This is a good article. Click here for more information.

캐서린 개리슨 채핀

Katherine Garrison Chapin
캐서린 개리슨 채핀
Chapin c. 1942
채핀 1942
태어난(1890-09-04)1890년 9월 4일
코네티컷 주 워터퍼드
죽은1977년 12월 30일 (1977-12-30) (87세)
펜실베이니아 주 데본
교육켈러 양학교
컬럼비아 대학교
주목할 만한 작품도둑을 애도하다(1938년)
그리고 나무에 린치를 가했다(1940년)
플레인 챈트아메리카 (1941)
년 활동1920년대–1950년대
배우자
친척들.샬럿 메이슨 (아운트)
코넬리아 채핀(누나)
마거리트 카에타니 (이복 자매)
슈일러 채핀 (네푸)

캐서린 개리슨 채핀(Katherine Garison Chapin, 1890년 9월 4일 ~ 1977년 12월 30일)은 가끔 결혼 이름인 캐서린 비들(Katherine Biddle)으로 알려져 있는 미국의 시인, 성리학자, 극작가였다.그녀는 작곡가 윌리엄 그랜트 스틸과 함께 두 번의 협연으로 가장 잘 알려져 있다: 그리고 그들은 그를 나무에 린치를 가했다(1940)와 플레인 챈트 포 아메리카(1941)이다.

채핀은 1920년대 후반에 대중 언론과 시집을 포함한 문학 저널에 시를 발표하기 시작했다.스틸과의 두 개의 공동 작곡을 포함한 그녀의 작품들 중 많은 것들이 음악적 리브레티였다.그녀의 말뭉치는 다양한 주제를 다루지만, 정치와 인종 정의에 특별한 매력을 느끼게 한다.비평가들은 그녀의 작품을 숙련되고, 전통적이며, 감정이 다소 부족하다고 여겼다.

인생

가족

캐서린 게리슨 채핀은 뉴욕의 부유하고 연줄이 좋은 가정에서 태어났다.그녀의 어머니 코넬리아 게리슨 반 아우켄 (1865–1925)은 여배우였다.[1]그녀의 아버지 린들리 호프만 채핀(1854–1896)은 1874년 하버드 로스쿨을 졸업한 맨해튼의 변호사였다.[2][3]그녀의 부모는 1888년 2월 14일 코넬리아의 가정집인 5번가 421번지에서 결혼했다.[4]

그녀의 여동생 코넬리아는 조각가가 되었다.[5][6]그녀의 형 린들리 호프만 폴 채핀은 슈일러 채핀의 아버지였다.그녀의 큰 친정 이복 누나는 출판사 마거리트 카타니였다.

뉴욕

채핀은 1890년 9월 4일, 코네티컷 주의 워터포드에서 태어났다. 이 곳은 채핀스의 조상들의 여름 보금자리인 록 잔디의 위치였다.[7][8]그녀는 맨해튼에서 자랐다.어린 시절 머레이 힐 웨스트 37번가 5번가 가족 브라운스톤 근처에 있던 39번가의 옛 메트로폴리탄 오페라 하우스에서 오페라를 자주 관람했다.[9][10]

그녀의 초등교육은 미스 켈러 학교에서 이루어졌는데 사립학교 학자인 로리 데넷은 세인트보다 "비용이 적게 들고 사회적으로 더 포용적"이라고 말한다. 마크는 동생을 [11]보냈어1896년 미국 일러스트레이티드지에 실린 기사는 켈러 양을 최첨단 교육 방법의 모범으로 묘사하면서 "[p]acticality는 학교의 모토이며, 그 교훈은 항상 관련 예시와 함께 가르쳐진다"[12]고 언급했다.채핀은 자신의 학업을 반성하면서 켈러 양의 "어떤 실험적인 것"[11]이라고 불렀다.채핀은 또한 연극 길드가 운영하는 연극 학교인 Theater Guild School이라는 연극 학교에 다녔다.[13][a]

채핀은 이후 "대학원의 일"[9][b]을 위해 컬럼비아 대학에 다녔고, 그곳에서 프란츠 보아스, 맥스 이스트만, 그리고 커트 쉰들러 밑에서 공부했다.[9][16]콜롬비아에 있을 때, 그녀는 프란시스 비들과 약혼했다.비들은 뉘른베르크 재판의 판사, 프랭클린 D 휘하의 법무장관으로 활동할 것이다. 루즈벨트.[16]그들은 1918년 4월 27일에 결혼했다.[7]

필라델피아와 워싱턴

Chapin은 1930년대에 필라델피아에 살았다; Francis는 그곳에서 자랐고, 수년 동안 도시에서 법을 연습했다.[17][18]때 프랜시스는 미국 항소 법원 제3회선 교환에 판사로서, 채핀에서 윌리엄 그랜트 스틸은 그들이 영혼 움직이고 있는지 여부를 나타내는 편지로 재직하고 프랜시스의 국가 노동 관계 위원회에 1934년엤고 이 부부는 워싱턴으로 옮겨 임명되었다, D.C.[19]프란시스와 캐서린도 필라델피아로 이사했다.ck1930년대 후반, 프란시스가 법무장관으로 임명되었을 때 워싱턴으로 갔다.[20]

프란시스와 캐서린에게는 에드먼드와 게리슨이라는 두 아들이 있었다.게리슨은 7세에 세상을 떠났다. 채핀은 그의 기억 속에 "밝은 마리너"(1930)라는 시를 썼다.[21][22]

앨런 테이트가 그녀를 미국[23][24] 의회도서관의 첫 번째 서신 펠로우 중 한 명으로 지명할 사람은 생존 페르세우스라고 쓴 시인 알렉시스 레거와 마찬가지로 채핀의 친구였다.[25][26]그녀는 철학자 알랭 레로이 로크의 특파원이었는데, 그와 함께 '그리고 그들은 나무에 그를 린치했다'(1940),[27] 작곡가 사무엘 바버의 컨셉트를 개발했고, 그녀의 시 "어둠과 어둠 사이"[28]로 악보를 작곡했다.

1944년부터 1954년까지 재임한 아메리칸 레터스의 펠로우로서,[29] 채핀은 1948년 제1회 볼링겐상 심사위원에 올랐다.그 해 에즈라 파운드(Ezra Pound)가 칸토스에게 상을 주었다.[30][31]채핀은 파운드에 반대표를 던진 두 명의 배심원 중 한 명이었다.그녀는 "의회도서관이 배반자를 인정받기 위해 배반자를 선발하는 것은 현명하지 못한 처사"라고 생각했다. 그 배반자는 시인과 분리될 수 없었다. 그의 반민주적이고 반유대적인 충동이 그의 작품 전체를 관통했다.[32]채핀은 볼링겐상 배심원단에 대한 봉사 외에도 1953년과 1959년 각각 셸리 기념상국가도서상으로 판정하고 의회도서관에서 강연을 했다.[33][19]

캐서린은 1934년 그녀가 이사한 후 40년이 채 안 되는 기간 동안 워싱턴에 머물렀는데, 아마도 비들씨의 순회재판관 재임기간인 1930년대 중반에 짧은 막간을 가지고 있었을 것이다; 그 가족은 1938년 늦은 시간에 필라델피아에 집을 가지고 있었다.[34]1973년 뇌졸중으로 펜실베니아로 다시 돌아왔고, 1977년 12월 30일 데본에서 사망했다.[9][35]

시와 리브레티

채핀은 1920년대 후반에 출판되기 시작했다.그녀의 작품은 하퍼스 매거진, 스크리브너 매거진, 토요 리뷰, 북미 리뷰, , 레이디스 저널에 실렸다.[9]

도둑을 탄식하다

린드버그 납치사건 이후 얼마 지나지 않아 린드버그의 비극을 염두에 두고 쓴 납치사건에 대한 시 '도둑에 대한 한탄'(1938년)은 할 맥도날드의 작곡을 위한 리브레토가 됐다.[36]맥도날드는 1938년 7월과 8월에 그의 점수를 썼다.[37]판타지적인 구성인 이 구성은 약 20분 정도 길었다.[37]

필라델피아 오케스트라유진 오르망디의 지휘로 1938년 12월 30일 '도난을 위한 한탄'을 초연했다.[36][38]뉴욕타임스는 '그리고 나무에 린치를 가했다'는 공지를 통해 '한탄'을 "도난을 당해 죽은 아이의 엄마를 위한 만가당"[39]이라고 보도했다.철학자 알랭 로크는 차핀과 샬롯 메이슨에게 보낸 편지에서 한탄으로 채핀의 글을 칭찬했지만 맥도날드의 점수를 폄하했다.[40]

그리고 나무에 린치를 가했다

윌리엄 그랜트 스틸 1949년Chapin은 Still On And They Lynched Him on a Tree(1940), Flare-Chant for America(1941)와 협력했다.

조셉 A. 가바간 하원의원이 후원한 연방정부린치 방지 법안이 미 의회에서 논의되고 있는 동안 채핀은 "의회가 법안을 통과시키도록 설득하기 위해" 그를 린치했다고 학자인 캐서린 리프는 주장한다.[41][42][43]그 법안은 And The Lynched Him이 초연된 지 3개월 만에 상원을 통과하지 못했다.[44]윌리엄 그랜트 스틸이 작곡한 이 작품은 스틸의 첫 번째 "대규모 합창곡-오케스트라 작품"[18]이었다.[44]작문은 흑백과 백색 두 개의 합창이 있다.[42]

할렘 르네상스의 백인 후원자인 채핀의 고모 샬롯 오스굿 메이슨은 1939년 봄 알랭 로크와 협력하여 이 작품을 구상했다.[45][46][47]학자인 웨인 D에 따르면.셜리는 1939년 4월 20일자 로크에서 채핀에게 보낸 편지에서 '그리고 그들은 린치를 한 첫 번째 명확한 언급'으로 등장하는데, 이 편지에서 로크는 스틸을 가능한 협력자로 언급하고 있다.[48]로크는 1939년 8월 9일의 편지에서 이 시를 스틸에게 소개했다.

캐서린 게리슨 채핀으로 쓴 비들 부인은 린치에 관한 강력한 시를 썼는데, 정말 서사적인 기소였지만 선전이 아닌 순수한 시로 했다.… [그리고 나무에 린치를 가했다]는 <도둑을 위한 탄식>보다 더 강력하지만, 멜로 상황을 비극적 깊이와 아름다움의 하나로 변형시키는 데는 같은 기술을 가지고 있다.[49]

일주일 남짓 지난 1939년 8월 18일 여전히 채핀에게 이 프로젝트에 대한 열정을 표현하기 위해 편지를 썼다. "나는 오랫동안 린치에 대한 일반적인 감정에 목소리를 더하기를 바랐고, 적절한 차량이 나타나기를 기다리고 있었다."[50]Chapin은 1939년 9월까지 본문의 초안을 준비했다; 여전히 9월 9일에 점수를 쓰기 시작했다.[51]

이 작품은 1940년 6월 25일 루이손 스타디움에서 1만 3천 명의 관객에게 초연되었다.[52][18]Artur Rodziński는 뉴욕 필하모닉을 지휘했다; 합창 부분은 Wen Talbert가 지휘한 합창단과 Schola Cantorum으로 알려진 뉴욕 맥도웰 클럽에 의해 노래되었다.[52]피아니스트, 첼리스트, 재즈 밴드 리더인 탤버트는 연방 극장 프로젝트의 네그로 코러스를 이끌었는데,[53] 이 코러스는 헬렌 타미리스의 춤인 바사 무나, 하우브레스렌 등 여러 연방 극장 작품에서 공연되었다.[54][55]이 프로그램에는 폴 로베슨의 공연도 포함되어 있었다.[56]

시사회에 앞서 뉴욕 타임즈에 실린 스틸의 아내 베르나 아비의 통지는 다음과 같이 썼다.

…미스 채핀의 시는 린치가 우리 미국 민주주의의 구조에 중대한 결점이라는 그녀의 깊은 확신과, 이 신념은 남과 북에 있는 대다수의 미국인에 의해 좌우된다는 그녀의 신념의 목소리다.[57]

플레인 챈트 포 아메리카

얼마 지나지 않아 그들은 그를 린치했고 스틸과 채핀은 플레인 챈트아메리카(1941년)에서 두 번째로 협력했다.[58][59]채핀의 뉴욕타임즈 부고문에 따르면, 그녀는 이 작품을 "그녀의 민주주의 재확인"[9]으로 여겼다.그 시는 프랭클린 D대통령에게 바쳐졌다.루즈벨트.[60]

아비는 플레인 챈트에 관한 기사에서 이 작품의 창조에 대해 채핀의 말을 인용했다.

미국 시 한 편이 오랫동안 내 마음속에서 싹트고 있었지만, 그것을 밀어넣은 마지막 상황은 내가 파시스트들에게 동조하는 몇몇 사람들과 함께 며칠을 보냈다는 사실이었는데, 그 이야기를 통해 전체주의와 내가 믿었던 미국 민주주의의 괴리가 생생하게 드러났다.그 시의 감정은 거기서 시작되었다. 키웨스트의 햇빛 아래 루즈벨트 대통령이 샌프란시스코 박람회를 여는 동안 그가 훌륭한 라디오 방송을 했을 때 완성되었다.[59]

오케스트라와 바리톤을 위해 쓰여진 이 곡은 1941년 10월 초까지 완성되었다. 그러나 채핀은 1938년에 작곡되었다고 인터뷰에서 말했다.[38]1941년 10월 23일 카네기 홀에서 초연되었다.[38]존 바비롤리가 뉴욕 필하모닉을 지휘했고 윌버 에반스가 바리톤 솔로곡을 맡았다.[60][61]

리셉션

비평가들은 일반적으로 채핀의 작품을 능숙하지만 독창적이지 못한 것으로 간주해 왔다.

해리엇 먼로는 1932년 채핀의 시집복습하면서 "조용히 명상적인 어조, 일반적인 경험의 아름다움에 대한 시인의 감수성, 그리고 그녀의 간결하고 상상력이 풍부한 표현"[62]을 주목했다.그러나 먼로는 이 컬렉션에서 "놀랄 정도로 독창적인 것은 없다"고 하면서 약간의 유보성을 표현했다.[63]먼로는 낸시 행크스 링컨에게 아브라함 링컨이 탄생한 내용을 담은 시 '낸시 행크스'가 '책에서 가장 야심 찬 시'라고 생각했다.[62]

미국 뉴욕 타임즈의 플레인 챈트 리뷰: 시와 발라드(1942)는 채핀의 작품을 e커밍스의 작품과 호의적으로 비교했지만 "감각성"이 결여되어 있다고 그녀를 비난했다.

존 팰리 비숍의 경우와 마찬가지로 그녀의 시는 당신의 감성을 수정하지 않고 당신의 감정 영역을 증대시킬 것이다.캐서린 채핀은 이데올로기를 가지고 있지만, 그녀의 작품에 중요한 시를 만드는 이미지와 논리적 실체의 이중성을 줄 수 있는 충분한 질감이 부족하다.…캐서린 채핀은 자신의 범위에 다양한 차원을 부여하기 위해 사사로운 감수성이 없는 이데올로기를 주로 가지고 있다.[64]

Chapin의 마지막 모음집 The Other Train(1959년)의 Poetry에서 이와 유사하게 미온적인 평가를 진전시켰다.

진지함과 기술적 역량은 함께라고 해서 반드시 시집에 대한 관심을 지속시키는 것은 아니다.캐서린 게리슨 채핀의 '다른 여정'은 그 점을 분명히 하고 있다.이 책은 특별히 흥미진진하지 않다는 것 외에는 실제로 잘못된 것을 찾기가 어렵다.…책 전체가 신기하게도 개인적 영향이 부족하다…[65]

그러나 로버트 힐리어뉴욕 타임즈다른 여정을 리뷰하면서 "쉬운 서정적 우아함과 방해받지 않는 소통"[66]을 보여주었다고 말했다.

터너는 전기적 스케치에서 "시적 기법에서 [차핀]은 모더니즘 시인의 영향을 거의 받지 않는다"고 쓰고 있다.그녀의 가사는 주로 운율과 미터로 되어있으며, 조절은 되었지만 특별히 타이트하거나 찬란하지는 않으며, 결코 혁신적인 것은 아니다."[3]

미국 시인 아카데미는 1975년 채핀을 대통령 자유 훈장에 지명했다.[67]이 지명은 몇몇 상원의원과 넬슨 록펠러 미국 부통령에 의해 승인되었지만,[68] 그녀는 결국 이 영예에 선정되지 않았다.

드라마

같은 이름의 역사적 인물의 초창기를 그린 채핀의 희곡 소저너 진리는 1948년 미국 흑인극장에서 제작되었다.[69][70] 영화는 오스솔라 마카시 아담스(당시 오스솔라 아처)가 감독을 맡았으며 무리엘 스미스가 주연을 맡았다.[69][70]Josephine Jacobsen의 강연에 따르면, Soujourner Truth는 "할렘에서 여러 주 동안 활동했다"[71]고 한다.

작동하다

비판

  • "The Quality of Poetry". Poetry. 59 (11): 90–95. November 1941. ISSN 0032-2032.
  • Chapin, Katherine Garrison (1970). "Poet of Wide Horizons: A Note on Saint-John Perse". The Quarterly Journal of the Library of Congress. 27 (2): 104–108. ISSN 0041-7939. JSTOR 29781389.

드라마

  • 공작부인의 태피스트리(연극, 1925).게시되지 않음.
  • 소저너 진리(극, 1948년).게시되지 않음.

시 모음집

메모들

  1. ^ 어느 극장 길드 스쿨 채핀이 다녔는지는 확실하지 않다.그러한 학교 중 하나는 1920년대에 설립되어 겨우 2년 동안 지속되었고,[14] 또 다른 학교는 뉴저지주의 크랜포드에 위치해 1973년 현재 운영 중이다.[15]
  2. ^ 채핀이 콜롬비아에 언제 갔는지는 확실하지 않다.
  1. ^ 데넷 2016, 페이지 24.
  2. ^ Dennett 2016, 페이지 12-13.
  3. ^ a b 터너 1979, 페이지 334.
  4. ^ Dennett 2016, 페이지 24, 26.
  5. ^ Barolini, Helen (2006). Their Other Side: Six American Women and the Lure of Italy. Fordham University Press. p. 184. ISBN 978-0-8232-2629-0.
  6. ^ Dennett 2016, 페이지 29~30.
  7. ^ a b 블록 로더 1944 페이지 121.
  8. ^ Dennett 2016, 페이지 13-14.
  9. ^ a b c d e f g "Katherine C. Biddle, a Writer and Widow of Attorney General". The New York Times. January 2, 1978. p. 24. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 11, 2020. Retrieved July 11, 2020.
  10. ^ 데넷 2016, 페이지 26.
  11. ^ a b 데넷 2016, 페이지 30.
  12. ^ "Some Methods of the Modern School". The Illustrated American. 19: 678. May 16, 1896. Retrieved September 19, 2020.{{cite journal}}: CS1 maint : url-status (링크)
  13. ^ "Poet Finds Joy In Efforts to Win 'Skeptics'". The Washington Post. April 15, 1936. p. X15. ProQuest 150771047.
  14. ^ Eaton, Walter Prichard (1929). The Theatre Guild: The First Ten Years. New York: Brentano's. p. 86. OCLC 1157992285.
  15. ^ "Ballet Challenges Young and Parents Alike". The New York Times. January 14, 1973. ISSN 0362-4331. Retrieved January 20, 2021.
  16. ^ a b 데넷 2016, 페이지 128.
  17. ^ Geiger, Roger L. (July 5, 2017). Philadelphia Gentlemen: The Making of a National Upper Class. London: Routledge. pp. 139–140. ISBN 978-1-351-49990-3.
  18. ^ a b c 셜리 1994 페이지 426.
  19. ^ a b Shaffer, Ron (December 31, 1977). "Katherine G. C. Biddle, Poet, Dies at 87". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on September 23, 2020. Retrieved July 11, 2020.
  20. ^ 셜리 1994, 페이지 433.
  21. ^ a b Dennett 2016, 193, 218페이지.
  22. ^ "Katherine G. Chapin's Poems". The New York Times. February 7, 1937. ISSN 0362-4331. Retrieved January 20, 2021.
  23. ^ Schwartz, Lawrence H. (1990). Creating Faulkner's Reputation: The Politics of Modern Literary Criticism. University of Tennessee Press. p. 159. ISBN 978-0-87049-645-5.
  24. ^ McGuire, William (October 21, 1989). Bollingen: An Adventure in Collecting the Past. Princeton University Press. p. 208. ISBN 978-0-691-01885-0.
  25. ^ Underwood, Thomas A. (1992). "A Bard among Bibliographers: Allen Tate's Washington Year". The Southern Literary Journal. 24 (2): 36–48 at 44, 46. ISSN 0038-4291. JSTOR 20078043.
  26. ^ 데넷 2016, 페이지 252.
  27. ^ 셜리 1994, 페이지 419-428, passim.
  28. ^ Heyman, Barbara B. (1992). Samuel Barber: The Composer and His Music. Oxford University Press. pp. 203, 212–213. ISBN 0-19-506650-2. OCLC 23217922.
  29. ^ "Poet to Discuss Modern Trends". Austin American-Statesman. December 4, 1960. p. C10. ProQuest 1611477216.
  30. ^ Roche, Thomas P. (1996). "Willard Thorp". In Marks, Patricia H. (ed.). Luminaries: Princeton Faculty Remembered. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. p. 325. ISBN 978-0-691-01167-7. JSTOR j.ctt7zv8s0.
  31. ^ D'Ooge, Craig; Spyros, Marsha (1998). "In the Eye of the Library: Poets at the Library of Congress". American Libraries. 29 (4): 48–52 at 49. ISSN 0002-9769. JSTOR 25634925.
  32. ^ Rector, Liam (2003). "Elitism, Populism, Laureates, and Free Speech". The American Poetry Review. 32 (1): 9–13 at 9. ISSN 0360-3709. JSTOR 20682098.
  33. ^ "Collection: Katherine Biddle papers". Georgetown University Library. Retrieved January 20, 2021.
  34. ^ "Francis Biddles to Spend Holidays in Philadelphia". The Washington Post. December 20, 1938. p. 18. ProQuest 151002620.
  35. ^ 터너 1979.
  36. ^ a b 셜리 1994, 페이지 425.
  37. ^ a b Beck, Henry C. (December 24, 1938). "'Lament for Stolen' Takes Precedence at Weekend Concerts". The Morning Post. Camden, New Jersey. p. 24.
  38. ^ a b c Miller, Hope Ridings (October 8, 1941). "Mrs. Biddle's Poetry And Parties Awaited". The Washington Post. p. 18. ProQuest 151410661.
  39. ^ "Song on Lynching on Stadium List". The New York Times. May 29, 1940. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 17, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  40. ^ 셜리 1994, 페이지 425-426.
  41. ^ Smith, Catherine Parsons (2008). William Grant Still. University of Illinois Press. p. 64. ISBN 978-0-252-03322-3. OCLC 177019283.
  42. ^ a b 셜리 1994, 페이지 435.
  43. ^ 암초 2003, 페이지 78.
  44. ^ a b Kushner, David Z. (2002). "The Multifaceted Nationalism of William Grant Still". American Music Teacher. 52 (1): 32–95 at 35. ISSN 0003-0112. JSTOR 43546206.
  45. ^ Kellner, Bruce (2004). "White Patronage in the Harlem Renaissance". In Bloom, Harold (ed.). The Harlem Renaissance. Philadelphia: Chelsea House. pp. 53, 58–59. ISBN 978-0-7910-7679-8. Retrieved September 19, 2020.{{cite book}}: CS1 maint : url-status (링크)
  46. ^ "And They Lynched Him on a Tree: William Grant Still (1895–1978) and Katherine Biddle (1890–1977)". Georgetown University Library. 2006. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  47. ^ 셜리 1994, 페이지 427.
  48. ^ 셜리 1994, 페이지 428-429.
  49. ^ 셜리 1994 페이지 429.
  50. ^ 셜리 1994, 페이지 430.
  51. ^ 셜리 1994, 페이지 432.
  52. ^ a b Taubman, Howard (June 26, 1940). "American Music Heard in Stadium". The New York Times. p. 27. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  53. ^ Brooks, Tim (February 24, 2004). Lost Sounds: Blacks and the Birth of the Recording Industry, 1890–1919. Urbana, Illinois: University of Illinois Press. p. 486. ISBN 978-0-252-02850-2.
  54. ^ Tikkanen, Amy (June 27, 2007). "Helen Tamiris". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on May 5, 2019. Retrieved July 12, 2020.
  55. ^ Manning, Susan (2004). Modern Dance, Negro Dance: Race in Motion. Minneapolis: University of Minnesota Press. p. 101. ISBN 978-0-8166-3736-2. Retrieved September 19, 2020.{{cite book}}: CS1 maint : url-status (링크)
  56. ^ Taubman, Howard (June 26, 1940). "American Music Heard in Stadium". The New York Times. p. 27. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  57. ^ Arvey, Verna (May 26, 1940). "New Cantata by Still". The New York Times. p. 147. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  58. ^ 셜리 1994, 페이지 451.
  59. ^ a b Arvey, Verna (September 14, 1941). "New Chapin-Still Collaboration". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  60. ^ a b Downes, Olin (October 24, 1941). "New Work Given by Philharmonic". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  61. ^ "Premier [sic] Playing Here of Still Work". The New York Times. September 15, 1941. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 15, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  62. ^ a b 먼로 1932, 페이지 168.
  63. ^ 먼로 1932, 페이지 169.
  64. ^ Swan, Maurice (January 18, 1942). "The New Books of Poetry". The New York Times. p. 55. Archived from the original on September 23, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  65. ^ Clower, Jean (December 1960). "Four Poets". Poetry. 97 (3): 185–191 at 189. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  66. ^ Hillyer, Robert (April 10, 1960). "Selected Poems, Each Voice His Own". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 22, 2020.
  67. ^ "Nixon's Financial Woes Touches Some People". The Galveston Daily News. March 8, 1975. p. 4 – via Newspapers.com.
  68. ^ "President - Medals Medal of Freedom" (PDF). Gerald R. Ford Presidential Library. p. 46.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  69. ^ a b "Sojourner Truth theater stills collection". New York Public Library. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 12, 2020.
  70. ^ a b van Rensselaer Thayer, Mary (May 4, 1948). "Katherine Chapin's Play Revives Interest in Story of Sojourner Truth". The Washington Post. p. B6. ProQuest 152027632.
  71. ^ Jacobsen, Josephine (1973). "From Anne to Marianne". Two Lectures. Library of Congress. p. 26. ISBN 0-8444-0049-1. OCLC 532263.
  72. ^ "Belonging To Life". Hartford Courant. January 18, 1942. p. 76 – via Newspapers.com.

원천

외부 링크