고반

Kōban
도쿄 긴자 지구의 아코반
도쿄 가쓰시카 가메리의 아코반 – 만화 코히라 가쓰시카구 가메리 고엔마에 하슈츠조에 나오는 아코반의 모델

아코반(, 일본어: 交番)은 일본에 있는 작은 동네 경찰서입니다. 이 용어는 현대 일본경찰국에서 가장 작은 조직 단위를 가리키기도 합니다.[1] 전국적으로 약 6,000곳에 제복을 입은 경찰관들이 근무하는 작은 고반 [2]건물들은 더 큰 중앙 경찰서의 업무를 보완하는 지역 사회 치안 활동의 기반이 됩니다. 종종 영어로 "police box"로 번역되지만,[3] 코반은 이전에 영국에서 발견된 파출소이전에 미국에서 발견된 파출소와 거의 유사하지 않습니다. 파출소나 콜박스보다 크고 영구적인 구조이기 때문입니다.

개요

고반(高盤)은 일반적으로 1~2층 건물로, 2개의 방이 있으며, 警察署(地域課, 게이사쓰쇼)의 지구대( community, 지키카)에 소속된 경찰관 몇 명이 근무하고 있습니다. 많은 고반들이 라틴 문자로 코반(KOBAN)을 읽는 표지판을 가지고 있습니다.[6][7]

제공되는 서비스

작은 고반 안에

고반에 배치된 경찰관은 다음과 같은 역할을 수행합니다.[citation needed]

  • 지도 및 방향 – 지도 및 방향을 로컬 주소로 제공합니다. 또한 담당자는 지역 호텔, 레스토랑 및 기타 비즈니스를 사람들에게 소개할 수 있습니다.
  • 분실물 – 분실물 신고 접수 및 일반 회원의 발견물 접수, 일치하는 분실물이 제출된 경우 물품 소유자에게 물건을 찾으러 오라고 통지합니다.
  • 범죄 신고 – 일반적으로 도난절도와 같은 재산 범죄에 대한 경찰 신고를 받습니다.
  • 응급 서비스 – 응급 상황 발생 시 "110" 비상 전화 번호로 전화를 걸 수 있습니다.

역사

도쿄 스도초에 있던 메이지 시대의 고반을 오늘 에도도쿄 야외건축박물관에 전시합니다.

고반이라는 이름은 1874년에 지어진 초기 건축물의 이름에서 유래했는데, 이는 서 있는 시계(交替, 타치반)를 회전시키기 위한 단순한 상자(立番, 고타이)였기 때문에 고(交)와 반(番)이라는 합성어가 만들어졌습니다. 1881년에 고반은 6명의 경찰관을 거느린 지방 관서로 바뀌었고, 일반적인 이름인 고반은 살아남았지만, 새로운 공식 명칭인 하슈쓰조(派出所, 지방 경찰서)가 붙여졌습니다.

고반은 더욱 체계화되어 전국적으로 확산되어 수십 년에 걸쳐 일본 경찰 시스템에서 중요한 역할을 했습니다. 1994년, 공식 명칭은 다시 고반으로 바뀌었습니다.

2017년 도쿄 경시청신주쿠가부키초 고반과 시부야 에키마에 고반을 사용하여 관광객과 외국인을 돕기 위해 한 개 이상의 언어를 구사하는 고반에 경찰관을 배치하고 있습니다.[9]

2019년 NPA는 고반 장교들에 대한 일련의 공격 이후 위험 평가를 명령했습니다. 2019년에는 스이타의 한 고반에 주둔하고 있던 외톨이 장교가 공격을 받아 옆구리를 훔치는 사건이 발생하기도 했습니다.[10][11][12]

타국

대만에서 복원된 일제강점기 고반.

일본코반과 비슷한 작은 경찰서들은 인근 경찰서로 알려진 싱가포르에서도 찾아볼 수 있습니다.[13]

또한, 고반 제도는 국제 경찰 훈련 및 지원 프로그램, 특히 일본 국제 협력 기구(JICA)의 프로그램으로 인기를 얻었습니다. JICA는 인도네시아, 브라질 [14]온두라스를 포함한 여러 국가에서 고반 스타일의 지역 사회 치안 프로그램을 수립하는 데 도움을 주었습니다.[15] 2016년, 로스앤젤레스 경찰국(LAPD)이 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스의 더 그로브 몰코반을 만들었습니다. LAPD는 리틀 도쿄 인근에도 코반을 운영하고 있습니다.[16][17]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Jones, Trevor; Tim Newburn (2006). Plural policing. Routledge. pp. 232–33. ISBN 0-415-35510-9.
  2. ^ 고반 기능성 강화 방안(今後の交番機能の強化対策の推進について) 2009-07-18 일본 경찰청 웨이백 기계에서 보관, 2009년 4월 8일 (일본어)
  3. ^ "'kōban' translated as 'police box'", Books (search)
  4. ^ National Police Agency Police History Compilation Committee, ed. (1977). Japan post-war police history (in Japanese). Japan Police Support Association. pp. 916–933. NCID BA59637079.
  5. ^ Toyozaki, Yoko; Stuart Varnam-Atkin (2008). 日本風物詩 [Are Japanese Cats Left-handed?]. Translated by Sawada Gumi. IBC Publishing. pp. 19–21. ISBN 978-4-89684-581-5.
  6. ^ Parker, L Craig (2001). The Japanese police system today. ME Sharpe. pp. 38–58. ISBN 0-7656-0762-X.
  7. ^ "Landmark", Kōban, Japan: Metropolitan Police Department, archived from the original on March 15, 2013, retrieved April 9, 2009 공식적인 사인
  8. ^ Activities of kōban (交番・パトカーの活動) (in Japanese), Japan: Metropolitan Police Department, archived from the original on July 16, 2012, retrieved April 8, 2009
  9. ^ "Koban(交番) 警視庁".
  10. ^ "Suspect fired stolen gun in residential area 30 minutes later:The Asahi Shimbun". www.asahi.com. Archived from the original on 2019-06-18.
  11. ^ "Japanese police officer's loaded handgun stolen after he was stabbed in chest on patrol". The Straits Times. 16 June 2019.
  12. ^ "Man stabs police officer, steals his gun in Osaka Pref; 33-year-old suspect sought". 16 June 2019.
  13. ^ "Koban to start in Toa Payoh". The Straits Times. 3 July 1982. p. 1. Retrieved 20 November 2023 – via NewspaperSG.
  14. ^ "White Paper on Development Cooperation 2015 Ministry of Foreign Affairs of Japan".
  15. ^ "4. Consolidación de la Democracia", El Salvador (in Spanish), JP: JICA, archived from the original on July 13, 2009, retrieved February 13, 2009.
  16. ^ "Koban Substation Opens at the Grove". 29 November 2016.
  17. ^ "The LAPD Kōban".

외부 링크