카미시바이

Kamishibai
도쿄가미시바이야(가미시바이 아티스트).

가미시바이( plays and)는 1930년대 대공황전후 20세기 중반 TV가 등장할 때까지 일본에서 유행했던 거리극스토리텔링의 한 형태이다.가미시바이가미시바이야(가미시바이 내레이터)가 미니어처 무대 같은 장치에 삽화판을 넣고 길모퉁이를 돌며 각각의 [1]이미지를 바꿔 이야기를 들려주었다.

가미시바이는 8세기 이후의 승려들이 그들의 [2]사원의 역사를 그림으로 표현하기 위한 초기 조합인 이마키모노(그림 두루마리)를 사용한 일본 사찰에서 유래했다.

역사

오리진스

20세기 가미시바이의 정확한 기원은 [3]알려지지 않았으며 1930년경 도쿄의 시타마치 구간에 '길모퉁이의 바람처럼' 나타났다.그러나 가미시바이일본 에토키 미술사에 깊은 뿌리를 두고 있다고 믿어지고 있으며, 이는 도바 소조(東葉小 (, 1053~1140)[4]가 쓴 조주기가 등 12세기 에마키 족자까지 거슬러 올라갈 수 있다.이 두루마리는 의인화된 동물 캐리커처를 묘사하고 있는데, 이 시기에 사회를 풍자했지만 텍스트가 없어 이야기에 [5]그림으로 도움이 된다.따라서 가미시바이의 직접적인 전조라고 할 수 있다.

에도 시대(1603~1868년)에는 특히 우키요에의 보급에 의해 시각 예술과 공연 예술이 번성했다.에토키는 18세기 후반에 이야기꾼들이 막대기에 [6]두루마리를 매달고 길모퉁이에 설치하면서 다시 한번 인기를 끌었다.메이지 시대(1868~1912년)에는 에도 시대와 비슷한 다치에가 나무 기둥에 박힌 형상의 평평한 종이를 오려내는 행위자(인도네시아나 [6]말레이시아의 그림자 인형과 유사)로부터 전해졌습니다.니시무라 선 스님은 이 그림들을 설교 중에 아이들을 [6]즐겁게 하기 위해 사용한 것으로도 알려져 있다.에토키의 또 다른 형태는 네덜란드에서 수입된 일본식 변형 입체경이다.크기가 훨씬 작은 6개의 풍경과 일상의 장면들을 장치 위에 나란히 놓고 필요할 때 내려서 렌즈를 통해 보는 사람들이 이 [7]장치가 만들어내는 공간의 환상을 경험할 수 있도록 했다.에도 시대와 메이지 시대의 예술적, 기술적 발전은 가미시바이의 설립과 관련이 있다.

황금시대

가미시바이, 만화, 만화는 1930년대 대공황기제2차 세계대전 [8]말기인 1945년 8월 일본이 연합군에 항복한 후 크게 인기를 끌었다.이 시기는 일본에서 [9]가미시바이의 황금기로 알려져 있다.가미시바이는 이 기간 동안 제작되어 내레이션을 통해 역사의 격동의 시대를 살았던 사람들의 마음을 통찰할 수 있다.대공황의 시련과는 달리 1933년 도쿄에만 2500명의 가미시바이야가 30명 이하의 어린이를 대상으로 하루 10회 공연해 하루 [10]100만 명의 어린이와 맞먹었다.공황기는 가미시바이에게 가장 번영하고 활기찬 시기였다. 1930년 도쿄에서 150만 명의 실업자가 발생하면서 많은 사람들에게 좋은 [11]일자리 기회를 제공했다.

특히 전후 초기는 급변하는 환경 속에서 삶을 재건하고 싶은 일본 국민에게 힘든 시기였다.만화는 신문과 잡지에서 인기를 끌면서 유머가 [12]묻어나는 일상의 장면을 그렸다.만화에 대한 수요에서 출판업계의 호조가 나타났지만, 그 밖에서는 저렴한 엔터테인먼트에 대한 욕구가 가미시바이[1]대한 수요를 더욱 자극했다.전후 기간 [3]동안 매일 500만 명의 어린이와 어른들이 일본 전역에서 향응을 받았다.

키요미즈데라가미시바이 이야기꾼

가이토 가미시바이야(가미시바이 이야기꾼)는 익숙한 교차로에 자전거를 세워놓고 효시기(박수 막대기)를 부딪쳐 출연을 알리고 쇼에 대한 기대감을 불러일으켰다.관객이 도착했을 때, 그들은 아이들에게 과자를 공연의 대가로 팔았고, 그것이 그들의 주된 수입원이었다.그리고 나서 그들은 부타이를 펼치곤 했는데, 그것은 내레이터가 대본이 없는 이야기를 [13]내레이션할 때 바꿀 수 있도록 삽화판을 들고 있는 미니어처 나무 프로세니엄이었다.진정한 예술가들은 손으로 그린 오리지널 아트만을 사용했을 뿐, 학교에서 볼 수 있는 대량 생산품이나 다른 커뮤니케이션 [14]용도로는 사용하지 않았다.

카미시바이 카시모토(대리상)는, 해설자에게 작품을 의뢰해, 소액의 [15]유료로 대여하도록 요구받았다.이 보드의 제작은 미국 만화 회사의 것과 비슷했으며, 각자가 개별적으로 패널 색칠을 했다.주요 일러스트레이터는 연필 스케치를 만들었는데, 그 스케치는 두꺼운 먹 붓으로 다시 그려졌다.그리고 나서 배경과 전경을 묘사하기 위해 수채화 페인트를 칠하고, 그 위에 불투명한 템페라 페인트를 칠하고, 마지막으로 옻칠을 하여 광택을 내고 [16]요소로부터 보호합니다.'쓰레기 대중문화'와 미술성이 혼재된 가미시바이는 일본화의 전통적인 선형 양식과 서양화의 묵직한 치아로스쿠로를 혼합하여 명암을 대비시켜 깊이와 [17]역동성을 부여했다.

카미시바이에는, 세계 최초의 일러스트레이션·의상 슈퍼히어로의 하나, 1931년의 오곤·박쥐(황금박쥐), 간마왕자(가칭 성게)와 같은 비밀 정체성의 슈퍼히어로, 게키가나 인기 장르 등, 현대의 만화·애니메이션에서 볼 수 있는 다양한 이야기와 테마가 있었다."드라마 사진"[10][18]미즈키 시게루와 같은 다작 만화가들은 1953년 [19]대중매체가 유행하기 전에 한때 가미시바이 화가였다.

'시미즈 대몬은 직위 사망'이라는 이야기 게시판

가미시바이는 제2차 세계 대전과 연합군 점령(1945-1953) 기간 동안 성인들의 저녁 뉴스인 대중과의 소통의 원천으로도 이용되었다.아시아 국가에서는 서양 국가보다 그림을 소통 수단으로 받아들이는 것이 더 많은 이론이 있는데, 이는 각 지역의 역사에 사용된 다른 인쇄 기술과 연관될 수 있다.서구에서는 구텐베르크이동체 [6]방식 때문에 텍스트와 이미지가 결국 분리되었다.복잡한 글자의 일본어에서는 목판 [6]인쇄를 사용하는 것이 훨씬 쉬웠습니다.그러한 사용은 종종 [20]선전과 관련이 있었다.

사양

가미시바이의 인기는 1953년 [1]연합군의 점령과 텔레비전의 도입으로 떨어졌다.텔레비전이 다양한 엔터테인먼트를 접할 수 있게 되면서 많은 가미시바이 아티스트와 해설자들이 작품을 잃었고, 전자는 게키가를 그리는 쪽으로 방향을 틀었고, 새로운 재능과 이야기를 이 [21]장르에 가져왔다.이러한 일본 미술 형식은 거의 사라졌지만, 그 의의와 공헌으로 인해 가미시바이는 만화의 기원이 되었다.

현대적인 사용법

2022년 아사쿠사 가미시바이 공연

도요타 생산 시스템의 일부로서 가미시바이 보드는 제조 공정에서 감사를 실시하기 위한 비주얼 컨트롤로 사용됩니다.일련의 카드는 보드 위에 배치되어 무작위로 또는 해당 지역의 슈퍼바이저와 매니저에 의해 일정에 따라 선택됩니다.이를 통해 작업장의 안전과 청결을 유지하고 품질 검사를 수행할 [22]수 있습니다.

2013년 현재, 카미시바이 스토리텔링은 세계 평화 촉진 캠페인의 일환으로서 행해지고 있다.마키사지는 1945년 히로시마 원폭 투하로 고통받은 많은 아이들 중 한 명인 사사키 사다코의 이야기를 바탕으로 가미시바이를 만들었다.2010년 5월, 그녀는 뉴욕에서 열린 유엔 핵무기 확산 금지 조약 회의에 대표로 참석하여 조화롭고 핵무기가 [23]없는 세계를 촉진하기 위해 활동했습니다.

카미시바이의 트로피와 프레젠테이션을 차용하거나 불러오는 만화나 애니메이션이 다수 제작되고 있다.이름 있는 가미시바이 캐릭터 [24]원형을 소재로 한 마루오 스에히로에로 구로 만화 '츠바키 쇼조'와 가미시바이 스타일을 사용하여 신화와 도시 [25]전설을 전하는 애니메이션 '야미시바이'가 그것이다.또, 후에 인기 만화나 애니메이션이 되는 「게게게의 키타로」등의 오래된 작품도, 원래는 카미시바이 [26]프로그램으로 시작되었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Schodt, Frederik L. (1997). Manga! Manga! The World of Japanese Comics. Tokyo: Kodansha International Ltd. p. 62.
  2. ^ Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. p. 57.
  3. ^ a b Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. p. 15.
  4. ^ Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. p. 55.
  5. ^ Koyama-Richard, Brigitte (2007). One Thousand Years of Manga. Paris: Flammarion. p. 14.
  6. ^ a b c d e Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. p. 61.
  7. ^ Koyama-Richard, Brigitte (2007). One Thousand Years of Manga. Paris: Flammarion. p. 75.
  8. ^ Schodt, Frederik L. (1997). Manga! Manga! The World of Japanese Comics. Tokyo: Kodansha International Ltd. p. 60.
  9. ^ Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. pp. 15 & 18.
  10. ^ a b Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. p. 18.
  11. ^ Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. p. 77.
  12. ^ Schodt, Frederik L. (1997). Manga! Manga! The World of Japanese Comics. Tokyo: Kodansha International Ltd. p. 61.
  13. ^ Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. p. 17.
  14. ^ Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. p. 6.
  15. ^ Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. p. 79.
  16. ^ Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. pp. 77–78.
  17. ^ Nash, Eric P. (2009). Manga Kamishibai: The Art of Japanese Paper Theatre. New York: Abrams Comicarts. pp. 78–79.
  18. ^ Schodt, Frederik L. (1997). Manga! Manga! The World of Japanese Comics. Tokyo: Kodansha International Ltd. p. 66.
  19. ^ Schodt, Frederik L. (1996). Dreamland Japan: Writings on Modern Manga. Berkeley: Stone Bridge Press. p. 179.
  20. ^ Horner, Emily (2005). ""Kamishibai" as Propaganda in Wartime Japan". Storytelling, Self, Society. 2 (1): 21–31. ISSN 1550-5340. JSTOR 41948951.
  21. ^ Schodt, Frederik L. (1997). Manga! Manga! The World of Japanese Comics. Tokyo: Kodansha International Ltd. p. 67.
  22. ^ Miller, Jon (July 6, 2009). "One Point Lesson: Kamishibai". Gemba Panta Rei. Archived from the original on May 17, 2013. Retrieved 2013-10-07.
  23. ^ "ホーム Home". 佐治妙心(佐治麻希) Myoshin Saji (Maki). Archived from the original on March 31, 2012. Retrieved 2013-10-07.
  24. ^ "Midori/Shōjo Tsubaki Horror Manga Gets Live-Action Film Starring Risa Nakamura". Anime News Network. February 11, 2016. Archived from the original on March 16, 2016. Retrieved March 14, 2016.
  25. ^ "闇芝居 番組 AT-X ワンランク上のアニメ専門チャンネル" (in Japanese). AT-X. Retrieved September 26, 2013.
  26. ^ Kada, Koji (2004). 紙芝居昭和史. Tokyo: Iwanami Shoten. ISBN 4006030967.

외부 링크