칼라라트리

Kalaratri
칼라라트리
상서로움과 용기의 여신
나바두르가의 일원
칼라트리의 동상
행성토성
무기갈고리 바즈라와 굽은 칼, 아바야무드라, 바라다무드라
마운트노새, 사자 또는 호랑이
컨소시엄시바

칼라라트리(Kalaratri)마하데비 여신의 9가지 나바두르가 형태 중 7번째 형태입니다.그녀는 Devi Mahatmya에서 처음 언급됩니다.칼라라트리는 여신의 [1][2]무서운 형태 중 하나입니다.

칼리(Kali)와 칼라라트리(Kalaratrie)라는 이름이 [3]혼용되고 있는 것은 드물지 않은 일이지만,[4] 일부에서는 이 두 신이 별개의 존재라고 주장하고 있습니다.칼리는 기원전 300년경 힌두교에서 뚜렷한 여신으로 처음 언급되는데, 마하바라타는 기원전 5세기에서 2세기 사이에 쓰여진 것으로 추정됩니다.

칼라라트리는 전통적으로 나바라트리 [5]축제의 9일 밤 동안 숭배됩니다.특히 7일째 되는 나바라트리 푸자(힌두 기도 의식)는 그녀에게 바쳐지는데, 그녀는 두려움을 불러일으키는 외모 자체로 어머니 여신의 가장 사나운 형태로 여겨집니다.이 여신의 형태는 그녀가 [6]온 것을 알고 도망치는 모든 악마, 유령, 악령, 부정적인 기운의 파괴자라고 여겨집니다.

실파 프라카샤[8]언급된 오리사의 고대 탄트리 문자인 사우디카가마[7]칼라라트리 여신을 매일 밤낮으로 밤을 지배하는 여신으로 묘사합니다.그녀는 또한 왕관 차크라(사하스라라 차크라라고도 함)와 관련이 있으므로 호출자, 시디스 및 니디스(특히 지식, 권력 및 부의)를 제공합니다.

칼라라트리는 또한 산스크리트어로 상서로운/좋은 일을 한다는 뜻의 슈방카리(शुभंकरी) ()라고도 알려져 있는데, 이는 그녀가 항상 자신의 신자들에게 상서로운 결과를 제공한다는 믿음 때문입니다.그러므로, 그녀는 그녀의 헌신자들을 두려움 없이 만든다고 믿어집니다.

칼라라트리 여신의 다른 잘 알려지지 않은 이름으로는 라우드리와 두모르나가 [9]있습니다.

성경 참고 문헌

마하바라타

칼라라트리 여신에 대한 이전의 언급들 중 하나는 마하바라타 (문헌 자체에 의해 기원전 3137년 - 기원전 3067년 사이에 일어났다고 추정되지만 실제로는 기원전 1세기까지 추가되고 변형이 계속되는, 5세기 후반까지 기록되지 않았다고 믿어짐), 특히 사우프티카 P에서 발견됩니다.아르바 (잠자는 책), 파르바 서사시 18권의 열 번째 책.판다바스 가문과 카우라바스 가문 사이의 역사적인 전투를 게시합니다. 드로나차리야아들인 아쉬왓타마는 아버지의 죽음에 대한 복수를 맹세합니다.밤중에 전쟁의 규칙을 어기고 승리한 판다바의 추종자들이 지배하는 쿠루 진영으로 슬그머니 들어갑니다.루드라의 힘으로 잠결에 추종자들을 공격해 죽입니다.

추종자들을 맹렬히 공격하는 동안 칼라라트리가 그 자리에 나타납니다.

"...입과 눈이 피범벅이 된 검은 이미지, 붉은 화관을 쓰고 진홍색 언건으로 얼룩진 붉은 천을 입고 올가미를 손에 들고 음침한 음을 외치며 그들[10]눈앞에 가득 서 있는 나이든 부인을 닮았습니다."

마하바라타에 나오는 이 언급은 칼라라트리 여신이 전쟁의 공포를 표현하고 의인화하는 모습을 적절하게 묘사하고 있으며, 그 불쾌함을 드러내 보이고 있습니다.

마르칸데야푸라나

두르가 삽타샤티 1장 75절은 모든 [11]푸라나에서 칼라라트리 여신이 의인화한 파괴적 개념을 언급하고 있습니다.

prakṃtistvaṇca sarvasya guīatraya vibhavinṛ

카사라트리르마하라리르모하라트리시카다루샤

당신은 모든 것의 원초적인 원인입니다.

세 가지 자질(사트바, 라자, 타마)을 실행합니다.

당신은 주기적인 해체의 어두운 힘입니다.

당신은 마지막 해체의 위대한 밤이고 망상의 끔찍한 밤입니다.

스칸다 푸라나

스칸다 푸라나는 시바 이 악마왕 두르가마수르(NB: 바로 이 악마를 죽인 것으로 그렇게 이름 붙여진 두르가 여신과 구별됨)에게 공포에 질렸을 때 그의 아내 파르바티(우주 여성 창조 세력)에게 신들을 도와달라고 간청하는 것을 묘사합니다.그녀는 도와주기를 수락하고 칼라라트리 여신에게 "...아름다운 아름다움을 지닌 여성이 세 세계의 주민들을 홀렸습니다.."[1]. 일부 자료에 따르면 스칸다 푸라나는 어머니 여신을 파르바티(Durga)가 자신의 황금 피부를 제거하고 그녀의 어두운 칼라라트리 형태를 드러낸다고 묘사합니다.

데비바가바타푸라나

암비카 여신(카우시키와 찬디카로도 알려짐)이 파르바티 여신의 몸에서 나온 후, 파르바티의 피부는 극도로 검게 변합니다.그래서 파르바티는 '칼리카'와 '칼라라트리'라는 이름이 붙여졌습니다.그녀는 두 개의 팔을 가지고 있고, 반쯤 부러진 두개골을 가지고 있으며(혈액을 모으는 그릇 역할을 한다), 결국 악마의 왕 심바를 죽인다고 묘사됩니다.Devi Bhagwatam에 있는 이 버전은 Mahatmyam에 언급된 버전과는 상당히 다릅니다.

바라하푸라나

이 글에서 라우드리라는 이름은 칼라라트리를 가리키는 데 사용됩니다.90장에서 96장까지는 라우드리 여신(칼라라트리)이 악마 루루를 죽이는 장면이 묘사되어 있습니다.

비슈누다모타라푸라나

이 백과사전적 서술은 비슈누 푸라나의 부록으로 간주되며, 셋째 칸다(부분)의 48번째 아디아야(제48장)에 나오는 칼라라트리 여신을 죽음의 신 야마경의 여성적 대응물인 두모르다나로 언급하고 있습니다.

칼라라트리 여신에 대한 다른 성경적 언급은 - 랄리타 사하스라나마 스토람 [12](브라마다 푸라나에서 발견됨)과 락슈미 사하스라나마 스토람을 포함합니다.

어원

kalaratrie 단어의 첫부분은 kala 입니다.칼라는 주로 시간을 의미하지만, 빛 그 자체 앞에 최초의 창조물이라는 것을 기리기 위해 검은색을 의미하기도 합니다.이것은 산스크리트어의 남성 명사입니다.베딕시어들이 인식하는 시간은 모든 것이 일어나는 곳입니다; 모든 창조가 펼쳐지는 틀입니다.그러므로 베다 선지자들은 칼라를 개념만큼이나 강력한 신으로 생각했습니다.이는 시간이 모든 것을 삼킨다는 의미에서 신격화된 칼라가 만물을 삼킨다는 베다의 이미지를 낳았습니다.칼라라트리는 시간의 죽음을 의미하기도 합니다.마하니르바나 탄트라에서 칼라(시간)는 우주가 해체되는 동안 우주를 집어삼키고 그의 배우자인 최고 창조세력 [13]칼리에게 휩싸이는 자신입니다.칼람(검은색, 어두운 색)의 여성적 형태이며 시간을 초월한 존재를 말합니다.19세기 산스크리트어 사전인 샤브다칼파드룸은 다음과 같이 말합니다: 샤브다칼파드룸 - 샤브다칼파드룸 - "시바는 칼라이므로 그의 아내는 칼리이다"

칼라라트리라는 단어의 두 번째 부분은 라트리이고 그것의 기원은 베다의 가장 오래된 리그 베다로 거슬러 올라갈 수 있습니다.리그 베다의 라트리수크타에 따르면, 현자 쿠시카는 명상에 몰두하는 동안 어둠을 덮고 있는 힘을 깨닫고 라트리(밤)를 전능한 여신으로 불러들였습니다.그래서 해질녘의 어둠은 신격화되고 현자들은 두려움과 속박으로부터 인간을 구해내기 위해 불러들였습니다.탄트리크 전통에 따르면 밤의 각 시기는 열망자에게 특별한 욕망을 부여하는 특정한 무서운 여신의 지배를 받습니다.칼라라트리인 탄트라라는 단어는 밤의 어둠을 가리키는데, 보통 사람들에게는 무섭지만 [14]여신을 숭배하는 사람들에게는 유익하다고 여겨지는 상태입니다.

후기에, 라트리데비 ('라트리 여신' 또는 '밤의 여신')는 다양한 여신들과 동일시되기 시작했습니다 - 예를 들어, 라트리데비가 두르가라고 불리는 아타르바 베다에서 말입니다.검은색은 창조 이전의 원초적인 어둠과 무지의 어둠을 나타냅니다.따라서 이러한 형태의 여신은 무지의 어둠을 파괴하는 존재로 여겨집니다.

그러므로 칼라라트리 여신을 불러들이는 것은 헌신자에게 칼라(시간)의 탐닉한 자질과 라트리(밤)의 모든 것을 소비하는 본성으로 힘을 실어줍니다 - 모든 장애물을 극복할 수 있게 하고 모든 일에서 성공을 보장합니다.요약하자면, 칼라라트리는 모든 시간을 파괴하는 밤의 의인화입니다.

이 형태는 주로 삶 또한 죽음과 파괴를 포함하는 대자연의 폭력이라는 어두운 면을 가지고 있다는 것을 묘사합니다.

전설

예전에 슘바니숨바라는 두 악마가 있었는데, 그들은 데발로카를 침공하여 데미갓들을 물리쳤습니다.신들의 통치자 인드라는 다른 신들과 함께 그들의 거처를 되찾는데 시바 신의 도움을 받기 위해 히말라야로 갔습니다.그들은 함께 파르바티 여신에게 기도했습니다.파르바티는 목욕을 하는 동안 그들의 기도를 들었고, 그래서 악마들을 물리침으로써 신들을 돕는 또 다른 여신 찬디(암비카)를 만들었습니다.찬다와 문다는 슘바와 니썸바가 보낸 두 명의 악마 장수였습니다.그들이 그녀와 싸우러 왔을 때, 찬디 여신은 어두운 여신 칼리를 창조했습니다.칼리/칼라라트리는 그들을 죽였고, 그로 인해 차문다라는 이름을 얻었습니다.

그때 락타비자라는 이름의 악마가 도착했습니다.락타비자는 피 한 방울이라도 땅에 떨어지면 복제인간이 탄생한다는 행운을 누렸습니다.칼라라트리가 그를 공격했을 때, 그의 흘린 피가 그를 복제한 여러 사람을 낳았습니다.그런 만큼 그를 물리치는 것은 불가능해졌습니다.그래서 싸우던 중 칼라라트리는 이 말에 격분하여 피를 마셔 쓰러지지 않게 하고 결국 락타비야를 죽이고 찬디 여신을 도와 그의 지휘관 슘바와 니숨바를 죽였습니다.그녀는 너무 사납고 파괴적이 되어서 그녀 앞에 오는 모든 사람을 죽이라고 말했습니다.모든 신들이 시바 신 앞에서 그녀를 막기 위해 기도했고 그래서 시바는 그녀를 막으려고 발 아래로 내려오기로 결정했습니다.그녀가 모두를 죽이는 일에 종사했을 때, 신 시바가 그녀의 발 아래에 나타났습니다.사랑하는 남편을 발밑에서 보고 혀를 깨물고(그녀의 우상과 사진에 이런 모습이 담겨 있음) 그(시바 신)를 도와 서서 죄책감 속에서 싸움을 잊고 쉬바 신이 그녀를 진정시켰습니다.

또 다른 전설은 여신 차문다(칼리)가 데비 칼라트리의 창조자였다고 말합니다.칼라트리는 강력한 당나귀를 타고 악마 찬다와 문다를 쫓아가 붙잡아 감금한 후 칼리로 데려왔습니다.그 후 이 악마들은 샤문다 여신에 의해 죽임을 당했습니다.이 이야기는 찬다마리라는 또 다른 여신과 밀접한 관련이 있습니다.

그녀는 가장 어두운 밤의 힘입니다.밤에 동물의 왕국은 일을 쉬게 되고 그들은 모두 잠이 듭니다.그들이 잠을 잘 때, 그들의 피로는 사라집니다.마지막으로 해체될 때, 세상의 모든 생명체들은 어머니 여신의 무릎 위에서 피난처와 보호, 피난처를 찾습니다.그녀는 어두운 밤, 죽음의 밤의 시간입니다.그녀는 마하라트리(주기적 해체의 거대한 밤)이자 모하라트리(망상의 밤)입니다.시간의 끝에서 멸망이 찾아오면 여신은 아무런 흔적도 남기지 않고 시간을 통째로 집어삼키는 칼라라트리로 변신합니다.

그러나 또 다른 전설에 따르면 더르가수르라는 이름의 악마가 세상을 파괴하고 스웨그에서 데바를 모두 쫓아내고 베다 4마리를 낚아챘다고 합니다. 파르바티는 이 사실을 알게 되었고 칼라라트리를 창조하여 더르가수르에게 공격을 경고하라고 지시했습니다.그러나 두르가수르의 경비병들은 칼라라트리가 전령으로 나타났을 때 그녀를 잡으려고 했습니다.그러자 칼라라트리는 거대한 형태를 띠고 그에게 경고를 전했습니다.그 후, 두르가수르가 카일라쉬를 침공하러 왔을 때, 파르바티는 그와 싸워서 두르가라는 이름을 얻으면서 그를 죽였습니다.여기서 칼라라트리는 파르바티가 두르가수르에게 보내는 메시지와 경고를 전달하는 대리인 역할을 합니다.

칼라라트리 사원 덤리 부주르그 나야곤, 비하르, 사란

칼라라트리의 안색은 밤중에 가장 어두운 것으로 풍성한 머리카락과 천상의 모습을 하고 있습니다.그녀는 네 개의 손을 가지고 있습니다 - 왼쪽 두 손은 시미타와 벼락을 잡고 오른쪽 두 손은 바라다 (축복)과 아바야 (보호) 머드라스에 있습니다.그녀는 달처럼 빛나는 목걸이를 하고 있습니다.칼라라트리는 번개처럼 광선을 뿜어내는 세 개의 눈을 가지고 있습니다.그녀가 숨을 들이마시거나 [15]내쉴 때 그녀의 콧구멍으로 불꽃이 뜹니다.그녀의 산은 당나귀인데, 가끔 시체로 여겨지기도 합니다.파란색, 빨간색, 흰색을 이날 착용해야 합니다.

칼라라트리 여신의 등장은 악인들에게 파멸을 가져온다고 볼 수 있습니다.그러나 그녀는 항상 신자들에게 좋은 열매를 맺으며, 그런 신자들의 삶에서 근심의 어둠을 제거하기 때문에, 그녀와 대면할 때에는 두려움을 피해야 합니다.나브라트리의 7일째 되는 날 그녀의 예배는 요기스와 사다카스에 의해 특히 중요하게 여겨집니다.

기도문

만트라

오데브 칼라트라이 나마

मां मंत्र - Maa Kalratri Mantra:

या देवी सर्वभूतेषु माँ कालरात्रि रूपेण संस्थिता नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नम:[16]

디얀 만트라

करालवंदना धोरां मुक्तकेशी चतुर्भुजाम्। कालरात्रिं करालिंका दिव्यां विद्युतमाला विभूषिताम॥

Karalvandana dhoram muktkeshi chaturbhujam.Kaal Ratrim karalikaam divyam vidyutmala vibhushitam.[17]

템플스

  • 칼라트리-바라나시 사원, D.8/17, 안나푸르나와 평행한 차선인 칼리카 갈리 – 비슈와나트[18]
  • 칼라라트리 사원, 덤리 부주르그, 나야곤, 비하르[19]
  • 칼라트리 - 빈디아찰, 미르자푸르(UP)
  • 칼라트리 사원 - 파티알라, 펀자브
  • 칼라트리 사원 - 상루르, 펀자브

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "9 days, 9 avatars: Be ferocious like Goddess Kaalratri". 7 October 2016.
  2. ^ "Navratri 2022 Day 7 Maa Kaalratri: Significance". The Times of India. 2022-10-02.
  3. ^ "Mokshapuri Kashi". www.kamakotimandali.com. Retrieved 2016-04-13.
  4. ^ Mishra, P. K. (1989-01-01). Culture, Tribal History, and Freedom Movement: Dr. N.K. Sahu Commemoration Volume. Agam Kala Prakashan.
  5. ^ Wayback Machine에서 Durga Archived 2013-12-16의 일곱 번째 형태
  6. ^ Saraswati, Yogi Ananda. "Kalaratri". vedicgoddess.weebly.com. Retrieved 19 December 2012.
  7. ^ Das, Sadananda (2006). A Brief Introduction to Saudhikagama. Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-2944-1.
  8. ^ Silpa Prakasa Medieval Orissan Sanskrit Text on Temple Architecture. Brill Archive. 1966.
  9. ^ Commemorative Figures. Brill Archive. 1982-01-01. ISBN 9004067795.
  10. ^ "Mahabharata - Odes to Red Blood and Savage Death by Satya Chaitanya". Boloji. Retrieved 2016-04-13.
  11. ^ 마르칸데야 푸라나, 74장
  12. ^ "Namnaam ashta sahasram cha broohi Gargya, Mahamathe". stotraratna.sathyasaibababrotherhood.org. Retrieved 2016-04-13.
  13. ^ Harper, Katherine Anne; Brown, Robert L. (2012-02-01). Roots of Tantra, The. SUNY Press. ISBN 9780791488904.
  14. ^ Harper, Katherine Anne; Brown, Robert L. (2012-02-01). Roots of Tantra, The. SUNY Press. ISBN 9780791488904.
  15. ^ Rampuri, Baba. "Navdurga – the nine forms of Durga". rampuri.com. Retrieved 19 December 2012.
  16. ^ "Navratri 2022, Day 7: Maa Kalaratri & Maha Saptami Puja Vidhi, Shubh Muhurat, Mantras, Bhog And Aarti Lyrics". Indiatimes. 2022-10-01.
  17. ^ "Navratri 7th Day: Maa Kalaratri Mantra & Puja Vidhi". The Times of India. 2020-10-23.
  18. ^ "Google Maps". Google Maps. Retrieved 2020-10-22.
  19. ^ "मां कालरात्रि का वार्षिक पूजनोत्सव समारोह कल".