키스마트 (1968년 영화)

키스마트
극장 포스터
연출자	만모한 데사이
각본 기준	브리 카티알
스토리 바이	만모한 데사이
생산자	카말메하라
주연	비스와지트 바비타 헬렌 카말메하라 무라드
시네마토그래피	케키 미스트리
편집자	카믈라카르카니스 (카믈라카르 역)
음악 기준	O.P.나이야르
생산 동행이요	아시아 영화의 자존심
배포자	볼리우드 엔터테인먼트 (BEI) (2003) (미국) (DVD)
출시일자	1968년 12월 31일 (1968년 12월 31일)
러닝타임	139분
나라	인도
언어	힌디어
박스오피스	1.4 크로아티아

키스마트(transl.Destiny)는 만모한 데사이 감독이 연출을 맡은 1968년 인도 힌디어 영화로, 카말 메흐라가 제작하고 아시아 영화의 프라이드라는 기치 아래 개봉했다. 이 영화에는 비스와지, 바비타, 헬렌, 카말 메흐라가 눈에 띄는 역할을 맡는다. 이 영화에서 주목할 만한 다른 배우들은 Bhagwan Sinha, Murad, M. B이다. 셰티(로위트 셰티의 아버지), 하리 시브다사니, 히랄랄, 인드라 쿠마르, 자그디쉬 라지(자그디시레즈 역), 폴산, 프렘 쿠마르, 폴 샤르마, 툰 툰, 울하스.^{[Ref 1][Ref 2]}

로맨틱한 가족 스릴러 영화로 분류할 수 있다. 그것은 이스트만 컬러의 35mm 필름 포맷을 사용하여 14 릴로 촬영되었다.^{[Ref 1]}

이 영화는 주로 O.P가 준 사운드트랙으로 주목받았다. '아오 후조르 텀 코', '카즈라 모하바트 왈라', '아앙콘 메인 카야마트' 등 세 곡이 큰 인기를 끌었다. 비스와지는 발리우드에서 노래 카즈라 모하바트 왈라의 여성 복장을 한 최초의 영웅 중 하나이다.^{[Ref 3][Ref 4][Ref 5]}

이 영화는 가수 샴하드 베굼과 음악 감독 O.P의 마지막 콜라보레이션이었다. 냐야르. 그들은 다시는 함께 일하지 않았다. 샴샤드 베굼은 O.P.를 위해 그녀의 마지막 노래를 녹음했다. 이 영화에서 아샤 보슬과 함께 "카즈라 모하바트 왈라"라는 나야르가 출연했다.^{[Ref 6]}

플롯

전국적으로 연쇄 폭탄테러가 발생했다 이 공격의 배후가 누구인지에 대해 경찰청장(무라드)은 당황하고 있다. 청장은 익명의 전화를 받고, 그 발신자가 폭발의 배후가 누구인지 그리고 그들의 동료가 누구인지 알고 있다고 말한다. 그는 또한 경찰을 돕고 싶다고 말한다. 이어 제보자는 자신이 주모자와 그 동료들의 이름과 이미지를 마이크로닷에 저장했다고 말한다. 이곳의 제보자는 '트위스트뮤지컬&포토샵'의 주인인 곤즈 씨다. 주모자나 악당은 스콜피온이다. 그는 그 정보원이 곧 경찰에게 그들의 조직 정보를 제공하려 한다는 것을 알게 된다. 스콜피온이 마이크로닷을 회수하기 위해 부하나 부하들을 보낸다.

건달들이 가게 안으로 들어가 마이크로닷을 주라고 정보원을 협박하기 시작하자 영웅 비키(비스와지트)가 기타를 가지러 가게로 들어간다. 정보원은 마이크로닷을 비키의 기타에 끼워넣고 비키는 거기서 떠난다. 건달들은 이 사실을 알고 비키를 따르기 시작한다. 비키는 지역 나이트클럽의 가수 겸 기타 연주자다. 그는 낸시(헬렌)와 함께 군중을 즐겁게 한다. 나이트 쇼가 끝난 후, 비키와 낸시는 비키의 방으로 향한다. 여기서 그들은 심하게 다친 곤즈씨를 만난다. 한편 군인들은 비키를 따라 그의 방으로 가서 곤즈씨를 죽인다. 그들은 그에게서 마이크로닷이 들어 있는 기타(아버지의 선물)를 빼앗으려 하지만 비키는 기타를 들고 달아난다. 그는 도주 중이며, 곤즈 씨가 살해당했다고 경찰을 설득하려 하지만 그렇게 할 수 없다. 그는 다시 불량배들과 마주친다. 이번에 그는 그들을 피해 도망쳐 열차에 올라탔다. 여기서 그는 부잣집 부잣집 아버지가 시행한 엄격한 규율 때문에 (집에서도) 도망친 로마(바비타)를 만난다.

기차여행이 진행되는 동안 비키와 로마는 친밀해진다. 군인들은 비키를 따라 기차에서 그들을 공격하려고 한다. 비키와 로마는 가까스로 기차에서 탈출했다. 그들은 어딘지 모르게 가장 가까운 마을로 향하기 시작한다. 마을로 가는 길에, 그들은 마을까지 태워주는 발명가 재니 바이와 그의 주문제작된 차를 만나게 된다. 재니와 비키는 절친한 친구가 되고 재니는 비키를 아주 유명한 가수로 묘사함으로써 호텔에서 기타리스트/가수로서 직업을 얻는다. 공교롭게도 로마는 같은 호텔에 묵고 있다. 비키와 로마는 사랑에 빠진다. 스콜피온은 비키가 호텔의 종업원으로 현재 있는 그의 심복인 줄리를 통해 호텔에 머물고 있다는 것을 알게 된다. 그러던 중 낸시가 이 호텔에 와서 비키와 로마 사이에 오해를 일으킨다. 로마는 비키를 버리고 낸시는 비키를 방으로 데려간다. 낸시는 비키를 죽이려고 계획했지만 그 과정에서 우연히 자살하게 된다. 죽어가는 동안, 그녀는 비키에게 스콜피온이 그녀를 보냈고 그녀의 부모님이 인질로 잡혀갔기 때문에 어쩔 수 없이 죽여야 했다고 말한다. 이 영화의 나머지 부분은 스콜피온의 정체와 비키와 로마의 만남 여부를 다룬다.^{[Ref 7]}

캐스트

• 비키 역의 비스와지트
• 로마인으로서의 바비타
• 낸시 역의 헬렌
• 무라드 경찰서장 겸임
• 별난 발명가 재니 바이
• 스콜피온 조직의 주요 악당이자 우두머리인 스콜피온
• 로페즈 역의 히랄랄
• M. B. 셰티(조우 역)
• 경찰 정보원 '트위스트뮤지컬&포토샵'의 주인 곤즈 역의 바관 신하
• 장 역의 예창, 적요원이자 많은 나라에서 수배중인 사람.

생산

촬영

노래 '카즈라 모하바트 왈레'의 촬영을 위해 영웅 비스와제는 소녀 복장을 하고, 여주인공 바비타는 파탄 복장을 해야 했다. 비스와제는 인터뷰에서 "카즈라 모하바트 왈레"^{[Ref 5]}라는 곡을 만들기 위한 준비 과정에 대해 이렇게 말했다.

만모한 데사이 감독은 6-7일 동안 안무가 P.L. Raj와 함께 리허설을 했다. 나에게 이 노래는 메이크업과 정교한 가발, 그리고 제자리에 결코 머물지 않는 사리 팔루라는 것을 의미했다. 아다와 나크라는 그렇게 어렵지 않았다. 왜냐하면 내가 어렸을 때 이웃의 다다들이 파라 극에서 여성 역을 연기하는 것을 보았기 때문이다. 왜냐하면 그 당시에는 존경할 만한 여성들이 연기하지 않았기 때문이다. 델리와 UP의 극장에서는 노래가 나오자 동전이 상영되었다.

— Biswajeet, as said to Bollywood Hungama

해제

홈 미디어

이 영화는 다음과 같은 배급 형식으로 개봉되었다.VCD^{[Ref 8]} 및 최근에^[when?] DVD로 사용됨.^{[citation needed]}

리셉션

O.P.의 음악. Nayyar는 세 곡의 인기 있고 기억에 남는 노래로 호평을 받았다.

박스오피스

그 영화는 박스 오피스 평결에서 보통 영화라고 발표되었다. 그것은 그 이야기와 그것이 벌어들인 수익에 기인할 수 있었다. (INR의 순익 70억 대 INR의 총액 1,400억 대 INR의 순익 70억 달러 대 INR의 순이익 1,400억 달러.^{[Ref 9]}

논란

노래 '카즈라 모하바트 왈라'는 촬영 방식과 안무, 추억의 곡조 등으로 큰 인기를 끌었다. 비스와제는 이 노래를 위해 여성 변장을 하는 드래그 연기를 했다. 영화 역사학자 겸 비평가인 피로즈 랑군월라는 영화가 개봉된 후 벌어진 논란에 대해 이렇게 설명한다.^{[Ref 10]}

사실 키스마트에서 비스와제의 드래그 연기는 조금 지나치게 잘 작동했다. 비록 비스와제는 오랫동안 영웅이었지만, 그는 결코 매우 남성적인 영웅으로 묘사되지 않았다. 그래서 그가 여성 변장을 하고 "카즈라 모하바트 왈라"를 부를 때, 관객들은 그가 남자라는 것을 아주 잘 알고 늑대 휘파람을 불며 그것을 받았다! 나는 영화 잡지 중 하나가 비스와제가 이런 역할을 고수한다면 훨씬 더 성공적일 것이라는 매우 신랄한 발언을 한 것으로 기억한다. 논란이 있었고 비스와지트는 비록 소송이 진척되기는 했지만, 그 잡지를 상대로 소송을 제기했다.

— Firoze Rangoonwalla, Film historian and critic, as said to Bollywood Hungama

사운드트랙

이 영화의 음악은 O.P에 의해 작곡되었다. 냐야르. 주목할 만한 곡은 마헨드라 카푸어가 부른 'Aankhon Mein Qayamat Ke Kajal'과 아샤 보슬이 부른 'Aao Huzoor Tum Ko' 그리고 아샤 보슬과 샴샤드 베굼이 부른 'Kajra Mohabbat Wala'이다.

키스마트
사운드트랙 앨범 기준 O.P.나이야르
방출된	1968 (1968)
녹음된	1968
장르.	필름 사운드트랙
길이	29:59
언어	힌디어
라벨	HMV, 펭귄

트랙리스트

원래 이 영화는 6개의 사운드트랙(주로 카세트와 축음기 버전)으로 구성되었다.^{[Ref 11][Ref 12][Ref 13]}

No.	제목	가사	가수	길이
1.	"아오 후조르 툼코"	누어 데바시	아샤 보슬레	05:51
2.	카즈라 모하바트 왈라	S. H. 비하리	아샤 보슬레, 샴하드 베굼	06:22
3.	라콘하인 야한 딜왈레	S. H. 비하리	마헨드라 카푸어	04:17
4.	아안콘 메인 카야마트 케 카잘	S. H. 비하리	마헨드라 카푸어	04:22
5.	"원 투 쓰리 베이비"	S. H. 비하리	아샤 보슬레, 마헨드라 카푸어	06:54
6.	"키스마트 (타이틀 뮤직)"			03:13

추가 트랙

2000년 중반, 2개의 트랙이 "Aao Huzoor Tum Ko"와 "Kajra Mohabbat Wala" 노래의 재생 버전으로 추가되었다. 이 영화의 CD와 아이튠즈 버전은 현재 8개의 트랙을 포함하고 있다.^{[Ref 11][Ref 12][Ref 13]}

No.	제목	가사	가수	길이
1.	"Aao Huzoor Tum Ko (Revival)"	누어 데바시	아샤 보슬레	04:43
2.	카즈라 모하바트 왈라	S H 비하리	아샤 보슬레, 샴하드 베굼	06:15

비닐 또는 축음기 레코드 트랙 정보

그라모폰 레코드는 다음과 같은 트랙을 가진 양면으로 구성되어 있다.^{[Ref 11]}

사이드 1

No.	제목	가사	가수	길이
1.	아안콘 메인 카야마트 케 카잘	S H 비하리	마헨드라 카푸어
2.	카즈라 모하바트 왈라	S H 비하리	아샤 보슬레, 샴하드 베굼
3.	"타이틀 뮤직"

옆면 2

No.	제목	가사	가수	길이
1.	"아오 후조르 툼코"	누어 데바시	아샤 보슬레
2.	라콘하인 야한 딜왈레	S H 비하리	마헨드라 카푸어
3.	"원 투 쓰리 베이비"	S H 비하리	아샤 보슬레, 마헨드라 카푸어

리믹스된 노래

가장 많이 리믹스된 트랙은 다음과 같다.

• "아오 후조르 툼코"
• 카즈라 모하바트 왈라

이 두 곡 모두 여성 가수들이 부른 곡으로, 두 곡 모두 아샤 보슬의 특징이 가장 눈에 띈다.

"Aao Huzoor Tumko"라는 곡은 여러 번 리믹스되었다. 다음은 이 영화가 사용된 주목할 만한 영화와 음악 앨범 목록이다.

• 카루네시 S의^{[Ref 14]} 2003년 앨범 '글로벌 스피릿'의 수록곡 '펀자브'
• 더블 크로스 – Ek Doka, 2005년 영화
• 2005년 앨범 논스톱 러브샷
• 2007년 힌디 영화 살람-이슈끄가 작은 노래 클립으로 (아닐 카푸어의 생일과 그가 안잘리를 보는 장면에서 연기)

재사용된 노래

'카즈라 모하바트 왈라'라는 곡은 2011년 힌디 영화 '타누 웨드스 마누'에서 리믹스되지 않은 곡으로 사용되어 왔다. 이 노래는 결혼 축하곡이나 의식곡으로 사용되어 왔다. 이 곡은 Kangana Ranaut이 그려왔다. 이 노래의 권리는 HMV로부터 획득되었다.^{[Ref 15]}

참고 항목

1968년 발리우드 영화

참조

외부 링크

• 인터넷 동영상 데이터베이스의 키스마트
• Kismat (1968) Songs at iTunes