호세 마리아 나르바에즈

José María Narváez
호세 마리아 나르바에즈
José María Narváez.jpg
태어난1768
카디스, 스페인
죽은1840년 8월 4일(1840-08-04)(71~72세)
과달라하라, 멕시코
국적.스페인어
직종.해군 장교, 탐험가, 항해사

호세 마리아 나르바에즈(1768년–1840년 8월 4일)는 걸프 군도와 오늘날의 브리티시컬럼비아의 하부 본토에서 그의 업적으로 유명한 스페인 해군 장교, 탐험가, 항해사였다.1791년 스쿠너선 산타 새터니나의 선장으로서, 그는 오늘날의 브리티시컬럼비아선샤인 [1]코스트 상륙을 포함한 최초의 유럽 조지아 해협 탐험을 이끌었다.그는 또한 현재의 브리티시컬럼비아주 밴쿠버의 장소인 버라드 인렛에도 들어갔다.

초기 경력

나르바에즈는 1768년 스페인 카디즈에서 태어났다.그는 1782년 왕립 해군사관학교에 입학했다.그 해 안에 그는 바다에 나가 해전에 [2]참전했다.

1784년 나르바에즈는 의 첫 번째 기착지가 아바나였던 뉴 스페인으로 보내졌다.3년 동안 그는 베라크루즈, 뉴올리언스, 만탄자, 캄페체, 로아탄, 트루히요 항구에서 일하는 보급선에서 일했다.1787년 11월, 그는 세군도 필로토 하빌리타도로 진급하였고, 당시 멕시코 서부 해안의 주요 스페인 해군 기지였던 산 블라스로 재배치되었다.그는 1788년 초에 도착했다.그 달 안에,[3] 그는 조종사로 산 카를로스호의 지휘관 곤살로 로페스하로를 향해 북쪽으로 항해했다.

1788년 알래스카 항해

알래스카에서의 러시아 활동에 대응하여, 스페인 정부는 조사와 주권을 주장하기 위해 배를 보내기 시작했다.그 노력은 거의 전적으로 샌블라스 항구에서 비롯되었다.1788년 3월, 두 척의 배가 정찰차 북쪽으로 보내졌는데, 에스테반 호세 마르티네스가 이끄는 프린세사 레알호와 하로가 이끄는 산 카를로스호였다.나르바에즈는 하로의 조종사로 산 카를로스호(필리핀)에 승선했다.그 배들은 5월에 프린스 윌리엄 사운드에 도착했다.러시아 모피 거래의 증거가 곧 발견되었다.

6월에 하로는 산 카를로스호(필리핀)를 서쪽으로 항해하여 코디악 섬으로 갔다.스페인인들은 12개의 카누를 타고 배에 온 많은 원주민들과 무역을 했다.원주민들은 러시아어로 쓰인 종이쪽지를 가지고 있었는데, 하로가 무역을 통해 얻은 지불 증표로 보인다.그는 [4]그 지역에서 러시아의 상업 활동에 대한 명백한 증거를 원했다.

1788년 6월 30일, 하로는 코디악 섬의 스리 세인츠 베이에 있는 러시아 초소를 조사하기 위해 나르바에즈를 긴 보트로 보냈다.나바에즈는 알래스카에서 대규모 러시아인 파견대와 접촉한 최초의 스페인인이 되었다.러시아 사령관인 에브스트라트 델라로프는 나르바에즈와 함께 산 카를로스(필리핀)로 갔다.스페인 사람들은 델라로프에게 와인과 다른 선물들을 주었다.델라로프를 전초기지로 돌려보낸 뒤 나르바에즈는 알래스카 해안의 러시아 지도를 건네받았다.알래스카 해안에는 러시아군 초소 7곳의 위치가 포함되어 있으며 이 초소에는 약 500명의 병력이 있다고 지적했다.델라로프는 또한 나르바에즈에게 러시아가 밴쿠버서쪽 해안에 있는 누트카 사운드 항구를 점령할 계획이라고 말했다.나르바에즈가 산 카를로스(필리핀)로 돌아온 후, 하로와 선원들은 시티낙 [4]에서 마르티네스와 합류하기 위해 동쪽으로 항해했다.

나르바에즈가 입수한 정보를 이용해 탐험대는 남서쪽으로 항해해 포탑 쿠즈미치 자이코프가 지휘하는 러시아군 초소가 있는 우날라스카 섬을 조사했다.마르티네스는 7월 29일에, 하로는 8월 4일에 도착했다.마르티네스와 다른 사람들은 해안으로 가서 초소에 머물렀다.그는 러시아인들에게 음식과 와인을 공급했다.자이코프는 마르티네즈에게 알류샨 열도를 포함한 3개의 지도를 주었고 러시아가 [4]내년에 누트카 해협을 점령할 계획임을 확인했다.

폭언을 퍼붓기 쉬운 마르티네스는 하로와 나르바에즈를 포함한 그의 장교들과 선원들과 계속적인 문제가 있었다.우날라스카에 있는 동안, 마르티네스는 하로를 일시적으로 체포했고, 그 기간 동안 나르바에즈는 산 카를로스(엘 필리핀)를 지휘했다.하로는 1788년 8월 18일 탐험대가 우날라스카를 떠나기 전에 그의 지휘관으로 복귀했다.3일 만에 두 배는 연락을 끊고 따로 남쪽으로 항해했다.하로의 명령은 캘리포니아 몬터레이에서 마르티네스에 다시 합류하라는 것이었다.도중에 하로는 나르바에즈와 다른 조종사들의 지원을 받아 그의 배가 더 이상 마르티네스의 지휘를 받지 않는다고 선언했다.그들은 1788년 10월 22일에 도착하여 스스로 샌블라스로 돌아갔습니다.몬테레이에서 하로를 기다리며 한 달을 보낸 마르티네스는 12월까지 샌블라스에 도착하지 않았고, 그곳에서 무책임한 지도자로서의 혐의를 받게 되었다.그럼에도 불구하고, 마르티네스는 다시 호감을 얻었고 [4]러시아군에 앞서 누트카 해협을 점령하기 위한 새로운 원정을 지휘하게 되었다.

1789년 누트카 사운드 원정

산 로렌조 데 넛카에 있는 산 미겔 요새요

마르티네스와 하로 사이의 앙숙에도 불구하고, 두 사람은 1789년 누트카 사운드를 차지하기 위해 함께 항해하라는 명령을 받았다.나르바에즈는 다시 하로의 첫 번째 조종사이자 산 카를로스호의 2인자로 복무했다.두 배는 2월 17일 산블라스에서 출항하여 1789년 5월 5일 누트카에 도착했다.세 척의 상선이 이미 그곳에 있었고, 한 척은 영국인이고 두 척은 미국의 새로운 국가에서 왔다.여름 동안 세 척의 영국 선박이 더 도착했는데, 그 중 하나는 존 미어스가 누트카 사운드에서 만든 북서 아메리카였다.스페인의 주권을 주장하기 위해 마르티네스는 배를 [5]나포했다.

6월 21일, 마르티네스는 누트카 사운드 남쪽의 세 개의 입구를 탐험하기 위해 산타 게르트루디스마그나(그리고 후에 산타 새터니나)로 개명북서 아메리카에 나르바에즈를 파견했다. - 클레이오콧 사운드, 바클리 사운드, 후안푸카 해협.나르바에즈는 후안 데 푸카 해협으로 25리그 이상을 항해했다.이때쯤에는 소수의 외국인만이 해협에 들어갔고, 나르바에즈까지는 아무도 들어오지 않았다.7월 초순에 그는 누트카 사운드로 돌아왔다.마르티네스에 대한 그의 보고는 포트 렌프루를 좋은 [5]정박지로 추천했다.

나르바에즈가 없는 동안, 마르티네스는 누트카에서 정교한 소유 의식을 거행했다.곧이어 그는 영국 선장 제임스 콜넷과 싸우고 그를 투옥했으며 몇몇 영국 배와 선원들을 나포했다.이러한 사건들은 누트카 위기로 알려진 큰 국제적 위기로 확대되었다.마르티네스는 생포된 중국 노동자들에게 미겔 요새와 다른 건물들을 짓도록 강요했다.7월 나르바에즈가 돌아온 직후, 마르티네즈는 새로 도착한 영국 선박인 프린세스 로열호를 나포했다.스페인군이 마퀴나 [5]족장의 아들인 누차눌스(누트카) 족장을 총으로 쏴 죽인 사건이 발생했다.

마르티네스는 후안 데 푸카 해협이 전설적인 북서항로의 입구이며 전략적으로 매우 중요하다고 믿었다.7월 27일, 마르티네스는 하로와 나르바에스를 산 카를로스 왕가생포된 로얄 공주의 지휘관으로 임명하고 이 소식을 전하며 산 블라스로 돌려보냈다.그들은 1789년 8월 말에 도착했다.10월, 마르티네스는 누트카 해협을 완전히 탈출하고 포로들과 나포된 [5]배들과 함께 샌블라스로 돌아왔다.

1790년 누트카 재점령

1789년 말, 새로운 총독인 후안 비센테귀메스 파딜라 호카시타스가 뉴 스페인을 맡았다.호카시타스는 산블라스의 해군 사령관인 후안 프란시스코 데 라 보데가 이 쿼드라와 함께 태평양 북서쪽에서 스페인의 힘을 강화하기 위해 많은 노력을 기울였다.누트카 사운드를 다시 점령하기 위해 또 다른 탐험대를 보냈다.Quadra는 프리깃함 Concepcion, San Carlos, 그리고 Princesa Real개명된 영국 공주 Royal에 그가 찾을 수 있는 모든 포를 실었다.프란시스코 데 엘라이자는 콘셉시온과 탐험대의 지휘권을 받았고 누트카의 지휘관으로 임명되었다.살바도르 피달고 카를로스프린세사 레알의 마누엘 쿰페르를 지휘했다.마르티네스는 이제 인기가 없어졌고, 아무런 책임도 없는 계급 없는 장교로 행세했다.

엘리자의 세 척의 배는 1790년 2월 3일 샌블라스에서 출항했다.4월 초, 두 척의 프리깃함, 즉 나르바에즈를 조종사로 한 프린세사와 후안 바우티스타 마투테를 지휘하는 아란자즈호함대에 합류했다.이것은 그 [6]당시까지 북쪽으로 파견된 스페인군 중 가장 큰 규모였다.Eliza는 1790년 4월 4일 누트카에 도착했고, 배가 없는 것을 발견했다.Nuu-chah-nulth 원주민들은 지난 여름의 사건으로 인해 소외되어 더 안전한 곳으로 이주했다.산 미겔 요새와 다른 건물들을 다시 점령한 후, 엘리자는 두 탐험대를 파견했다.

피달고는 카를로스 을 타고 알래스카로 북쪽을 탐험했고, 쿠이퍼는 로페스 데 하로, 후안 카라스코와 함께 프린세사 레알호와 함께 후안 데 푸카 해협을 탐험했다.두 배 모두 누트카로 돌아갈 수 없었고 대신 샌블라스로 항해했다.Eliza는 다음 해까지 그들의 발견에 대해 알지 못할 것이다.이 배들이 카마뇨를 떠나자 나르바에즈가 아란자즈 강에 도착했다.그는 이후 2년 동안 Eliza의 지휘 하에 머물면서 다양한 [6]탐험 여행에 참여하게 될 것이다.

1791년 조사

남동부 후안 데 푸카 해협과 조지아 해협에 접해 있는 밴쿠버 섬의 전경은 나바에즈가 유럽 최초로 탐험한 복잡한 바다이다.

1791년 초, 몇 척의 배와 사람들이 Quadra에서 Eliza에게 후안 데 푸카 해협에 대한 추가 탐험을 제안하는 지시와 함께 누트카에 도착했다.1791년 5월 4일, Eliza는 조종사 Juan Pantoja와 José Antonio Verdia와 함께 San Carlos를 출발했다.후자는 1788년과 1789년에 나르바에즈 밑에서 도제 생활을 했다. 카를로스 산타 새터니나 를 동반했는데, 산타 새터니나는 라 오르카시타스라는 별명이 붙었다.(원래는 누트카에서 Meares에 의해 건설된 북서아메리카였습니다.)나바에즈는 조종사 후안 카라스코와 함께 산타 새터니나를 지휘했다.스쿠너선은 용골 위의 길이가 약 33피트(10m)였고 얕은 통풍이었다.그녀는 8개의 노를 저었고 약 20일분의 식량을 운반했다.게다가, 산 카를로스호는 길이 28피트(8.5미터)의 긴 보트와 13개의 [7]노를 운반했다.

프란시스코 드 엘리자 1791년 탐험 항해 중 만들어진 클레이오콧 사운드 지도

탐험대는 클레이오꼿 사운드에서 약 2주간 머물렀다.나바에즈와 카라스코는 일주일 동안 내부 채널을 탐색했고, 또 일주일 동안 푸에르토 클레이우콰트라고 불리는 소리의 차트를 공동으로 만들었습니다.나르바에즈가 이 일로 바쁜 동안, 엘리자는 위카닌니쉬 추장과 친구가 되었다.Eliza는 600명이 넘는 젊은이들의 춤을 추게 되어 영광이라고 썼다.Eliza는 또한 Clayoqueot Sound에 5개의 큰 원주민 정착촌이 있으며, 각각 1,500명 이상의 주민이 살고 있다고 보고했다.엘리자가 족장 위카닌니쉬의 이름을 따서 Guicananich라고 불렀던 가장 큰 곳은 2,500명이 넘는 사람들이 [7]살고 있었다.

5월 말, Eliza는 San Carlos를 타고 Juan de Fuca 해협으로 항해하여 Esquimalt로 갔다.산타 새터니나는 바클리 사운드를 탐험하는 데 몇 주를 보냈다.두 배는 1791년 [8]6월 14일 에스퀴말트에서 다시 합류했다.산타 새터니나에서, 나바에즈와 카라스코는 푸에르토 데 보카 카라스코라고 불리는 바클리 사운드의 내부 수로를 탐험하고 차트를 작성했습니다.여행에 대한 Eliza의 요약 보고서에 따르면, Narvaez는 "전쟁적이고 대담한" 거주자들이 있는 5개의 큰 정착촌을 보았다.두 차례에 걸쳐 나르바에즈의 배는 약 200명의 군인들에게 공격을 받았지만, "그는 대포 몇 발을 이용해 그들을 저지했다."원주민들은 스쿠너선을 보고 놀랐으며, 그들의 설명에 따르면 안에서 선박을 본 적이 없다고 한다."[7]

6월 중순, 에스키말트근거지를 둔 탐험대와 함께, Eliza는 판토야에게 산타 새터니나와 긴 보트와 함께 하로 해협을 탐험하도록 지시했습니다.나르바에즈, 카라스코, 베르디아의 도움을 받아 해협으로 들어가 밴쿠버 섬과 산후안 섬 사이를 지나 펜더 섬에 도착했다.서쪽과 동쪽으로 이어지는 여러 개의 개구부를 보고, 그들은 두 개의 동쪽 개구부 중 더 큰 개구부를 조사하기로 결정했는데, 오늘날에는 경계 패스라고 불립니다.1791년 6월 15일, 그들은 닻을 올리고 펜더 섬과 새터나 섬의 남쪽 해안을 따라 동쪽으로 항해한 후, "거대하고 확장된 운하" 즉, 그들이 Canal de Nuestra Segora del Rosario라고 이름 붙인 조지아 해협에 들어갔습니다.이것은 유럽인들이 조지아 해협을 처음 본 때였다.스페인 사람들은 북미 대륙의 전설적인 내해를 발견했고, 그것이 아마도 허드슨 만이나 미시시피 강으로 연결되었을 이라고 믿었다.그들은 파토스 [7]섬에 정박해 밤을 보냈다.다음날 그들은 루미 섬 근처와 로사리오 해협 북쪽 끝으로 동쪽으로 항해했다.그들은 식량이 떨어지고 지쳐서 왔던 길로 돌아왔다.선원들이 바람을 거슬러 노를 저어야 하는 상황에서, 그 긴 배는 6월 24일 에스키말트에 도착했고,[7] 다음날 산타 새터니나의 나르바에즈에 도착했다.

Eliza는 운영 기지를 후안 데 푸에르토 데 푸카 해협 남쪽에 있는 Puerto de Quadra(현재의 Port Discovery)로 옮겼다.Eliza와 San Carlos는 그곳에 남았고, Santa Saturnina와 긴 보트는 Carrasco와 함께 Narvaez 아래에서 Rosario 해협과 Georgia 해협을 더 [8]철저히 탐험하기 위해 출발했다.

나르바에즈는 1791년 7월 1일에 출발했다.나르바에즈는 자신이 피달고 운하라고 부르는 로사리오 해협을 지나 게메스 섬(Islas de Guemes), 편백 섬(San Vincente), 루미 섬(Pacheco)을 답사하고 파딜라 만(Seno Padillo)과 벨링햄(Galingham)을 답사했다.그는 버치 만(Puerto del Garzon)과 드레이튼 항(Punta de San José)에 정박하고, 서쪽으로 바운더 베이(Boundary Bay)를 가로질러 포인트 로버츠로 항해했다.

나바에즈는 포인트 로버츠가 섬(Isla de Zepeda)이며 내해가 북동쪽으로 멀리 뻗어 있다고 생각했다.Carrasco는 나중에 Boca de Floridablanca (또한 Canal de Floridablanca)라고 불리는 큰 포구를 보여주는 지도를 만들었는데, 이 포구는 Boundary Bay를 포함하고 북쪽으로 약 Burard Port까지 확장되었다.Point Roberts를 돌아본 후, Narvaez는 해안에서 프레이저 강의 방류를 통해 수 마일을 항해했다.그는 물이 "소금보다 더 달콤하다"고 지적했지만, 강 하구 사이의 땅은 상상 속의 보카플로리다블랑카에 있는 저지대 섬들로 착각했다.는 포인트 그레이 앞바다에 정박했는데, 그 역시 섬이라고 생각했다([7]Isla de Langara

포인트 그레이 앞바다에 정박해 있는 동안, 그 배는 구리의 조각과 음식, 물, 그리고 장작을 교환하는 카누를 탄 많은 머스퀘임 남자들이 방문했습니다.스페인 사람들은 그들의 언어가 그들이 익숙했던 누차눌스(누트카)의 언어와 상당히 다르다는 것을 알아챘다.머스크암은 조지아 해협이 북쪽에서 아주 먼 거리를 지속하고 있음을 시사했다.나바에즈의 선원 중 한 명이 어린 원주민 소년을 샀어스페인 사람들은 많은 인디언들이 북동쪽의 "평탄한 나라"에서 정기적으로 말을 타고 머스크암으로 와서 철, 구리, 그리고 파란색 구슬을 물고기와 교환한다는 것을 그에게서 배웠다.스페인인들은 머스캄 마을을 방문하지 않고 2마일 앞바다에 정박했다.그곳에서 그들은 큰 강(아마 프레이저 강의 북쪽 팔)에서 물을 모았다.나르바에즈는 오늘 밴쿠버의 항구인 부라드 포구로 항해했다.Carrasco의 지도는 Point Grey의 Musqueam 마을뿐만 아니라 Point Atkinson(Punta de la Bodega)의 또 다른 정착촌과 Howe [7]Sound(Bocas del Carmelo) 입구에 있는 또 다른 정착촌을 보여준다.

나르바에즈는 선샤인 코스트를 따라 북쪽으로 계속 가다가 세켈트의 미션 포인트 앞바다와 토만비섬 앞바다에 정박하고 텍사다섬을 돌다가 조지아해협 서쪽을 건너 혼비섬과 덴만섬지나 항해했다.그의 일행은 나나이모 항구 보카스윈투이센이라고 이름 지었다.갈리아노 섬과 발데스 섬을 따라 항해하면서 나르바에즈는 폴리에 고개에 주목하고 이름을 붙였습니다(오늘날의 버전은 영어입니다).나르바에즈는 1791년 [8]7월 22일 포트 디스커버리호로 돌아왔다.

항해를 시작할 때 나르바에즈는 푸젯 사운드 입구인 애드미럴티 인렛(엔세나다 데 카마뇨)을 지나갔습니다.그는 돌아오는 대로 탐험할 계획이었지만, 그때까지 식량이 바닥나 있었기 때문에 포트 디스커버리에 있는 엘리자의 산 카를로스를 바로 돌려보냈습니다.산 카를로스에서 식량을 공급받으면 푸젯 사운드를 탐험할 수 있었지만 엘리자는 누트카로 돌아가고 싶어했다.스페인은 이듬해 조지 [7]밴쿠버가 이끄는 푸젯사운드의 영국 탐사를 선점할 기회를 놓쳤다.

Eliza는 Georgia해협의 크기와 자연에 대한 Narvaez의 보고서에 깊은 인상을 받았다.조지아 해협에서는 수많은 고래들이 목격되었지만 후안 데 푸카 해협에서는 거의 목격되지 않았기 때문에, Eliza는 해협이 바다와 두 번째 연관이 있다고 정확하게 추측했다.Eliza는 누트카 사운드가 본토에 있는 것이 아니라 섬에 있다는 것을 다시 한 번 정확히 의심하게 되었다.나바에즈는 조지아 해협을 모두 탐험할 수 없었다.엘리자는 더 많은 탐험이 중요하다는 것을 알았지만, 나르바에즈가 포트 디스커버리로 돌아왔을 때, 엘리자와 그의 많은 선원들은 아팠다.그는 누트카로 돌아가기 위해 더 이상의 탐험을 포기했다.Eliza는 Narvaez를 San Carlos로 옮기고 Juan Carrasco에게 돌아오는 [8]항해를 위한 산타 새터니나의 지휘권을 주었다.

서쪽으로 항해하던 그 배들은 1791년 8월 2일 포트 엔젤레스를 발견했다.그들은 8월 7일 Neah Bay에 도착했다.그곳에서 산 카를로스호는 나르바에즈를 태우고 누트카 사운드로 돌아와 11월 [8]9일 도착했다.그러나 Carrasco는 누트카까지 역풍을 이겨낼 수 없었거나 원치 않았고 대신 산타 새터니나캘리포니아 몬테레이로 항해하여 1791년 9월 16일에 그곳에 도착했다.알레산드로 말라스피나는 그 때 5일 일찍 도착한 몬테레이에 있었다.스페인 해군의 강력한 인물인 말라스피나는 따라서 Eliza의 선원들을 넘어 조지아 해협 발견에 대해 알게 된 첫 번째 사람이었다.말라스피나는 즉시 추가 탐사의 전략적 중요성을 인식했다.카라스코와 만난 직후, 말라스피나는 산블라스, 아카풀코로 항해했다.그곳에서 그는 두 명의 장교 디오니시오 알칼라 갈리아노와 카에타노 발데스를 조지아 [9]해협을 완전히 탐험하기 위해 두 척의 배를 지휘하도록 주선했다.

탐험의 지휘관으로서, Eliza는 결국 1791년 여행에서 대부분의 발견에 대한 공로를 인정받았다.나르바에즈는 그 배를 지휘했고 [7]실제 발견 항해를 했다.

멕시코 독립 전쟁

1810년 멕시코에서 반란이 일어나 급속히 확산되어 멕시코 독립 전쟁이 되었다.1810년 말, 반란군은 별다른 저항 없이 할리스코의 수도 과달라하라를 점령했다.곧 반란은 스페인 해군 항구 산블라스의 위치인 나야릿으로 서쪽으로 확산되었다.수도 테픽을 점령한 후, 1810년 11월 말, 호세 마리아 메르카도 신부가 이끄는 반란군이 허술하게 방어된 산 블라스로 향하고 있었다.수많은 왕당파들과 다른 비혁명파들은 해군 기지로 피난처를 찾았는데, 그곳에는 군사 기지가 있고 해상으로 [10]탈출할 기회가 있었다.

나르바에즈는 1810년 11월 1일 프리깃함 액티보 호를 지휘하며 산 블라스에 도착했다.며칠 안에 그는 라바옌 사령관으로부터 후퇴가 필요할 때를 대비해 전투용과 보급품을 준비하라는 명령을 받았다.산 블라스에 집결된 총 병력은 수백 명으로 대부분 스페인 상인들과 반란에서 탈출한 다른 엘리트 반도 또는 가추핀족이었다.반면 마을 사람들 대부분은 반란군을 선호했다.세 척의 해군 함정은 상선 두 척과 소형 함정 여러 척 외에 카를로스, 액티보, 콘셉시온호였다.수천 명에 달하는 반군들이 샌블라스를 포위하고 항복 조건을 발표했다.11월 30일, 사령관 라바옌과 다른 9명의 해군 장교들은 항복하기로 결정했다.나르바에즈는 스페인의 위치가 절망적이라고 생각했다.다음날 아침 라바옌은 항복했고 샌블라스는 반란군의 [10]손에 넘어갔다.

샌블라스가 함락된 지 한 달 만에 혁명가들은 과달라하라 근처에서 심한 패배를 당했다.그 여파로 왕당파 군대는 테픽과 산블라스, 그리고 다른 지역들을 다시 장악했다.1811년 2월, 나르바에즈, 라바옌, 그리고 다른 9명의 장교들은 샌블라스를 방어하지 못한 혐의로 군사 법정에 회부되었다.모든 장교들이 반역죄로 유죄 판결을 받았지만, 그들은 대부분의 혐의를 벗었고 직무에 복귀했다.스페인 해군에 계속 복무하면서, 나르바에즈는 그의 [10]명성에 대한 오점을 없애기 위해 여러 번 시도했다.

스페인 태생인 나르바에즈는 페닌슐레스(스페인 반도에서 온 뜻) 또는 가추핀으로 알려진 엘리트 식민 계급의 일원으로 분류되었다.멕시코를 고향으로 삼은 그는 혁명 운동의 목표에 점점 더 관심을 갖게 되었다.반란자들은 여러 지역에서 반란과 폭력을 반복했다.전반적으로 나르바에즈는 왕당파였고 해군에 계속 복무했다.그는 1813-1814년 [10]당시 스페인의 지배하에 있던 필리핀으로 가는 왕복 항해를 담당하게 되었다.

1815년 나르바에즈는 과달라하라 인근 차팔라 호수에 있는 반군의 거점 메스칼라 섬의 봉쇄에 참여했다.왕당파 세력은 메스칼라 섬을 최소한 네 번 점령하려 했지만 실패했고, 그 과정에서 상당한 손실을 입었다.스페인 사령관은 호세 데 라 크루즈 준장으로, 그는 또한 1811년 나르바에스의 반역죄를 인정한 군사 재판소를 이끌었다.메스칼라 섬을 점령하지 못한 크루즈는 호수 전체를 돌며 '쓰레기 지구' 캠페인을 벌였다.1816년 말 메스칼라 섬의 반란군은 마침내 [10]항복했다.

1817년과 1818년 초에 나르바에즈는 차팔라 호수의 도표를 포함한 할리스코 지방의 지도를 만들고 있었다.그는 또한 과달라하라로 가는 새로운 도로를 조사했다.1818년 3월 20일, 그는 차팔라 호수 [10]작전에서의 그의 공로를 인정받아 알페레즈나비오로 승진했다.

1818년까지 왕정주의 세력은 거의 모든 뉴 스페인을 평정했고 혁명 운동은 무너졌다.그러나 1821년 젊은 왕당파 대장 아구스틴 이투르비데는 반란군 장군 비센테 게레로와 협력 관계를 맺었다.그들은 공통의 군대를 만들었고 그 해 안에 멕시코시티로 진격하여 [10]독립을 선언했다.

멕시코 해군

스페인의 통치가 끝나자, 나르바에즈는 가족과 함께 과달라하라에 남기로 결정했다.그는 스페인 해군에서 퇴역했다.1821년 그는 이투르비데가 이끄는 새로운 멕시코 정부의 과달라하라 지방 부관으로 선출되었다.1821년 말 멕시코 해군이 창설되었을 때, 나르바에즈는 테네시 [11]프라가타로 임명되었습니다.

1822년 나르바에즈는 산 카를로스의 지휘권을 부여받았다.그는 두 주 모두에 멕시코 위원회와 평의회를 설치하는 임무를 띠고 San Blas에서 Baja California와 Alta California로 항해했다.그가 1823년 3월에 샌블라스로 돌아왔을 때, 이터비데는 전복되었다.안토니오 로페스산타 안나 치하에서 새로운 정부가 수립되었다.나르바에즈는 산블라스성의 사령관으로 임명되었고, 1827년 자금 [11]삭감으로 직무가 정지될 때까지 그 자리를 지켰다.

1824년과 1825년에 나르바에즈는 산 블라스와 만자니요 항구 사이의 해안을 측량하고 지도를 그릴 수 있는 멕시카나의 지휘권을 부여받았다.1825년 4월 그는 카피탄프라가타로 진급했다.그 해 말, 그는 정부를 위해 루이지애나와 텍사스 사이의 국경 지역의 지도를 만들었다.1826년 그는 멕시코에 [11]있는 과학, 문학, 예술 협회의 창립 회원이 되었다.

1827년 이후 나르바에스의 해군 지위는 사라졌지만, 그는 많은 지도를 만드는 것을 포함한 다양한 분야에서 멕시코 해군을 위해 계속 일했다.그는 1831년 63세의 나이로 은퇴하여 과달라하라에 정착하였고, 그곳에서 빈약한 연금으로 살았다.은퇴 후에도 그는 할리스코 [11]주의 첫 공식 지도를 포함한 지도를 계속 만들었다.

죽음.

나르바에즈는 1840년 8월 4일 멕시코 과달라하라에서 사망했다.그의 생년월일은 역사적 기록에 따라 달랐다.20세기 후반의 역사학자맥도웰은 1768년에 [12]정착한 것을 뒷받침하는 문서를 수집했다.

메모리얼

세헬트의 나르바에즈 역사 표식

1791년 조지아 해협에 탐험을 시작한 지 150년을 기념하기 위해 웨스트밴쿠버라이온스 클럽암블사이드 비치에 나르바에스를 "캐나다 [13]본토를 방문한 최초의 백인"이라고 기념하는 명패와 함께 돌 동굴을 세웠다.

2009년 1월 세켈트(브리티시컬럼비아의 선샤인 코스트)는 1791년 조지아 해협에 있는 나르바에즈 탐사를 기리기 위해 역사적 표지를 세웠다.그것은 데이비스 만 방조제의 남쪽 끝에 있으며, 그가 오늘날의 브리티시컬럼비아 본토 해안에 발을 디딘 최초의 유럽 탐험가가 된 지점 근처에 있다.

레퍼런스

  1. ^ 조금, 게리."José Maria Narvaez: "유럽 선샤인 해안 발견자"
  2. ^ McDowell, Jim (1998). José Narváez: The Forgotten Explorer. Spokane, Washington: The Arthur H. Clark Company. pp. 15. ISBN 0-87062-265-X.
  3. ^ McDowell, Jim (1998). José Narváez: The Forgotten Explorer. Spokane, Washington: The Arthur H. Clark Company. pp. 16, 20. ISBN 0-87062-265-X.
  4. ^ a b c d McDowell, Jim (1998). José Narváez: The Forgotten Explorer. Spokane, Washington: The Arthur H. Clark Company. pp. 24–31. ISBN 0-87062-265-X.
  5. ^ a b c d McDowell, Jim (1998). José Narváez: The Forgotten Explorer. Spokane, Washington: The Arthur H. Clark Company. pp. 32–40, 51. ISBN 0-87062-265-X.
  6. ^ a b McDowell, Jim (1998). José Narváez: The Forgotten Explorer. Spokane, Washington: The Arthur H. Clark Company. pp. 41–45. ISBN 0-87062-265-X.
  7. ^ a b c d e f g h i McDowell, Jim (1998). José Narváez: The Forgotten Explorer. Spokane, Washington: The Arthur H. Clark Company. pp. 50–60. ISBN 0-87062-265-X.
  8. ^ a b c d e Pethick, Derek (1980). The Nootka Connection: Europe and the Northwest Coast 1790-1795. Vancouver: Douglas & McIntyre. pp. 54–55. ISBN 0-88894-279-6.
  9. ^ Kendrick, John (1999). Alejandro Malaspina: Portrait of a Visionary. McGill-Queen's University Press. pp. 58–59. ISBN 0-7735-2652-8.
  10. ^ a b c d e f g McDowell, Jim (1998). José Narváez: The Forgotten Explorer. Spokane, Washington: The Arthur H. Clark Company. pp. 77–86. ISBN 0-87062-265-X.
  11. ^ a b c d McDowell, Jim (1998). José Narváez: The Forgotten Explorer. Spokane, Washington: The Arthur H. Clark Company. pp. 87–89. ISBN 0-87062-265-X.
  12. ^ 생년월일 및 사망일:
  13. ^ "Archives District of West Vancouver". archives.westvancouver.ca. Retrieved June 23, 2022.

외부 링크

  • 밴쿠버의 멕시코 영사관 '페르필 히스토리코'는 나르바에즈가 이 지역에서 발견한 것의 중요성을 기술하고 있다(스페인어).