키타브 알아하니

Kitab al-Aghani
1216-20년, 아부 알 파라즈 알-이스파하니의 키타브 알-아가니(Book of Songs, Book of Abu al-Faraj al-Isfahani.

키타브 알-아흐니(아랍어: كتاب اأب,,,, light. 'The Book of Songs')는 현대판 20권 이상에 이르는 시와 노래의 백과사전 모음집으로 10세기 아랍 작가 아부 알-파라지 알-이스파하니(알-이스바하니라고도 한다)의 덕택이다. 아부 알 파라지는 이 작품을 쓰는 데 50년이 걸렸다고 주장했는데, 이 작품은 10,000페이지가 넘었고 아랍 시 1만 6,000구절이 넘는 내용을 담고 있다. 칼리프 하룬 알 라시드(Caliph Harun al-Rashid)를 위해 선택된 '100가지 베스트 송'을 다룬 첫 번째 부분, 왕실 작곡가와 함께한 두 번째 부분, 작가가 직접 선택한 곡으로 된 세 번째 부분 등 세 가지 뚜렷한 부분을 가진 것으로 볼 수 있다.[3] 그것은 이슬람 이전 시대부터 CE 9세기 말까지에 걸쳐 있다. 아부 알 파라지는 키타브 알-아하니에 포함된 많은 곡들의 연주 방향을 중요하게 포함시켰다. 인물에 대한 전기적 주석으로 인해, 이 작품은 중요한 역사적, 역사적 원천이며, 아랍 문학의 사회학에 관심이 있는 사람들에게도 유용하다.[4]

리셉션

14세기 저명한 역사학자 이븐 칼둔은 '노래서'를 아랍인의 등기라고 불렀다. "이 책은 모든 종류의 시, 역사, 음악 등에서 뛰어난 업적을 남긴 모든 것을 담고 있다. 내가 아는 한, 이 점에서 다른 어떤 책도 그것과 같은 수준에 오를 수 없다. 그것은 상추를 공부하는 학생의 마지막 자원이며 그에게 더 이상 바랄 것이 없게 한다."[5]

에디션

  • al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1900). Kitāb al-Aghāni (in Arabic). 1–7.
  • al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1900). Kitāb al-Aghāni (in Arabic). 8–14.
  • al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1900). Kitāb al-Aghāni (in Arabic). 15–21.
  • al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1900). Kitāb al-Aghāni (in Arabic). 22.
  • al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1868). Kitāb al-Aghāni. 21. Leiden: Brill.
  • al-Iṣbahānī, Abū al-Faraj ‘Alī ibn al-Ḥusayn (1900). Tables alphabétiques (Kitāb al-Aghāni). Leiden: Brill.
  • al-Iṣfahīnī, Abū al-Faraj. Kitāb al-Aghānī; 21 parts & Index in 9 vols., equiv. to Cairo ed., 1322/1905–5. Dār al-Fikr.
  • al-Iṣfahīnī, Abū al-Faraj (2004). Kitāb al-Aghānī. 25. Beirut: Dar Sader Publishers.

참고 항목

참조

  1. ^ Abu al-Faraj al-isfahani, Kitab al-Agani, 25권, Beirut, Dar Sader 출판사: 2004.
  2. ^ Thatcher, Griffithes Wheeler (1911). "Abulfaraj" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 79.
  3. ^ Kilpatrick, Hilary (2010). Making the great Book of songs: Compilation and the Author's Craft in Abû I-Faraj al-Isbahânî's Kitâb al-aghânî. London: Routledge. ISBN 9780415595841.
  4. ^ Kilpatrick, Hilary (1997). "Abū l-Faraǧ's Profiles of Poets: A 4th/10th Century Essay at the History and Sociology of Arabic Literature". Arabica. 44 (1): 94–128. doi:10.1163/1570058972582641. JSTOR 4057271.
  5. ^ Sawa, George Dimitri (2016). Erotica, Love and Humor in Arabia : Spicy Stories from The Book of Songs by al-Isfahani. McFarland & Company. p. 2. ISBN 9781476663654.