카나케하 비문
Kanakerha inscription좌표: 30°31′05″N 77°50′54″e / 30.5180°N 77.8482°E
| 카나케하 비문 | |
|---|---|
 카나케라 비문. | |
| 재료 | 록 |
| 글쓰기 | 브라미 문자의 산스크리트어 |
| 창조했다 | 279 CE 또는 319 CE |
| 시대/문화 | 웨스턴 새트랩스 |
| 발견된 | 산치 |
| 현재위치 | 산치박물관 |
  산치 산치 (인도) | |
가나케라 비문의 철자도 가나케라 비문으로 되어 있는데, 산치 언덕에서 발견된 비문은 CE 3, 4세기경이다.
산치비디샤 지역은 루드라세나 2세 (255년-278년 CE) 통치 기간 동안 서부 사트라파나스에서 포로로 잡혔는데, 이 지역에서 그의 동전을 발견한 것에서 알 수 있다.[1] 서양의 새트랩은 산치 언덕에 [2]있는 가나케라 비문에서 알 수 있듯이 4세기까지 그 지역에 남아 있었던 것으로 알려져 있다.
비문에는 사카(굽타 문자: , śaka) 족장과 "정직한 정복자"(다르마비야기 마하다나야카) 스리다하라바르만(굽타 문자: , 스리다하라바르마나)에 의한 우물 건설이 언급되어 있다.[1] 나가 군 지휘관과 같은 스리드하바르만의 또 다른 비문은 에란으로부터 알려져 있다.[1] 에란에서 그의 비문은 "그의 명성을 높이기 위해" 건립된 "구프타 제국 사무드라굽타(r.336-380 CE)의 비문과 비문에 의해 계승된 것으로 보인다. 그는 따라서 서부로의 유세에서 스리다라바르만을 축출했을지도 모른다.[3]
비문은 6행으로 되어 있으며, 사카 시대 241년의 날짜가 적혀 있는데, 이는 기록의 날짜로 319 CE에 해당한다.[2] Salomon은 279 CE의 더 이른 날짜를 제시한다. 그것은 대부분 표준 산스크리트어로 쓰여 있다.[4]
비문의 대상은 난다 사카의 아들 마하단다나야카 사카 스리다라바르암만이 우물 발굴을 기록한 것이다. 스리다라바르만 13년(Sridharavarmman)을 일컫는 말로, 비록 장군으로 분장했지만, 독립 통치자의 권력과 특권을 누리고 있었음을 보여준다. 분명히 그는 기독교 시대 초기에 서인도에 정착한 서양의 새트랩 가족들 중 한 명이다. 그는 자신을 달마-비제이(dharma-vijayi), 즉 2행에서는 "의로운 정복자"라고 부르고, 3행에서는 dharm-asi, 즉 "의의의 칼"에 대한 언급이 있다. 십중팔구 Sridharavarmman은 원래 어떤 왕족 밑에서 일했고, 나중에는 멍에를 벗어 던지면서 독립된 통치자의 지위를 차지했다.[2]
이 비문은 현재 산치박물관에 있는데, 그곳에는 A98이라는 숫자가 있다.[5]
| 산스크리트어 원문과 카나케하 비문의 영문번역 | |
| |
| |
참조
- ^ a b c 인도 중부의 불교경관: 산치 언덕과 종교 및 사회변화의 고고학, c 기원전 3세기 ~ 서기 5세기, 줄리아 쇼, 루트리지, 2016 p58-59
- ^ a b c d e 마샬, 산치 기념비 p.392 (공영도 텍스트)
- ^ "이 원정 과정에서 에란 비디샤 지역을 지배하는 사카 족장 슈리다르 바르만을 공격하여 격파한 것으로 생각된다. 그 후 그는 그 지역을 합병하고 에란(현대 사가르 구)에 "그의 명성을 높여주기 위해" 기념비를 세웠다. Pradesh (India), Madhya; Krishnan, V. S. (1982). Madhya Pradesh: District Gazetteers. Government Central Press. p. 28.
- ^ Salomon, Richard (1998). Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the Other Indo-Aryan Languages. Oxford University Press, USA. p. 90. ISBN 9780195099843.
- ^ 산치박물관 카탈로그 33페이지
