제4대 던모어 백작 존 머레이

John Murray, 4th Earl of Dunmore
던모어 백작
Sir Joshua Reynolds - John Murray, 4th Earl of Dunmore - Google Art Project.jpg
1765년 조슈아 레이놀즈 초상화
뉴욕 주지사
재직중
1770–1771
모나크조지 3세
선행자선생님 헨리 무어
성공자윌리엄 트라이온
버지니아 주 주지사
재직중
1771–1775
모나크조지 3세
선행자윌리엄 넬슨
성공자패트릭 헨리(버지니아 주지사)
바하마 제20대 총독
재직중
1787–1796
모나크조지 3세
선행자제임스 에드워드 파월
성공자존 포브스
개인내역
태어난1730
타이머스, 피어넌, 스코틀랜드, 영국
죽은1809년 2월 25일(78~79세)
영국 켄트주 램스게이트
국적영국의
서명

던모어 경으로 알려진 던모어 PC제4대 백작 머레이(1730년 – 1809년 2월 25일)는 미국 식민지와 바하마에서 스코틀랜드의 또래이자 식민지 총독이었다. 그는 버지니아의 마지막 식민지 총독이었다.[1]

던모어 경은 1770년 뉴욕 주주지사로 임명되었다. 제4대 보테쿠르 남작 노본 버클리가 사망한 이듬해 버지니아 식민지에서도 같은 지위를 계승했다. 버지니아 주지사로서 던모어는 던모어 경의 전쟁으로 알려진 어팔래치아 횡단 인디언들에 대한 일련의 캠페인을 지휘했다. 그는 버지니아에서 패트리어츠에 대항하여 왕관을 위해 싸운 노예들에게 자유를 제공하는 1775년 문서(던모어 선언서)를 발행한 것으로 유명하다. 던모어는 1776년 노폭의 버닝 후 뉴욕으로 도망쳤고, 이후 영국으로 돌아왔다. 그는 1787년부터 1796년까지 바하마 제도의 총독이었다.

가정과 초년기

머레이는 스코틀랜드 타이머스에서 캐서린 나얼네와 결혼하여 더모어 3대 백작 윌리엄 머레이의 장남으로 태어났다. 그는 더모어 2대 백작 머레이의 조카였다. 1745년 당시 15명에 불과했던 머레이와 그의 아버지는 '보니 프린스 찰리'(Charles Edward Stuart)의 불운한 라이징에 합류했고, 어린 머레이는 찰스 왕세자에게 한 페이지로 임명되었다.[2] 그의 삼촌인 둘째 백작은 하노버 인들에게 충성을 다했다.

1746년 컬로덴 전투에서 야코비타 군대가 패배한 후, 윌리엄 머레이는 런던 탑에 수감되었고 그의 가족은 가택 연금되었다. 1750년까지 윌리엄 머레이는 조건부 사면을 받았다. 존 머레이는 이제 20살이었고 영국 육군에 입대했다. 1756년, 숙부와 아버지의 죽음 이후, 그는 네 번째 던모어 백작이 되었다.

1759년 던모어는 갤러웨이 6대 백작 알렉산더 스튜어트의 딸인 레이디 샬롯과 결혼했다. 그들에게는 아들 다섯과 딸 셋이 있었다.

  • 레이디 캐서린 머레이(1760년 1월 23일 ~ 1783년 7월 7일)는 혼인과 결혼했다. 에드워드 부베리, 윌리엄 부베리, 제1대 래드너 백작의 아들. 그들은 문제가 없었다.
  • 부인 아우구스타 머리 (1761년 1월 27일 – 1830년 3월 5일)는 조지 3세의 아들 아우구스투스 프레데릭 왕자와 결혼했다. 그들에게는 아들 아우구스투스 프레데릭 경과아우구스타 엠마가 있었다.
  • 조지 머레이, 던모어 5대 백작 (1762년 4월 30일 – 1836년 11월 11일)
  • 혼 윌리엄 머레이 (1763년 8월 22일 – 1773년 5월 27일)
  • 콜 중위 혼 알렉산더 머레이 (1764년 10월 12일 - 1842년 7월) 그는 바하마 주지사 로버트 헌트의 딸 데보라 헌트와 결혼했다. 그들은 세 명의 아들과 두 명의 딸이 있었다.
  • 존 머리 (John Murray 1766년 2월 25일 ~ 1824년 12월 14일) 미혼이다.
  • 레이디 수잔 머리 (1767년 6월 17일 - 1826년 4월) 그녀는 첫째로 자메이카 설탕의 상속자인 존 타프와 결혼했다. 둘째로 그녀는 시체스터 은행원 존 드류의 아들인 존 드류, 그리고 마지막으로 아일랜드의 성직자 아치발드 에드워드 더글러스 목사와 결혼했다. 그녀는 존 타프를 포함하여 각각 아이를 낳았고, 후에 트위드데일의 7대 마퀘스인 조지 헤이의 딸인 한나 샤를롯 헤이와 결혼했다.
  • 경. Leveson Granville Keith Murray (1770년 12월 16일 – 1835년 1월 4일) 그는 세 번 결혼했는데, 그 중 첫째는 세 번째 남작인 쿠스랜드의 윌리엄 달리름플 경의 딸인 위미스 달리름플이었고, 두 사람은 함께 딸 제인을 낳았다. 둘째로 앤은 아들 둘과 딸 하나를 낳았다. 그의 마지막 아내는 루이자 미티 아브라함이었다.

뉴욕의 식민지 총독

던모어는 1770년부터 1771년까지 뉴욕 주의 영국 총독으로 임명되었다. 임명 직후인 1770년 버지니아 주지사 노르본 버클리, 제4대 보테쿠르 남작(보테쿠르 경)이 사망하였고, 결국 던모어가 그를 대신하여 임명되었다. 윌리엄 넬슨은 임시 주지사로 임명되었다.[3]

버지니아 주의 식민지 총독

던모어의 전쟁

던모어는 1771년 9월 25일 버지니아 식민지의 왕실 통치자가 되었다. 영국과의 문제가 커지고 있음에도 불구하고, 그의 전임자인 보테트루트 경은 그가 죽기 2년 전까지만 복무했음에도 불구하고 버지니아에서 인기 있는 주지사였다. 버지니아의 식민지 총독으로서 던모어는 던모어 경의 전쟁으로 알려진 인디언들에 대한 일련의 캠페인을 지휘했다. 쇼니는 이러한 공격의 주요 타깃이었고, 그가 공언한 목적은 서부, 특히 오하이오 컨트리에서의 버지니아의 주장을 강화하는 것이었지만, 부산물로서 그는 자신의 세력 기반을 늘릴 것으로 알려졌다. 일부는 심지어 던모어가 쇼니족과 결탁하고 식민지 반란이 일어날 경우 버지니아 민병대를 고갈시키고 충성파의 명분을 지키는 데 도움을 주기 위해 전쟁을 주선했다고 비난했다. 던모어는 그의 인도 전쟁 역사에서 이러한 비난을 부인했다.[4]

지배력 싸움

외교적 수완이 부족한 던모어는 1년 넘게 식민지 의회부르제스 가문과 상의 없이 통치를 시도했고, 이는 이미 긴장된 상황을 악화시켰다.[5]

던모어가 마침내 1773년 3월 식민통치를 소집했을 때, 그것은 재정문제를 다루어 그의 전쟁을 재정적으로 보조할 수 있는 유일한 방법이었다, 버지스는 대신 먼저 통신위원회를 구성하여 타운젠드 법률가스페 사건 대국에 대한 그들의 계속되는 우려를 전달하기로 결의했다. 영국. 던모어는 즉시 국회를 연기했다. 많은 버지스들이 랄리 선술집에 조금 떨어진 곳에 모여 새로운 세금, 부패 인식, 영국에서의 대표성 결여에 대한 그들의 문제를 계속 토론했다. 1774년 던모어가 의회를 다시 소집했을 때 버지스는 버지니아에서 1774년 6월 1일 금식과 기도의 날을 선포하는 결의안을 통과시켰다. 이에 던모어는 하원을 해산시켰다.

버지스는 다시 제2차 버지니아 협약으로 재결집하여 대륙회의 대의원을 선출했다. 던모어는 의회에 대의원을 선출하는 것을 금지하는 포고문을 발표했지만, 심각한 조치를 취하지 못했다.[6] 1775년 3월, 패트릭 헨리의 "자유를 달라, 아니면 죽음을 달라!" 연설이 에서 행해졌다. 리치몬드있는 존 성공회는 대표들이 무장 저항을 요구하는 결의안을 승인하도록 설득하는 데 도움을 주었다.[7]

식민지의 불안이 고조되자 던모어는 버지니아의 민병대에게 군수품을 빼앗으려 했다. 던모어는 윌리엄스버그 잡지의 열쇠를 HMS 막달렌 사령관 헨리 콜린스 중위에게 주고 화약을 제거하라고 명령하여 화약 사건으로 알려지게 되었다. 1775년 4월 20일 밤, 왕실 해병들은 15개의 반바렐의 화약을 주지사의 마차에 싣고, 쿼터패스 로드를 따라 제임스 강과 영국 군함으로 운반할 작정이었다. 지역 민병대가 집결했고, 그 사건에 대한 소문이 식민지 전역에 퍼졌다.

하노버 민병대와의 대결

패트릭 헨리가 이끄는 하노버 민병대는 5월 3일 윌리엄스버그 외곽에 도착했다. 같은 날 던모어는 그의 가족을 주지사 궁전에서 인근 요크 카운티포토 벨로로 대피시켰다.[8] 5월 6일 던모어는 "어떤 패트릭 헨리... "독립 회사"를 조직한 많은 착각에 빠진 추종자들... 전쟁 태세를 갖추도록 하라."[7]

던모어는 계엄령을 선포하겠다고 위협했고, 결국 포르토 벨로로 후퇴해 가족과 합류했다. 버지니아 반군에 의해 탈구되고 다리에 부상을 입은 던모어는 6월 8일 요크 강에 있는 영국 군함 HMS 포위로 피신했다.[9] 이후 몇 달 동안 던모어는 제임스, 요크, 포토맥 강 주변의 농장을 약탈하기 위해, 특히 반군이 소유한 농장을 약탈하기 위해 많은 습격대를 보냈다. 그들은 물자를 훔쳤을 뿐만 아니라 노예들에게 반란을 부추겼기 때문에 긴장을 악화시켰다. 지난 12월 대륙군 총사령관으로 불과 몇 달 전부터 설치돼 있던 조지 워싱턴은 "선박에 영주권을 강요하는 것으로는 충분치 않다고 생각한다. 그의 생명이나 자유를 박탈하는 것 못지 않은 것은, 원망의 동기가 그의 행동을 그 식민지를 완전히 파괴하는 것과 동등한 수준으로 작동시키므로, 버지니아에 평화를 확보할 수 있을 것이다.[9]

던모어의 선언

던모어는 던모어 경의 해방 제의로도 알려진 던모어 선언으로 유명하다. 1775년 11월 7일에 날짜가 잡혔지만 일주일 후에 선언된 던모어는 공식적으로 영국으로 가기 위해 그들의 패트리엇 주인을 버린 노예들에게 자유를 제공했다. 던모어는 이전에 노예 매매에 반대하는 법안에 서명을 하지 않았다.[5] 이 선언문은 던모어가 거의 6개월 전에 요크타운 근해에서 군함에 승선함으로써 자신의 지위를 사임했다는 입법부의 선언에 대응하는 듯 보였다. 그러나 전쟁이 끝날 무렵, 800명에서 2000명 정도의 탈출한 노예들이 영국인들과 함께 피난처를 찾았고, 대부분은 비전투적인 역할을 했지만 일부는 군대에서 복무했다.[10][11]

던모어는 이 흑인 충성파들을 에티오피아 연대로 조직했다. 그러나 1775년 11월 17일 켐프 상륙 전투에서 승리했음에도 불구하고 던모어는 1775년 12월 9일 대교 전투에서 결정적으로 패했다. 그 패배 이후 던모어는 그의 부대와 많은 버지니아 충성파들을 영국 선박에 실었다. 밀폐된 숙소에 천연두가 퍼지면서 에티오피아 연대원 800여 명 중 500여 명이 숨졌다.[12]

최후의 교전 및 영국으로의 귀환

1776년 새해 첫날 던모어는 노퍽에 있는 수변 건물들을 불태우라는 명령을 내렸는데, 노퍽에서는 애국군들이 그의 배에 발포하고 있었다. 하지만 불길은 번졌다. 도시는 불탔고, 그것과 함께 던모어의 충신들이 버지니아로 돌아갈 수 있다는 희망은 전혀 없었다.[13] 던모어는 뉴욕으로 후퇴했다. 그의 난민 선단의 몇몇 배들은 남쪽으로 보내졌고, 주로 플로리다로 보내졌다.[14] 그가 버지니아에서 통제를 회복할 수 없다는 것을 깨달았을 때, 던모어는 1776년 7월에 영국으로 돌아왔다. 던모어는 영국이 미국의 독립을 인정했던 1783년까지 식민지의 통치자로서 그의 급여를 계속 끌어냈다.

1787년부터 1796년까지 던모어는 바하마 총독을 지냈다. 주지사 재임 중 영국은 망명길에 오른 미국의 충성파들에게 토지 보조금을 지급했다. 바하마의 희박한 인구는 몇 년 사이에 3배로 증가했다. 충성파들은 목화를 상품 작물로 개발했지만, 곤충의 피해와 토양 고갈로 인해 줄어들었다. 그들이 데려온 노예들 외에도, 충신론자들의 후손들은 노동을 위해 더 많은 아프리카 노예들을 수입했다.[citation needed]

피어지

던모어는 1761년부터 1774년까지, 그리고 1776년부터 1790년까지 상원에서 스코틀랜드의 대표적인 귀족으로 앉아 있었다.

죽음

던모어는 1809년 2월 25일 켄트람스게이트에서 사망했다.[15] 그는 장남인 조오지에 의해 귀의에 계승되었다.[16] 던모어 백작 부인은 1819년에 죽었다.

레거시

참조

  1. ^ "John Murray, fourth earl of Dunmore (ca. 1730–1809)". www.encyclopediavirginia.org. Retrieved 23 October 2020.
  2. ^ James Corbett David (2013). Dunmore's New World: The Extraordinary Life of a Royal Governor in Revolutionary America--with Jacobites, Counterfeiters, Land Schemes, Shipwrecks, Scalping, Indian Politics, Runaway Slaves, and Two Illegal Royal Weddings. University of Virginia Press. p. 20. ISBN 9780813934259.
  3. ^ 윌리엄 넬슨 원장 및 일람표(1767–1784)
  4. ^ 루즈벨트, 테오도르 (1889년). [1], 8장 "던모어 경의 전쟁"과 XI "가나화의 대전", passim.
  5. ^ a b "Africans in America/Part 2/Portrait-John Murray,Lrd. Dunmore". www.pbs.org. Retrieved 6 April 2018.
  6. ^ "개척"
  7. ^ a b Red Hill 2012년 11월 26일 웨이백 머신보관.
  8. ^ Kibler, J. Luther (April 1931). "Numerous Errors in Wilstach's 'Tidewater Virginia' Challenge Criticism". William and Mary Quarterly. 2nd Ser. 11 (2): 152–156. doi:10.2307/1921010. JSTOR 1921010.
  9. ^ a b Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1900). "Dunmore, John Murray" . Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton.
  10. ^ Lanning, Michael Lee (2005). African Americans in the Revolutionary War. Citadel Press. pp. 59. ISBN 0-8065-2716-1.
  11. ^ Raphael, Ray (2002). A People's History of the American Revolution: How Common People Shaped the Fight for Independence. Harper Collins. pp. 324. ISBN 0-06-000440-1.
  12. ^ Stephanie True Peters (2005). Smallpox in the New World. Marshall Cavendish. p. 43. ISBN 9780761416371.
  13. ^ Guy, Louis L. Jr. bad link 12/16/12 현재 --Norfolk History Society Courier (2001년 봄)
  14. ^ 피버스, 카산드라 제퍼슨의 잘못된 수학: 미국 혁명의 노예 탈주문제는 2007년 8월 10일 웨이백 머신 윌리엄과 메리 쿼터볼에 보관되었다. 62번 2번(2005) - 2012년 12월 16일 현재 가입 또는 불량 링크
  15. ^ Biographical Index of Former Fellows of the Royal Society of Edinburgh 1783–2002 (PDF). The Royal Society of Edinburgh. July 2006. ISBN 0-902-198-84-X.
  16. ^ Lowe, William C. "John Murray, fourth earl of Dunmore (ca. 1730–1809)". Encyclopedia Virginia/Dictionary of Virginia Biography. Retrieved 11 March 2015.
  17. ^ Zaremba, Robert E.와 Danielle R. Jeanloz, Around Middlebury (Arcadia Publishing, 2000), 페이지 95.

추가 읽기

  • Cooke, John Esten (1884). Virginia: a history of the people.
    Houghton, Mifflin and Co. pp. 523.
    Ebook(전체 보기)
  • 데이비드, 제임스 코벳. 던모어의 신세계: 혁명 미국의 한 왕실 통치자의 특별한 삶-자코비타이트, 위조범, 토지 계획, 난파선, 암매장, 인도 정치, 가출 노예, 그리고번의 불법 왕실 결혼식 (University of Virginia Press; 2013) 280쪽
  • Kidd, Charles; Williamson, David; Debrett, John, eds. (1990). Debrett's Peerage and Baronetage.
    St Martin's Press, New York.
    URL

외부 링크

관청
선행자 뉴욕 주지사
1770–1771
성공자
선행자 버지니아 주 주지사
1771–1775
성공자버지니아 주지사로서
선행자 바하마 주지사
1787–1796
성공자
스코틀랜드의 귀족
선행자 던모어 백작
1756–1809
성공자