터키의 사법 제도

Judicial system of Turkey
이스탄불 차라얀 정의궁전은 터키 이스탄불 시슬리 지역에 있는 법원이다.

터키의 사법제도는 터키 헌법 138조부터 160조까지로 정의되어 있다.

공화국이 수립되면서 터키는 오스만 샤리아 법원을 대체하는 민법 제도를 도입했다.1926년 채택된 민법은 1907년 스위스 민법과 191l의 스위스 의무법에 기초했다.2002년에 많은 변경을 거쳤지만, 원래의 강령의 근거는 상당 부분 유지되고 있다.원래 이탈리아 형법에 기반을 둔 형법은 2005년 독일 형법과 일반적으로 유사한 원칙을 가진 법전으로 대체되었습니다.행정법은 프랑스의 동등한 법률에 기초하고 있으며 절차법은 일반적으로 스위스, 독일 및 프랑스의 [1]법체계의 영향을 보여준다.

레제프 타이이프 에르도안 대통령 재임 기간 동안 시스템은 특히 2016년 쿠데타 시도 이후 여당[2]유리하게 재편되었다.

법조계

삼순에 있는 역사적인 재판소 건물.

터키에서 법조계 인사들의 일반적인 용어는 후쿠크수이다.터키에서는 남녀 누구나 대학 법학부를 졸업한 후 별도의 법률에 명시된 인턴십 기간을 거쳐 avukat(변호사 또는 변호사), Hakim 또는 Yargiccs(판사), savci(검사) 또는 공증인(공증인 또는 공증인)이 될 수 있다.그러나 판·검사는 교육심판(스테이저) 직함을 받기 전에 터키 학생선발센터(OSSYM)가 실시하는 필기시험과 심사위원을 중심으로 한 위원회의 면접을 통과해야 한다.

변호사(변호사)

개인 변호사들은 1년간의 연수 기간을 보낸 후 변호사 협회(바로)와 터키 변호사 연합에 가입합니다.모든 터키 변호사들은 법정에서 검은 예복을 입어야 한다.모든 도시는 그들만의 변호사 협회가 있고 그들은 일반 터키 변호사 협회의 권한 아래 있다.모든 로스쿨 졸업생들은 그들의 시의 변호사 [3]협회에 포함될 권리가 있다.

심사원

이스탄불 카탈에 있는 법원 건물입니다

터키의 법원 시스템은 배심원 개념을 인정하지 않는다.형사 재판과 민사 재판의 평결은 법관과 유죄 판결에 근거해야 하는 판사 또는 보통 세 명의 판사가 결정한다.법관은 또한 로스쿨 졸업생이며 다음 중 한 명이 될 수 있습니다.

  • 형사 재판관(검은색 가운에 빨간 깃을 두르고 있음)
  • 민사판사(녹색 칼라가 달린 검은색 가운을 입고),
  • 행정심판관(검은색 가운에 옅은 갈색 [4]칼라를 착용).

형사 재판관은 형사 재판소에서 근무한다.이들 재판소(마흐켈러)는 arr ceza(암살재판소), asliye ceza(제1심 법정), sulh ceza(평화재판소)로 구분된다.민사판사는 제1심 민사재판소 또는 평화재판소(sulh 또는 asliye huk mahkemeleri)에서 근무하며, 행정판사는 행정법원(idari mahkemeler)[5]에서 근무합니다.법관 및 검찰 위원회(Harkimler ve Savcylar Kurulu)는 사법 및 행정법원의 법관과 검찰관의 직업적 입회, 임명, 다른 직책으로의 이전, 임시 권한 위임, 첫 번째 범주로의 승진, 직책 할당, 결정 등을 다룬다.직무유지가 부적절하다고 판단되는 자에 대한 징계 및 [5]해임.2010년 개헌 이후 판검사고위회의 구성이 완전히 바뀌었다.현재 22명의 멤버로 구성되어 있다.22명 중 10명은 1심 법원에서 일하는 동료들에 의해 판·검사 중 선출된다.최고위원은 5명이 다른 대법관에 의해 선출되는 반면, 최고위원은 4명이 변호사와 법학 교수 중 대통령이 임명하고 1명은 사법학교 출신이다.법무부 장관은 최고위원회의 회장이고 법무부 차관 또한 전직 공무원이다.현행 제도에서는 판검고등판무관실이 따로 있다.또한 검사 위원회는 최고위원회의 권한으로 운영됩니다.

검사

공소장은 검찰의해 제기된다.그들의 전체 직함은 공화국 검사(Cumhuriet savcis)이며, 그들은 검찰총장(Cumhuriet Bashsavciıı)을 가지고 있다.검찰도 법관과 마찬가지로 소속 부서별로 나뉜다.최고재판소·[6]검찰위원회는 행정법원·사법법원·검찰청 판사에 관한 행정사안을 다룬다.2006년 터키 인권 관행에 관한 국가 보고서(2007년 3월 6일 미 국무부의 민주주의, 인권, 노동국에 의해 발표됨)에는 다음과 같이 명시되어 있다.

사법부의 독립성을 훼손한다는 비판은 법관고위 판검사는 사법부의 독립성을 훼손했다.법무부 장관은 7명으로 구성된 최고위원회의 의장을 맡고 법무부 차관도 최고위원회의 의장을 맡고 있다.고등 평의회는 고등법원의 판·검사를 선발하고 하급법원의 감독을 책임진다.최고위원회는 법무부에 위치해 있고 자체 예산이 없다.헌법이 종신 재직권을 통해 고용보장을 규정하는 반면, 고등평의회는 임명, 전보, 승진, 견책,[7] 그리고 다른 방법들을 통해 판검사들의 경력을 통제한다.

법원

이즈미르 지방법원의 건물.

사법 시스템은 일반 법원, 전문 중형사 법원, 헌법재판소, 국가 최고 법원, 그리고 세 개의 다른 고등 법원으로 구성되어 있다.재판소는 형사사건 항소심, 국무회의는 행정사건 또는 정부기관 간의 사건 항소심, 감사법원은 국가기관을 감사한다.대부분의 사건들은 민사, 행정, 형사법원을 포함한 일반법원에서 기소되었다.2004년 의회는 고등법원의 사건을 경감하고 사법부가 보다 효율적으로 [7]운영될 수 있도록 하기 위해 지역 항소법원의 설립을 위한 법안을 채택했다.

대법원

헌법은 다음 4개 기관을 국가 [8]고등법원으로 언급하고 있다.

  • 헌법재판소(Anayasa Mahkemesi), 인권침해에 관한 개별 신청에 대한 헌법심판 및 재심사를 위한
  • 일반 사법부의 최종 결정권자인 카세이션 법원(야르기타이)
  • 행정 사법부의 최종 결정권자인 국무원(Danüshtay)
  • 사법분쟁법원(Uyushmazlik Mahkemesi), 이들 법원 간의 헌법적 관할권 분쟁을 해결하기 위한

헌법재판소

1961년 헌법으로 설립된 헌법재판소(아나야사 마흐케메시)의 기본 기능은 법률과 터키 대국회 절차규칙(GNAT)의 권한으로 법률과 법령의 합헌성을 형식과 실질 양면에서 심사하는 것이다.법원의 기타 기능은 다음과 같다.

  • 헌법재판소는 고등재판소의 자격으로 다음과 같이 판단한다: 대통령, 각료회의, 최고재판소, 최고재판소, 최고재판소, 최고재판소, 최고재판소, 최고재판소, 최고재판소, 최고재판소, 최고재판소, 최고재판소 검사 및 부재판소 C.사무실과 관련된 범죄로 기소되었습니다.
  • 그것은 정당의 재정을 감사한다.
  • 대리인의 면책특권을 취소하거나 국회의원을 해임하는 GNAT 결정을 검토한다.
  • 그것은 관할분쟁법원의 의장과 부소장을 선출한다.

헌재는 11명의 상임위원과 4명의 대리위원으로 구성되어 있다.11명의 멤버가 모이면 결정이 내려진다.헌법재판소의 결정은 최종적이다.이러한 결정은 어떠한 방식으로도 수정될 수 없으며 적용도 [6]지연될 수 없습니다.

현재 터키 헌법재판소장은 취튀 아르슬란 헌법재판소장(아나야사 마케메시 바슈칸)이다.

카사이션 법원

재판소(Yargitay)는 법원, 형사법원, 시험법원에서 내려진 판결과 판결을 검토하고 항소심 판결을 내리는 마지막 사례입니다.재판소의 의견은 전국 제1심 재판소의 법적 판결의 선례로 채택되어 균일한 적용을 받을 수 있다.또한 [6]요청에 따라 자체 판결을 수정할 수도 있습니다.

재판소는 민법과 형법 회의소로 나뉜다.현재 야르기타이는 민사 20곳, 형사 20곳이지만 2016년 의회의 야르기타이법 개정 이후 민사 12곳, 형사 12곳으로 줄고 2018년 [9]말까지 법원 전체 구성원은 210명으로 줄어든다.

초대 대통령(비린치 바슈칸)의 직함을 가진 최고 판사는 현재 메흐메트 아카르카이다.[10]카사ation 법원에는 현재 베키르 샤힌[11]검찰총장(야르기타이 컴후리예 바슈사브시)도 있다.정당에 대한 기소의 경우, 헌법재판소에 재판소장이 출두한다.

국무원

터키 국가평의회(Danishtay)는 터키에서 가장 높은 행정법원이다.프랑스 콘세일 데타트나 독일 연방행정법원(Bundesverwaltungsgericht)과 같은 연방행정법원과 맞먹는다.

관할 분쟁 재판소

사법분쟁법원(Uyushmazlik Mahkemesi)은 판결과 사법, 행정 또는 군사법원의 능력에 관한 분쟁을 해결하는 최종 기관이다.이 법정은 법원 총회와 국무원 총회 [12]멤버로 구성되어 있습니다.

사법 재판소

시놉에 있는 민사 법원 건물입니다

민사재판소

민사법원은 소유권, 계약 위반, 이혼, 상속과 같은 주제와 관련된 사건들을 검토한다.민사재판소에는 두 가지 형태가 있다: 평화재판소와 제1심 민사재판소.평화법원(Sulh Mahkemeleri)은 터키에서 판사가 1명인 가장 낮은 민사법원이다.모든 지역에 적어도 한 곳은 있다.그 관할권은 민사소송법 및 기타 법률에 의해 법원에 배당된 모든 사건을 포함한다.두 번째 형태는 기초 법원인 제1심 민사 법원(Asliye Huk Mahkemeleri)이다.그들의 관할권은 평화법원에 배정된 사건을 제외한 모든 민사사건을 포괄한다.각 시구마다 하나씩 있으며 필요에 [5]따라 여러 지점으로 나뉘기도 한다.

제1심 민사재판소의 범위 내에는 특정 법적 영역에 대한 전문법원이 있습니다.

  • 지적 재판소
  • 상업 법원
  • 소비자 법원
  • 집행 법원
  • 가정법원
  • 지적재산재판소 및 산업재산재판소
  • 노동당 법원

형사 재판소

앙카라에 있는 회계 법원 건물입니다.

형사법원은 폭행, 강도, 살인, 방화, 강간과 같은 주제와 관련된 사건들을 조사한다.비록 처벌이 더 이상 가볍고 무거운 형벌로 나뉘지 않지만, 형사법원은 여전히 그들이 통과시킬 자격이 있는 형벌에 따라 이름이 붙여진다.제1심 형사재판소(또는 단순히 형사재판소, 아슬리예 세자)는 한 명의 판사가 경미한 사건을 결정하는 법원이다.모든 도시와 지역에 하나씩 있으며, 때로는 필요와 인구에 따라 여러 지점으로 나뉩니다.중형사재판소(중형사재판소)는 재판장 1명과 검찰관 1명으로 구성된다.5년 이상의 징역형을 수반하는 범죄와 범죄는 각 도시에 하나씩 있는 이들 법원의 관할 하에 있지만, 필요성과 [5]인구에 따라 여러 개의 지부로 나뉘기도 한다.

행정 법원

행정법원(idari mahkemeler)은 지방 차원에서 존재합니다.다음은 지방행정법원(bölge idari mahkemeleri)이다.행정 법원 사건 공증, 파산, 시민권 문제와 관련된를 해결했다.조세, 가족 법 별도의 법원에서 처리하고 있다.터키에서 가장 높은 행정 법원은 터키 국가 평의회(Danıştay 또한 최고 행정 법원)또는, 프랑스의 행정 d'Etat는 것이나 연방 행정 법원 독일의(Bundesverwaltungsgericht)과 같은 연방 최고 행정 법원에 해당한다.

다른이들

회계 법원

법원 계좌(Sayıştay)은 터키의 최고 감사 기관 감사와, 국회 의사당을 대신하여, 모든 계정의 수입, 지출과 정부 부처 및 관련 일반적인 예산에 의해 자금 지원을 받는 재산과 관련 있다.그 결정에 대해 사법적인 검토를 위해 응용 프로그램이 없행정 법원에 제기해야 합니다.[6]인지 Sayıştay은 최고 법원., 엄밀한 의미에서 심지어 법원에 대한 논쟁이 벌어지고 있습니다.[13]터키 헌법은 그 자체로, 효과적으로 대법원의 힘을 주는 것 그 결정의 대부분이 없는 호소를 허용하는 기사 146-159에 Sayıştay는 흉내쟁이 대법원을 듣지 않음으로써 반박한 것으로 알려졌다.[14]

대체 분쟁 해결(ADR)

특정 분쟁의 경우, 당사자는 대체 분쟁 해결(ADR) 절차를 완료하기 전에 법원에 신청하는 것이 법으로 허가되지 않는 반면, 일부 다른 분쟁의 경우 당사자는 자발적으로 ADR을 통해 분쟁을 해결할 것을 신청할 수 있습니다.예를 들어 종업원채권 및 재취업채권에 관한 종업원과 사용자 간의 분쟁에 대해서는 소송을 제기하기 전에 조정을 받아야 한다.마찬가지로 상업분쟁에 대한 조정절차를 거쳐 해당 법원에 소송절차를 밟아야 한다.법원에 신청하기 전에 사용해야 하는 기타 준법적 권한은 다음과 같습니다.[15]

  • 소비자 문제 중재 위원회
  • 스포츠 중재 위원회
  • 터키 축구 연맹 중재 위원회.

구법정

민법

독립 재판소

이즈미르에 있는 독립 재판소로 걸어 들어가는 아비딘 베이.

독립재판소(Iststiklâl Mahkemesi)는 상급 권한을 가진 법원이었고, 터키 독립전쟁 기간인 1920년에 정부 시스템에 반대하는 사람들을 기소하기 위해 처음 설립되었습니다.8개의 법정이 설치되었다.그들은 앙카라, 에스키셰히르, 코냐, 이스파르타, 시바스, 카스타모누, 포잔티, 디야르바키르에 위치해 있었다.마지막 것은 1927년에 폐지되었다.

주 보안 법원

1982년 헌법에 따라 당시 군사정부는 국가 안보에 반하는 범죄와 조직 범죄를 재판하기 위해 국가 보안 법원(Devlet Güvenlik Mahkemeleri, DGM)을 설립했다.그것은 또한 대량 학살, 반인륜 범죄, 전쟁 범죄와 관련된 사건들을 재판하는 국내 재판소 역할을 할 것이다.DGM은 1984년 5월부터 운영되기 시작해 계엄 기간 동안 운영되던 군사 법원을 대체했다.그들은 8개 주(당시 67개 주 중 현재 81개 주)에만 존재했다.

1991년 4월 테러 퇴치법(법 3713호)이 발효되면서 국가 안보에 반하는 범죄와 관련된 사건들은 이제 이 법에 따라 처벌받을 수 있게 되었다.각 DGM의 3명의 심판단에는 군 판사가 포함되어 있었다.군 장교로서, 그러한 군 판사들은 급여와 연금을 군에 의존했고, 군 기강의 대상이었고, 따라서 군 통제에 의존하지 않았다.유럽인권법원은 국가보안법원에 군사법관이 있는 것은 인권보호협약(ECHR) 제6조에 규정된 공정한 재판 원칙을 위반하는 것으로 판단한 사례가 많다.

1999년 6월 18일 당시 터키 대국회는 군 판사를 국가보안법원 [16][17]판사직에서 금지하는 법안을 의결했다.2004년 6월에 통과된 헌법 개혁의 일환으로서, DGM은 정식으로 폐지되었다.DGM은 중형사재판소로 바뀌어 조직범죄와 테러에 관련된 사건만 심리할 수 있게 되었다.국가 안보, 대량 학살, 반인륜 범죄 또는 전쟁 범죄의 경우, 군 징계 법원이 그 자리를 [18]차지할 것이다.2005년 6월 1일 새로운 형사소송법이 발효된 이후 이들 법정의 공식 명칭은 중형사재판소(형사소송법 250조에 따른 범죄심판을 할 수 있는 권한)다.이들 법정에서 심리되는 대부분의 사건은 정치범 [19][20][21]사건에 관한 것이다.

군사 정의

2017년 폐지된 군 관련 사건은 중형사법원과 형사법원에서 1심 [22]판결됐다.군사재판소 제도는 군인과 계엄 기간 동안 관할권을 행사했다.그 의무는 1971년 5월 계엄법에 관한 법률 1402조 11항에 기술되어 있다.자세한 내용은 1963년 10월 군사법원의 기초 및 형사소송에 관한 법률 353조(11조~14조)에 규정되어 있다(2006년 10월 개정).

군사법정 시스템은 다음과 같이 구성되어 있다.

  • 군사 법원
  • 최고 군사 행정 법원, 그리고
  • 카사이션 군사 법원

군사 법원

군사법원은 군인에 의한 군사범죄, 다른 군인에 대한 범죄 또는 군 장소에서 저지른 범죄, 또는 군 복무와 의무와 관련된 범죄에 대해 재판할 수 있는 관할권을 가지고 있었다.계엄령 하에서는 군사법원이 계엄령을 발표하게 된 모든 범죄를 심리할 수 있었다.법률 353조 14항은 [23]전쟁시 군사법원에서 재판되는 범죄를 기술하고 있다.법 353조 2항에 따르면 법원은 두 명의 군 판사와 장교로 구성되었다.200명 이상의 피고인이 관련된 사건의 경우, 재판관은 4명의 판사와 1명의 경찰관으로 구성되었다.군검찰관([24]아스크리 사브치)은 필요에 따라 임명될 것이다.판·검찰은 판사(하킴 또는 야르기즈)라는 직함을 일반 장교 계급과 함께 보유했다.

군사법정에서는 피고인들이 아스카리 하킴이라는 직함을 가진 군인들로부터 법률 자문을 받을 자격이 있음에도 불구하고 피고인에게 변호인단이 있는 경우는 거의 없었다.

카사이션 군사 법원

카세이션 군사법원(Askeri Yargitay)은 군사법원에 의해 내려진 모든 판결과 평결을 위한 최종 재판소였다.이 법원은 또한 법에 규정된 특정 군인에 대한 사법권을 가진 [6]1심 재판소이자 최종심 재판소였다.대통령, 보통 준장과 검사장, 보통 대령이 있었다.

군사 고등 법원

군사고등행정법원 또는 최고군사행정법원(Askeri Yüksek Iaredare Mahkemesi)은 행정사건이나 현역 군복무 중인 군인을 관할했다.그 조직은 카사ation 군사법원과 비슷했다.

군사법원과 민간법원은 서로 종속되는 역할을 하지 않았다.그들은 서로 독립적이었으므로 정치적 영향에는 영향을 받지 않아야 했다.또한 군사법정은 예외적이며 군사제한구역에서만 사용할 수 있습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Tarman, Z. Derya (2012). "Turkey". In Smits, Jan M. (ed.). Elgar Encyclopedia of Comparative Law (2nd ed.). Edward Elgar. p. 940. ISBN 978-1849804158.
  2. ^ Reuters Staff (2016-07-01). "Turkey's parliament passes law to restructure judiciary, bolstering Erdogan". Reuters. Retrieved 2020-12-23.
  3. ^ "Gebze Boşanma Avukatı". Avukat Orkun Duman Hukuk Danışmanlık (in Turkish). 17 August 2021. Retrieved 2021-08-18.
  4. ^ 로브의 이미지는 H사의 웹사이트에서 확인할 수 있다.Argun Bozkurt 2007-09-28 웨이백머신에서 아카이브된
  5. ^ a b c d 터키 인터폴의 여러 법원에 대한 설명(약간 다른 용어 사용)
  6. ^ a b c d e TURKY정치구조 2006-10-05년 Wayback Machine, 총리실, 언론정보국 총국장
  7. ^ a b Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor (2007-03-06). "Country Report on Human Rights Practices in Turkey". U.S. State Department. Retrieved 2008-11-05.{{cite web}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  8. ^ "Turkish Constitution". www.anayasa.gov.tr. Anayasa Mahkemesi. Retrieved 30 May 2020.
  9. ^ 2007-05-01 Wayback Machine에서 보관된 카사이션 법원 터키 웹사이트 비교
  10. ^ "Yargıtay Başkanlığına Mehmet Akarca seçildi". www.aa.com.tr. Retrieved 2021-03-18.
  11. ^ "Top Turkish prosecutor files case to close pro-Kurdish HDP". SWI swissinfo.ch. Retrieved 2021-03-18.
  12. ^ "Uyuşmazlık Mahkemesinin Kuruluşu". www.uyusmazlik.gov.tr. Retrieved 30 May 2020.
  13. ^ '사이슈타이 타르티슈마시 어카이브 2007-09-27 웨이백 머신'(2001-03-07) 예니 사팍
  14. ^ Turk Hukuk Sistemi 2007-08-14 웨이백머신에서 아카이브 완료
  15. ^ Bacanak, Nihan (1 January 2020). "Legal systems in Turkey: overview". signon.thomsonreuters.com. Retrieved 29 May 2020.
  16. ^ Ulman, Seva (18 June 1999). "Military judge dumped from Ocalan trial". United Press International. Retrieved 2021-05-25.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  17. ^ Chiapetta, Hans (April 2001). "Rome, 11/15/1998: Extradition or Political Asylum for the Kurdistan Workers Party's Leader Abdullah Ocalan?" (PDF). Pace International Law Review. 13: 145.
  18. ^ "DGM'lerin Yerine 18 Ağir Ceza Mahkemesi" (Press release) (in Turkish). Avrupa Birliği Genel Sekreterliği. 2004-07-02. Archived from the original on 2011-07-18. Retrieved 2008-11-19.
  19. ^ Justice Delayed and Denied Archived 2007-02-18 at the Wayback Machine, 2006년 9월.
  20. ^ 또, 법률 시스템의 배경에 관한 기사와 함께, 개인 정보원을 참조해 주세요.
  21. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2016-03-04. Retrieved 2013-06-13.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  22. ^ "Kaldırılan Askeri Mahkemelerin Dosyalarına Bakacak Mahkemeler Belirlendi". www.istanbulbarosu.org.tr. No. 5 June 2017. Retrieved 30 May 2020.
  23. ^ 또한 터키어로 된 군사 정의에 대한 비판적인 기사를 참조하십시오.
  24. ^ 법률 353의 전문 (터키어)

외부 링크