카비 프라데프

Kavi Pradeep
카비 프라데프
Kavi Pradeep 2011 stamp of India.jpg
태어난
람찬드라 나라얀지 드와비디

(1915-02-06)1915년 2월 6일
죽은1998년 12월 11일(1998-12-11)(83)
직업시인
년 활동1939–1997

람찬드라 나라얀지 드와이베디 출생인 카비 프라데프(1915년 2월 6일 ~ 1998년 12월 11일)[1]는 인도 시인이자 작사가로, 중-인도 전쟁 중 나라를 지키다가 순국한 병사들을 기리기 위해 작곡한 애국곡 '아예 메레어 와탄로고'로 가장 잘 알려져 있다.

그의 첫 인정은 영화 반단(1940)의 애국적인 가사로 이루어졌다. 그의 민족주의 작가로서의 지위는 인도 최초의 황금 주년에 대담하게 애국적인 노래인 '도어 하토 애 두니야 왈로'(Move Away O O O O O O O O O O O O Outsurants)를 작곡한 것으로 불멸의 길을 걷게 된 것은 영국 정부의 분노를 불러일으킨 영화 개봉 직후 체포를 피하기 위해 어쩔 수 없이 지하로 들어가야 했기 때문이다.[2]

5년의 경력 기간 동안에., Kavi Pradeep 일부 72영화에 대한 가사를 포함한 영화 Bandhan(1940년)과 이 영화에서"Aao Bachcho Tumhein Dikhayen"과"드 디 아주 잘 다루거든 Azaadi"에"Chal Chal이 훌륭히 Naujawan" 같은 히트 Jagriti을 포함한 약 1,700-국수주의 songs[1]시,(1954년)[3]1958년, HMV, 그의 ly 13개에 음악 앨범을 발표했다 썼다.rics. 그는 라슈트라카비(전국 시인)가 되었고, 카비 프라데프로 알려지게 되었다.[1]

1997년, 그는 평생의 업적으로 인도 최고의 영화상, 다다 사헵 팔케상을 수상하였다.[4]

전기

초년기

카비 프라데프는 1915년 인도 중부 우자인 인근 바드나가르의 중산층 아우디차 브라만 가문에서 람찬드라 나라얀지 드와이베디로 태어났다. 초창기 학생 시절부터 럭나우 대학 졸업을 추진하면서 힌디 시를 쓰고 렌더링하는 데 열정이 있었다.[5] 우타르프라데시 운나오 구 출신의 지역 천재 시인 슈리자 샨카르 딕시트는 그의 시술을 지도한 첫 스승이었다(기리자 샨카르 딕시트는 유명한 시인 슈리 발하드라 프라사드 딕시트의 장남이다). 그는 카비 삼멜란스(시인 모임)에서 관객들에게 최면을 걸었다. 이 기간 동안 그는 Pradeep이라는 필명을 채택했다.[5] 1939년 럭나우 대학을 졸업한 후, 그는 교사가 되기 위해 교사 과정에 참여하기로 결심했다.[6]

초기 경력

프라데프는 봄베이카비 삼멜란으로 초대되어 봄베이 토키스히만수 라이로부터 첫 영화 '캉안'(1939년)을 제의받았다. 이 영화에는 데비카 라니아쇼크 쿠마르가 출연했다. 프라데프는 봄베이(Bombay)로 옮겨 이 영화를 위해 4곡의 곡을 썼는데, 모두 큰 인기를 얻었고, 이 중 3곡을 직접 불렀다.

다음 영화는 S가 제작한 반한(1940년)이었다. 무케르지 감독 겸 계안 무케르지 감독. 음악감독은 사라스와티 데비였다. 이번에 그는 엄청난 히트를 친 모든 노래를 작곡했다. 가장 눈에 띄는 것은 인도 자유 운동이 결정적인 고비를 맞았기 때문에 물결을 일으킨 '샬 샬 르 나우자완'이다.[7]

황금시대

그는 봄베이 토키스에서 푸나 밀란(1940), 줄라(1941), 나야 산사르(1941), 안잔(1943), 키스멧(1943) 등 5편의 영화를 추가로 제작했다. 키스멧은 애국곡 '아즈 히말라야 키초티세(Phir Hum Ne Lalkara Hai, Door Hato Ae Duniawalon Hindustan Hamara Hai)'로 유명하다(히말라야 산 정상에서 우리는 다른 나라들에게 우리나라인 만큼 인도를 멀리하라고 경고하고 있다.

마샤알(1950년)은 그의 차기작이며, 마나 데이가 부른 엄청나게 인기 있는 곡 '우파르가간 비샬'이 수록되어 있다. 카비 프라데프는 영화 나스티크(1954년)와 자그리티(1954년)를 위해 글을 쓰면서 창작의 절정에 있었다. 그는 상록수 곡인 "Dekh Tere Ki Halat Kya Ho Gayi Bagwaan, Kitna Badal Gaya 인사칸"을 위해 목소리를 빌려주기도 했다. 남자가 어떻게 변했는가!) 영화 나스티크(1954년)에서 나왔다. Jagriti is considered to be among his best work for one movie as it includes hit songs such as "Aao Bachcho Tumhein Dikhayen Jhanki Hindustan Ki, Is Mitti Se Tilak Karo, Yeh Dharti Hai Balidan Ki" (sung by himself), "Hum Laye Hain Toofan Se Kishti Nikal Ke, Is Desh Ko Rakhna Mere Bachcho Sambhal Ke" and "De Dee Humein Azadi (Bina Khadag Bina Dhal, 사바르마티 Ke Sant Tu Ne Kar Diya Kamaal)."

그의 노래는 팬들이 그의 소울풀한 노래를 듣기 위해 그의 영화를 반복해서 볼 정도로 인기가 있었다. 카비 프라데프는 항상 상황에 맞는 의미를 묘사하는 간단한 단어로 노래를 쓰는 것을 믿었다. 그의 노래의 인기는 그의 솔직한 가사와 모든 사람들이 잘 이해할 수 있는 단순한 언어 덕분이었다.

만년

1960년대까지 그의 노래의 인기는 시들해졌고 서양음악과 빠른 숫자를 찾던 영화 제작자들은 그를 피했다. 그러나 그는 딜립 쿠마르, 라지 쿠마르, 비야얀티말라 주연의 영화 탈라크페이검(1959)에서 그의 비난자들이 틀렸다는 것을 증명하는 데 성공했다. '인사이칸 세호 바이차라 야히 파이가 하마라'가 하이라이트가 되고 있다. S. Mukerji's Sambandh (1969) starring Pradeep Kumar was a movie that ran on the popularity of songs such as "Chal Akela Chal Akela, Tera Mela Peechhe Chhoota Raahi Chal Akela", "Jo Diya Tha Tum Ne Ek Din, Mujhe Phir Wohi Pyar De Do, Ek Karz Mangta Hoon, Bachpan Udhar De Do" were written by Kavi Pradeep. 영화 '자이 산토시 마아'가 개봉한 1975년에도 계속해서 그의 총명함을 과시했다. 저예산 영화의 경우, 그것은 또 다른 블록버스터 쇼레이의 컬렉션과 어울렸다. 몇 달 동안 극장들은 그 영화를 상영했고, 집 안에 가득 찬 널빤지들을 높이 들고 있었다. 영화관에서 불멸의 노래인 "Main To Aarti Uataroon Re Santoshi Mata Ki"가 연주될 때 숙녀들은 푸하스를 연주하곤 했다. 1975년 벵골영화기자협회(Bengal Film기자협회)에서 최우수 남자 재생가수로 수상한 영화 '야한 와한'의 노래도 한 곡 불렀다.[8]

패트리엇

Kismet은 Kut India Movement 당시부터 그의 획기적인 노력이었다. 그 나라는 감옥에서 모든 국가 지도자들과 싸우고 있었다. 그는 "아즈 히말라야 초티 피르 훔 네 랄카라 하이"라는 곡을 교묘하게 썼다. 이 노래는 축의 권력에 경고하기 위한 것이었지만 인도 대중들은 이 곡의 진짜 의미를 이해했다. 거의 그 노래와 동의어인 (phir는 힌디어로 다시 한 번 의미) 이 릴은 다시 휘감아 대중의 요구를 충족시키기 위해 여러 번 연주될 것이다. 이 노래가 끝나자 전국의 극장들은 "한 번 더" 전화에 환호했다. 릴은 다시 감아야 했고 노래는 몇 번이고 상영되었다. Kismet은 한 극장에서 3년 반 동안 상영함으로써 그 시대의 흥행 역사를 만들었다. 비록 그 노래가 당시의 무거운 검열을 통과했지만,[9] 영국은 곧 그의 노래의 진정한 의미를 깨닫고 그의 체포 영장을 발부했다. 이로 인해 카비 프라데프는 체포를 피하기 위해 지하로 들어가야 했다.

마하트마 간디에게 바친 것으로 여겨지는 노래 '데 디 후마인 아자디 비나 카다그 비나 달'과 같은 영화에서 독립 후 새로운 활기로 애국심을 이어갔다. 어린이날인 11월 14일, 어린이날, "Hum lie hain tooin se kishti nikal ke", "Insaaf Ki Dagar Pe" 등이 여전히 전국적으로 연주되고 있다. 자그리티는 라피크 리즈비에 의해 베다리(1956년)로 비공식적으로 파키스탄에서 리메이크되었으며, 프라데프의 노래 또한 해제되었다. The songs had Paktistani nationalist symbols replacing Indian ones and such as Muhammad Ali Jinnah in "Aey Qaid-e-Azam, tera ehsan hai ehsan" a reworking "De Di Humein Azaadi", and "Aao Bachho Sair Karain Tum Ko Pakistan Ki" copying from "Aao Bachcho Tumhein Dikhayen (Jhanki Hindustan Ki)".[10][11]

1962년 인도-중국 전쟁 기간 동안, 그는 Param Vir 소령 Saitan Singh Bhati에 대해 들었다. 그는 그의 희생과 용기에 감동하여 "아예 메레디 와탄 로고"(우리나라 사람 오)라는 대사를 펜으로 새겼는데, 이 곡은 이 나라의 가장 위대한 애국적인 노래 중 하나가 되었다. 카비 프라데프는 이 곡을 쓴 것으로 인도 정부로부터 "라슈트리야 카비"(전국 시인)의 영예를 안았다. 이 노래는 원래 아샤 보슬이 작곡자 C의 오해 때문에 부르기로 되어 있었다. 람찬드라, 라타 만게쉬카르. 그러나 카비 프라데프는 라타 만게쉬카르가 이 노래를 부르도록 하는 것에 대해 단호했다. 그는 라타 만게쉬카르가 이 숫자에 대한 정의를 내릴 수 있는 유일한 목소리라고 느꼈기 때문이다. C. 람찬드라는 망게쉬카르가 노래하는 것에 동의할 것인지 확신하지 못했기 때문에 카비 프라데프는 그녀에게 그 노래를 듣도록 설득하는 작업을 시작했다. 그녀는 그 노래를 듣고 매우 감동해서 즉시 카비 프라데프가 리허설에 참석하는 조건으로 그 노래를 부르기로 동의했다.

이 곡은 1963년 1월 27일 열린 공화국의 날 기념행사에 라타 만게쉬카르뉴델리 국립경기장에서 자와할랄 네루 총리가 참석한 가운데 라이브로 연주되어 눈물을 [7]흘리게 했으며,[2] 이 자리에서 사운드트랙 스풀의 카피도 그에게 선물되었다. 많은 제안에도 불구하고, 카비 프라데프는 이 노래의 로열티를 '전쟁 과부 기금'에 서약했고, 2005년 8월 25일 봄베이 고등법원은 사레가마(HMV)에게 이 기금에 대한 로열티 체납액 100만 원을 지불하라고 명령했다.[12]

1987년 프라데프는 한 언론인에게 "아무도 당신을 애국자로 만들 수 없다. 네 집안 내력이다. 나라를 위해 봉사하는 것이 너를 다르게 만드는 방법이야."[6]

대중가요

수상

카비 프라데프는 일생 동안 수많은 상을 받았다. 그 중 일부는 다음과 같다.

레거시

프라데프는 자신이 작곡한 노래의 종류에 대해 "사랑은 삶의 일부일 뿐이고 오늘 쓴 사랑은 오직 남녀 간의 사랑만을 이야기한다. 그러나 젊은 남녀는 사랑이 관계되는 독점권을 가지고 있는가. 어머니와 자식 사이, 아버지와 자식 사이, 바크트(악당)와 신격 사이, 남자와 모국 사이엔 서로 다른 종류의 사랑이 있지 않은가. 나는 이 모든 다양한 종류의 사랑에 대해 쓰기로 선택했다."[15]

그는 1998년 12월 11일 뭄바이에서 83세의 나이로 사망할 때까지 뭄바이 교외 빌레 팔레의 이라 지역에 머물렀다. 그는 아내와 두 딸인 사감 태커와 미툴 프라데프가 살아남았고, 그는 나중에 카비 프라데프 재단을 설립했다.[16] 카비 프라데프 샘만 상도 그의 기억 속에 포함되어 있다.[17]

참조

  1. ^ Jump up to: a b c Singh, Kuldip (15 December 1998). "Obituary: Kavi Pradeep". The Independent. London. Retrieved 14 May 2011.
  2. ^ Jump up to: a b 애국가의 대가인 카비 프라데프84세에 사망한다.
  3. ^ 전설적인 영화 작사가 Pradeep dead[permanent dead link] Indian Express, 1998년 12월 11일.
  4. ^ 2000년 11월 2일 애국 시인 인디안 익스프레스기억하며.
  5. ^ Jump up to: a b 부고: 카비 프라데프The Independent, London, 1998년 12월 15일.
  6. ^ Jump up to: a b "Patriotic song 'Ae Mere Watan Ke Logon' turns 50". NDTV.com. Retrieved 4 December 2016.
  7. ^ Jump up to: a b 2008년 8월 14일, 전국적인 열혈 Hindustan Times잊을 수 없는 노래들.
  8. ^ "Archived copy". Archived from the original on 19 January 2008. Retrieved 6 August 2007.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  9. ^ 힌디 영화를 통한 자유 투쟁 2007년 5월 10일 The Tribune,
  10. ^ Dawn.com에서 퀘이드 사예드 GB 샤 복하리(전 회원 검열 위원회)에게 표절한 경의를 표했다.
  11. ^ 간디는 진나로 대체되었다. 파키스탄에서 인도로의 송사가 어떻게 루드라데프 바타차르지에 의해 선동되었는지에 대한 이야기가 전개되었다. Scroll.in.
  12. ^ 'Aye just watan...' 법정 다툼은 2005년 9월 16일 스크린종료한다[permanent dead link].
  13. ^ "39th Annual BFJA Awards (Awards For The Year 1975)". Archived from the original on 19 January 2008. Retrieved 4 August 2018.
  14. ^ Singh, Kuldip (15 December 1998). "Obituary: Kavi Pradeep". The Independent. Archived from the original on 26 February 2014. Retrieved 22 May 2014.
  15. ^ Rediff On The NeT, 영화: 인도의 빈민가. 아마존닷컴(1998년 12월 19일). 2018년 11월 10일에 검색됨.
  16. ^ 카비 프라데프[permanent dead link] 기억하면서. 화면.
  17. ^ 카비 프라데프 샘만 – 이 위대한 시인을 기념한다. 타임즈 오브 인디아(2002년 1월 18일). 2018년 11월 10일에 검색됨.

외부 링크