크라크 웨어

Kraak ware
전형적인 형상의 징더전 요리. 폭: 18 5/8인치(47.3cm) 종단 뷰는 아래를 참조하십시오.

크락기 또는 크락포레인(Dutch Kraakporselein)은 주로 명나라 말기, 완리(1573–1620), 톈치(1620–1627), 총전(1627–1644)에서 생산되는 중국 수출용 도자기의 일종이다.[1] 중국 최초로 대량으로 유럽에 도착한 수출 상품 중 하나였으며, 외국의 사치품이 있는 정물화 주제를 그린 네덜란드 골든 에이지 그림에 자주 등장하였다.

이 제품들은 "잘못된 용어에서 벗어났다"고 하며, 때로는 중국 수출품인 청색과 백색의 여러 가지 도자기에 느슨하게 사용되고 있다. 엄밀하게 정의하면, "패널로 장식을 배열하는 것으로 구별된다; 이것들은 일반적으로 칩을 채울 책임으로 악명 높은 고사리 림에 방사된다."[2] 주로 자연의 모티브로 장식된 '깊은 그릇과 넓은 접시'로 만들어진 징더전의 하위 등급으로 국내 중국 시장에서는 사용하지 않는 스타일이다.[3]

위의 징더전 요리의 종단면도

크락 도자기를 만드는 데 사용되는 도자기의 품질은 학자들 사이에서 논쟁의 여지가 많다; 어떤 사람들은 그것이 국내 시장에서 생산되는 것과 구별할 수 없을 정도로 놀랍도록 훌륭하다고 주장한다;[4] 다른 사람들은 중국이 생산할 수 있었던 진짜 훌륭한 도자기의 음산한 그림자임을 암시한다.[5] 리날디는 보다 공평한 결론에 도달하며, "잘 다듬어진 점토와 테두리에서 수축되지 않는 매끄러운 유약으로 종종 거칠고 분명히 미세한 제품들 사이의 중간 범주를 형성한다"고 언급했다. 따라서 크락 도자기는 더 큰 유망주로부터 그 당시 중국의 도자기 생산을 보면, 수출용으로 만들어진 현대 스와토우 도자기와 같은 전형적인 지방 생산물 사이에 속하지만, 동남 아시아 동남 아시아와 일본에도 수출용으로 만들어졌다.[6]

이름

얀 다비즈헤임, 17세기 후반, 과일과 바닷가재가 있는 정물생활; 캔버스의 기름, 75 × 105 cm; 박물관 보이먼스-반 부닝겐, 로테르담

크락 도자기는 수송된 포르투갈 선박(캐랙스)의 이름을 따서 명명된 것으로 추정된다. 카라크(이탈리아어 또는 스페인어로 카라카)는 그 자체가 르네상스 지중해 무역에서 사용되는 무역선 종류인 카라키르(Qaraquir)[7]뜻하는 아랍어 용어의 파생어로 여겨지고 있다. 카락선과의 연계는 일반적으로 크라악 웨어라는 이름의 뿌리로 받아들여지고 있지만, 라벨의 다른 유래도 제시되어 있다. 예를 들어, Rinaldi는 네덜란드어에서 동사 Kraken확실히 Kraak 제품들 사이에서 흔한 특징인 부스러기를 의미한다고 지적한다. 더구나 네덜란드 북부의 프라이스랜드에서 수입 청자와 백자가 자주 진열된 선반 형태를 일컫는다.[8]

스타일

비텔스바흐 가문의 비교적 특이한 크라크 갑옷 도자기; 완리 왕조

크락 도자기는 유리 에나멜 유약을 지나치게 칠한 몇 가지 요리가 남아 있기는 하지만, 명나라 때 완성한 유약 코발트 청백자 양식으로 거의 모두 칠해져 있다. 그것은 종종 양식화된 상서로운 상징과 같이 중국 도자기에서 발견되는 더 전통적인 모티브를 변형하여 장식된다. 그러나 Kraak 장식의 가장 큰 특징은 엽상 방사형 판넬의 사용이다. 즉, 도자기의 표면은 각 조각으로 나뉜다. 각 조각은 각각의 분리된 이미지를 포함하고 있다.

모양에는 접시, 그릇, 꽃병 등이 있었다. 크락 그릇은 대략 두 종류로 나뉜다; 첫번째는 깊고 테가 없는 중국식 그릇으로, 에나멜 컵과 거의 같은 모양을 하고 있다. (왼쪽). 두 번째 유형은 klapmutsen이라고 불린다.[9] 라프넛은 오늘날 우리가 수프 보울이라고 부르는 것과 어느 정도 유사하다. 즉, 중국 레퍼토리에서 새로운 것이었고 유럽으로 독점 수출된 것 같다. (위의 두 예는 드힘의 정물생활의 중심에 있는데 하나는 과일을 들고 다른 하나는 밋밋한 햄을 들고 있다.

전문가인 Maura Rinaldi는 후자 타입이 특별히 유럽 고객들을 위해 고안된 것이라고 제안한다. 왜냐하면, 세계에서 가장 광범위한 크라악 제품들을 소장하고 있는 화려한 탑카프 궁전 컬렉션에서도, 다른 곳에서는 살아남은 예가 많지 않아 보이기 때문이다. 리날디는 유럽의 식단에서 수프와 찌개의 중요성을 언급하며 유럽에서 흔히 볼 수 있는 무겁고 긴 손잡이의 금속 스푼이 높은 중국산 그릇을 넘어뜨리고 깨트렸을 것이라고 언급하면서 외국의 수요를 충족시키기 위해 클랩머스틴이 개발되었다고 제안한다.[10]

영향

1610년 오시아스 베르트(Osias Beert, c. 1610년)가 만든 커다란 크락(Kraak) 제품 접시로 정물화 된 삶

Kraak은 1644년 명나라 멸망 이후 더 이상 중국 원산을 구할 수 없게[11] 되자 네덜란드 상인들이 돌아섰던 일본 아리타페르시아의 도공들에 의해 전 세계의 도공들을 모방하고 모방했다. 위에서 언급했듯이, 그것은 17세기의 호화로운 네덜란드 그림에 자주 등장했다(De Heem's Finance Still Life, 오른쪽자세히 참조).[12]

오늘날에는 해양 고고학자들의 난파선 발굴을 통해 크락 기구에 대해 많은 것을 알게 되었다. 난파선의 연대는 대개 어느 정도 확실하기 때문에, 그 내용은 선박이 침몰한 순간의 생산의 분명한 스냅 사진을 제공한다. 게다가, 그것의 위치는 또한 그것의 목적지를 나타낼 수 있기 때문에, 그 당시 국제 무역 경로와 전초기지에 대해 많은 것을 보여준다.[13] 당시의 다른 주요 유럽 수입품(예: 직물이나 향신료)과는 대조적으로, 도자기는 물에 노출되는 것을 견딜 수 있기 때문에, 큰 배에서 밸러스트 화물의 역할을 하는 이상적인 상품이 된다.[14] 그러나 또 다른 관점에서 볼 때, 이러한 의미에서 백자가 내구성이 있다는 것은, 수세기 동안 바다 밑바닥에 가라앉아 있었던 것도, 이러한 이야기를 하는 것이 (때로는 온전하게) 견딘 것이었음을 의미한다.[15]

중국 밖에서 만들어진 크락 제품 모조품 갤러리

메모들

  1. ^ 비나이스 L과 웨일스 J: 크라크 뽀샤시: 16세기와 17세기 초의 세계 무역의 부흥. 호르헤 웨일스 북스 2008, 페이지 17
  2. ^ 베인커로147번길
  3. ^ 베인커로147번길
  4. ^ 하워드, "소개서"의 페이지 1; 크로우, 페이지 11
  5. ^ 커, 페이지 38.
  6. ^ 리날디, 12페이지 67페이지
  7. ^ 리날디, 32페이지
  8. ^ 리날디, 페이지 60, 커, 페이지 38.
  9. ^ [1]
  10. ^ 리날디, 118페이지
  11. ^ Crowe, 22페이지, Howard, 7페이지 "소개서
  12. ^ 네덜란드 그림의 이물질에 대한 연구는 호크스트라세르, 스틸 라이프트레이드를 참조하십시오.
  13. ^ 카스웰, 페이지 168.
  14. ^ "소개서"의 크로우, 20 페이지, 하워드, 6 페이지.
  15. ^ 훌륭하게 삽화가 된 매혹적인 최근 이야기를 보려면, jrg, Vung Tau 난파선의 뽀샤시를 참조하십시오. 매우 간단한 온라인 요약: [2]

참조

  • 카스웰, 존. 파란색과 흰색: 중국 도자기와 그것이 서양에 미치는 영향. 전시 카탈로그. 시카고: 데이빗과 알프레드 스마트 갤러리, 1985년.
  • 크로우, 욜란데. 페르시아중국: 빅토리아 알버트 박물관사파비드 블루 앤 화이트 세라믹스, 1501–1738. 런던: 2002년 빅토리아 앨버트 박물관.
  • 호크스트라세르, 줄리. 네덜란드 황금기의 정물 무역. 뉴 헤이븐과 런던: 예일 대학 출판부, 2007.
  • 하워드, 데이비드, 존 에이어스. 서양에 대한 중국: 중국 도자기와 수출용 장식 예술, 모타헤데 컬렉션에서 삽화를 그렸다. 런던과 뉴욕: 소더비 파르케 베넷, 1978.
  • 요르그, 크리스티안 J.A. Vung Tau 난파선의 도자기: 홀스트롬 발굴단이요 싱가포르: 선트리 출판, 2001.
  • 커, 로즈마리. "조기 수출 세라믹스." 중국 수출 아트디자인. 에드 크레이그 클루나스 런던: 1987년 빅토리아 앨버트 박물관
  • 크로즈, 조케미. 네덜란드 시장을 위한 중국 갑옷 도자기: 네덜란드 가족의 품이 새겨진 중국 도자기 Den Haag: Centraal Bureau voor Generalogie and Zwolle: Waanders Publishers, 2007.
  • 리날디, 마우라. 크라크 뽀샤시: 무역 역사의 한 순간. 런던: 대나무 펍, 1989.
  • 베인커, S.J., 중국 도자기도자기, 1991년, 대영 박물관 출판부, 9780714114705
  • 우, 루오밍. 명나라 말기의 크락 도자기의 기원이다. Weinstadt: Verlag Bernhard Albert Greiner, 2014. ISBN3-86705-074-0

외부 링크

  • 17세기 초 크락 웨어 요리, 유럽 시장을 위한 중국어, 하드 페이스트; 직경 11½인치(28.6cm), 뉴욕 메트로폴리탄 박물관, 1995.268.1 [3]
  • 중국 청색과 흰색 크락 제품 요리, 완리 통치; 크리스티즈, 런던: 롯트 478/세일 5093, 2007년 3월 29일
  • 네덜란드 류워든 프린세스호프 박물관의 크라크 제품 컬렉션 [4]
  • 메트로폴리탄 미술관의 중국 도자기 안내서