천상의 왕국 (영화)

Kingdom of Heaven (film)
천상의
극장 개봉 포스터
연출:리들리 스콧
지음:윌리엄 모나한
제작 :리들리 스콧
스타링
촬영술존 매티슨
편집자도디 돈
뮤직 바이해리 그렉슨-윌리엄스
생산.
회사들
배포자20세기 폭스
발매일자
  • 2005년 5월 2일 (2005-05-02) (런던 초연)
  • 2005년 5월 5일 (2005-05-05) (독일)
  • 2005년 5월 6일 (2005-05-06) (북미, 영국)
러닝타임
144분[2]
194분 (감독컷)
나라들.
  • 영국[3]
  • 독일.
  • 미국
언어들
  • 영어
  • 아랍어
  • 이탈리아의
  • 라틴어
예산.1억 3천만[4] 달러
박스오피스2억 1,810만[4] 달러

킹덤 오브 헤븐》(Kingdom of Heaven)은 2005년 개봉한 드라마 영화로, 리들리 스콧이 감독, 제작을 맡았으며 윌리엄 모나한이 각본을 맡았습니다.올랜도 블룸, 에바 그린, 가산 마수드, 제레미 아이언스, 데이비드 테울리스, 브렌던 글리슨, 에드워드 노튼, 마튼 코카스, 리암 니슨, 마이클 신, 벨리보르 토피치, 알렉산더 시디그 등이 출연합니다.

영화 전체는 제3차 십자군을 이끌게 된 사건들을 크게 허구화한 것으로, 주로 아유비드 술탄 살라딘으로부터 예루살렘의 십자군 왕국을 지키기 위해 싸우는 이벨린의 발리앙에 초점을 맞추고 있습니다.

촬영은 스콧이 2000년 글래디에이터블랙호크 다운(2001년)을 촬영한 모로코오우아르자테에서 진행되었으며, 스페인에서는 로아르 성(후에스카), 세고비아, 아빌라, 팔마리오, 세비야카사필라토스알카사르에서 진행되었습니다.이 영화는 2005년 5월 6일 20세기 폭스에 의해 개봉되었고 극장 개봉과 동시에 엇갈린 평가를 받았습니다.전 세계적으로 2억 1,800만 달러의 수익을 올렸습니다.2005년 12월 23일, 스콧은 감독의 컷을 공개했고, 많은 평론가들은 이 영화의 최종 버전이라고 불렀습니다.[5][6]

줄거리.

중세 프랑스에서 태어나지 않은 아이가 죽은 뒤 아내가 최근 자살한 사건으로 흉흉해진 대장장이 발리앙이 자신의 마을을 방문한 십자군 일행을 만납니다.그들의 지도자는 자신을 발리안의 아버지 고드프리 남작이라고 소개하고, 그에게 성지로 함께 돌아가자고 요청하지만, 발리안은 거절합니다.그날 밤 늦게, 발리앙은 그의 이복 형제인 마을 사제를 죽이고, 그가 발리앙의 아내의 시신을 매장하기 전에 참수하라고 명령한 것을 알게 됩니다.다음날 발리앙은 예루살렘에서 자신과 아내를 위해 구원을 얻기를 바라며 아버지 일행에 합류합니다.그들은 곧 발리안을 체포하기 위해 파견된 군인들과 마주치게 되는데, 그 과정에서 많은 사람들이 죽고 고드프리가 화살에 맞아 죽습니다.메시나에 도착한 그들은 잔혹한 반이슬람 성전기사단의 도움을 받아 십자군 국가들술탄 살라딘 사이의 깨지기 쉬운 동맹을 깨려는 미래의 예루살렘 왕 가이 뤼지냥과 논쟁을 벌이게 됩니다.출발 전날 밤, 고드프리는 발리언을 기사로 삼아 그의 화살 상처에 굴복하기 전에 무력한 자들을 보호하라고 명령합니다.

발리앙은 성지를 향해 항해하지만 그의 배는 폭풍우에 좌초되어 그는 홀로 살아남게 됩니다.걸어서 예루살렘으로 향하던 발리앙은 자신이 발견한 말을 두고 무슬림 기병과 싸웁니다.발리앙은 기병을 죽이지만, 그를 예루살렘으로 인도하는 그의 종을 살려줍니다.도시에 도착한 발리앙은 자신의 자비가 사라센인들의 존경을 받을 것이라고 말하는 하인을 풀어줍니다.발리앙은 예루살렘의 정치 영역인 나병자 볼드윈 4세, 예루살렘 원수 티베리아스, 왕의 여동생 시빌라 공주, 가이의 아내, 어머니와 조혼한 아들 사이에 빠르게 친해집니다.발리앙은 그 후 이벨린에 있는 상속받은 사유지로 여행을 떠나 공학에 대한 지식을 이용하여 어려움을 겪고 있는 주민들이 땅에 관개하는 것을 돕습니다.시빌라가 그를 방문하고 그들은 연인이 됩니다.

한편 가이와 그의 동맹인 잔인한 샤티용의 레이날드는 많은 사라센 캐러밴들을 공격하여 살라딘이 보복으로 레이날드의 성으로 진군하도록 자극합니다.발리앙은 왕의 요청에 따라 수적으로 열세임에도 불구하고 성과 인근 마을 사람들을 보호합니다.십자군이 패배하면서 끝이 나는 치열한 전투 끝에 발리앙은 해방시킨 하인을 만나게 되고, 그가 살라딘의 재상 이마드 딘이라는 사실을 알게 됩니다.이마드 앗 딘은 발리안의 자비에 대한 보답으로 풀어줍니다.살라딘과 볼드윈은 나중에 군대와 함께 도착하고 휴전 협상을 벌입니다.레이날드와 가이를 처벌한 후, 쇠약해진 볼드윈은 발리안에게 시빌라와 결혼하여 군대를 장악해달라고 요청하지만 발리안은 거절합니다.볼드윈은 결국 죽고 시빌라의 아들이 뒤를 이습니다.섭정으로서, 시빌라는 살라딘과 계속해서 평화를 유지하고 있습니다.얼마 지나지 않아 시빌라는 자신의 아들이 돌아가신 삼촌처럼 나병에 걸린다는 사실을 알게 되고, 시빌라는 아들이 자신의 품에서 잠을 자는 동안 눈물을 흘리며 그를 독살합니다.그리고 나서 시빌라는 가이에게 왕관을 건네줍니다.

왕이 되자 가이는 사라센인들에게 전쟁을 선포하고 간신히 살아남은 발리안을 암살하려 하고 살라딘의 여동생을 죽인 레이날드를 풀어줍니다.예루살렘 상수원 근처에 남아 있으라는 발리앙의 충고에도 불구하고 남자는 전쟁을 향해 나아갑니다.결과적으로 사라센인들은 이어진 사막 전투에서 지친 십자군들을 압도합니다.그 여파로 살라딘은 가이를 포로로 잡고 레이날드를 처형한 뒤 예루살렘으로 진군합니다.발리앙이 사람들을 보호하기 위해 머무는 동안 티베리아스는 키프로스로 떠납니다.3일간의 엄청난 포위전 끝에 좌절한 살라딘은 자신의 조건을 받아들이지 않으면 예루살렘을 파괴할 것이라고 재확인한 발리앙과 싸웁니다.살라딘은 기독교인들이 안전하게 떠나도록 허락하는데 동의하고, 그와 발리앙은 도시가 파괴되어 싸울 것이 아무것도 남지 않는 것이 좋을지 고민합니다.기독교인들은 예루살렘을 떠나고, 발리앙은 굴욕적인 남자와 마주치게 되고, 그는 칼싸움에서 패배하고 그를 구해줍니다.발리앙은 나중에 여왕으로서의 권리를 포기한 시빌라를 발견하고, 그들은 프랑스로 돌아옵니다.

몇 년 후, 성지로 향하던 영국 기사들은 이제 예루살렘의 유명한 수호자가 된 발리안을 그의 마을로 찾아갑니다.발리앙은 자신이 대장장이일 뿐이라며 잉글랜드 의 군대 입대 제안을 거절합니다.나중에 발리앙은 시빌라와 함께 미지의 세계를 향해 달리면서 아내의 무덤 옆을 지나갑니다.에필로그는 "거의 천 년이 지난 지금도 천국의 평화는 여전히 찾기 힘든 상태로 남아있다"고 언급합니다.

출연자들

영화에 등장하는 많은 인물들은 역사적 인물들을 허구화한 것입니다.

생산.

2005년 리들리 스콧 감독

촬영중

촬영은 스콧이 2000년 글래디에이터블랙호크 다운(2001년)을 촬영한 모로코의 오우아르자테에서 진행되었으며, 스페인에서는 로아르 성(후에스카), 세고비아, 아빌라, 팔마리오, 세비야카사필라토스알카사르에서 진행되었습니다.[7]촬영감독인 존 매티슨(John Mathiesson)은 크고 포괄적인 풍경을 많이 만들었고,[8] 아서 맥스(Arthur Max)의 제작 디자인을 바탕으로 고대 예루살렘의 대규모 세트가 건설되었습니다.[9]

전하는 바에 따르면 올랜도 블룸은 이벨린의 발리앙 역으로 20파운드를 벌었다고 합니다.[8]

시각효과

영국의 시각 효과 회사인 무빙 픽처 컴퍼니는 이 영화를 위해 440개의 효과 촬영을 완료했습니다.[10]또한 Double Negative는 영화에 대한 CGI 작업을 완성하는 데 기여했습니다.[11]

음악

이 음악은 스콧의 2000년 초 영화 글래디에이터[12] 사운드트랙과 역사적 사건을 묘사한 다른 많은 후속 영화들과는 스타일과 내용이 다릅니다.[13]중세, 중동, 현대 고전, 그리고 대중적인 영향을 결합한 이 [12][13]사운드트랙은 주로 영국의 영화음악 작곡가 해리 그렉슨-윌리엄스의 작품입니다.제리 골드스미스(Jerry Goldsmith)의 13번째 워리어(The 13th Warrior)의 "발할라(Valhalla)" 주제와 다니엘 드 니제(Danielle de Niese)와 브루노 라자레티(Bruno Lazaretti)가 부른 "비데 코르 미움(Vide Cor Meum)"은 그레그슨-윌리엄스(Gregson-Williams)의 오리지널 음악을 대체하여 사용되었습니다.

접수처

박스오피스

이 영화는 미국과 캐나다에서 약 1억 3천만 달러의 예산에 비해 4740만 달러를 벌어들이며 흥행에 실패했지만, 유럽과 그 밖의 세계에서 더 좋은 성적을 거두었고, 전 세계 박스오피스 수입은 총 2억 1,164만 3,158달러였습니다.[14]아랍어권 국가들, 특히 이집트에서도 성공을 거두었습니다.스콧은 이 영화의 미국의 실패는 이 영화를 종교적 갈등에 대한 검토라기보다는 사랑 이야기가 있는 모험으로 보여준 부실한 광고의 결과라고 암시했습니다.[citation needed][15]또한 이 영화는 원래 버전에서 더 짧고 더 단순한 줄거리를 따르도록 변경되었습니다.이 "덜 세련된" 버전은 극장들이 히트를 쳤지만, 스콧과 그의 몇몇 제작진들은 "당신은 거기에 들어가서 모든 것에서 작은 조각들을 가져갔다"고 설명했습니다.[16]

중대한 반응

리뷰 집계 웹사이트 로튼 토마토는 191명의 비평가들의 리뷰를 바탕으로 이 영화에 39%의 점수를 주며 평균 평점은 5.60/10입니다.이 사이트의 비판적인 의견은 다음과 같습니다. "그것은 십자군에 대한 객관적이고 멋지게 제시된 의견이지만, 천국의 왕국은 깊이가 부족합니다."[17]리뷰 애그리게이터 메타크리틱은 이 영화에 40개의 리뷰를 바탕으로 63/100 등급을 부여하며, 웹사이트의 가중 평균 시스템에 따라 "대체적으로 호의적인 리뷰"를 나타냈습니다.[18]

로저 에버트는 이 영화를 "스펙타큘러"라고 불렀고, 스콧의 글래디에이터보다 더 깊은 메시지를 발견했습니다.[9]Salon.com 의 스테파니 자카렉(Stephanie Zacharek)은 영화 촬영술을 칭찬했지만 스토리텔링이 "거절되고 억압적"이며 전투는 "몇몇 이야기를 사이에 두고 긴 회색 빛의 액션"이라고 말했습니다. 제임스 베라디넬리(James Berardinelli)는 "당신은 역사에 대해 더 잘 교육받거나 십자군 전쟁에 대해 계몽된 느낌으로 극장을 떠날 수 없지만 만족스럽게 떠날 것입니다.영화 제작자들은 145분간의 흥미진진한 영화를 제공했습니다."[19]

대부분의 출연진이 칭찬을 받았습니다.잭 무어는 에드워드 노튼의 연기를 나병왕 볼드윈으로 묘사하며 "경이적인 것"이며 "그가 한 모든 일에서 벗어나서 우리는 그의 재능의 진정한 복잡함을 볼 수 있습니다."[20]라고 말했습니다.시리아 배우 가산 마수드뉴욕 타임즈에 "큰 물 한 잔처럼 시원하다"고 묘사된 살라딘을 묘사하여 찬사를 받았습니다.[21]자카렉은 에바 그린시빌라 공주가 "주변을 무시하는 냉철함"을 가지고 있다고 생각하고 데이비드 테울리스제레미 아이언스를 칭찬했습니다.[8]

주연 배우 블룸의 연기는 대체로 미국 비평가들로부터 미지근한 반응을 이끌어냈는데, 보스턴 글로브는 블룸이 "이벨린의 발리언으로서 적극적으로 나쁘지는 않지만," 그럼에도 불구하고 "절대 도착하지 않는 진정한 스타를 위해 요새를 지키는 사람처럼 보인다"고 평했습니다.[22]다른 비평가들은 발리언이 강력한 지휘관이라기보다는 "용감하고 원칙적인 사상가"였으며,[8] 전투에서 유리한 위치를 차지하기 위해 두뇌를 사용했다고 인정했습니다.[23]

애콜레디스

천국의 왕국상
기념식날짜 카테고리 받는사람 결과
골든 슈모즈상 올해 최고의 DVD/블루레이 4-디스크 디렉터 컷 스페셜 에디션 지명했다
고야상 2006년1월26일 베스트 코스튬 디자인 잰티 예이츠
할리우드 영화상 2005년10월24일 올해의 작곡가 해리 그렉슨-윌리엄스(나니아 연대기에 대해서도: 사자, 마녀, 옷장)
국제 영화 음악 비평가 협회 액션/어드벤처 영화 최고의 오리지널 스코어 해리 그렉슨-윌리엄스 지명했다
국제 온라인 시네마 어워드 베스트 코스튬 디자인 잰티 예이츠
영화 사운드 편집기 2006년3월4일 장편 영화 최고의 음향 편집 – 외국어
장편 영화 최고의 음향 편집 – 음악
새틀라이트 어워드 2005년12월17일 남우조연상 드라마 에드워드 노턴
뛰어난 아트 디렉션과 프로덕션 디자인 아서 맥스
뛰어난 의상 디자인 잰티 예이츠
뛰어난 시각적 효과 톰 우드
미결 원점수 해리 그렉슨-윌리엄스
틴 초이스 어워드 2005년8월14일 선택 동영상:액션 어드벤처 지명했다
영화배우 선택:액션 어드벤처/스릴러 올랜도 블룸
초이스 무비 러브씬 올랜도 블룸과 에바 그린
초이스 무비 리플록
시각효과학회상 2006년2월15일 영화에서 탁월한 시각적 효과를 지원합니다. 웨슬리 시웰, 빅토리아 알론소, 톰 우드, 게리 브로제니치

학술비평

영화가 개봉한 이후, 학자들은 현대의 국제적 사건과 종교적 갈등의 맥락 안에서 천상의 왕국을 바라보는 시각을 통해 분석과 비판을 제시해 왔습니다: 광범위한 9/11 이후의 정치, 신식민지주의, 오리엔탈리즘, 영화의 서구적 관점,그리고 기독교와 이슬람교 사이의 차이에 대한 해로운 대처.[24]

학계의 비판은 예루살렘과 묘사된 다른 도시들에서 기독교인들과 이슬람교도들 사이의 평화적인 관계에 초점을 맞추고 있습니다.데일리 텔레그래프조나단 라일리-스미스와 같은 십자군 역사학자들은 이 영화를 "아랍 관계에 위험한 것"이라고 묘사하며, 이 영화를 "이슬람 근본주의자들을 부채질할" "오사마 라덴의 역사 버전"이라고 불렀습니다.라일리-스미스는 또한 역사적 정확성에 대해 언급하며 "영화에 등장하는 대부분의 기독교인들의 광신과 이슬람에 대한 증오는 이슬람주의자들이 믿고 싶어하는 것입니다.종교간 긴장의 시대에, 이와 같은 말도 안 되는 말은 기존의 신화들을 강화시킬 뿐입니다"라고 주장하며, 이 영화는 월터 스콧 경이 전파한 십자군 전쟁에 대한 낭만주의적인 시각에 의존했다고 주장했습니다. "무슬림들을 세련되고 문명화된 것으로 묘사한 부적"이라는 의 책에서,십자군은 모두 짐승이고 야만인입니다그것은 현실과는 아무 상관이 없습니다."[25][26][27]폴 할솔은 리들리 스콧을 옹호하며 "역사학자들은 영화 제작자들이 결정을 내려야 하는 것에 대해 비판할 수 없다"고 주장했습니다.[스콧은] 역사 교과서를 쓰지 않고 있습니다."[23]

토마스 F. 세인트루이스 대학의 중세 및 르네상스 연구 센터장 매든은 영화의 십자군 전쟁에 대한 묘사를 비판했습니다.

현대 세계의 사건을 고려할 때, 전문 역사학자들이 십자군 전쟁에 대해 알고 있는 것과 일반 대중이 믿는 것 사이에 너무 큰 차이가 있다는 것은 개탄스러운 일입니다.이 영화는 그 차이만 벌릴 뿐입니다.부끄러운 것은 전 세계 수십 명의 저명한 역사학자들이 스콧과 모나한이 올바르게 이해하도록 돕는데 너무 기뻐했을 것이라는 점입니다.[28]

스콧 자신은 영화의 추가 기능의 DVD 버전 영상에서 무슬림과 기독교의 관계를 묘사하는 것을 옹호했습니다. 스콧은 이 묘사가 역사의 현대적인 모습이라고 봅니다.그는 평화와 잔혹성은 자신의 경험과 관련된 개념이라고 주장했고, 현대 사회는 영화가 벌어지는 잔혹한 시대와 너무나 동떨어져 있기 때문에, 그는 자신이 느끼기에는 원천적인 소재에 충실하면서도 현대 관객들이 더 쉽게 접근할 수 있는 방식으로 이야기를 풀어냈습니다.즉, 존재했던 '평화'는 그런 평화가 무엇일지에 대한 현대의 생각에 맞게 과장된 것이었습니다.당시에는 당시의 기준에 비하면 무슬림-기독교 폭력의 소강상태에 불과했습니다."평화가 함께 하소서"라는 뜻의 전통 아랍어 인사말인 "Assalamu Alaikum"의 반복적인 사용은 아랍어와 영어로 여러 번 말해집니다.

이 영화의 "디렉터스 컷"은 4개의 디스크 세트이며, 그 중 2개는 "구원의 길"이라고 불리는 장편 다큐멘터리에 바쳐졌습니다.이 기능에는 "Creative Accuracy:"라는 과거 정확도에 대한 추가 기능이 포함되어 있습니다."The Scholars Speak"는 많은 학자들이 이 영화의 현대적 관련성과 역사적 정확성을 지지합니다.이러한 역사학자들 중에는 낸시 카치올라 박사가 있는데, 그는 다양한 부정확성과 허구화/드라마화된 세부 사항에도 불구하고, 그녀는 이 영화를 "그 시대의 책임 있는 묘사"로 생각한다고 말했습니다.[29]

이 시기의 오랜 팬인 시나리오 작가 윌리엄 모나한은 "만약 이 영화가 상영되지 않았다면, 우리가 몰랐다는 것을 의미하지는 않습니다.당신이 드라마에서 사용하는 것은 어떤 역할을 하느냐 입니다.셰익스피어도 그랬습니다."[30]

카치올라는 "관객이 공감할 수 있는 인물을 만드는 것"이 영화에서 필요하다는 이유로 등장인물의 허구화에 동의했습니다.그녀는 "저는 전문가로서, 말하자면 제가 읽은 본문에서 중세 사람들과 많은 시간을 보냈습니다. 그리고 솔직히 제가 실물로 만난다면 매우 좋아할 것 같은 사람들은 거의 없습니다."라고 말했습니다.

타임즈지의 존 할로우는 기독교가 불리한 관점으로 묘사되며 특히 예루살렘 총대주교 헤라클리우스의 묘사에서 기독교 신앙의 가치가 감소한다고 썼습니다.[31]

이력정확도

역사적 정확성에 대한 비판을 예상한 스콧은 "스토리북은 우리의 영화를 기반으로 하고, 우리의 캐릭터를 기반으로 합니다."[32]라고 말했습니다.이벨린의 발리앙 이야기는 상당히 허구적이었습니다; 역사적인 발리앙은 프랑스 장인이 아니라 예루살렘 왕국의 유명한 군주였습니다.이벨린의 고드프리와 호스피탈러의 등장인물들은 전적으로 발명된 반면, 다른 사람들의 이야기들은 "꼬질꼬질"되었습니다. 예를 들어, 기독교의 패배에 대한 샤틸론의 레이날드의 책임은 가이를 "자율적인 악당"으로 만들기 위해 경시되었습니다.[33]

케임브리지 역사학자 조나단 라일리-스미스는 이 영화를 "말도 안 되는" 그리고 "오사마 빈 라덴의 역사 버전"이라고 묘사했습니다.[34][35]

역사적인 시빌라는 가이에게 헌신했지만, 영화 제작자들은 그 캐릭터가 "더 강하고 현명하기"를 원했습니다.[33]역사적으로 시빌라와 볼드윈은 중동 문화와 차별화되기를 추구하는 뚜렷하게 서양 계급에 속했던 반면, 어떤 이들은 시빌라의 캐릭터가 이국적인 중동 여성의 트로프에 맞게 새롭게 만들어졌다고 말했습니다.[36][32]게다가, 동시대의 이야기에서는 한센병에도 불구하고 왕성한 젊은이로 묘사되지만, 영화에서는 볼드윈 왕이 수동적이고 양성적이며 그의 방에 묶여있는 것으로 묘사되며, 그가 병을 감추기 위해 가면을 썼다는 이야기는 없습니다.[36]

확장이사컷

리들리 스콧은 천국의 극장판에 불만을 품고 2005년 12월 23일 로스앤젤레스 래믈 페어팩스 극장에서 개봉한 영화의 감독 컷을 감독했습니다.캘리포니아.[37]영화의 극장판에 대한 엇갈린 평과 달리, 디렉터스 컷은 영국 잡지 토탈 필름의 4성급 리뷰와 IGN DVD의 10점 만점에 10점을 포함하여 영화 평론가들로부터 압도적으로 긍정적인 평가를 받았습니다.[38][39][40]엠파이어지는 이 재편집된 영화를 "에픽"이라고 부르며 "감독의 컷에 추가된 45분은 아름답지만 불완전한 퍼즐에서 빠진 조각과 같다"고 덧붙였습니다.[5]한 평론가는 그것이 역대[6] 가장 중요한 감독의 컷이라고 제안했고 James Berardinelli는 그것이 이야기와 개별 인물들의 동기에 대한 훨씬 더 큰 통찰력을 제공한다고 썼습니다.[41]"이것은 나갔어야 했던 것입니다"라고 스콧은 생각했습니다.[5]

확장 감독 컷의 DVD는 2006년 5월 23일에 발매되었습니다.194분의 런타임으로 구성된 4개의 디스크 박스 세트로 구성되어 있으며 전통적인 할리우드 서사 영화의 맥락에서 서곡과 막간이 있는 로드쇼 프레젠테이션으로 보여집니다.[37]첫 번째 블루레이 릴리스에서는 로드쇼 요소가 생략되어 189분으로 실행되었지만 2014년 '얼티밋 에디션' 릴리스를 위해 복원되었습니다.[42]

스콧은 확장판의 영국 출시를 계기로 STV와 인터뷰를 갖고 새로운 버전에 대한 동기와 생각에 대해 이야기했습니다.[43]스콧은 2006년 시사회에 전반적으로 반대하지 않느냐는 질문에 "누가 운전석에 앉느냐에 달려 있습니다.미치광이가 내 일을 하고 있다면 미리 보는게 좋을거에요하지만 좋은 감독은 자신이 생각하는 영화가 영화계에 진출하기에 알맞은 버전이라고 판단할 만큼 충분히 경험이 풍부해야 합니다."[44]

중요한 하위 플롯이 추가되고 캐릭터 관계가 개선되었습니다.영화 초반 발리앙이 살해하는 사제는 그의 이복동생으로 밝혀지고, 발리앙의 고향을 다스리는 영주는 고드프리의 동생으로 밝혀집니다.전투 장면은 극장 컷보다 더 폭력적으로 묘사됩니다.병원에서 발리안에게 안내를 하는 장면이 더 추가되었습니다.가장 중요한 추가 사항은 볼드윈 4세가 사망한 후 예루살렘 왕위를 계승한 최초의 인물이 되는 시빌라의 아들 볼드윈 5세와 관련된 하위 줄거리였지만, 그 이전의 삼촌과 마찬가지로 나병에 걸린 것으로 나타나, 시빌라는 전임자가 그랬던 것처럼 그가 고통받지 않도록 평화롭게 독살합니다.발리안의 고향에서 온 무덤 파는 사람은 영화 초반에 철학적인 모습을 보여주고, 마지막 포위전에 자신의 존재를 인정하고 그를 직접 기사화하는 발리안처럼 구원을 구하기 위해 발리안을 따라 예루살렘으로 가는 모습을 보여줍니다.마지막으로 발리안과 가이의 마지막 싸움이 펼쳐지는데, 발리안이 승리하지만 가이를 살려주어 불명예를 안게 됩니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Company Information". Movies & TV Dept. The New York Times. 2010. Archived from the original on 10 February 2010. Retrieved 30 July 2011.
  2. ^ "KINGDOM OF HEAVEN (15)". British Board of Film Classification. 20 April 2005. Archived from the original on 26 April 2022. Retrieved 28 April 2013.
  3. ^ "킹덤 오브 헤븐" 2010년 12월 25일 웨이백 머신에서 보관.Film.com .
  4. ^ a b "킹덤 오브 헤븐" 웨이백 머신에서 2018년 12월 14일 보관.박스오피스 모조.
  5. ^ a b c "Directors Cuts, the Good, the Bad, and the Unnecessary". Empire. 10 January 2015.
  6. ^ a b "Kingdom of Heaven: 4-Disc Director's Cut DVD Review". Ugo.com. Archived from the original on 10 August 2009. Retrieved 21 August 2009.
  7. ^ Cinemareview.com : "Kingdom of Heaven Production Notes" 2011년 7월 26일 Wayback Machine에서 보관
  8. ^ a b c d e Zacharek, Stephanie (6 May 2005). "Kingdom of Heaven". Salon.com. Archived from the original on 5 September 2020. Retrieved 19 May 2023. Cinematographer John Mathieson gives us lots of great, sweeping landscapes.
  9. ^ a b Ebert, Roger (5 May 2005). "Kingdom of Heaven (review)". RogerEbert.com. Archived from the original on 26 April 2022. Retrieved 26 April 2022. What's more interesting is Ridley Scott's visual style, assisted by John Mathieson's cinematography and the production design of Arthur Max. A vast set of ancient Jerusalem was constructed to provide realistic foregrounds and locations, which were then enhanced by CGI backgrounds, additional horses and troops, and so on.
  10. ^ "Kingdom of Heaven VFX breakdown". The Moving Picture Company. Archived from the original on 25 December 2014. Retrieved 23 October 2014.
  11. ^ "Kingdom of Heaven". www.dneg.com. Double Negative VFX. Archived from the original on 14 October 2014. Retrieved 23 October 2014.
  12. ^ a b "Filmtracks: Kingdom of Heaven (Harry Gregson-Williams)". www.filmtracks.com. Archived from the original on 2 October 2010. Retrieved 25 February 2010.
  13. ^ a b "Kingdom of Heaven Soundtrack (2005)". www.soundtrack.net. Archived from the original on 31 December 2010. Retrieved 25 February 2010.
  14. ^ "Kingdom of Heaven – Box Office Data". The Numbers. Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 9 February 2007.
  15. ^ "Kingdom of Heaven Trivia". Hicelebs.com. Archived from the original on 13 January 2008.
  16. ^ Garth Franklin. "Interview: Ridley Scott's Kingdom of Heaven". DarkHorizons. Archived from the original on 5 May 2005.
  17. ^ "Kingdom of Heaven". Rotten Tomatoes. 17 January 2022. Archived from the original on 13 February 2014. Retrieved 9 February 2014.
  18. ^ "Kingdom of Heaven". Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 6 August 2021 – via www.metacritic.com.
  19. ^ James Berardinelli (2005). "Kingdom of Heaven: A Film Review by James Berardinelli". reelviews.net. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 10 July 2017.
  20. ^ 잭 무어, 킹덤 오브 헤븐: 디렉터의 DVD 리뷰 2008년 6월 22일 웨이백 머신에서 아카이브됨
  21. ^ 마놀라 다르기스, 뉴욕타임즈 천국의 왕국에 대한 리뷰
  22. ^ 타이 버, "킹덤 오브 헤븐 무비 리뷰:역사적 영웅적 도전 '킹덤' 정복 실패"
  23. ^ a b "CNN "Kingdom of Heaven" Transcript". CNN.com. 9 May 2005. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 9 February 2007.
  24. ^ Schlimm, Matthew Richard (20 August 2010). "The Necessity of Permanent Criticism: A Postcolonial Critique of Ridley Scott's Kingdom of Heaven". Journal of Media and Religion. 9 (3): 129–145. doi:10.1080/15348423.2010.500967. S2CID 143124492.
  25. ^ Charlotte Edwardes (17 January 2004). "Ridley Scott's new Crusades film 'panders to Osama bin Laden'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 3 May 2014.
  26. ^ Andrew Holt (5 May 2005). "Truth is the First Victim- Jonathan Riley-Smith". Crusades-encyclopedia.com. Archived from the original on 23 July 2012. Retrieved 21 August 2009.
  27. ^ 제이미 바이롬, 마이클 라일리 "더 크루세이즈"
  28. ^ "Thomas F. Madden on Kingdom of Heaven on National Review Online". Nationalreview.com. 27 May 2005. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 12 March 2020.
  29. ^ "Creative Accuracy: The Scholars Speak (Video 2006) - IMDb". Archived from the original on 19 April 2023. Retrieved 21 August 2023 – via www.imdb.com.
  30. ^ Bob Thompson (1 May 2005). "Hollywood on Crusade: With His Historical Epic, Ridley Scott Hurtles Into Vexing, Volatile Territory". Washington Post. Archived from the original on 8 April 2012. Retrieved 8 January 2007.
  31. ^ Harlow, John (24 April 2005). "Christian right goes to war with Ridley's crusaders". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 5 March 2022.
  32. ^ a b Francaviglia, Richard V. (2007). Rodnitzky, Jerry (ed.). Lights, Camera, History: Portraying the Past in Film. Texas A&M University Press. p. 79. ISBN 978-1585445806.
  33. ^ a b Smith, J. Lewis (2005). Landau, Diana (ed.). Kingdom of Heaven: The Ridley Scott Film and the History Behind the Story. Newmarket Press. p. 51. ISBN 1557047081.
  34. ^ "Historical Movies: Why a Good Story is More Important Than the Facts". The Wire.
  35. ^ "'Kingdom of Heaven' in wars with historians". The Irish Times.
  36. ^ a b *Neufeld, Christine (2009). "Unmasking the Leper King: The Spectral Jew in Kingdom of Heaven". The Year's Work in Medievalism, 2008. By Toswell, M.J. Wipf and Stock Publishers. pp. 89–90. ISBN 978-1725244504.
  37. ^ a b "Kingdom of Heaven: Director's Cut DVD official website". Archived from the original on 7 September 2008. Retrieved 17 February 2020.
  38. ^ "Double Dip Digest: Kingdom of Heaven". 6 June 2006. Archived from the original on 16 August 2017. Retrieved 24 July 2017.
  39. ^ "Review: Kingdom of Heaven: Director's Cut". Preview.reelviews.net. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 10 July 2017.
  40. ^ "Review of Kingdom of Heaven (Director's Cut,4-Disc) on DVD – Page 1 of 2". DVDTOWN.com. Archived from the original on 4 March 2009. Retrieved 25 February 2010.
  41. ^ Berardinelli, James. "Kingdom of Heaven Director's Cut Review". Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 10 July 2017.
  42. ^ Kauffman, Jeffrey (5 October 2014). "Kingdom of Heaven Blu-ray Review". Blu-ray.com. Archived from the original on 12 January 2015. Retrieved 17 January 2015.
  43. ^ "Ridley Scott interview". Archived from the original on 28 July 2011.
  44. ^ 토탈 필름 매거진, 2006년 7월: '3시간 8분.아름답습니다.'(천국 홍보 인터뷰: 디렉터스 컷)

서지학

외부 링크