카와이 악기

Kawai Musical Instruments
카와이 악기 제조 주식회사
네이티브 네임
株式会社河合楽器製作所
로마자 이름
가부시키카이샤 가와이각키세이사쿠쇼점
유형공개(K.K)
TYO : 7952
산업악기
설립.1927년 8월, 95년 전(1927-08)
설립자카와이 코이치
본사
하마마쓰 시즈오카
,
서비스 지역
전 세계
주요 인물
카와이 시게루
히로타카 카와이
상품들그랜드 피아노와 업라이트 피아노
종업원수
2,813 (2020)
웹 사이트www.kawai-global.com Edit this at Wikidata

가와이 악기 제조 주식회사 (주)는 일본 시즈오카현 하마마쓰시에 본사를 둔 악기 제조 회사이다.그랜드 피아노, 업라이트 피아노, 디지털 피아노, 전자 키보드, 전자 신시사이저로 가장 잘 알려져 있다.그 회사는 1927년 8월에 설립되었습니다.

역사

하마마츠 가와이 악기 본사
카와이 시게루 그랜드 피아노

1886년 일본 하마마쓰에서 태어난 창업자 가와이 고이치 씨.시계 제작자이자 갈대 오르간 제작자인 이웃 야마하 도라쿠스가 그를 견습생으로 받아들였다.카와이씨는 [1]일본에 피아노를 도입한 연구개발팀의 일원이 되었다.야마하는 1916년에 사망했고, 1920년대에 일본에서는 피아노 산업이 흔들렸다.새로운 경영진은 야마하의 회사인 일본 가키(현 야마하 주식회사)를 인수하여 생산 라인을 다각화하기 시작했다.이로 인해 1927년 가와이는 일본 가키를 떠나 가와이 악기 [1]연구소를 설립하였다.

1955년 가와이 고이치 사망 후 아들 가와이 시게루는 33세에 사장이 돼 생산시설을 확충했다.1980년에는 류요 그랜드 피아노 공장을 열었다.가와이 시게루는 1955년부터 1989년까지 가와이 사장을 지냈고 1990년부터 2002년까지 회장, 2006년 84세의 나이로 사망할 때까지 회사 컨설턴트를 지냈다.

카와이 시게루의 아들 히로타카씨는 1989년에 사장으로 임명되었다.그는 첨단 로보틱스를 제조공정에 접목시켜 전 세계에 카와이 제조공장을 설립하고 새로운 시리즈 그랜드, 업라이트, 디지털 피아노의 출시를 감독했다.

카와이 악기 제조 회사는 [2]어쿠스틱과 디지털 피아노를 80개국 이상에 배포하고 있습니다.

상품들

피아노

가와이는 1970년대부터 피아노 연주의 일관성과 안정성을 향상시키기 위해 대체 소재를 사용해 왔다.1971년, 그 회사는 목재 사용과 관련된 문제를 극복하기 위해 피아노 동작의 일부에 복합 재료인 아크릴로니트릴 부타디엔 스티렌(ABS)을 사용하기 시작했다.가와이 디자인 엔지니어들은 습도 변화에 따라 나무가 크게 줄어들고 부풀어 오르는 경향이 안정적인 피아노 터치를 보장하기 위해 엄격한 허용 오차를 유지해야 하는 피아노 액션에 사용하기에 적합하지 않다고 추론했다.그래서 그들은 점차적으로 선택된 나무 동작 부품을 ABS 부품으로 교체했는데, 그들은 특히 시간이 지남에 따라 피아노가 오래되어도 더 안정적이 될 것이라고 믿었다.

카와이씨에 [3]의하면, 1998년에 캘리포니아 폴리테크닉 대학의 압둘 사다트 교수가 실시한 과학[which?] 테스트에 의하면, 카와이의 ABS 작용 부품은 동등한 목제 부품보다 강하며, 습기로 인해 수축이나 붓기에 훨씬 약하다는 것이 판명되었다.카와이씨는, 복합 부품을 사용하는 것으로, 타 메이커의 피아노 동작보다 안정적이고 일관성이 있다고 광고하고[4] 있다.

2002년 카와이는 ABS와 탄소섬유를 결합한 복합소재 ABS-Carbon을 [5]사용한 밀레니엄 III 그랜드 피아노 액션을 선보였다.신소재(더빙 ABS-Carbon)는 카와이 액션 파트의 강도를 높여 무게를 줄임으로써 전체적인 액션 동작이 빨라졌다(음표나 트릴을 반복 연주할 때 컨트롤이 매우 중요함).또한 탄소섬유가 추가되어 ABS-Carbon 액션 파트의 강성이 증가하여 플레이어에게 더 적은 노력으로 더 많은 힘을 낼 수 있습니다.Kawai는 이러한 소재와 디자인의 진보는 Millennium III의 액션이 플레이어의 의도에 보다 정확하게 반응하는 데 시간이 지남에 따라 더욱 일관되게 도움이 된다고 주장한다.

그랜드 피아노

카와이 요시키를 위한 커스텀 메이드 콘서트 그랜드 피아노(1993년)

카와이 그랜드 피아노는 1960~1970년대에 제조된 모델 500/600에서 1980~1990년대 초 교사나 기관에서 인기를 끌었던 KG시리즈까지 수십 년 동안 꾸준히 발전해 왔습니다.그 사이, 가와이 그랜드 피아노는, 대량 사용에도 장기간에 걸쳐 안정된 성능을 발휘하는 것으로 정평이 나 있다.1996년, 카와이는 초응답 ABS 액션을 탑재한 RX 시리즈 그랜드 피아노를 발매.RX 시리즈는 2004년 ABS-Carbon과 함께 Millennium III Action이 출시되면서 발전을 거듭했다.2009년, RX BLAK 시리즈는 새로운 음향 공명 솔리드 스프루스 사운드 보드와 해머에 페놀릭 스태빌라이저를 추가하여 톤과 일관성을 향상시켰습니다.RX BLAK 시리즈 피아노에는 외관상의 변화도 많이 포함되어 있습니다.

1999년에 카와이씨는 카와이 시게루 그랜드 피아노 [6]시리즈를 발매했다.하마마츠시[7]류요 그랜드 피아노 공장의 별도 시설에서, 고도의 기술자가 수작업으로 제작한 피아노입니다.카와이 시게루는 세계 최고의[8][9] 피아노 중 하나로 인정받고 있으며, 보센도르퍼, 스타인웨이, 야마하, 파지올리 [10][11]등의 회사에서 제조된 피아노와 함께 전 세계 콘서트나 피아노 콩쿠르에서 사용되고 있다.시게루 카와이 SK-EX 풀콘서트 그랜드 피아노는 2001년에 도입되어 2002년 차이코프스키 국제 피아노 [12]콩쿠르 공식 피아노로 선정되었습니다.

2013년, 카와이씨는 그랜드 피아노의 [7]GX BLAK 퍼포먼스 시리즈 라인을 발표했습니다.일본어로 구로(검은색)는 지혜, 경험, [13]고귀함을 나타낸다.개량점으로는 들것-오버랩 통합 디자인(SOLID)과 톤 [5]투사 개선을 위한 콘세 카타기 블렌드 림 디자인이 있습니다.

2015년, 카와이씨는 [14]그랜드 피아노의 GL시리즈 라인을 도입했다.

현재의 Kawai Grand Piano 제품 라인은 다음과 같은 [15]모델로 구성되어 있습니다.

  • 카와이 시게루
    • SK-EX: 278cm(9'1인치)
    • SK-7: 229cm(7'6인치)
    • SK-6: 214cm(7'0인치)
    • SK-5: 200cm(6'7인치)
    • SK-3: 188cm(6'2인치)
    • SK-2: 180cm(5'11인치)
  • GX BLAK 퍼포먼스 시리즈
    • GX-7 세미콘서트 그랜드 피아노: 229cm(7'6인치)
    • GX-6 오케스트라 그랜드 피아노: 214cm(7'0인치)
    • GX-5 챔버 그랜드 피아노: 200cm(6'7인치)
    • GX-3 Conservatory 그랜드 피아노: 188cm(6'2인치)
    • GX-2 클래식 살롱 그랜드 피아노: 180cm(5'11인치)
    • GX-1 클래식 그랜드 피아노: 166cm (5피트 5인치)
  • GL 시리즈
    • GL-50 Conservatory 그랜드 피아노: 188cm(6피트 2인치)
    • GL-40 클래식 살롱 그랜드 피아노: 180cm(5'11인치)
    • GL-30 클래식 그랜드 피아노: 166cm (5피트 5인치)
    • GL-20 클래식 베이비 그랜드 피아노 : 157cm (5피트 2인치)
    • GL-10 클래식 베이비 그랜드 피아노 : 153cm (5'0º)
  • EX콘서트 그랜드 피아노: 276cm(9'0인치)
  • CR-40A Crystal Grand Piano: 185cm(6'1인치)
카와이 컨티넨탈 업라이트 내부

업라이트 피아노

가와이 업라이트 피아노는 K시리즈 프로페셔널, 디자이너 시리즈, 인스티튜셔널 시리즈,[16] 콘티넨탈 시리즈의 4가지 클래스로 구분됩니다.Kawai K 시리즈 프로페셔널 업라이트의 높이는 114cm~134cm(45인치~53인치)입니다.모두 ABS-Carbon과 함께 카와이의 밀레니엄 III [17]업라이트 액션을 가지고 있다.

현재의 카와이 업라이트 피아노 제품 라인은 다음과 같은 [18]모델로 구성되어 있습니다.

  • K시리즈 프로페셔널
    • K-800: 134cm(53°)
    • K-700: 130cm(51°)
    • K-600: 134cm(53°)
    • K-500: 130cm(51º)
    • K-400: 122cm(48인치)
    • K-300: 122cm(48인치)
    • K-200: 114 cm (45 °C )
  • 디자이너 시리즈
    • 907 Designer Studio: 117cm(46 1/2인치)
    • 607 Designer Console: 113cm(44 1/2인치)
    • 508 데코레이터 콘솔: 113cm(44 1/2인치)
  • 인스티튜셔널 시리즈
    • ST1: 117.5cm(46인치)
    • 506N: 113cm(44 1/2인치)
  • 콘티넨탈 시리즈
    • K-15: 110cm(43)3")
  • ND-21: 121cm(47 1/2인치)

디지털 피아노

카와이 디지털 피아노는 CA 시리즈, CN 시리즈, KDP 시리즈, ES 포터블 시리즈, MP 시리즈, DG30 디지털 그랜드 [19]피아노의 6가지 클래스로 나뉩니다.

현재의 카와이 디지털 피아노 제품 라인은 다음과 같은 [20]모델로 구성되어 있습니다.

  • CA 시리즈
    • CA99
    • CA79
    • CA59
    • CA49
  • CN 시리즈
    • CN39
    • CN29
  • KDP 시리즈
    • KDP120
    • KDP75
  • ES 포터블 시리즈
    • ES920
    • ES520
    • ES110
  • MP 시리즈
    • MP11SE
    • MP7SE
  • DG30 디지털 그랜드 피아노

키보드 '느낌' 기능 매트릭스

모델 그랜드 필 III 그랜드 필 콤팩트 II 그랜드 필 콤팩트 AWA 그랜드 프로 반응성 해머 III(RHII) 응답성 해머 콤팩트 II(RH-CII) 반응성 해머 컴팩트(RH-C) PHA-4 아이보리 터치 서페이스 방출 시뮬레이션/탈출 카운터워치 송신자 속도 곡선 앰프 음원 소리. 폴리포니
FP-30 네. 네. 네. 5종, 고정 터치 11 W x 2 슈퍼내추럴 피아노 사운드 128
FP-30X 네. 네. 네. 11 W x 2 슈퍼내추럴 피아노 사운드 256
ES-8 네. 네. 3 Light+, Light, Normal, Heavy, Heavy+, Off(고정), 사용자 15 W x 2 고조파 이미지 XL 34, 그랜드 피아노:카와이 시게루 EX, 카와이 EX, SK-5 256
ES110 네. 라이트, 노멀, 헤비, 오프 7 W x 2 고조파 이미징 19, EX 192
ES520 네. 3 Light, Normal, Heavy, Off(고정) 20 W x 2 프로그레시브 하모닉 이미징 34, 그랜드 피아노:카와이 시게루 EX, 카와이 EX 192
ES920 네. 네. 네. 네. 3 라이트 1-4, 노멀, 중량 1-4, 소등(고정), 사용자 20 W x 2 고조파 이미지 XL 38, 그랜드 피아노:카와이 시게루 EX, 카와이 EX, SK-5 256
KDP110 네. 3 라이트, 노멀, 헤비, 오프 20 W x 2 고조파 이미징 15, SK-EX 192
KDP120 네. 3 라이트, 노멀, 헤비, 오프 20 W x 2 고조파 이미징 15, SK-EX 192
MP7 네. 네. 네. 3 - 고조파 이미지 XL 256
MP7 SE 네. 네. 네. 네. 3 Light+, Light, Normal, Heavy, Heavy+, Off(고정), 사용자 - 고조파 이미지 XL SK-EX, SK-5, EX 256
MP8 네. 고조파 이미지 II 192
MP10 네. 네. 네. - 초순차 고조파 이미징 9 192
MP11 네. 네. 네. 네. 3 - 고조파 이미지 XL 40 256
MP11 SE 네. 네. 네. 3 Light+, Light, Normal, Heavy, Heavy+, Off(고정), 사용자 - 고조파 이미지 XL 카와이 시게루 EX, 카와이 EX, 카와이 시게루 SK-5 256
CN-27 네. 네. 네. 3 라이트, 노멀, 헤비, 오프 20 W x 2 프로그레시브 하모닉 이미징 192
CN-29 네. 네. 네. 네. 3 라이트, 노멀, 헤비, 오프 20 W x 2 프로그레시브 하모닉 이미징 19, SK-EX, EX 192
CN-33 네. 네. 네. 20 W x 2 96
CN-39 네. 네. 네. 네. 3 라이트 1-4, 노멀, 중량 1-4, 소등(고정), 사용자 20 W x 2 프로그레시브 하모닉 이미징 SK-EX, SK-5, EX 256
CA-49 네. 네. 네. 베이스 지역 3 라이트, 노멀, 헤비, 오프 20 W x 2 프로그레시브 하모닉 이미징 SK-EX, EX 192
CA-58 네. 네. 네. 네. 3 Light+, Light, Normal, Heavy, Heavy+, Off(고정), 사용자 50 W x 2 고조파 이미지 XL SK-EX, EX 256
CA-59 네. 네. 네. 베이스 지역 3 라이트 1-4, 노멀, 중량 1-4, 소등(고정), 사용자 50 W x 2 고조파 이미지 XL SK-EX, SK-5, EX 256
CA-79 네. 네. 네. 3 라이트 1-4, 노멀, 헤비 1-4, 소등(정수) 50 W x 2 SK-EX 멀티채널, 고조파 이미징 XL SK-EX, SK-5, EX 256
CA-99 네. 네. 네. 3 라이트 1-4, 노멀, 헤비 1-4, 소등(정수) 45 W x 3 SK-EX 멀티채널, 고조파 이미징 XL SK-EX, SK-5, EX 256
DG30 네. 네. 네. 3 라이트 1-4, 노멀, 중량 1-4, 소등(고정), 사용자 20 W x 2 프로그레시브 하모닉 이미징 256
VPC1 네. 네. 3 가상 소프트웨어 피아노용 5가지 사전 설정(Normal, Ivory II, PianoTeq, Galaxy Vintage D, NI Alicia's Keys), Mac 및 Windows용 에디터

하이브리드 피아노

현재 Kawai Hybrid Piano 제품군은 다음과 같은 모델로 [21]구성되어 있습니다.

  • 노부스 시리즈
    • NV10S
    • NV5S

신시사이저

Teisco 60F(1980년 경)

카와이는 1980년대 초에 Teisco라는 브랜드로 신시사이저를 제조하기 시작했다.이러한 계측기는 모두 아날로그이며 60F, 110F, 100F, 100P, SX-210, SX-240SX-400 모델이 포함되어 있습니다.가와이는 어느 순간부터 "Teisco" 브랜드를 사용하지 않게 되었고, 이러한 제품 중 일부는 Teisco 또는 Kawai라는 라벨이 붙어 있습니다.

80년대 후반, 카와이는 다수의 디지털 신시사이저를 개발, 발매했다.가장알려진 것은 Kawai [22]K1, K1m, K1mkII[23], K3(SSM2044 기반 필터),[24] K4, K5 시리즈입니다.이 기계들은 서로 다른 합성 방식을 따릅니다.K4는 샘플링된 파형을 기반으로 한 감산 합성을 사용하며, K1과 K5는 가법 신시사이저입니다.K1은 필터가 전혀 없는 최초의 인기 신시사이저 중 하나입니다.모든 소리는 파형 샘플을 쌓고 주파수 변조를 적용함으로써 생성됩니다.K3는 파형 생성을 위해 적층 합성을 사용하지만 이러한 파형은 정적이어서 실제 적층 신시사이저와 같이 변조할 수 없습니다. 대신 웨이브쉐이핑은 로우패스 필터를 사용하여 수행되므로 이 기계를 감산 신시사이저로 특징짓습니다.가격대에 따라 독특하게 모든 계측기가 애프터터치를 지원합니다.Kawai는 또한 대부분의 계측기의 랙 버전인 Kawai Q-80 MIDI 시퀀서(1988년)[25][26]와 외장 MIDI 프로그래밍 장치인 MM-16 MIDI 믹서(슬라이더 [27]컨트롤러가 있는 MIDI 프로세서)를 제조했습니다.

나중에 발전 가와이 스펙트럼 KC10은 K4엔진을 바탕으로(1990년)[28]에, 원래multitimbral의 악기들 가와이 PH-50 팝 키보드와 그 half-rack 버전 PHm을 비롯한, XS-1 사운드 모듈(1989년)[29]와 제너럴 미디 한 무리의 가와이 KC20 GM사운드 키보드(1990년대 초)등 호환되는 악기(GM)었다., GMega이전 XS-1의 업데이트로서 사운드 모듈(1990년대 [30]초반)과 GMega 및 K1 등에 기반한 K11(1993)[31]을 참조하십시오.

Kawai K5000S(1996년 경)

1996년 Kawai는 K5를 크게 개선한 첨단 적층 신시사이저 K5000을 출시하여 현재 Kawai의 가장 뛰어난 [32]악기로 평가받고 있다.실시간 제어용 16개의 노브와 아르페지에이터를 탑재한 K5000S, 시퀀서는 추가했지만 노브와 아르페지에이터는 모두 결여된 K5000W, 아르페지에이터를 탑재한 랙 버전인 K5000R의 3가지 버전으로 제조되었습니다.시퀀서는 없고 노브도 없습니다.노브 매크로 박스는 W 및 R 모델과 함께 사용하기 위해 별도로 판매되었습니다.Kawai는 당초 76키 키보드와 메모리를 탑재한 S와 W모델의 기능을 조합한 K5000X를 출시할 예정이었으나 90년대 후반 판매 부진으로 취소됐다.그 직후 그 회사는 신시사이저 생산을 중단했다.

드럼 머신

카와이 XD-5(1989)

카와이 R-100R50의 드럼 [33][34]머신은 모두 1987년경부터 제조되었다.K4 [35]엔진을 기반으로 한 드럼 신시사이저 카와이 XD-5는 1989년부터 1990년까지 생산되었다.

오르간

카와이 MORE 시리즈 M-650 (1978)

카와이는 '드림아톤'[36]이라는 이름으로 전자 오르간 라인을 생산하고 있다.카와이는 로우레이의 장기도 소유하고 있다.카와이씨는 이전에 극장 모델인 T-50T-30의 하이엔드 기술을 적용한 홈 오르간 제품 라인인 MORE 시리즈를 제공했었다.MORE 시리즈는 1979년 가을 "Dreamatone" 계열로 합병되었다.

기타 제품

이 회사는 MIDI [37]컨트롤러도 제조하고 있다.

그 회사는 과거에 기타와 바스를 제조한 적이 있다.대략 1970년 후반부터 1990년까지의 F시리즈는 넥부터 기타까지 디자인이 [38]되어 있습니다.

카와이 K1rII(1989)
Kawai K4r(1989)

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "Koichi Kawai Founder: Inventive Genius". www.kawaius.com.
  2. ^ 요미우리 TV '시크릿 겐민 SHOW' 2011-02-03
  3. ^ "The Truth About ABS - The Evidence Part III". www.kawaius.com.
  4. ^ "Kawai Pianos - Kawai America Corporation • Kawai Canada Music" (PDF).
  5. ^ a b "Kawai America Corporation: Kawai Canada Music". kawaius.com.
  6. ^ "Company History Company Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd". www.kawai-global.com. Retrieved 2020-12-07.
  7. ^ a b "KAWAI". PianoBuyer. Retrieved 2020-12-06.
  8. ^ "Shigeru Kawai EX, one of the top 5 pianos in the world! - MERRIAM pianos". Merriam Music - Toronto's Top Piano Store & Music School. Retrieved 2020-12-06.
  9. ^ Inc, Luxury Pianos. "Best Piano Brands in the World – Luxury Pianos Inc". Retrieved 2020-12-06.
  10. ^ "Fryderyk Chopin - News - The 17th Fryderyk Chopin International Piano Competition is beginning". en.chopin.nifc.pl. Retrieved 2020-12-06.
  11. ^ "The Winner's Choice". Kawai Pianos - Kawai America Corporation • Kawai Canada Music. Retrieved 2020-12-06.
  12. ^ "Shigeru Kawai International Piano Competition Established News Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd". www.kawai-global.com. Retrieved 2020-12-07.
  13. ^ Baker, Dianne. "Kawai Professional GX BLAK Series Grand Pianos". ALL ABOUT PIANOS - Belgrade, MT. Retrieved 2020-12-07.
  14. ^ "GL series the new line of grand pianos announced by Kawai Japan. News Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd". www.kawai-global.com. Retrieved 2020-12-07.
  15. ^ "Grand Pianos|Products|Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd". www.kawai-global.com. Retrieved 2020-12-08.
  16. ^ "Kawai Upright Pianos". Kawai Pianos - Kawai America Corporation • Kawai Canada Music. Retrieved 2020-12-07.
  17. ^ "Kawai K Series Professional Upright Pianos". Kawai Pianos - Kawai America Corporation • Kawai Canada Music. Retrieved 2020-12-07.
  18. ^ "Upright Pianos|Products|Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd". www.kawai-global.com. Retrieved 2020-12-12.
  19. ^ "Kawai Digital Pianos". Kawai Pianos - Kawai America Corporation • Kawai Canada Music. Retrieved 2020-12-12.
  20. ^ "Digital Pianos|Products|Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd". www.kawai-global.com. Retrieved 2020-12-12.
  21. ^ "Hybrid Pianos|Products|Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd". www.kawai-global.com. Retrieved 2020-12-10.
  22. ^ "Kawai K1 Synthesizer". Sound On Sound. June 1988. pp. 49–51. ISSN 0951-6816. OCLC 925234032.
  23. ^ "Kawai K3". Sound On Sound. December 1986. pp. 74–6. ISSN 0951-6816. OCLC 925234032.
  24. ^ "Kawai K5". Sound On Sound. December 1987. pp. 36–41. ISSN 0951-6816. OCLC 925234032.
  25. ^ "KAWAI Q-80 [Digital MIDI Sequencer]". Y.M.M. Player (in Japanese) (August 1988). 아카이브 대상:
  26. ^ "Fighting Hard!". Sound On Sound. February 1989. pp. 68–70. ISSN 0951-6816. OCLC 925234032.
  27. ^ KAWAI 16ch MIDI Mixer MM-16 Owner's Manual (PDF). Hamamatsu: Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd.
  28. ^ "KAWAI Spectra KC10". Y.M.M. Player (in Japanese) (December 1990). 아카이브 날짜: 신제품 아카이브 - KAWAI
  29. ^ KAWAI XS-1 16bit Synthesizer Module Owner's Manual (PDF). Hamamatsu: Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd.
  30. ^ KAWAI GMega Synthesizer Module Owner's Manual (PDF). Hamamatsu: Kawai Musical Instruments Manufacturing Co., Ltd.
  31. ^ "KAWAI K11". Y.M.M. Player (in Japanese) (May 1993). 아카이브 날짜: 신제품 아카이브 - KAWAI
  32. ^ "K5000 at Vintage Synth Explorer".
  33. ^ "Kawai R100 Drum Machine". Sound On Sound. June 1987. pp. 74–6. ISSN 0951-6816. OCLC 925234032.
  34. ^ "Kawai R50 Drum Machine". Sound On Sound. September 1987. ISSN 0951-6816. OCLC 925234032.
  35. ^ "Kawai XD5". Music Technology. May 1991. pp. 66–8. ISSN 0957-6606. OCLC 24835173.
  36. ^ "Kawai Dreamatone" (in Japanese). Kawai Musical Instruments. Archived from the original on 2015-05-05. [영어 : DT시리즈 어카이브 2017-07-03 Wayback Machine - Kawai Dreamatone은 당신의 이상적인 음악을 실현하는 전자 오르간입니다]
  37. ^ "Kawai VPC1 Virtual Piano Controller Kawai Digital Pianos". Kawai Pianos - Kawai America Corporation • Kawai Canada Music. Retrieved 2020-12-08.
  38. ^ "Kawai 80's Catalogue – Vintage Japan Guitars". www.vintagejapanguitars.com.br. Retrieved 2021-03-14.

외부 링크