크랄

Kraal
19세기 불라와요 근처 크랄의 그림.
아프리카 크랄 건설 (1853년 7월, X, 페이지 [1]78)
나탈 움라지 인근 줄루 크랄

크랄(Kraal 또는 kraul이라고도 함)은 남아프리카 공화국 영어에서도 사용되는 아프리칸스어네덜란드어로, 남아프리카 공화국 정착촌이나 마을 안에 위치한 가시덤불 가지, 울타리, 진흙 벽 또는 다른 울타리로 둘러싸인 대략 원형이다.이것은 동아프리카나 중앙아프리카의 보마와 비슷하다.

또 다른 네덜란드 식민지인 퀴라소에서는 이 울타리를 "코라알"이라고 불렀는데, 파피아멘투에서는 "쿠라"로 번역된다.

어원학

아프리칸스어에서 kraal포르투갈어 curral에서 파생된 용어로 스페인어 corral[2]동족어이며,[3][4] 별도로 영어로 입력되었다.동아프리카와 중앙아프리카에서는 가축 사육장에 해당하는 단어는 boma이지만, 이것은 더 넓은 의미를 가지고 있다.

남아프리카의 일부 지역에서는 Kraal이라는 용어가 스카우트 리더의 팀을 지칭하는 데 사용됩니다.

홈스테드

이 용어는 주로 남아프리카의 은구니어를 사용하는 민족이 가진 분산된 주택의 형태를 가리킨다.식민지화 시기부터 유럽의 남아프리카인들과 역사학자들은 일반적으로 이 정착촌 전체를 크랄이라고[nb 1] 불렀지만, 민족학자들[who?] 오랫동안 이 정착촌의 적절한 기준이 집 [citation needed]안의 동물 우리 지역이라는 것을 인식해 왔다.현대의 민족학자들은 한 주택(호사: umzi, 줄루: umuzi, 소토: mutsi, 스와지: umuti) 내의 여러 인간 주거지를 단일 인두, 소토 딘틀루, 스와티 틴틀루라고 부른다.

동물을 위한 접힘과 방어용으로 특별히 만들어진 울타리는 크랄이라고도 불린다.

줄루 크라알스

줄루족에게, 줄루어로 크랄 또는 이시바야는 집, 의식 숭배 장소, 방어 거점 역할을 한다.전통적으로 여성들이 만든 벌집 모양의 오두막인 iQukwane[7]원형 배열로 소우장을 둘러싸고 있습니다.그들은 항상 줄루랜드의 많은 언덕들 중 한 곳에 세워져 있고, 아래쪽을 향하고 있다."kraal"이라는 용어는 마을 자체와 중앙 소우장을 모두 가리킨다.

레이아웃

크랄은 아래쪽으로 경사진 언덕 위에 세워져 있으며, 입구는 위생, 방어, 의례적인 목적으로 언덕 아래를 향하고 있다.바깥쪽 나무 울타리가 있고, 그 다음에 가축 우리를 위한 내부 울타리가 있습니다.입구 맞은편에 있는 오두막은 서장 어머니나 서장 본인의 집이었다.추장의 집에서 가장 가까운 오두막은 그의 아내들의 오두막이었고, 위대한 아내들은 그의 아내들과 가장 가까운 오두막이었다.입구에 가까운 곳에 마을 아들들의 오두막이 왼쪽에, 딸들의 오두막이 오른쪽에 배치되었다.각각의 오두막에는 특별한 의식 장소인 움사모가 있을 것이고, 가장 중요한 움사모는 추장의 [8]오두막 안에 있을 것이다.입구에서 가장 가까운 오두막은 손님과 방문객을 위해 사용되었다.게다가, Kraal에는 망루가 여러 개 있을 것이다.

의례적인 용도

족장의 오두막 안에 있는 움사모는 조상들의 영혼과 소통하기 위한 중요한 장소였다.마찬가지로, 소우장의 서쪽에는 [8]조상들을 위한 제사를 지내기 위한 장소가 있을 것이다.이러한 의식들은 보통 전통적인 줄루 사회에서 중요한 의례적인 위치인 우두머리에 의해 행해졌다.

메모들

  1. ^ 1894년 테알은 크랄이라는 단어가 호텐토트나 반투 오두막의 컬렉션을 나타내기 위해서도 사용된다고 1910년 키드는 크랄을 "원주민들은 와트와 도브로 지어진 둥근 오두막에서 산다.크랄은 원형 또는 초승달 모양으로 묶인 여러 개의 오두막으로 구성되어 있습니다. 소 크랄은 보통 가시덤불 가지들로 만들어진 커다란 원형 울타리이며, 원의 중앙에 위치하거나 초승달 또는 말굽의 줄 위에 있습니다."1913년 페트만은 크라알이 "모든 원주민 마을 또는 [4][5][6]오두막집 컬렉션"을 지칭할 수 있다고 언급했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Building an African Kraal". The Wesleyan Juvenile Offering: A Miscellany of Missionary Information for Young Persons. Wesleyan Missionary Society. X: 78. July 1853. Retrieved 29 February 2016.
  2. ^ 랜덤하우스 미압축사전: Kraal: "원래: 1725-35; < 아프리칸스<포르투갈산 커럴펜>"
  3. ^ Weekley, Ernest (1912). The Romance of Words. London: John Murray. p. 23.
  4. ^ a b Theal, George McCall (1894). "Explanation of terms". South Africa (the Cape Colony, Natal, Orange Free State, South African Republic, and all other territories south of the Zambesi). London: Unwin. p. xix.
  5. ^ Kidd, Dudley (1910). South Africa. London: A. and C. Black.
  6. ^ Pettman, Charles (1913). Africanderisms; a glossary of South African colloquial words and phrases and of place and other names. London, New York: Longmans, Green and co. p. 280.
  7. ^ "Zulu Culture - Building the Zulu Kraal". zulu-culture.co.za. Retrieved 2019-07-23.
  8. ^ a b Lawson, Thomas (1985). Religions in Africa: Traditions in Transformation. Harper & Row. pp. 19. ISBN 0-06-065211-X.

추가 정보