존 러더퍼드 (플로리다 정치인)

John Rutherford (Florida politician)
이 기사는 플로리다 정치인에 관한 것이다. 같은 이름을 가진 다른 사람들은 존 러더포드를 보라.
존 러더퍼드
John Rutherford official photo.jpg
미 하원 의원
플로리다 4구역 출신
가정사무실
2017년 1월 3일
선행자안데르 크렌쇼
플로리다 듀발 카운티의 보안관
재직중
2003년 7월 1일 – 2015년 7월 1일
선행자냇 글로버
성공자마이크 윌리엄스
개인내역
태어난
존 헨리 러더퍼드

(1952-09-02) 1952년 9월 2일 (69)
미국 네브라스카 오마하
정당공화당
배우자
패트리샤 러더퍼드
(m. 1972)
아이들.2
교육잭슨빌 플로리다 주립대(AS)
플로리다 주립 대학교 (BS)
웹사이트하우스 웹사이트

존 헨리 러더포드(John Henry Lutherford,/1952년 9월 2일생)는 미국의 정치인이다. 2017년부터는 잭슨빌의 대부분과 나소, 세인트 등의 근교 대부분을 아우르는 플로리다 제4의회 선거구에서 당선된 미 하원 공화당 의원이다. 세인트루이스를 포함한 존스 카운티 아우구스티누스.

러더포드는 2003년부터 2015년까지 듀발 카운티 보안관으로 근무하기 전까지 잭슨빌 보안관실의 장교였다. 2011년까지 잭슨빌 시는 40년 만에 가장 낮은 살인율과 전반적인 폭력 범죄율을 경험하고 있었다.

조기생활과 교육

존 러더포드는 1952년 네브래스카 주 오마하에서 태어났다.[1] 그의 아버지는 미국 해군에 있었고 아들이 태어났을 때 한국에서 복무 중이었다. 1950년대에 러더포드의 가족은 플로리다 잭슨빌로 이사했다. 그는 1970년에 네이선 베드포드 포레스트 고등학교를 졸업했다.[2] 그는 여가 시간에 서핑을 했다.[3] 1972년 잭슨빌의 플로리다 주립대학에서 범죄학 어소시에이트를 취득했고, 1974년 플로리다 주립대학에서 범죄학 학사 학위를 취득했다.[1]

잭슨빌 보안관실

잭슨빌 보안관 역을 맡은 러더포드

러더포드는 잭슨빌 보안관 사무소에서 41년간 보안관 대리인으로 일했으며, 최종 12년간은 선출된 보안관으로 일했다.[3] 1974년 순찰병으로 잭슨빌 보안관실에 들어갔다.[4] 1980년[3] 병장으로 진급해 결국 대위 계급에 올랐다.[3] 여러 지점에서 방화와 강도 사단을 지휘하고, 경찰 사관학교를 이끌었으며, 남부 지역의 순찰 부대를 지휘하였다. 그는 또한 서비스, 교통 및 특수 작전부장과 순찰대장을 역임했다.[4] 그는 1995년[4] 당시 시리프 냇 글로버에 의해 교정국장으로 임명되었다.[3] 그 역할에서 그는 감옥을 감독할 책임이 있었다.[3]

러더포드는 2003년에 잭슨빌 보안관에 출마했다. 잭슨빌 시의회의 한 후보자는 연방 출자 기관에서 일하는 직원들이 당리당략선거에서 공직에 출마할 수 없도록 한 1939년 연방 해치법 위반을 주장하며 지난 2월 러더포드를 고발했다. 러더포드는 변호사 한 명이 자신에게 아무런 갈등도 없다고 말했지만, 어쨌든 그는 28년간 근무하면서 어떤 의심을 없애기 위해 2003년 3월에 은퇴했다고 말했다.[5]

플로리다 타임즈-유니온은 2015년 "후원들과 그를 비판하는 사람들조차 러더포드가 신념과 법률가로서의 신념에 확고하고 흔들리지 않았다고 말하는데, 어떤 사람들은 그의 손해라고 말하는 반면 어떤 사람들은 성공을 가져다 주었다고 말한다"고 보도했다.[3] 러더포드의 임기는 범죄의 증가와 감소로 특징지어졌다. 2002년부터 2005년까지 잭슨빌은 살인 등 강력범죄의 증가를 겪었다. 살인은 2005년에 잠시 줄어들었지만, 2008년까지 매년 증가해 다시 감소하기 시작했다.[3] 2007년 플로리다 타임즈-유니온은 러더포드가 일반적으로 자신의 부서를 "긍정적인 방향"으로 옮기고 있다고 말하면서 재선임을 지지했지만, 살인율 감소, 불법 총기 다루기, 경영감사 개시 등과 같은 핵심 이니셔티브의 속도와 부적절함을 비판했다.[6] 전반적으로, 잭슨빌 범죄율은 러더포드의 임기 초반과 말기에 거의 같았다.[3]

보안관으로서 러더포드는 해리 쇼슈타인 주 검사에 대한 확고한 비평가였고 그의 후임자인 안젤라 코레이의 동맹이었다.[3] 그는 정신건강 문제에 대처하기 위한 보안관 부서의 역량을 향상시키고 죄수 재입국 프로그램에 대한 그의 감독으로 인정받았지만, 지역 아프리카계 미국인 사회와 경찰 사이의 긴장과 신뢰 부족은 물론 잭슨빌 보안관 오프에 의한 경찰 총격 사건도 많이 발생했다는 비판을 받았다.월스트리트저널(WSJ)의 보도에 따르면 잭슨빌은 2007~2012년 미국 105개 경찰국 노력 중 9번째로 정당한 살인사건이 많았다.[3][3]

미국 하원

러더포드 부사장이 2017년 3월 공군 2호기 탑승 시 마이크 펜스 부통령과 면담

선거

러더포드는 당초 주 하원의원 출마를 고민한 끝에 2016년 4월 15일 공화당 현역 의원인 안데르 크렌쇼의 은퇴로 생긴 오픈 의석을 위해 플로리다 제4의회 의원 선거구 출마를 선언했다.[7][8] 원래 그는 2015년에 플로리다 제6의회 선거구에 출마할 것이라고 발표했다.[9] 제4지구는 공화당의 안식처인 탓에 러더포드는 선거 때마다 많은 지지를 받았다.[10][11][12]

2016년 8월 공화당 경선에서 러더포드는 레이크 레이크 레이크 하원의원, 빌 매클루어 세인트존스 카운티 커미셔너, 전 세인트존스 커미셔너와 맞붙었다. 존스 물 관리 지구 전무 [13][14]한스 탄슬러 3세 러더포드는 38.7%의 득표율로 레이 20.1%, 탠즐러 19.0%, 맥클루어 9.[15]8%의 득표율로 공천을 받았다. 총선에서 러더포드는 민주당 후보 데이비드 브루덜리를 70.2% 대 27.6%[16]로 누르고 당선됐다.[12]

2018년 러더포드는 폰테 베드라 비치 변호사인 게스 셀몬트 민주당 지명자의 도전을 받았다.[17] 그는 65.2% 대 32.4%[18]로 재선되었다.

러더포드는 2020년 공화당 예비선거에서 에릭 아길라르[19] 예비역 해군 소장을 80.2%로 누르고 아길라르(19.8%)[20]에 재선됐다. 이번 총선에서 러더포드는 지역 TV 앵커 출신으로 유방암에 대한 인식론자였던 도나 디건 민주당 후보를 61.1% 대 38.9%[21]로 물리쳤다.[11]

테뉴어

2017년 1월 11일, 러더포드는 그의 직원들이 묘사하는 "급성 소화기 폭발"로 묘사하는 대로 하원 바닥에 쓰러졌다.[22][23][24][25] 그는 병원으로 옮겨졌다가 열흘 후에 퇴원했다.[26][27]

위원회 할당

코커스 회원권

정치적 입장

러더포드는 도널드 트럼프 대통령과 보조를 맞춰 96.6%의 트럼프 대통령의 입장에 맞춰 투표했다.[10][30] 그는 약 3.9%의 동료 공화당원들에게 반대표를 던졌다.[31]

총기 정책

2017년 러더포드는 주 경계를 넘나들며 총기 은닉이 가능하도록 허가하는 방안에 찬성표를 던졌다.[30] 또한 2017년에 러더포드는 주류, 담배, 화기 및 폭발물국에 주식 투매를 금지하는 입법에 대한 지지를 표명하는 서한에 서명했다.[32] 그는 2019년 총기 구매에 대한 보편적인 신원조회를 반대했고, 법 집행기관에 총기 구매자에 대한 신원조회를 할 수 있는 시간을 주는 것에 반대표를 던졌다.[30]

러더포드는 2015년부터 2016년까지 NRA의 정치승리기금으로부터 1000달러의 선거기부금을 받았다.[33]

2018년에 러더포드는 "총기 폭력의 징후를 발견하고 보고하는 방법에 대해 학생, 교사, 법 집행 기관을 훈련시키는" 연방 보조금 프로그램을 만들도록 연간 5천만 달러를 승인한 STOP(학생, 교사 및 임원) 학교폭력법을 후원했고, 하원은 이 법안을 407 대 10으로 승인했다. 법안은 '폭력의 위협을 신고할 수 있는 익명의 전화 및 온라인 시스템' 개발을 위한 자금과 학교가 "신규 잠금장치, 조명, 금속탐지기, 패닉버튼 설치 등 보안을 개선하고 강화할 수 있도록 2천5백만 달러를 승인했다.[34] 러더포드는 보조금 프로그램을 위해 별도의 지출 법안이 필요할 것이다. 러더포드는 이러한 자금을 옴니버스 지출 법안의 일부로 포함시키려 했다.[34][35]

환경

러더포드는 스트림 보호 규칙을 폐지하기로 투표했다.[30] 그는 2016년과[36] 2019년 인터뷰에서 기후변화의 존재는 인정하면서도 인간의 활동이 온난화 증가를 초래했다는 과학적 공감대에 의문을 제기했다.[37][37] 러더포드는 2019년 기후변화와 싸우기 위해 트럼프 대통령이 파리협정에서 미국을 탈퇴하는 것을 저지하는 방안에 반대표를 던졌다.[30] 러더포드는 해수면 상승이 세인트루이스에 악영향을 미칠 것이라는 우려를 표명했다. 아우구스티누스.[37][38] 그는 그린뉴딜 제안을 '사회주의 선언'[37]이라고 비판해 왔으며 2018년 탄소세 반대 결의안에 찬성표를 던졌다.[30]

러더포드와 제프 밴 드류 하원의원은 대서양에서 지진 공기총 실험을 금지하는 대서양 연안 경제 보호법을 도입했다.[39] 러더포드는 트럼프 대통령의 입장과는 드물게 결별한 2019년 대서양 연안, 태평양 연안, 멕시코 동부만 연안의 해상 시추 금지 법률안에 찬성표를 던졌다.[10][30][30] 2019년에는 플로리다 걸프만 연안의 연방 해역에서 2029년까지 석유와 가스 시추에 대한 모라토리엄을 연장하고, 플로리다 남대서양 연안의 연방 해역과 해협에서 이와 유사한 해양 시추에 대한 모라토리엄을 만드는 초당적 법률(플로리다 민주당 8명, 플로리다 공화당 9명 발의)을 도입했다.플로리다.[40]

건강관리

러더포드는 감당할 수 있는 의료법을 폐지하려는 2017년 노력을 지지했다.[10] 2021년에는 정부가 국내선 승객들에게 COVID-19 예방접종 여부를 묻는 것을 막는 법안을 후원했다.[41]

LGBT권

러더포드는 2019년과[42][43] 2021년 평등법에 반대표를 던졌다.[44] 그는 미군에 복무하는 성전환자에 대한 공개 금지 조치에 반대하는 2019년 법안에 반대표를 던졌다.[30]

치안유지 및 형사사법

의회 내 전직 보안관 2명 중 한 명인 [10]러더포드는 비폭력 마약범죄로 징역형이 짧아지는 '솜방망이'지만 2018년 12월 1단계법(연방형 및 교도소법 개정 법률안)에 찬성했다.[1][30] 그는 의회 선거 운동 중 블랙라이프 매터(Black Lives Matter)를 "혐오 집단"이라고 불렀고,[10] 2020년 치안유지에서의 만행과 인종 차별을 막기 위한 경찰 개혁 법안인 치안법에서 조지 플로이드 정의에 반대표를 던졌다.[30][45] 러더포드는 경찰관에 대한 면책특권의 교리를 옹호했다.[45]

러더포드는 자신의 가톨릭 신앙을 이유로 사형제도에 반대한다.[10][7][7]

경제, 무역, 세금

러더포드는 연방 시간당 최저임금이 15달러로 인상되는 것에 반대표를 던졌다.[30] 그는 미국-멕시코-캐나다 협정에 투표했다.[30] 그는 2020년 5월 3조 달러의 COVID-19 경제구제안에 반대표를 던졌지만, 2020년 12월에는 대유행 구호법안에 반대표를 던졌다.[30] 러더포드는 2020년 인프라 투자 및 일자리법에 반대표를 던졌다.[30]

러더포드는 2017년 조세감면 및 일자리법에 찬성표를 던졌는데,[46] 이는 경제에 도움이 된다고 칭찬한 조치다.[47] 그는 주세와 지방세 공제의 상한선을 폐지하는 법안에 반대표를 던졌다.[30]

2018년 러더포드는 도드-프랭크 은행 규제를 일부 폐지하는 법률안을 의결했다.[30] 그는 기업의 중재조항 강제집행을 제한하는 법안에 반대표를 던졌다.[30]

러더포드는 2018~19년 연방정부 셧다운 때 트럼프 대통령이 미국 건설에 요구했던 돈 없이 정부를 다시 열자는 법안에 반대표를 던졌다.–멕시코 국경장벽.[30]

러더포드는 망 중립성 규정 복원에 반대표를 던졌다.[30]

외교군사정책

러더포드는 2019년 2월과 4월 예멘과의 사우디아라비아 전쟁에 대한 미국의 군사원조 종식을 위한 입법에 반대표를 던졌다.[30] 2019년 7월 사우디아라비아와 아랍에미리트(UAE)에 대한 미국의 무기 판매를 차단하는 법안에 반대표를 던졌다.[30] 그는 2019년 10월 트럼프 대통령의 시리아 주둔 미군 철수 결정에 반대하는 조처에 반대표를 던졌다.[30] 그는 2020년 1월 의회 승인 없이 트럼프 대통령이 대이란 군사행동을 개시하는 것을 제한하는 법안에 반대표를 던졌다.[30]

러더포드의 구역에는 미 해군 주요 기지 2곳(나발 에어 스테이션 잭슨빌과 네이비 스테이션 메이포트)이 포함되어 있으며, 그는 기지들에 중요한 이슈를 압박해 왔다. 플로리다 대표단의 다른 멤버들과 마찬가지로 그는 잭슨빌에 근거지를 두고 F-35 라이트닝 II의 2개 중대를 압박했다.[10]

도널드 트럼프

러더포드는 버지니아주 샬러츠빌에서 열린 치명적인 극우 집회 후 조 아르파이오 전 보좌관에 대한 사면과 발언 등 트럼프 대통령의 가장 논란이 많은 언행 중 일부를 옹호했다.[10] 러더포드는 트럼프 대통령의 1차 탄핵(2019년 의회 방해 및 권력남용 조항)과 2차 탄핵(2021년 내란 선동 조항)에 모두 반대표를 던졌다.[30]

2020년 선거결과 뒤집기 노력

추가 정보: 2020년 미국 대선 뒤집기 시도

러더포드는 당초 트럼프가 조 바이든에게 패한 2020년 대선 결과를 받아들이지 않았다. 그는 트럼프의 잘못된 선거부정 주장에 동조하며 바이든이 승리한 주 의회에서는 성공 가능성이 낮다는 점을 인정하면서도, 공화당이 장악하고 있는 주 의회들이 다음 대통령을 선출하게 되는 '검증 투표'를 열 수 있다고 제안했다.[48] 러더포드는 2021년 1월 7일 의사당이 내란 미수 사건으로 친트럼프 폭도들의 공격을 받은 뒤 이들 주에서 선거 결과를 확인하는 수많은 감사와 재검표에도 불구하고 애리조나와 펜실베이니아주에서 선거인단 수를 집계하지 않기로 투표한 공화당 하원의원 138명 중 한 명이었다.[49]

러더포드는 2020년 12월 미국 연방대법원에 선거 결과를 뒤집으려는 소송을 제기한 텍사스 대 펜실베이니아전을 지지하는 아미쿠스 브리핑에 서명하기 위해 공화당 하원의원 126명 중 한 명이었다.[50][51] 대법원은 텍사스가 다른 주가 치른 선거 결과에 이의를 제기할 헌법 제3조에 따른 입지가 부족하다는 이유로 이 사건을 심리하지 않았다.[52][53][54]

트럼프 대통령이 선거부정 거짓 주장으로 의회 폭격을 선동한 역할로 탄핵된 뒤 러더포드는 리즈 체니 하원의원이 '팀플레이어'가 아니라고 비난하며 탄핵안을 가결시킨 것을 비난했다.[55]

이민

러더포드는 2018년 미국-멕시코 국경에서 부모와 자녀를 분리하는 트럼프 행정부 정책을 옹호하며 관행을 종식시키는 입법에 반대했다.[56] 압박을 받은 트럼프는 정책을 번복했다"고 러더포드는 환영했다.[57]

러더포드는 2017년 사업주들을 위한 특별비자인 E-2조약 투자자 비자의 소유자를 위한 시민권 길을 만들기 위한 법률을 도입했다.[58] 2019년 그는 어린 시절 미국으로 건너온 미등록 이민자들의 시민권 길을 마련하기 위한 입법에 반대표를 던졌다.[30]

사회문제

러더포드는 낙태에 반대한다.[59] 2015년 인터뷰에서 그는 자신이 로 대 웨이드로[7][59] 귀속한 '죽음의 문화'와 폭력적인 비디오 게임과 영화를 갖고 있다고 주장했다.[7]

러더포드는 마리화나의 합법화에 반대한다. 그는 2014년 플로리다에서 합법적인 약용 마리화나에 대한 투표 계획에 반대표를 던졌는데, 이것이 궁극적으로 "듀발 카운티의 모든 고등학교에서" 오락용 마리화나와[1] 마리화나를 합법화시키는 결과를 가져올 것이라고 믿고 있다.[60]

기타

러더포드는 이어마크 사용을 지지해 왔으며 60명의 상원 표결을 요구하는 미국 상원의 규칙을 삭제하거나 제한할 것을 요구해 왔다. 그는 두 제안 모두 당사자 사이의 타협을 촉진하고 정체성을 줄이기 위한 방법이라고 설명했다.[10][61] 러더포드는 공공 남부 연합 기념물의 운명에 관한 분쟁을 해결하기 위해 지역 투표를 지지한다고 말했다.[10] 그는 콜롬비아 특별구의 주정부 지위에 반대표를 던졌다.[30]

선거

러더포드는 동료 공화당원 데이비드 앤더슨과 렘 샤프에 맞서 듀발 카운티 보안관을 위해 선거운동을 펼쳤다. 2003년 4월 15일 선거에서는 전체의 78%인 13만5,038표를 받았다. 2003년 7월 1일 취임하였다. 러더포드는 2007년과 2011년에 재선되었다.[62]

2016년 8월 30일 플로리다 제4의회 연방의회 선거구에서 공화당 예비선거에서 승리하였다.[63]

2016년 플로리다 제4대 연방의회 선거구 공화당 경선 결과[64]
파티 후보 투표 %
공화당 존 러더퍼드 38,688 38.7%
공화당 레이크 레이크 20,111 20.1%
공화당 한스 탄슬러 3세 18,999 19.0%
공화당 빌 매클루어 9,854 9.8%
공화당 에드워드 말린 7,879 7.9%
공화당 스티븐 카우프만 2,413 2.4%
공화당 데보라 캣츠 푸셸 2,137 2.1%
총표 100,081 100

사생활

러더포드는 아내 패트리샤와 결혼했으며, 두 아이가 있다.[22][1] 그는 가톨릭 신자다.[7][1]

참조

  1. ^ a b c d e f "2016 Guide to the New Congress" (PDF). CQ Magazine. 4 (32): 30. November 10, 2016. Archived from the original (PDF) on May 24, 2018. Retrieved December 22, 2017.
  2. ^ "Voteview Rep. RUTHERFORD, John Henry (Republican, FL-4): Rep. RUTHERFORD is more conservative than 63% of the 117th House, and more liberal than 76% of Republicans". voteview.com. Retrieved August 24, 2021.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Treen, Dana. "Jacksonville Sheriff John Rutherford saying farewell after 41 years of service". Jacksonville.com. Florida Times-Union. Retrieved December 22, 2017.
  4. ^ a b c Mitchell, Tia (March 13, 2003). "Veteran cop Rutherford has vision for Sheriff's Office". Florida Times-Union. Archived from the original on September 27, 2007.
  5. ^ Mitchell, Tia. "Candidates accused of violating law". Florida Times-Union.
  6. ^ "DUVAL COUNTY SHERIFF: Rutherford is slow, on track". Florida Times-Union. March 3, 2007. Archived from the original on March 5, 2007.
  7. ^ a b c d e f Jim Piggott 보안관은 사형제도에 반대하는 목소리를 내고 있으며, WJXT 주 하원의원에 출마할 수도 있다(2015년 1월 24일.
  8. ^ Nate Monroe (April 15, 2016). "Former Jacksonville Sheriff John Rutherford runs for U.S. Rep. Crenshaw's seat". Florida Times-Union.
  9. ^ "Sheriff John Rutherford confirms he's running for Ron DeSantis seat". FloridaPolitics.com. May 19, 2015.
  10. ^ a b c d e f g h i j k 네이트 먼로, 취임 8개월, 러더포드 미국 하원의원은 트럼프를 지지하며, 플로리다 타임스-유니온(2017년 9월 5일)의 당파성을 탄식한다.
  11. ^ a b 러더포드와 디건의 경주인 데이비드 바우얼린은 플로리다 타임즈-유니온 의회에서 잘 알려진 두 후보(2020년 10월 21일)와 맞붙는다.
  12. ^ a b 러더포드 출신의 데이비드 바우얼린은 플로리다 타임스-유니온의 의회 경선에서 일방적인 승리를 거두었다(2016년 11월 7일).
  13. ^ Nate Monroe (August 17, 2016). "4th District Congressional candidates agree on key conservative principles at debate". Florida Times-Union.
  14. ^ "Hans Tanzler III jumps into growing GOP field for 4th Congressional District". Florida Times-Union. May 5, 2016.
  15. ^ 2016년 8월 30일 경선: 공화당 경선, 플로리다 선거부.
  16. ^ 2016년 11월 8일 총선거, 플로리다 선거부.
  17. ^ Melissa Ross, Selmont Hope Wishing To Unsited Rutherford In District, WJCT (2018년 10월 9일)
  18. ^ 2018년 11월 6일 총선거, 플로리다 선거부.
  19. ^ 데이비드 바우얼린 하원의원 존 러더포드 의원이 도나 디건 플로리다타임스-유니온(2020년 8월 8일)과 눈이 맞아 공화당 도전자와 마주하고 있다.
  20. ^ 2020년 8월 18일 경선, 플로리다 선거부.
  21. ^ 2020년 11월 3일 총선거, 플로리다 선거부.
  22. ^ a b Winkle, Amanda (January 12, 2017). "U.S. Rep., former Jacksonville sheriff John Rutherford to be back to full strength in little time". WJAX.
  23. ^ "Florida congressman taken from Capitol on stretcher". Associated Press. January 11, 2017.
  24. ^ Cheney, Kyle; Bresnahan, John (January 11, 2017). "Fla. lawmaker taken from Capitol on stretcher". Politico. Retrieved March 19, 2017.
  25. ^ Wong, Scott (January 11, 2017). "Congressman collapses in House cloakroom". The Hill. Retrieved January 11, 2017.
  26. ^ Rahman, Rema (January 19, 2017). "John Rutherford Continues Recuperation". Roll Call. Retrieved March 19, 2017.
  27. ^ "Congressman John Rutherford has been released from the hospital". WTLV First Coast News. January 22, 2017. Retrieved March 19, 2017.
  28. ^ "Members". Republican Mains Street Partnership. Archived from the original on August 26, 2018. Retrieved October 4, 2017.
  29. ^ "Members". Congressional NextGen 9-1-1 Caucus. Retrieved June 14, 2018.
  30. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa 트럼프 시대 의회 추적: 존 러더포드 플로리다 4구역 공화당 대표, 파이브서티8(2021년)
  31. ^ 존 러더포드(R-Fla.), 프로퍼블리카(2020) 대표 프로젝트.
  32. ^ Dean, Ed (October 9, 2017). "Jacksonville Congressman John Rutherford vs. The National Rifle Association????". WBOB. CP Broadcasting. Retrieved February 22, 2018.
  33. ^ Grinberg, Emanuella (February 21, 2018). "These Florida lawmakers accepted money from the National Rifle Association". CNN. Atlanta. Retrieved February 22, 2018.
  34. ^ a b Zanona, Melanie (March 14, 2018). "House passes school safety bill amid gun protests". The Hill. Retrieved March 16, 2018.
  35. ^ Wong, Scott. "Five things lawmakers want attached to the $1 trillion funding bill". The Hill. Retrieved March 10, 2018.
  36. ^ 엘렌 크랜리, 이들은 기후변화를 의심하거나 부인해 온 130명의 현역 의원들, 비즈니스 인사이더(2019년 4월 29일)이다.
  37. ^ a b c d Brendan Rivers, Rutherford: WJCT(2019년 2월 21일) 환경 제안으로 분장한 녹색 뉴딜 A '사회주의자 매니페스토'
  38. ^ 셸든 가드너 러더포드 박사는 해수면 상승과 건강관리가 최우선 과제라고 말했다. 어거스틴 레코드(2020년 2월 1일).
  39. ^ Brunetti Post, Michelle (February 11, 2019). "Van Drew introduces bill to ban seismic testing in Atlantic". Press of Atlantic City. Retrieved February 13, 2019.
  40. ^ 스티브 패터슨, 러더포드(Steve Patterson, Rutherford)는 플로리다, 플로리다 타임즈-유니온(Floradia Times-Union, 2019년 6월 28일) 주변의 해상 시추 금지
  41. ^ WJCT의 공항에서 백신 여권을 금지하는 연방정부의 추진에 앞장선 플로리다 주 의원 Syndey Boles. (2021년 7월 1일)
  42. ^ 롤 콜 217 최종 투표 결과: 통과 시 평등법, 미국 하원의원 사무소(2019년 5월 17일)
  43. ^ 스티브 콘토르노, 하워드 플로리다 의원들이 역사적인 LGBTQ 보호 법안인 탬파베이 타임즈(2019년 5월 17일)에 대해 투표를 했다.
  44. ^ 의회 투표: 러더포드, 왈츠가 평등법안, 타겟팅 뉴스 서비스/St. 어거스틴 레코드(2021년 2월 27일).
  45. ^ a b 스티븐 넬슨 하원 민주당 의원은 뉴욕포스트 상원의 저지 가능성이 높은 경찰개혁법안(2020년 6월 25일)을 통과시켰다.
  46. ^ Almukhtar, Sarah (December 19, 2017). "How Each House Member Voted on the Tax Bill". The New York Times. Retrieved December 22, 2017.
  47. ^ Brown, Stephanie (December 19, 2017). "Northeast Florida lawmakers divided on impact of tax reform plan". WOKV. Retrieved December 22, 2017.
  48. ^ 앤 쉰들러, 존 러더포드, 조 바이든이 선거에서 이겼다는 것을 보여주는 선거인단 결과를 거부하기 위해, 퍼스트 코스트 뉴스(2021년 1월 1일).
  49. ^ 조슈아 세발로스, 여기 바이든의 투표 인증에 반대했던 13명의 플로리다 공화당원들이 있다, 마이애미 뉴타임스(2021년 1월 7일).
  50. ^ Blood, Michael R.; Riccardi, Nicholas (December 5, 2020). "Biden officially secures enough electors to become president". AP News. Archived from the original on December 8, 2020. Retrieved December 12, 2020.
  51. ^ "List: The 126 House members, 19 states and 2 imaginary states that backed Texas' challenge to Trump defeat". The Mercury News. Bay Area News Group. December 15, 2020.
  52. ^ Liptak, Adam (December 11, 2020). "Supreme Court Rejects Texas Suit Seeking to Subvert Election". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on December 11, 2020. Retrieved December 12, 2020.
  53. ^ "Order in Pending Case" (PDF). Supreme Court of the United States. December 11, 2020. Archived (PDF) from the original on December 11, 2020. Retrieved December 11, 2020.
  54. ^ Diaz, Daniella. "Brief from 126 Republicans supporting Texas lawsuit in Supreme Court". CNN. Archived from the original on December 12, 2020. Retrieved December 11, 2020.
  55. ^ Draper, Robert (April 22, 2021). "Liz Cheney vs. MAGA". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved April 23, 2021.
  56. ^ A.G. 간카르스키, 아버지의 날 메시지: 플로리다 공화당원들은 멕시코 국경인 FloridaPolitics.com (2018년 6월 17일)에서 가족 분리를 옹호하고 있다.
  57. ^ 켄트 저스티스, 로슨, 러더포드는 트럼프 대통령이 가족 분리를 끝내기 위한 행정명령에 서명한 것에 대해 WJXT(2018년 6월 21일)로 대응한다.
  58. ^ 잭슨빌 사업주 린지 킬브라이드, 하원의원으로 시민권 취득 가능 WJCT의 러더포드 빌(2017년 8월 4일).
  59. ^ a b 데릭 길리암, 루더포드 보안관이 자신의 미래, 범죄, 낙태 그리고 '죽음의 문화'에 대해 이야기한다. 플로리다 타임스-유니온 (2015년 1월 22일)
  60. ^ 맥스 마버트 보안관 존 러더포드 씨는 의료용 마리화나 사용을 지지하지만 수정안 2, 잭슨빌 데일리 레코드(2014년 9월 22일)는 지원하지 않는다.
  61. ^ 존 블라우벨트 의원님 러더포드는 의회 초당파성 증진을 위한 의회 오찬(2017년 11월 2일)에서 절차적 변경을 요구한다.
  62. ^ 다나 트레인, 존 러더포드가 플로리다 타임스-유니온 잭슨빌 보안관으로 재선(2011년 3월 22일)된다.
  63. ^ "John Rutherford wins CD 4 primary - Florida Politics". floridapolitics.com. August 31, 2016.
  64. ^ "2016 Election Results: House Live Map by State, Real-Time Voting Updates". Election Hub.

외부 링크

미국 하원
선행자 미 하원 의원
플로리다 제4의회 선거구 출신
2017-현재 		현직
미국 우선 순위(식민지)
선행자 연공서열에 의한 미국 대표자.
280년 		성공자