케이티 조플린

Katie Joplin
케이티 조플린
An image with two photos (one of a man and another of a woman next to a young boy). The two images are placed against a pale green background with yellow and red boxes framing them.
장르.시트콤
작성자
  • 톰 실리
  • 노르만젠하우저
주연
원산지미국
원어영어
No. 계절의1
No. 에피소드의7(무소장 2개 포함)
생산
경영진 프로듀서
  • 톰 실리
  • 노르만젠하우저
제작사워너 브라더스.텔레비전
해제
원본 네트워크WB
오리지널 릴리즈8월 9일(1999-08-09)
1999년 9월 6일 (1999-09-06)

케이티 조플린은 1999년 8월부터 9월까지 WB TV 네트워크(The WB)에서 한 시즌 동안 방영된 톰 실리와 노르망 군젠하우저가 만든 미국 시트콤이다. 오버올녹스빌에서 필라델피아로 이주해 10대 아들 그렉(제스 헤드)을 양육하며 라디오 진행자로의 균형을 맞추려는 미혼모 역을 맡았다.지원 캐릭터로는 케이티의 조카 리즈 베를린(애나 리더)은 물론 제이 토마스, 래쉬, 사이먼 렉스가 연기한 동료들이 있다.마장드라 델피노는 라디오 방송국 총지배인의 딸로 3회에 걸쳐 게스트로 출연했다.

워너 브라더스. 텔레비전은 시리즈를 제작했고, 그 전제는 오버올이 WB에게 준 피치에서 발전했다.방송사는 당초 1998-1999년 텔레비전 시즌의 잠재적인 중간 시즌 교체로 이 프로그램을 선택했지만, 제작 문제로 인해 1년 동안 연기되었다.케이티 조플린의 생산은 1998년 10월 WB와 워너 브라더스 때문에 중단되었다.텔레비전은 그 발전에 실망했다.

케이티 조플린타임 슬롯에서 방영된 오리지널 프로그램인 The WB에서 가장 낮은 시청률을 받았다.이 쇼가 초연되기 전에, WB는 이미 이 쇼가 젊은 인구 통계학자와 연결되지 않을 것이라고 생각하면서 이 쇼의 취소를 결정했다.7편이 촬영됐지만 5회만 방영됐다.초연케이티 조플린을 추천한 비평가들이 있어 방영 지연이 논의 대상이었다.이 시리즈에 대한 회고적 리뷰는 부정적이어서 단기간에 초점을 맞췄다.

전제 및 문자

A photograph of Jay Thomas in a tuxedo and looking away from the camera.
제이 토마스(1992년 사진)는 글렌 쇼츠 단장을 연기했다.

이 시리즈는 14살짜리 아들 그렉(제스 헤드)의 싱글맘 케이티 조플린(박종합)에 이은 것이다.[1][2]녹스빌에 사는 동안, 그녀는 하루에 16시간씩 일하는 병입 공장에서 일하는 것에 실망한다.[2]그녀는 사이가 좋지 않은 남편 제리를 찾아 새 직장을 찾기 위해 필라델피아로 이사한다.[1][2]케이티의 조카 리즈 베를린(Ana Reeder)은 그녀와 그렉이 임시로 그녀의 집에서 살도록 허락한다.[2][3]리즈는 인기 패션 잡지의 편집자로 텔레비전 [3]역사학자 팀 브룩스와 얼 F.마쉬는 그녀를 패션 접시라고 묘사했다.[1]케이티는 처음에는 크레센트 코르셋 컴퍼니에서, 나중에는 카 시티에서 일하고, 반면에 그녀의 아들은 벤자민 프랭클린 고등학교에 다닌다.[2]

케이티는 WLBP-FM 총감독 글렌 쇼츠(제이 토마스)와 함께 그에게 차를 팔려고 애쓰다가 긍정적인 첫인상을 준다.[1][2]토마스 동정적 관점 그는:"나는 이 이상 내가 먹어 본 어떤 일반적인 매니저보다 인간을 만들려고 해요 설명했다 그의 성격에 다가갔다."[4]브룩스와 마시 케이티는 그녀의 글렌에게 깊은 인상을 주었다 썼다"perception, 남부의 재치, 강한 opinions"그리고 그녀는 때문에 직업도 시청자 전화 참가 라디오 프로그램을 진행하도록을 받았다고 말했다"out-spoken nature".[1]케이티가 자신의 경력과 아들과의 관계를 균형 있게 유지하려는 시도에 관한 에피소드가 종종 있다.[2]헤드는 그렉과 몇 가지 특징을 공유하며 둘 다 작은 마을에서 왔고 "음악과 헐렁한 바지"[5]를 즐긴다고 설명했다.

케이티 조플린 쇼라는 제목의 6시간 동안, 케이티는 그녀의 청취자들에게 사랑에 대한 조언을 한다.[2][6]프로그램 감독 미첼 투이트(짐 래쉬)는 자신이 주로 출연하는 로큰롤 방송국에서 하는 토크쇼에 반대하기 때문에 그녀를 싫어한다.프로그램을 방해하려는 시도로, 그는 경험이 부족한 프로듀서 타이거 프렌치(시몬 렉스)와 그녀를 짝지어 준다.[1]말레이 메일의 마리나 압둘 가니는 케이티가 "이 문제의 핵심을 바로잡을 수 있기 때문에" 청취자들에게 빠르게 인기를 얻게 된다고 썼다.[3]

글렌은 10대 딸 사라 쇼츠(마잔드라 델피노)가 있는데 혼외자여서 몇 년 동안 그녀와 대화를 나누지 않았다.[3]방송 도중 그는 최근 쌍둥이를 출산한 아내가 있다.[7]케이티의 격려에 글렌은 사라와 다시 연결되고, 그녀를 망쳐놓고 그녀의 무능함에도 불구하고 접대부로 고용한다.사라는 글렌이 그녀를 훈련시킨 후 그를 존경하게 대하고, 글렌과 함께 살게 된다.[3]한 에피소드는 사라와 타이거가 비밀리에 데이트하는 것에 초점을 맞춘다.[3]

제작 및 방송 이력

톰 실리와 노먼 건젠하우저는 케이티 조플린을 만들었고 그것의 제작책임자였다.[8][9]작가 리처드 어빈은 시트콤 머피 브라운과 비슷하다고 썼는데, 이 시트콤 역시 실리와 군젠하우저가 제작했다.[7]케이티 조플린 전제는 1998년에 개발되었고, 발표 중에 오버올이 더 WB에 한 음조를 바탕으로 만들어졌다.[10]그녀는 이 시리즈가 "산 정신과 산의 지혜를 형제애 도시에 불어넣고 있다"[11]고 말했으며, 그 음색은 "매우 낙관적이고 매우 이상하다"[12]고 묘사했다.워너 브라더스. 텔레비전은 이 시리즈를 제작했는데, 이 시리즈는 스튜디오 관객들 앞에서 촬영되었다.[9][13]

WB TV 네트워크(The WB)는 원래 1998-1999년 텔레비전 시즌중간 시즌 대체 선수로 케이티 조플린을 선택했다.방송사는 일요일 라인업으로 조이, 던컨, 잭과 제인, 베이비 블루스, 무비 스타즈 등과 함께 이를 고려했다.[14]불특정 생산 문제로 1999년으로 연기됐다.[11][15]WB와 워너 브라더스.TV는 이 시리즈에 실망했고 1998년 10월에 생산을 중단했다.[7][15]케이티 조플린은 네 가지 작업 타이틀로 개발되었다.당신은 케이트함께하고,[6] 케이트와 함께 하고,[16] 주제 없는 공원 전체 프로젝트,[17] 그리고 시민 케이트와 함께 한다.[18]

케이티 조플린은 1999년 8월 9일에 초연되었고, 마지막 회는 1999년 9월 6일에 방영되었다.[1]5회만 방영됐지만 7회가 촬영됐다.[19][20]이 시리즈는 선정적인 대화와 거칠거나 거친 언어에 대한 TV-PG 등급을 받았다.[21]월요일 밤 9시 30분에 방송되는 EST는 각 에피소드가 광고와 함께 30분간 지속된다.[1][22]케이티 조플린시간대에 방영된 어떤 오리지널 WB 프로그램에서도 가장 낮은 시청률을 받았다.[7]워싱턴포스트 칼럼니스트 리사 모라스는 이런 저조한 시청률에 대해 토론하면서 "아마 두 사람이 자신이 운영하고 있다는 사실을 알게 했어야 했을 것"[23]이라고 썼다.2016년, 어빈은 그의 저서 Forget Laughts:케이티 조플린을 열거했다. 150개의 TV 시트콤 에피소드 가이드는 아마 보지 못했을 이다.[7]

WB는 시트콤 레이디스 맨을 홍보하던 중 케이티 조플린을 취소했다. 그녀는 "그것은 꽤 무례한 행동이라고 생각한다.여보, 그들은 취소한다고 전화도 안 했어!"종합편성에 따르면 WB는 젊은 층을 끌어들일 수 있다고 생각하지 않아 방영 몇 달 전 시리즈를 취소하기로 결정했다.[24]롭 오웬피츠버그 포스트 가제트에서 글을 쓰면서 케이티 조플린이 "단거리"[25]로 예정되어 있었다고 말했으며 타임즈 리더의 노마 카바조스는 이를 "여름 시리즈"로 묘사했다.[26] 데 모라스는 TV 방송이 이미 취소된 쇼를 방송하는 관행인 "불타기"의 한 예로 여겼다.[23]

에피소드.

No.제목연출자작성자오리지널 에어 날짜미국 시청자
(iii)
등급/점유율
(iii)
1필라델피아에 있는 게 낫겠어스티브 주커먼노먼 군젠하우저와 톰 실리1999년 8월 9일 (1999-08-09)2.1[28]1.6/3[28]
남편을 따라 필라델피아로 간 케이티 조플린은 방송국의 총감독 글렌 쇼츠에게 깊은 인상을 준 후 라디오 쇼 진행자로 취직한다.방송국의 프로그램 감독 미첼 투이트는 케이티가 경험이 부족한 프로듀서 타이거 프렌치와 함께 일하게 함으로써 케이티를 방해하려 한다.케이티는 남편이 계속해서 바람을 피울 것이라는 것을 깨닫고 남편과 재회하려던 계획을 포기한다.[7]
2샤르코레드 그레이스티브 주커먼에이미와 웬디 엥겔버그1999년 8월 16일 (1999-08-16)1.87[29]1.5/2[30]
케이티의 아들 그렉은 카페테리아에서 불에 탄 샌드위치를 거절한 후 구금된다.케이티가 자신의 라디오 쇼에서 그의 이야기를 공유할 때, 그렉은 두 학생으로부터 괴롭힘을 당한다.한편, 타이거는 케이티가 미첼의 가죽 사무실 의자를 훔치는 것을 돕는다.[7]
3"홍보 소동"스티브 주커먼빌 쿤스트러1999년 8월 23일 (1999-08-23)1.49[31]1.1/2[32]
케이티의 라디오 쇼는 시 전역의 홍보 캠페인을 받는다.케이티가 일에 정신이 팔려 있는 동안, 그렉은 그의 새로운 친구로부터 또래들의 압력에 직면하고 버려진 건물의 창문을 깨는 것을 들키게 된다.이 때문에 케이티는 글렌에게 바쁜 선거 일정을 줄여달라고 부탁한다.역에서 타이거는 글렌의 16살 된 딸 새라의 로맨틱한 진보를 불편하게 여긴다.[7][b]
4"부모 함정"하워드 머리마크 플래너건1999년 8월 30일 (1999-08-30)2.15[33]1.7/3[34]
글렌은 사라에게 선물과 라디오 방송국의 직업을 빼앗고, 케이티는 그가 그녀를 훈육하기를 거부하자 화가 난다.케이티의 충고를 들은 후, 글렌은 사라에게 말을 걸었고, 그녀는 그와 함께 살기로 결심한다.한편 케이티는 남편이 공동 신용카드를 이용해 쇼핑을 한 뒤 재정에 어려움을 겪고 있다.[7]
5"메신저 처치"하워드 머리마이클 본호스트1999년 9월 6일 (1999-09-06)1.78[35]1.3/2[36]
케이티는 타이거가 사라와 비밀리에 사귀고 있다는 것을 발견하고 글렌에게 말하도록 격려한다.하지만 타이거는 대신 사라와 헤어지기로 결심하지만 글렌은 여전히 그들의 관계를 알게 된다.그들은 나중에 새라가 역의 우편물실에서 인턴과 데이트하기 시작했다는 것을 알게 된다. 미츠바를 준비하는 동안, 그렉은 케이티의 조카 리즈 베를린에게 조언을 구한다.[7]
6"우리는 더 이상 테네시에 있지 않아, 토토"제임스 햄프턴마크 플래너건언인스턴트
케이티는 그렉과 더 많은 시간을 보내고 싶지만, 리즈와 남자 모델과의 관계에 대한 그의 반응을 보고 그에 대한 걱정을 한다.리즈는 자신의 사업 미팅 중 하나를 방해하는 케이티에게 화를 내고, 그렉은 두 사람이 화해하도록 도우려 한다.한편, 케이티는 테네시로부터 그녀의 물건들을 받기 시작했고 그렉은 그의 아버지를 다시 만나는 것에 대해 걱정한다.[7][c]
7"타이거스 초이스"조 레갈부토에드 드리스콜언인스턴트
타이거는 자신의 직업에 대해 인정받지 못한다고 느끼고, 더 나은 봉급과 더 많은 존경을 요구한다.케이티는 글렌이 그렉과 점점 친해지는 것을 불편해 한다.[7]

임계수신호

케이티 조플린은 데뷔 전 TV Guide,[11] The News Journal,[37] The Arizona Republic,[38] South Florida Sun-Sentinel의 비평가들로부터 추천을 받았다.[39]롭 오웬은 이 시리즈가 시트콤 '빈 둥지'에서의 역할로 잘 알려진 오버올의 팬들에게 어필할 것이라고 믿었다.[25]

일부 평론가들은 그 쇼의 방영 지연에 대해 논평했다.[40][41]데이비드 비안쿨리포트워스 스타-텔레그램에서 글을 쓰면서 케이티 조플린CBS 시트콤 '고맙다'가 모두 "각 방송사의 가을 스케줄에 대해 고려할 가치가 없다"고 말했다.[40]데이튼 데일리 뉴스 리뷰어는 WB의 결정에 의문을 제기했고, "아마도 그들은 우리가 왜 그럴지 스스로 결정하기를 원할 것이다"라고 의아해했다.작가는 토마스의 캐스팅이 "여기서 무엇이 잘못됐을지 모르는 호기심"[41]의 주된 이유라고 강조했다.

그 시리즈에 대한 회고적 리뷰는 부정적이었다.2000년 미디어위크의 마크 버먼은 1990년대 초부터 어떻게 텔레비전 방송국들이 여름 프로그래밍에 점점 더 관심을 갖게 되었는지에 대해 토론하였다.버먼은 노던에피케이션과 멜로스 플레이스를 여름의 성공적인 쇼의 사례로 꼽고 케이티 조플린이 짧은 상영 때문에 실패했다고 비판했다.[42]같은 해 조쉬 체트윈드 기자는 USA 투데이를 인용해 WB와 UPN이 출시 5주년을 맞아 개괄적으로 보도했다.그는 케이티 조플린을 WB의 빠른 취소를 근거로 "큰 폭탄" 중 하나로 꼽았다.[43]2011년 라디오 월드 기사에서, 스티븐 윈젠버그는 라디오에 관한 텔레비전 쇼가 왜 성공과 장수를 제한하고 있는지에 대한 그의 더 큰 질문의 일부로 이 문제를 토론했다.그는 중년 여성이 사전 경험 없이 라디오 진행자로 채용되는 것은 비현실적이라고 보고 이 프로그램의 전제를 비판했다.윈젠부르크는 또한 피처링 라디오 방송국(87.5 FM)을 다이얼 위치일 가능성이 없는 것으로 간주했다.[44]

참조

메모들

  1. ^ "등급"은 TV를 가진 미국 가정의 방송 1분 동안 에피소드를 시청하는 비율을 나타내며, "점유율"은 TV를 가진 미국 가정의 방송 1분 동안 에피소드를 시청하는 비율을 나타낸다.[27]
  2. ^ 사라는 이 쇼의 네 번째 에피소드 "Parent Trap"에서 소개될 예정이었다.하지만 '홍보 소동'은 시즌 5회로 제작됐음에도 불구하고 먼저 방영됐다.[7]
  3. ^ "우리는 더 이상 테네시 주에 있지 않아, 토토"는 이 시리즈의 세 번째 에피소드였다.[7]

인용구

  1. ^ a b c d e f g h 브룩스 & 마시(2009): 페이지 729
  2. ^ a b c d e f g h 테라스(2008): 페이지 557–558
  3. ^ a b c d e f Ghani, Marina Abdul (August 3, 2000). "Watch out for Katie!". Malay Mail. p. 22. ProQuest 326222058. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved June 5, 2021 – via ProQuest.(필요한 경우)
  4. ^ Beck, Marilyn; Smith, Stacy Jenel (October 5, 1998). "Diamond Polishing His New Act Before Taking It Out on the Road". Rocky Mountain News. p. 9D. ProQuest 413155808. Archived from the original on July 24, 2021. Retrieved August 5, 2018 – via ProQuest.(필요한 경우)
  5. ^ Sayles, Damon (October 18, 1999). "Local teen to have role in sitcom, has eyes on big screen". Image. Seguin Gazette. p. 2B. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved October 22, 2019 – via Newspapers.com.
  6. ^ a b Pierce, Scott D. (May 20, 1998). "The WB adds Thursday nights and 4 new series". Deseret News. Archived from the original on August 5, 2018.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 어빈 (2016년)
  8. ^ Niedt, Bob (October 13, 2011). "Casting begins for 'Upstate,' a pilot episode of a proposed TV series to be set and filmed in Syracuse". The Post-Standard. Archived from the original on January 17, 2012.
  9. ^ a b Morrison, Pamela (August 3, 1999). "The WB's New Comedy Katie Joplin Completes the Summer Season" (Press release). WarnerMedia. Archived from the original on August 6, 2018.
  10. ^ Beck, Marilyn; Smith, Stacy Jenel (April 1, 1998). "'Seinfeld' Finale Could Close New York's 42nd Street". Los Angeles Daily News. Archived from the original on August 6, 2018. (필요한 경우)
  11. ^ a b c "New Park Overall TV Show,'Katie Joplin,' Premieres Monday". The Greeneville Sun. August 7, 1999. Archived from the original on July 16, 2021. Retrieved August 5, 2018.
  12. ^ "TV Newsmakers". Television. Florida Today. August 9, 1999. p. 4D. Archived from the original on April 28, 2021. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
  13. ^ 레츠작(2018): 페이지 101–102
  14. ^ Hontz, Jenny (May 19, 1998). "'Creek' tweak in WB's sked". Variety. Archived from the original on March 5, 2016.
  15. ^ a b Beck, Marilyn; Smith, Stacy Jenel (November 30, 1998). "Taking Bulworth by the Horns". Los Angeles Daily News. p. L10. ProQuest 281824924. Archived from the original on June 29, 2021. Retrieved June 5, 2021 – via ProQuest.(필요한 경우)
  16. ^ Huff, Richard (May 19, 1998). "WB to Beat a Hasty Repeat in Prime Time". New York Daily News. p. 74. ProQuest 313625637. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved June 16, 2021 – via ProQuest.(필요한 경우)
  17. ^ Schneider, Michael (May 11, 1998). "Network Pilots Run from 'Quirky' to 'Hollyweird'". Advertising Age. Archived from the original on August 5, 2018.
  18. ^ Beck, Marilyn; Smith, Stacy Jenel (June 15, 1998). "McRee Bonds with Mom of School Shooting Suspect". Los Angeles Daily News. Archived from the original on August 6, 2018. (필요한 경우)
  19. ^ "Episodes". TV Guide. Archived from the original on August 6, 2018.
  20. ^ "Tonight's Prime Time". Television/Entertainment. Statesman Journal. August 9, 1999. p. 3D. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved July 26, 2019 – via Newspapers.com.
  21. ^ "'Moesha' spin-off: Hilarious, or just too painful to watch?". The Standard-Times. August 30, 1999. Archived from the original on August 5, 2018.
  22. ^ "Don't Touch That Dial". Kitsap Sun. August 9, 1999. Archived from the original on August 5, 2018.
  23. ^ a b de Moraes, Lisa (August 25, 1999). "The Game Show Must Go On". The Washington Post. p. C07. ProQuest 408492612. Archived from the original on June 29, 2021. Retrieved June 5, 2021 – via ProQuest.(필요한 경우)
  24. ^ Leifer, Carol (September 4, 1999). "TV Dish: The WB Acts Its Age". Television. Steven Point Journal. p. T3. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved July 26, 2019 – via Newspapers.com.
  25. ^ a b Owen, Rob (August 8, 1999). "Hot Ticket". Arts & Entertainment. Pittsburgh Post-Gazette. p. G-2. Archived from the original on August 6, 2018. Retrieved June 11, 2021 – via Newspapers.com.
  26. ^ Cavazos, Norma (September 3, 1999). "Check international sports channel for down under football". Celebrity Questions. Times Leader. p. 7C. Archived from the original on April 25, 2021. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
  27. ^ Welch, Alex (January 4, 2020). "The Masked Singer adjusts up, SEAL Team adjusts down: Wednesday final ratings". TV by the Numbers. Archived from the original on May 1, 2019.
  28. ^ a b "Primetime TV Rate Race". The Hollywood Reporter. Vol. 359, no. 9. August 18, 1999. pp. 16–17. ProQuest 2469202180. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved June 5, 2021 – via ProQuest.(필요한 경우)
  29. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times (Orange County ed.). August 25, 1999. p. F12. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved June 11, 2021 – via Newspapers.com.
  30. ^ "Primetime TV Rate Race". The Hollywood Reporter. Vol. 359, no. 14. August 25, 1999. pp. 16–17. ProQuest 2469287043. Archived from the original on July 24, 2021. Retrieved June 11, 2021 – via ProQuest.(필요한 경우)
  31. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times (Orange County ed.). September 1, 1999. p. F13. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved June 11, 2021 – via Newspapers.com.
  32. ^ "People's Choice". Broadcasting & Cable. September 6, 1999. Archived from the original on July 25, 2018. (필요한 경우)
  33. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times. September 10, 1999. p. F28. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved June 11, 2021 – via Newspapers.com.
  34. ^ "People's Choice" (PDF). Broadcasting & Cable. September 13, 1999. Retrieved August 5, 2018.
  35. ^ "National Nielsen Viewership". Los Angeles Times. September 15, 1999. p. F10. Archived from the original on June 3, 2021. Retrieved June 11, 2021 – via Newspapers.com.
  36. ^ "Primetime TV Rate Race". The Hollywood Reporter. Vol. 359, no. 29. September 15, 1999. pp. 32–33. ProQuest 2467912190. Archived from the original on June 28, 2021. Retrieved June 11, 2021 – via ProQuest.(필요한 경우)
  37. ^ "Best Bet". TV. The News Journal. August 8, 1999. p. TV10. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved October 22, 2019 – via Newspapers.com.
  38. ^ Law, Bonnie Baker (August 9, 1999). "Best Bets". TV. The Arizona Republic. p. D6. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
  39. ^ "Highlights". Television. South Florida Sun Sentinel. August 9, 1999. p. 4D. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
  40. ^ a b Bianculli, David (August 9, 1999). "Best Bets". Life & Arts. Fort Worth Star-Telegram. p. 8D. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
  41. ^ a b "Today's Sure Bets". TV. Dayton Daily News. August 9, 1999. p. 5C. Archived from the original on May 1, 2021. Retrieved October 22, 2019 – via Newspapers.com.
  42. ^ Berman, Marc (June 19, 2000). "Summer heat". Mediaweek. pp. 38–42. ProQuest 213639763. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved June 16, 2021 – via ProQuest.(필요한 경우)
  43. ^ Chetwynd, Josh (January 18, 2000). "Happy birthday, UPN and WB Some candles on the cake burn brighter than others". USA Today. p. 04D. ProQuest 408789965. Archived from the original on June 30, 2021. Retrieved June 5, 2021 – via ProQuest.(필요한 경우)
  44. ^ Winzenburg, Stephen (September 18, 2011). "Do You Remember 'Talk to Me'?". Radio World. Archived from the original on August 6, 2018.

도서 출처

외부 링크