콜랑갈(TV 시리즈)

Kolangal (TV series)
콜랑갈
Kolangaltvseries.jpg
장르.드라마.
작성자데비 발라[1]
작성자스토리:
티루셀밤
시나리오:
티루셀밤
대화 상자:
바스카르 삭티
연출자티루셀밤
크리에이티브 디렉터발라수브라마니암시리바산
주연데바야니
디파 벤카트
티루셀밤
아제이 카푸어
모한샤르마
사티아 프리야
날리니
아비셰크
푸오르니마인드라지스
바니타 크리슈나 찬드란
쿠이릴리
테마 음악 작곡가D. 임만
오프닝 테마"콜랑갈 콜랑갈 아즈가나 콜랑갈"
작곡가키란
원산지인도
원어타밀
No. 계절의7
No. 에피소드의1533
생산
시네마토그래피필립스 S. 비야야쿠마르
편집자사시 K. 바산스
G. V. 라잔
B. 찬드루
S. 닐스턴
카메라 설정멀티 카메라
러닝타임약 13~22분
제작사비카탄텔레비스타스
해제
원본 네트워크선 TV
오리지널 릴리즈2003년 11월 24일(2003-11-24) –
2009년 12월 4일(2009-12-04)
연대기
그 뒤를 이어그드랄

콜랑갈은 선TV에서 방영된 인도 타밀어 연속극이다. 2003년 11월 24일부터 2009년 12월 4일까지 1533회에 걸쳐 평일을 방영한 프라임 타임 시리즈다. 이 드라마는 타밀 텔레비전 역사상 최초로 1,000회를 돌파한 시리즈였다.[2][3]

이 쇼에는 드바야니, 디파 벤카트, V가 출연했다. Thiruselvam, Ajay 카 푸어는, Poornima Indrajith. 모한 샤르마, Sathya Priya, Abishek 샹카, Subhalekha Sudhakar, Nalini, Vanitha Krishnachandran, Srividya 모한, Manjari Vinodhini, Kuyili, 봄베이 Gnanam, Dwarakish 기리 씨가, 감사자 Sridhar, 조커 Thulasi, Bharathi, Neelima 라니, Devadharshini, Priyadarshini, Dhivyadharshini 지원 역할&. 회사 스타들. 이 쇼는 후에 비카탄 텔레비전도 제작했던 테드랄로 대체되었다.

15년의 공백이 있은 후, 이 쇼는 2018년 11월 26일부터 비카탄 프라임 타임 유튜브 채널에서 다시 방영되기 시작했다. 이 쇼는 Vikatan Televistas가 제작하고 V가 감독한다. 티루셀밤.[2] 타이틀 곡은 D가 작곡했다. 임만과 하리니가 불렀다.[4][5] 스리랑카의 샤크티 TV와 영국의 타리사남 TV에서도 타밀에서 방영되었다.

플롯

이야기는 주로 아비와 주변 사람들 때문에 변하는 그녀의 삶에 대해 이야기한다.

강한 신념과 사업상의 라이벌이자 이복형제인 아비. 어머니 카르파검 외삼촌, 두 자매, 아난디와 아타시, 형제와 함께 아비히와 함께 마노하르는 어두운 과거가 있었기 때문에 자신을 행복하게 해주려고 노력하지만 건강한 삶을 살아간다.

그녀의 아버지는 그녀의 가족을 버리고 아드히티야의 어머니인 다른 여성 칸차나와 결혼하여 재계 거물로 정착했다. Abi는 처음에 Bhaskar와 결혼했지만 그 관계는 폭력이 된다. 시어머니 알라멜루가 끊임없이 그녀를 괴롭힌다.

결국, 아디는 아비의 가까운 가족 모두를 유혹하고 그녀의 가족 모두가 아비를 반대한다는 것을 알게 된다.

아비는 남편과 이혼하고 다시 살기 시작한다. 그녀는 새로운 회사를 시작하지만 의붓동생인 Aadhithya Eeswaramoorthy에 의해 경쟁하게 된다. 그는 그녀를 맹세의 경쟁자로 여겼다. 아비는 형의 고문에서 벗어나 자신의 억울함을 종식시킨다.

마지막 장면에서 아비는 친구 툴카피얀의 도움으로 평화롭고 은둔한 삶을 산다. 아비는 고아원을 돕기 시작하여 스스로 어쩔 수 없었던 일을 끝맺지만, 고아들에게 잘 알려지지 않았음에도 불구하고 고아들 사이에서 소중하게 지내고 싶어한다. 그녀는 Tholkappiyan(톨스)과 Aadhi의 전처인 Usha라는 두 친구의 도움으로 승리하는 삶을 살고 있다.[6]

캐스트

메인 캐스트

  • 데바야니는 아비나야 바스카르 역: (바스카르의 전 부인) 툴카피안과 우샤의 절친한 친구. 에스콰라모시와 카르파감의 장녀. 아난디와 마노하르와 아르시의 큰누나. 아 디트, 아르준, 안잘리의 의붓언니.)(01-1533)
  • 우샤 아디 역의 디파 벤카트(01-1533)
  • 톨카피얀 "톨스" 넬라칸단 (아비의 웰빙어부와 메나카 동생)으로서의 V. 티르루셀밤. 첼람마의 아들.)(01-1533)
  • Ajay Kapoor as Aditya Vikram "Aadhi" Eshwaramoorthy (Eshwaramoorthy and Kanchana's first son and Arjun & Anjali's brother and Anu's cousin, Usha's wife and Kailash's father, Abi's younger step-brother; Main Antagonist) (206-1527)
  • Poornima Indrajith as Meenu (Menaka)/Menaka Madhubalakrishnan/Chellamma (Menaka - a dynamic American multi-millionaire businesswomen & Tholkappiyan's younger sister who allies with Aadhi to do a satellite project; Chellamma - Tholkappiyan and Menaka's mother who dies in Kerala after trying to escape from a rich womanizer)
  • 바스카르 나라야난 역의 아비셰크 샹카르 (아비히나야의 전 남편, 산게타의 남편, 마지막에 자살) (02-1530)

반복 캐스트

  • 카파감 에스화라모시 역의 사티아 프리야 (아비, 아나시, 아난디, 마노의 어머니; 에스화라모시의 첫 번째 아내) (01-1533)
  • 알라멜루 나라야난 역의 날리니 (세타, 바스카, 비드야의 어머니) (03-1530)
  • 나라얀 역의 수발레카 수다카르(세타, 바스카르, 비디야의 아버지)(03-)
  • 에스화라모시 역의 모한 샤르마
  • 칸차나 에스화라모시(아디, 아르준, 안잘리의 어머니, 아비의 계모, 에스화라모시의 두 번째 아내)로서의 바르라티(206-1526)
  • 아난디 카르딕 역의 만자리 비노디니(카르파감의 둘째 딸)
  • 아르시 라제시 역의 스리비디야 모한 (카르파감의 셋째 딸과 라제시의 아내) (01-1533)
  • 라제쉬쿠마르 "라제쉬" 역의 샤이암 비스와나단 (아스와 순다리의 남편, 술꾼)
  • 스레다란 고팔(V. G. Sleedharan) 역의 마노하르 에스화라모르티(Karpagam의 아들과 아누의 남편)
  • 비슈와 카르티키안 "카르딕" 단다유드하파니 (아난디의 남편과 스자타의 동생)
  • 니샤 아제이(278-394)/디파 나렌드라 아누프리야 "아누" 마노 역
  • 슈라다 비스와나트(278-636)/디비아다르시니(638-805)/C 안잘리데비 "안잘리" 키쇼레 역의 아킬란데스와리
  • 팅쿠(278-1377)/프랑클린(1396-1464)은 아르준 크리슈나 "아르준" 에스화라모르티 (칸차나와 에스화라모르티의 둘째 아들 아디와 안잘리의 동생과 레카의 남편, 아디에게 살해됨)로 묘사되었다.
  • 닐리마 라니 역의 자야레카 "레카" 아르준
  • Sampathkumaran Sridharan (감사관 Sridhar) as Viswanathan
  • 크리슈나고팔 "크리스난" 역의 조커 툴라시
  • 삭티 역의 고쿨 틸락
  • 기립라카시 "기리" 역의 드워마키쉬 기리, 아드히티야의 개인 비서 겸 감독
  • 파드마바티 역의 봄베이 그나남
  • 바니타 크리슈나찬드란 (9-684)/쿠이릴리 (사라다 역)
  • 티루벤카담 역의 라마찬드란(09-1533)
  • 마헤슈마르 '마헤쉬' 무케시 역을 맡은 지아우덴
  • (프리아) 수마티 마헤쉬(09-1533)로 레바티 프리야
  • 칼파나 슈리(Malayamma)(산티)(16-988)
  • 앙구사미로서의 뮤리
  • 토자르. La. Ve. 토자르 발라크리쉬난 역의 아다하반
  • 라파엘 신부 역의 T. S. 라그하벤드라
  • 발라크리쉬난의 어머니 역의 K. R. 랑암마
  • 난가이 역의 스자타 판주
  • 타라가이로는 알 수 없음
  • 메이라 바수데반(42-104)/스자타 역의 데바다르시니
  • 치트라 역의 K. 나르마다
  • 프라산나 라비(3-59)/프레시 산제프(65-459)/비디아 라메시 역의 프리야다르시니
  • K. 프라바카르/S. 라메쉬 쿠마르 "라메쉬" 역의 카메쉬 쿠마르
  • 아나시의 보스 역의 데이나 찬드라 다스
  • 바비 베디(554-686)/G. 키쇼레 가네쉬 네에라즈 역의 V. 비제시
  • 닐람 역의 니베타 라지니
  • 네에라즈 역의 M. 라비
  • 사비타 아난드 역 타일람발 십이말라차리 역
  • 라자세카르 (Thirumalachary)
  • 발라 무토리로 알려져 있지 않음
  • 우마 라마찬드란 역의 케르타나
  • 라마찬드란으로 알려져 있지 않음
  • 찬드라 락슈먼 역
  • 바스키 역의 아나시카 슈리
  • 폰반난 (8-115) / 라자라만 역의 발라지
  • 세탈락시미 "세타" 라자람 역의 Viji Chandrasekhar
  • 발리 역의 스리레카 라젠드란
  • 푸우자(117-749)/ 찬드라칼라 '찬드라' 사티시 역의 수지타 '수지'
  • 발라지(9-41)/데브 아난드 역의 사티슈쿠마르 "사티쉬" 티루벤카담
  • 마헤쉬의 어머니로서의 락슈미 프라산나
  • 라젠드란 역의 비야 라지
  • 라자람의 어머니로서의 샨무가 순다리
  • 바라티 역의 Vijayasarathy
  • 셀라/제타 라비산카 역 고피나스
  • 고피나스 역의 데바라지
  • Tamizhselvi로 알 수 없음/Preethi Menon Dayana(Preethi V.)
  • 젊은 메뉴(메나카)로서의 샤티가
  • A. 산카라 '상구' 판디얀의 장관으로서 타미즈 쿠마란(512-1070)/랑가드후라이(1343~1452)/바하티 칸난
  • 틸라이라얀
  • 라그하반 역의 라지크리슈나
  • 순드라 바디부 역의 간디마티
  • B. 레닌
  • 사바파티 역의 K. 칸난
  • 프리미 역 라크슈미
  • 란자니 역의 스네하 남비아르
  • 산게타 바스카란 역의 카비타 솔라이라자
  • 구나세카란 역의 비즈후투갈 산타남
  • 시바다스 역 유겐트란
  • 안나포라니 역의 오오밤부 락슈미
  • 헤에타 역의 수하시니
  • 안토니우스 역의 나트라지
  • 안와르 역의 임만 안나치
  • 우펜드라 역의 G. 나렌드라
  • 칼라 역의 나가락스미
  • 카루나카란 역의 카르난
  • Revathi Shankar/Anjalidevi (사진) (912)/Revathi Shankar as Maragatham Viswanathan)
  • Kalaivani 역의 Kalaivani, 사무직원
  • 하리크리슈나 역의 라마찬드란
  • 라자마니 칸다사미 역의 아누라다
  • 란잔 역의 샘 T. 윌슨
  • V. 라비찬드란("아폴로" 라비) 역의 라비 (메나카 개인 비서)
  • 제니퍼 "제니" 역의 자야쉬리 (메나카 개인 비서)
  • S. 타미즈 셀반 역의 수렌란
  • 음악가인 마드후발라크리쉬난 "마두후" 역의 하리쉬 우타만
  • 비니타아스 푸니타
  • 알 수 없음(89-681)/순다리 라제시 역의 디파 샨카
  • 벽리 역의 Tangamani Prabhu
  • 바순다하라 벽화로서의 샤브남
  • 술페타 사로자로 알려져 있지 않음
  • 만줄라 역의 스마티 슈리
  • 무타파 역의 시바다아누
  • D. 프리얀카(우샤/D) 찬드라칼라)는 사라스(Sarasu)로서 (.
  • 카말레스 샨카르
  • 간난 역의 흑판디
  • 캐서리 역의 S. T. P. 로사리
  • 파투코타이 시바바라야나 모오르티 전 아비의 집주인
  • 고피나스 역의 비를라 보세, 소조사관/프라부, 경찰 조사관)
  • 칼리바니 역의 이니야
  • 카르틱의 친구/벨루 역의 C.N. 라비 샹카르
  • 비즈니스맨으로서의 라비라즈(강가의 아르바이트 비즈니스 보스)
  • 칸나야 역의 엔나테 칸나야(사진작가)
  • 다사이야 역의 코비 마니세카란
  • 나후 역의 네폴란
  • 정신과 의사로서 기리다르 3루말라차리(기리다란)
  • 사원 사제로 모한 바이다(아룬드하티의 아버지)
  • 쿨로퉁가철란 역의 쿨로퉁가철란 (탐정)
  • 자야 치트라 역의 바나자(쿨로퉁가 철란의 조수)
  • 비베카난단으로서의 사티쉬 (쿨로퉁가 철란의 조수)
  • V. 나가라니 역. 나가라니(HOPE 특수학교 수탁자)
  • 가마치 역의 사로자
  • 치트람발람 역의 코바이 센틸
  • 토지 소유자로서 랄리타
  • 토지 소유자로서 란잔
  • 아룬드하티 역의 자얄락슈미
  • 라자드후라이는 경찰 조사관으로서
  • 베에라 스리니바산(K. Vera) 의사(88)/엔지니어(329 및 423)로서
  • 카르티크 역의 나라시만 LIC
  • K. 카르틱의 아버지의 친구로서의 크리슈나무르시
  • 사찰 사제로서의 망갈라나단
  • 시바수브라마니암 역의 라비 바르마
  • 바라하라얀 역의 코바이 크리슈난
  • STV 앵커로서의 T. V. 라마누잼
  • 바라다하라얀의 아내 역의 비자얄락슈미
  • 기자로서 순다르
  • 산디야 역의 바비야 칼라
  • S. 세카르 역 베트리 마란
  • 시타쿠티 역의 할와 바수
  • Manikandaraj Major as Manikandaraj.
  • 의사로서의 우샤 엘리자베스
  • Geetha로 알려져 있지 않음
  • 산카라 판디얀의 당 총재로서 Y.V. 수브라마니암
  • P. S. Vijaya Kumar 자동차 운전사/Sivadhas 전 Henchman
  • 무투라만(Muthuraman as a man as a man as a flats/Guruvaran, 건설업자협회 위원 구루바란(Gurubaran
  • 마아리 역의 모한 쿠마르
  • 마아리의 친구로서의 자야쿠마르
  • 의사로서 아난디 로빈
  • 의사로서 벤카타크리슈난
  • 틸라의 조수 역의 가라테 카르티
  • 틸라의 두 번째 조수 역의 G N 바라티 모한
  • 순다라모스로시 역의 수룰리 마노하르
  • 매디의 친구로서의 라마찬드란 두라이라즈
  • 사시로서의 사시
  • 프리트비 역의 바비 빌랄
  • 칼라 역의 코라투르 라크슈마난과 순다리의 아버지 역의 코라투르 라크슈마난
  • 가짜 소득세무관/건설협회 위원으로서의 시바람만
  • 사티쉬의 친구인 구한산무감
  • 아라빈드로 알 수 없음
  • 샤크티벨 역의 람키
  • 수석 의사로서의 셀바나단 R.
  • 의사로서의 아란탕기 샹카르
  • 바나라자 역의 N. P. 조티
  • 파자니 역의 유브라즈
  • 사티쉬의 친구로서의 무쓰쿠무라사미
  • 경찰 조사관으로 삼패스 람
  • 사운다르 아 쿼터 고빈단
  • N. Vairamani (Vairavaraja) 경찰 조사관으로서
  • 넬라이 시바(Nellai Siva)는 경찰 조사관으로서
  • 부위원장으로서 자야프라카삼
  • 토지등기인으로 이야판 코비(Ala Kasi Viswanathan)
  • 요셉 역의 V. 비슈와나트
  • 투자회사 사기/판사의 피해자인 마티바난
  • 경찰 수사관 라자 역의 파르타시
  • 자야칸탄은 경찰 조사관으로서
  • 금융인으로서의 Y. P. 가젠드란/비스밀라 칸/판사
  • 판사로서 바누 발라수브라마니암
  • 자가데산은 바스카르의 토지 매입자 친구/경찰국장
  • 바스카르 삭티(바알리
  • 은행장으로서 람키
  • 바르하티 모한(Barathi Mohan)은 경찰 조사관으로서
  • 경찰로서의 칼라다르 파르타시
  • 의사로서의 전화 마니
  • 발라수브라마니안(발라 수브라마니/K) 발라) 라자마니 칸다사미의 파트너인 라그하반으로
  • 스마 G. 네어 아즈 스마
  • C. 게타의 이모/카르딕의 이모/경찰경/변호사/알라멜루의 잔치에서 방청객/가짜 추첨에서 속은 여자/노년 가정 간병인 파울린
  • 어린이 가정 관리인으로서의 자얀티 샨카르
  • 툴카피얀 지역 주민/게타 이모/피의자 역할 E. R. 말리가
  • 게타의 이모로 제미니 라제스화리
  • P. 대학생으로서의 요티
  • 헤말라타(Geetha의 친구/Andhi
  • 툴카피얀의 이웃/방문자로 바산타, 아난디의 이웃/카르티크, 아난디의 아반디 건설 돌 안치식/시바다하스의 이웃/바스카르의 하녀/에스와란 고택/죄수령자
  • 라제쉬의 이웃/새리 상인 코바이 사라다
  • 라메쉬의 어머니로서의 K. 락슈미 데비
  • 티루벤카담의 집난방식/의사 손님으로 벤카타크리쉬난
  • 카르틱과 아난디의 약혼식에 손님으로 산티
  • 라자 라니 판디안 건설노동자협회장
  • 바이야푸리 역의 R. 셀바쿠마르
  • 시타쿠티의 아들인 바자하 메엔 무투라즈
  • T. 시바쿠마르(Sudhu Kavvum Sivakumar)는 시바쿠마르로, 라자람의 동료/수레쉬/아디의 아비 건설 스파이 역할을 한다.
  • 라자마니 칸다사미의 파트너/나라심맨 역 R. C. 순다르
  • 판사로서 델리 랑가나단
  • 비지 칸난(Viji Kannan)은 아나시의 강사로서
  • Vaikapuri의 아내/Vijaya 역의 M. Rani.
  • V. 크리슈난 바스카의 전무이사로
  • Karthik의 가족 점성술사로서의 J. Nadar
  • 결혼 브로커로서의 Vijay Ganesh
  • 날라바가 차크카라바르시 나라심맨 역의 스리니바사모오르티
  • 결혼 브로커로서의 티더 칸나야
  • 라그하프 역의 카달 칸난
  • 맨트리크로서의 아소크라지
  • 라자람의 집주인으로서의 라다크리슈난(카르나 라다)
  • Viswanathan의 고객으로서의 카림 사사
  • 경찰 수사관으로서 로보 찬드루
  • M. D. 모한(M. D. Mohan) 경무관으로서
  • 경찰 수사관으로서 티루푸르 라비찬드란
  • 라마나단 역의 라암낫
  • 점성술사로서의 벨라이 수바야
  • 라마찬드란 금융업자 겸 카드점주
  • 의사로서 라비산카르
  • 코말라 모오르티 역의 신화
  • 나타마니 & 코 소유주의 동생으로서의 하리스
  • 다윗의 보좌관으로서의 센딜벨
  • 라제쉬의 전 보스로서의 랄타
  • 마노의 친구/제일 소장의 친구로서 K. S. 수반
  • Parasakthi 신문 편집장으로서 스리하리
  • 아슈람 구루 역의 라마니 모날리사
  • M. R. 크리슈나무르시
  • 자야칸탄은 경찰 조사관으로서
  • 데시야 신다나이얄라갈카치 역의 MLA 탄가라지
  • 프레마 프리야
  • 비자야
  • 소피아
  • 우샤프리야(K. 프리야)
  • R. 크리슈나마차리
  • 푸바난 시
  • 파바칼
  • 아라무단
  • 카말칸스
  • R. R. 레드디야르
  • 산타나야키
  • 티아가라잔
  • 스토리라이터 고빈다사미 역의 KPY 물라이
  • 구루 역의 우두말라이 라비 (라제쉬의 친구)
  • 쿠판 대 쿠판

생산

캐스팅

V. Tiruselvam은 여자 주인공을 위해 캐스팅을 몇 가지 선택했지만, 스리니바산은 선TV에 이미 알렸기 때문에 여주인공을 위해 영화 아티스트를 캐스팅하는 것을 선호했다. 영화예술가들의 캐스팅 선정을 놓고 다양한 논의를 한 후, 그들은 여성 주인공으로 사운더리를 고려했다. 관심이 많았지만 선거 운동 기간 중 바르라티야 자나타 당과 2개월의 지원 계약으로 당장 승무원에 합류하지는 못했다. 그 후 데바야니는 제작진에 의해 여주인공으로 추천되었는데, 그녀는 완벽하게 그 캐릭터에 어울릴 것이고, 그녀는 이미 영화에서 연기하고 있었기 때문에 그가 동의했던 감독에게 제안되었다. 당초 데바야니는 제작측과의 약관 합의에 대해 몇 가지 문제가 있었는데, 그 결과 그녀는 이 시리즈에서 거의 손을 뗄 뻔했고, 그들은 카우살랴와 여자 주인공을 연기하기 위해 협상까지 했다. 그러나 여자 주인공의 어머니 역을 맡게 된 사샤프리야는 데바야니에게 이 시리즈에서 여자 주인공을 맡도록 설득하고 그녀와 제작측 사이의 오해를 정리했다. 데바야니는 그런 문제와는 별개로 감독이 이미 내레이션을 하고 감독도 칭찬했던 남편 라자쿠마란으로부터 대본을 듣고 큰 관심을 보였다. 그래서, 그녀는 여자 주인공인 아비나야 역을 맡기로 계약했다.[7][8][9][10][11][12] 데바야니는 이 시리즈로 텔레비전에 연기 데뷔를 했다.[13]

Besides Deepa Venkat, Manjari Vinodhini, Abhishek Shankar, Ajay Kapoor, Poornima Indrajith, Chandra Lakshman, Devadarshini, Kalpana Shree, Sathyapriya, Nalini, Mohan Sharma, Subhalekha Sudhakar, Viji Chandrasekhar, Vanitha Krishnachandran, Srilekha Rajendran, Kuyili, Bombay Gnanam, Shanmugasundari, Vijayasarathy, Vishwa, Yugendran, Ponvannan, Dwara키시 기리, 비자야라지, 스리다르, 라마찬드란, 조커 툴라시, 토자르. La. Ve. Aadhavan, Sreedharan Gopal, Srividya, Revathi Priya, Pooja, Geetha Ravishankar, Bharathi, Keerthana, Preethi Sanjeev, Zia, Shyam Viswanathan, Devaraj, Deepa Narendra, Tinku, Divyadarshini, Akila, Dev Anand, Neelima Rani, G. V. Vijesh and many other artists were cast and introduced in this series.[14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44][45][46]

스토리 쓰기, 각본, 연출과 함께 시리즈 V. 티루셀밤은 또한 남자 주인공인 툴카피얀으로 캐스팅되었다.[47][48]

촬영

The series was filmed in Chennai, Ooty, Kodaikanal, Palani, Thambirankanal, Koranattukarupur, Thiruvidaimarudur, Rameswaram, Thangachimadam, Dhanushkodi, Kolli Malai, Ponkurichi, Tirunelveli, Sundarapandiapuram, Courtallam, Chengalpattu, Walajapet, Yercaud, Tirukoilur, Mamallapuram, Kanchipuram, Porur, Poonamallee, Karayanchavadi, Velappanchavadi, Tambaram, Pallavaram, Covelong, Panaiyur, Avadi, Kovur, Injambakkam, Nerkundram, Madambakkam, Amarambedu, Sriperumbudur, Thiruperumbudur, Kundrathur, Puducherry, Kochi, Alappuzha, Thiruvananthapuram, Perandoor, Thammanam, Bangalore, Manchanabele, Mysore, Magadi and Bangarupalem in India.[49]

사운드트랙

타이틀송

작사가 팔라니 바라티가 썼고, 음악 감독 D가 작곡했다. 임만. 하리니가 불렀다.

트랙리스트
No.제목가사음악가수길이
1."콜랑갈 콜랑갈 아즈가나 콜랑갈"
கோலங்கள் கோலங்கள் அழகான கோலங்கள்"		팔라니 바라티D. 임만하리니4:00
2.푸빌 오루 이달라가 피란티룬탈
பூவில் ஒரு இதழாக பிறந்திருந்தால்"		팔라니 바라티키란
3.칸바테나 가나보 카니마즈할라이 니나비보
காண்பதென்ன கனவோ கனிமழலை நினைவோ"		팔라니 바라티키란
4.칼랴나 카룬야암 니트야
கல்யாண காருண்யாம் நித்யா"		팔라니 바라티키란
5.바지 메테후 비주 바이쓰 카티루킨드렌
வழி மீது விழி வைத்து காத்திருக்கின்றேன்"		팔라니 바라티키란
6.카나빌 카루바이 수마킨드롬
கனவில் கருவை சுமக்கின்றோம்"		팔라니 바라티키란
7.아차밀라이 아차밀라이
அச்சமில்லை அச்சமில்லை"		마하카비 수브라마니야 바라티키란
8.피라르 바다 팔라 세이얄갈 세이두
பிறர் வாட பல செயல்கள் செய்து"		마하카비 수브라마니야 바라티키란
9.바남폴발리마이콘다
வானம் போலே வலிமைக்கொண்ட"		팔라니 바라티키란 4:14
10.날로토르 베나이 세이테
நல்லதோர் வீணை செய்தே"		마하카비 수브라마니야 바라티키란
11.마나틸 우루티 벤덤
மனதில் உறுதி வேண்டும்"		마하카비 수브라마니야 바라티키란
12.싱가라타미제
சிங்கார தமிழே"		팔라니 바라티키란 2:29

수상 및 지명

년도. 상 카테고리 받는사람 역할 결과
2005 페이스 어워드[50] 최우수 텔레비전 여배우 데바야니 아비나야 원
싱가포르 아카데미상[51] 여우주연상 데바야니 아비나야 원
갈라타 낙샤트라 어워드[citation needed] 베스트 프렌드 여성 디파 벤카트 우샤 원
2006 타밀 나두 주 텔레비전 어워드[52][better source needed] 베스트 악당 남자 아제이 카푸어 아드히티야 원
베스트 어치브 티루셀밤 툴카피얀 원
베스트 음악 감독 키란 원
2007 타밀 나두 주 텔레비전 어워드[53] 최우수 텔레비전 연속극(최우수상) 콜랑갈 원
여우주연상 데바야니 아비나야 원
여우조연상 사샤프리야 카르파검 원
2008 비벨 친나 시라이상[54][55] 최우수 시나리오 티루셀밤 툴카피얀 원
베스트 프로듀서 B. 스리니바산 원
여우주연상 데바야니 아비나야 지명했다
2009 타밀 나두 주 텔레비전 어워드[56] 베스트 스토리 P. R. 발라수브라마니안
(데비 발라) 		원
2010 쑨쿠덤밤상[57][58] 남우조연 티루셀밤 툴카피얀 원
여우조연상 푸오르니마인드라지스 메나카/첼람마 원
베스트 남성 악당 아제이 카푸어 아드히티야 원
베스트 디렉터 티루셀밤 툴카피얀 원
최우수 감독(특별상) 티루셀밤 툴카피얀 원
최우수 시나리오 작가 티루셀밤 툴카피얀 원
여우주연상 데바야니 아비나야 지명했다
베스트 마더 사샤프리야 카르파검 지명했다
베스트 파더 모한샤르마 에스와라모오르시 지명했다
베스트 시어머니 날리니 알라멜루 지명했다

적응

이 연재물은 칸나다어로 우다야 TV에서 랑골리가 방송하고 힌디어로 STAR Plus에서 마에케 세 반디 도르가 방송하고 모화방글라에서 알포나로 리메이크되었다.[3][59] 또한 2개 언어로 더빙된다. 말레이어 더빙판은 수리아 TV의 콜랑갈어, 텔루구어 버전은 제미니 TV의 무티할라 무구어였다.

리셉션

콜랑갈은 23~26대의 TVR 시청률을 기록한 인도와 타밀 드라마 중 최고 시청률이었다.[60] 2004년 12월 20일에서 2005년 1월 13일 사이에 그것은 25.68 TVR의 시청률을 기록했다.[61] 2007년 9월에는 21.58 TVR로 1위를 유지했다.[62]

참고 항목

참조

  1. ^ "38 Serial 15000 Episodes". Kungumam. 4 May 2018. Retrieved 10 January 2021.
  2. ^ a b "TV show Vani Rani serial breaks the record set by Kolangal and Kasthuri". The Times of India.
  3. ^ a b "Far from the flashy crowd". India Today.
  4. ^ "Kolangal Original Title Song #VikatanPrimeTime". YouTube. 2 December 2018. Retrieved 30 April 2021.
  5. ^ "My Struggle is my Privilege" - Imman, Ajith, Viswasam - Fully Filmy Stories". YouTube. 2 April 2021. Retrieved 30 April 2021.
  6. ^ "Kolangal Overview". tv shows.sulekha.com.
  7. ^ "Rajinikanth asked me to Narrate a Script after Watching Kolangal Serial - Director Thiruselvam Interview". YouTube. 23 November 2019. Retrieved 29 April 2021.
  8. ^ "There will be Boredom in Serials - Thiruselvam". YouTube. 15 November 2019. Retrieved 29 April 2021.
  9. ^ "Ajith is the most handsome hero, Kolangal could be telecasted even for 10 years!". YouTube. 20 October 2018. Retrieved 29 April 2021.
  10. ^ "Thalapathy Vijay Growth From Friends to Sarkar: Devayani Interview Ezhumin Tamil Movie". YouTube. 21 October 2018. Retrieved 29 April 2021.
  11. ^ "My Family suffered because of me - Devayani Emotional Pudhu Pudhu Arthangal - Zee Thamizh". YouTube. 12 March 2018. Retrieved 29 April 2021.
  12. ^ "Exclusive - "Ajith talks a lot! Vijay doesn't talk" - Sathyapriya Part 3 RWR". YouTube. 8 May 2021. Retrieved 29 April 2021.
  13. ^ "I am the Leader of Vadivelu Fans Association - Devayani Exclusive Interview 17 Years Of Kolangal". YouTube. 28 February 2021. Retrieved 29 April 2021.
  14. ^ "People used to say, "Whenever we speak with you we feel like speaking with Nayanthara"! - Deepa Venkat". YouTube. 13 April 2019. Retrieved 29 April 2021.
  15. ^ "Earlier I used to be Fat.. No I have become Slim..! - Serial Fame Manjari". Vikatan. 12 April 2018. Retrieved 29 April 2021.
  16. ^ "Mysskin made me to stand in underwear - Abhishek Shankar - Ennai Arindhal Episode 39 - Aadhan Cinema". YouTube. 7 October 2020. Retrieved 29 April 2021.
  17. ^ "Ladies came to Attack me! - Kolangal Aadhi". YouTube. 28 July 2019. Retrieved 29 April 2021.
  18. ^ "Suriya & Karthi in Ayyappanum Koshiyum Remake - Prithviraj's Sister-in-law Poornima Indrajith Reveals!". YouTube. 14 June 2020. Retrieved 29 April 2021.
  19. ^ "Everyone thought that Me and Prajin going to get Married - Kadhalikka Neramillai Chandra Lakshman". YouTube. 28 May 2019. Retrieved 29 April 2021.
  20. ^ "Kolangal Premiere Invitation: Devadarshini #VikatanPrimeTime". YouTube. 24 November 2018. Retrieved 29 April 2021.
  21. ^ Anantharam, Chitra Deepa (4 March 2017). "Baasha's Amma Returns". The Hindu. Retrieved 29 April 2021.
  22. ^ "Actress Nalini Goes Exclusive on Her Serial Journey Interview". YouTube. 19 October 2014. Retrieved 29 April 2021.
  23. ^ Kumar, S. R. Ashok (1 April 2010). "Grill Mill - Mohan Sharma". The Hindu. Retrieved 29 April 2021.
  24. ^ "When Priyamanaval Serial will End? : Subhalekha Sudhakar Interview Sun TV, Krishnan, SP Shailaja". YouTube. 2 March 2019. Retrieved 29 April 2021.
  25. ^ "Viji Chandrasekhar". OneNov. 4 December 2018. Retrieved 8 May 2021.
  26. ^ "Mollywood Supporting Actress Vanitha Krishnachandran Biography, News, Photos, Vidoes". NetTV4u. 8 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
  27. ^ "Srilekha Rajendran in Raja Rani 2 - Tamil Cinema News". Kalakkal Cinema.com. 24 April 2021. Retrieved 8 May 2021.
  28. ^ "Women Power: Creating a niche in Tamil Theatre". The Hindu. 1 May 2012. Retrieved 8 May 2021.
  29. ^ "Kollywood Movie Actress Shanmugasundari Biography, News, Photos, Vidoes". NetTV4u. 9 May 2021. Retrieved 9 May 2021.
  30. ^ "How Neengal Ketta Padal fame Vijayasarathy became an Auto driver in Saithan? #VikatanExclusive". Vikatan. 13 December 2016. Retrieved 7 May 2021.
  31. ^ "Kollywood Television Actor Vishwa going great presently". NetTV4u. 7 May 2021. Retrieved 7 May 2021.
  32. ^ "Kollywood Movie Actor Yugendran Biography, News, Photos, Videos". NetTV4u. 7 May 2021. Retrieved 7 May 2021.
  33. ^ "Ponvannan [Actor, Director, Painter]". Antru Kanda Mugam. 4 November 2019. Retrieved 7 May 2021.
  34. ^ "Viewers missed the Priyamanaval maternal uncle role... Kolangal - Actor Giri Dwarakish Interview Part1". YouTube. 10 January 2019. Retrieved 29 April 2021.
  35. ^ "Tamil TV actor Vijayaraj dies of heart attack". The Times of India. 4 November 2018. Retrieved 9 May 2021.
  36. ^ "Tamil TV Actor Ramachandran Biography, News, Photos, Vidoes". NetTV4u. 8 May 2021. Retrieved 8 May 2021.
  37. ^ "'KOLANGAL', 'VANI RANI' FAME VETERAN COMEDY ACTOR JOKER THULASI PASSES AWAY". Indiaglitz. 9 May 2021. Retrieved 10 May 2021.
  38. ^ "Cable Galatta". Vikatan. 20 November 2009. Retrieved 8 May 2021.
  39. ^ "Kolangal Fame - Sreedharan Gopal Exclusive Interview". YouTube. 25 October 2020. Retrieved 29 April 2021.
  40. ^ "Young, Bold and Daring: Srividya". The New Indian Express. 11 May 2011. Retrieved 29 April 2021.
  41. ^ "Raaja Paarvai: Actress-turned-news anchor Revathy Priya all excited about her comeback". The Times of India. 22 March 2021. Retrieved 8 May 2021.
  42. ^ "Kollywood Supporting Actress Geetha Ravishankar Biography, News, Photos, Vidoes". NetTV4u. 9 May 2021. Retrieved 9 May 2021.
  43. ^ "Serial Actor has now become a Singer... Shyam shares his experience of singing in Yuvan's music". Vikatan. 13 November 2019. Retrieved 9 May 2021.
  44. ^ "Vijay TV fame DD in Sun TV serial - When did she at in that serial". YarlPuthinam. 13 March 2021. Retrieved 29 April 2021.
  45. ^ "14 Year Experience... I become anxious when it's personal"! - "Arundhathi" Akila". Vikatan. 10 May 2019. Retrieved 8 May 2021.
  46. ^ "TV Actress Neelima Rani dedicates a romantic note to hubby Esai Vanan". The Times of India. 4 September 2018. Retrieved 9 May 2021.
  47. ^ "The Story I narrated to Rajini in 10 minutes - Director Thiruselvam Part 3". YouTube. 16 December 2020. Retrieved 29 April 2021.
  48. ^ "'Thols' Kolangal Premiere Invitation: Thiruselvam #VikatanPrimeTime". YouTube. 24 November 2018. Retrieved 29 April 2021.
  49. ^ "The Story I narrated to Rajini in 10 minutes - Director Thiruselvam Part 3". YouTube. 16 December 2020. Retrieved 29 April 2021.
  50. ^ "Devayani receives the Best Actress Award". BehindWoods. 19 September 2005. Retrieved 10 January 2021.
  51. ^ "Devayani receives the Best Television Actress Award at the Annual Mylapore Academy Awards". The Hindu Images. 2 January 2005. Retrieved 15 March 2021.
  52. ^ "Best Actress-Khushbhu: Serial-Selvi: Supporting Actress: Devipriya". FilmiBeat. 7 June 2008. Retrieved 10 January 2021.
  53. ^ "Tamil Nadu State Television Awards Announced: Best Actress Devayani". Dinamani. 20 September 2012. Retrieved 10 January 2021.
  54. ^ "Small Screen Wonders". The New Indian Express. 16 November 2009. Retrieved 10 January 2021.
  55. ^ "Best TV Actress Radhika". Dinamani. 20 September 2012. Retrieved 10 January 2021.
  56. ^ "Tamil Nadu State Television Awards". Dinamalar. 16 July 2017. Retrieved 10 January 2021.
  57. ^ "TV Time!: World Record in the history of Serial!". Vikatan. 21 April 2010. Retrieved 10 January 2021.
  58. ^ "Cable Galatta!". Vikatan. 7 May 2010. Retrieved 10 January 2021.
  59. ^ "TV turn to southern remakes". www.thehindu.com.
  60. ^ "How Maran helped Sun beat rivals". Rediff.com. 4 May 2005. Archived from the original on 18 November 2020.
  61. ^ "UTV SOFTWARE COMMUNICATIONS LIMITED". p. 56.
  62. ^ https://www.exchange4media.com/media-tv-news/sun-tv-holds-its-groundkalaignar-tv-makes-an-impact-27997.html

외부 링크