존 램버트(일반)

John Lambert (general)
존 램버트
JohnLambert.png
존 램버트 장군
안전 위원회
재직중
1659년 5월 – 1659년 10월
국회의원
폰트프랙트용
재직중
1659년 1월 – 1659년 4월
북구 소장군칙
재직중
1655년 10월 – 1657년 1월
베어본의회 의원 지명
재직중
1653년 7월 – 1653년 12월
주 대통령, 국무원
재직중
1653년 4월 – 1653년 5월
개인내역
태어난1619년 9월 7일 (취임)
요크셔 커크비 말럼 인근 칼튼 홀
죽은1684년 3월 1일(1684-03-01) (64세)
플리머스 드레이크
휴게소플리머스 성 앤드루스 교회
국적영어
정당의회주의자
배우자프랜시스 리스터 (1622-1676)
아이들.토머스, 존, 메리
모교케임브리지 트리니티 칼리지
직업군인 및 정치인
병역
얼리전스 잉글랜드
Commonwealth of England 영연방
순위메이저 제너럴
전투/와이어삼국지 전쟁
태드캐스터, 셀비, 낸트위치, 마스턴 무어, 폰테프랙트 전투, 다트머스 전투, 옥스퍼드 전투, 프레스턴, 던바, 인버키싱, 우스터
부스의 봉기

존 램버트는 '람바트' (1619년 9월 7일 – 1684년 3월 1일)의 철자이기도 한 영국의 국회의원 겸 정치인이었다. 당대의 가장 재능 있는 군인 중 한 명으로 널리 간주되어 삼국 전쟁 내내 싸웠으며, 1650년부터 1651년까지의 스코틀랜드 캠페인에서 승리를 크게 책임졌다.

1647년 뉴 모델 군대의회의 논의에 참여했지만, 그가 처음으로 민간 정치에 공식적으로 관여한 것은 1653년 영국 국무위원이 된 때였다. 1653년 12월, 는 '정부 기구'를 준비하는데 도움을 주었는데, 이 기구들이 의기양양한 헌법의 틀을 제공하였다. 그는 후에 올리버 크롬웰과 사이가 나빠졌는데, 주로 그가 주 수호자로서의 역할을 왕으로 바꾸는 것을 반대했기 때문이다.

그는 크롬웰에 대한 충성 맹세를 거부하다가 1657년 의원직을 상실했고, 1658년 9월 크롬웰이 사망한 후 1659년 초 폰테프랙트 국회의원으로 다시 정계에 입문했다. 리차드 크롬웰이 5월 사임하자 안전위원회 위원이 되어 왕립주의자 부스의 봉기를 성공적으로 진압하였다. 그 후 그는 조지 몬크를 처리하러 보내졌지만 그의 군대는 해체되었고 그는 1660년 3월 런던 탑에 수감되었다.

램버트는 한 달 후에 탈출하여 복원에 저항하기 위한 마지막 시도를 한 후 탈환되었다. 보호국에서의 활약이 두드러졌음에도 불구하고 그는 찰스 1세의 재판에는 참여하지 않았고 왕실의 원로들과도 많은 긴밀한 관계를 맺고 있었다. 사형을 선고받았지만, 이것은 종신형으로 감형되었다. 그는 남은 24년을 가택 연금으로 보냈고, 처음에는 게른시에서, 그리고 나서 플리머스 근처드레이크 섬에서 보냈으며, 그곳에서 그는 1684년 3월에 사망했다.

개인내역

존 램버트는 요크셔커크비 말럼 인근 칼튼 홀에서 조시아스 램버트(1554~1632)와 세 번째 부인 앤 피곳트(ca 1605~1643)의 아들로 태어났다. 그는 아버지의 전혼인 카산드라, 제인 두 명의 이복자매를 두었다.[1]

1620년대 후반까지 요크셔의 소수 상류층 멤버였던 조시아스는 심각한 재정난에 빠져 거의 파산할 뻔 했다. 미성년자였던 존 램버트는 오랜 가족 친구인 윌리엄 리스터 경의 병동이 되었고, 그는 케임브리지 트리니티 칼리지에서 교육비를 지불한 것으로 보인다.[2]

1639년 그는 윌리엄 경의 작은 딸인 프란체스 리스터(1622-1676)와 결혼했다. 그들은 성인이 될 때까지 살아남은 세 자녀, 토마스(1639-1694), 요한(1639-1701)과 메리(1642-1675)를 낳았다.[3]

경력

제1차 영국 내전

1640년대 램버트의 멘토이자 뉴모델군 사령관이었던 토마스 페어팩스는 1649년 1월 찰스 처형 당시 항의로 사임했다.

시민전쟁 이전의 요크셔는 종종 정치적 또는 종교적 차이를 미리 해결한 지역 상류층 사이의 긴밀한 연계가 특징지어졌다. 비록 램버트와 리스터가 페어팩스 경을 따라 의회를 지지했지만, 그들은 헨리 슬링스비 경이나 존 벨라시스와 같은 왕립주의자들과 결혼과 혈연관계에 있었다. 1650년대 동안에도, 램버트는 벨라시스와 좋은 관계를 유지했는데, 벨라시스는 가톨릭 신자였고 밀폐된 매듭으로 알려진 왕립 비밀 협회의 지도자였다.[4]

1642년 8월 제1차 영국 내전이 시작되자 램버트는 장로 페어팩스가 지휘하는 북부협회 의회군에 입대했다. 그는 1642년 12월 태드캐스터에서 싸웠는데, 그곳에서 처남 윌리엄 리스터가 살해되어 순식간에 자신만만하고 공격적인 군인으로 명성을 쌓았다.[5] 는 헐의 방위에 두드러진 역할을 하였으며 1644년 초 낸트위치셀비에서 의회 승리에 참여하였다. 7월 2일 요크 외곽에서 싸운 마스턴 무어에서는 그와 토마스 페어팩스고링 경에 의해 패배한 의회의 권리를 이끌었다. 몇 명의 병력만 대동한 두 사람은 전장을 넘나들며 왼쪽의 올리버 크롬웰과 합류해 승리확보를 도왔다.[6]

1645년 1월, 토마스 페어팩스가 뉴 모델군 사령관으로 임명되었고 램버트는 북부협회 총사령관을 승진시켜 사실상 그의 대리 역할을 했다.[7] 북쪽에 남아 있는 몇 안 되는 왕립주의자 자리 중 하나인 폰테프랙트 성을 포위하는 동안, 그는 마르마두케 랭데일이 이끄는 구원군에 의해 3월 1일 부상을 입고 패배했다.[8] 이 일이 있은 직후 페어팩스는 마침내 장로교 용병 시드남 포힌츠에 의해 북쪽의 사령관으로 교체되었다.[9] 램버트는 비록 병력 부족이 페어팩스의 서부 유세에 복무했던 1645년 6월 나세비 직후까지 북쪽에 남아 있었다는 것을 의미하지만, 뉴 모델로 이적했다. 1646년 1월 다트머스 포획을 감독했으며, 3월에는 트루로, 4월에는 엑세터, 6월에는 마침내 옥스포드 시에 참석하여 제1차 남북전쟁이 종결되었다. 뉴 모델 내에서 그의 위상이 커졌다는 표시로, 램버트는 헨리 아이레톤과 함께 각각의 항복을 위한 커미셔너의 역할을 했다.[10]

제2차 영국 내전

승리는 의회를 장악한 덴질 홀레스가 이끄는 장로교 온건파와 크롬웰을 중심으로 한 뉴 모델 내의 급진파 사이의 오랜 분열을 폭로했다. 찰스 1세와의 정치적 해결을 둘러싼 이견에서 비롯된 이견은 재정 문제로 더욱 악화되었고 1647년 3월까지 뉴 모델은 미지급 임금으로 3백만 파운드 이상의 빚을 지게 되었다. 의회는 아일랜드에 동의하는 자에게만 지불할 것을 명기하고 그것을 명령했다. 그들의 대표가 사전에 모든 것에 대한 전액 지불을 요구했을 때, 그것은 해체되었지만, 군대는 이에 응하지 않았다.[11]

John Lambert (general) is located in the United Kingdom
Exeter
엑서터
Hull
선체
London
런던
Inverkeithing
인버케이스팅
Newcastle
뉴캐슬
York
요크
Preston
프레스턴
Nantwich
난트위치
Carlisle
칼리슬레
Dartmouth
다트머스
Pontefract
폰테프랙트
Oxford
옥스퍼드
Dunbar
던바
Scarborough
스카버러
Truro
트루로
Worcester
우스터
Berwick
베르윅
Uttoxeter
우톡시터
램버트 주요 위치, 1642 - 1651

뉴 모델 내의 레벨러 같은 급진파의 영향력에 우려하여, 홀레스와 그의 지지자들에 대항하는 연합 전선을 확보하기 위해 육군 평의회가 설립되었다. 이레톤과 함께 일하면서 램버트는 비록 그의 개입의 정도가 일부 역사가들에 의해 도전받았지만, 국왕과의 평화 정착을 위한 군대의 조건을 마련하는 것을 도왔다.[12] 이러한 것들이 찰스에 의해 거부된 후, 홀레스 파벌은 추가 회담을 위해 를 런던으로 초대할 것을 요구했다. 찰스가 이렇다 할 양보도 없이 회복될 것을 우려한 육군평의회는 8월 7일 도시를 장악했고 10월에는 소위 일레븐 멤버인 그들의 주요 반대파를 의회로부터 추방했다.[13]

1647년 7월 초 북회군이 반란을 일으키자 람베르트는 지휘관으로 복직되어 신속하게 기강 회복에 성공했다.[14] 이것은 1648년 4월 정부를 장악하게 된 커크당영국인들 사이에 비슷한 정치적 투쟁이 스코틀랜드에서 벌어지고 있었기 때문에 필수적이었다. 영국/웰시 왕립주의자들과 전 의회 온건파의 연합에 의해, 그들은 찰스를 영국 왕좌에 복귀시키기로 동의했고 1648년 4월에 제2차 영국 남북전쟁을 일으켰다.[15]

뉴 모델의 대부분은 에섹스켄트에서 반란을 진압하고 있던 페어팩스와 사우스웨일스의 크롬웰과 함께 있어 램버트는 북쪽의 위태로운 상황에 직면하게 되었다. 폰테프랙트와 스카버러의 가리스는 편을 바꾸었고, 마르마두케 랭데일 경이 이끄는 왕립주의자들은 베르윅칼리슬레를 사로잡았다. 7월 해밀턴 휘하의 영국인들이 국경을 넘는 것을 막을 수는 없었지만, 램버트는 크롬웰이 합류할 수 있을 때까지 일련의 교묘한 지연작전을 벌였다. 8월 프레스턴에서 3일간의 전투 끝에 왕립·엔가르 군대가 파괴되었고, 8월 25일 램버트는 우톡시터(Uttoxeter)에서 해밀턴을 포로로 잡았다.[16]

비록 전쟁은 대체로 끝났지만, 커크 당은 지원을 요청했고 램버트는 요크셔로 돌아가기 전인 9월에 에딘버러에 입성했다. 그는 지난 11월 발행된 '군대의 철수'를 지지하며 찰스 1세와 의회에 대한 그들의 불만을 열거했고, 찰스 1세의 재판을 위한 판사 중 한 명으로 이름을 올렸다. 그러나 1649년 3월까지 폰테프랙트 포위전에 결석하여 반대하지는 않았지만 1월에 처형되는 데 관여하는 것을 피했다.[6]

영연방

크롬웰이 스코틀랜드의 전쟁 지휘부에 임명되었을 때(1650년 7월) 램버트는 그와 함께 소장으로서 2인자로 갔다. 그는 머셀버그에서 부상을 입었으나, 던바의 승리에 있어 눈에 띄는 몫을 차지하기 위해 제때에 전선으로 돌아왔다. 그 자신도 1650년 12월 1일 해밀턴 전투에서 코벤터들의 기습 공격을 격퇴했다. 1651년 7월, 그는 Fife로 보내져 팔커크 근방의 스코틀랜드군의 후미와 측면에 들어가 그들의 보급품을 끊음으로써 그들에게 결정적인 행동을 강요했다. 램버트가 인버키싱에서 중요한 승리를 거두는 과정에서 이 임무는 램버트가 예견했던 대로 찰스 2세가 영국을 위해 만들 정도로 성공적이었다. 결과 우스터 캠페인의 총계획에서 램버트의 역할은 훌륭하게 수행되었고(업톤-우폰-세번 포획을 포함), 우스터의 크라우밍 승리에서는 영국군의 우익을 지휘했고, 그의 말 밑에 총을 맞았다. 의회는 그에게 연간 1000파운드 상당의 스코틀랜드 땅을 허가했다.[17]

1651년 10월, 람베르트는 스코틀랜드의 정사를 해결하기 위해 연합군 산하 사무관으로 임명되었고, 이레톤이 죽자 (1652년 1월) 아일랜드의 영주 부관으로 임명되었다. 그는 광범위한 준비를 했다; 그러나 의회는 아일랜드 정부를 다시 구성했고 램버트는 새로운 조건에 대한 대통령직을 수락하기를 거부했다. 그러자 그는 럼프 의회를 반대하기 시작했다. 장교 평의회에서 그는 "신을 두려워하는" 남성들의 과두정치를 선호하지만 둘 다 긴 의회의 럼프를 싫어했던 해리슨과는 반대로 대표정부를 원하는 당을 이끌었고, 크롬웰에게 강제로 해산할 것을 촉구하는 데 동참했다.[17]

동시에 램버트는 의회 지도자들로부터 크롬웰의 지휘권을 박탈할 가능성에 대한 자문을 받았고, 1653년 3월 15일 크롬웰은 그를 "밑 빠진 램버트"라고 경멸적으로 말하면서 그를 만나기를 거부했다. 그러나 1653년 4월 20일 램버트는 크롬웰이 국무원을 해임할 때 의회를 강제 제명하는 것과 같은 날 동행했다.[17]

램버트는 이제 작은 집행 위원회를 구성하는 것을 선호했는데, 선출직 의회가 그 권한을 정부 문서로 제한해야 한다. 국무회의의 통치정신, 군대의 우상으로서 그는 최고 통치권자의 크롬웰의 유력한 라이벌로 여겨졌고, 한편 왕실주의자들은 잠시나마 그의 지지를 바라고 있었다. 그는 크롬웰, 해리슨, 존 데스버러와 함께 1653년 지명된 "바레본스 의회"에 초대되었다. 그리고 그 의회의 인기가 높아지자 크롬웰은 램버트에게 가까이 다가갔다. 1653년 11월 램버트는 임원회의를 주재하였는데, 이때 헌법적 해결 문제가 논의되었고, 지명된 의회의 강제 제명을 위한 제안이 있었다. 1653년 12월 12일, 의회는 크롬웰의 손에 권력을 넘겨주었고, 12월 13일 램버트는 자신이 앞장섰던 정부 기구에게 장교들의 동의를 얻었다. 그는 악기가 만든 평의회의 의석에 지명된 7명의 장교 중 한 명이었다.[17]

랑베르트는 1653년 스페인과의 동맹과 프랑스와의 전쟁을 외쳤고, 크롬웰의 서인도 원정 계획을 확고히 견지했다.[17]

1654년 '정부 기구'에 대한 의회에서의 토론에서 램버트는 '영주 수호자'의 관직을 세습해야 한다고 제안했지만 크롬웰의 가족 구성원들을 포함한 다수에게 패배했다. 올해의 의회에서도, 그리고 1656년에 다시 램버트 경은 지금 스타일링되고 있는 대로, 웨스트 라이딩의 회원으로 앉아 있었다. 그는 1655년 8월 영국을 분할할 것을 제안받은 10개 구역의 민병대를 지휘하기 위해 임명된 주요 세대 중 한 명이었다. 그는 여러 구역의 질서 유지와 법의 관리를 책임져야 했다.[17]

램버트는 행정 주요 세대들에게 지시를 도출한 의회 위원회에서 중요한 역할을 했다. 그는 이 경찰관들이 통제해야 할 경찰 제도의 조직자였다. 사무엘 가디너는 두 사람 사이의 괴리가 시작된 것은 이러한 '지시'와 관련하여 보호자와 램버트 사이의 의견의 분열을 통해서였다고 추측한다. 모든 사건에서 램버트는 일찍이 자신이 크롬웰에게 왕실의 존엄성을 가져달라고 요청했지만, 의회에서 올리버 킹을 선언하는 제안이 시작되자(1657년 2월) 즉시 반대했다.[17]

찰스 플리트우드와 램버트를 단장으로 하는 백 명의 장교들이 보호자 위에서 기다리며, 그에게 의사 진행을 중지시켜 달라고 간청했다. 램버트는 크롬웰의 주장에 납득하지 못했고, 그들의 완전한 소원함, 정치적 성향뿐만 아니라 개인적 소원함도 그 뒤를 따랐다. 보호자에 대한 충성의 맹세를 거부하자, 램버트는 대신 1년에 2 000파운드의 연금을 받는 등 그의 임무를 박탈당했다. 그는 공공 생활에서 [18]윔블던으로 물러났다; 그러나 그가 죽기 직전에 크롬웰은 화해를 구했고, 램버트와 그의 아내는 화이트홀에 있는 크롬웰을 방문했다.

리차드 크롬웰이 보호자로 선언되었을 때(1658년 9월 3일) 그의 주된 어려움은 군대와 함께 있었고, 군대는 그가 실효적인 통제권을 행사하지 않았다. 램버트는 군사 위원회를 갖고 있지는 않지만, 군대의 계급과 파일을 가진 옛 크롬웰리아 장군들 중에서 가장 인기가 많았으며, 올리버 크롬웰의 권좌에 자신을 설치할 것이라는 것이 매우 일반적으로 여겨졌다. 리처드 크롬웰의 추종자들은 그를 회유하려 했고, 왕립주의 지도자들은 찰스 2세가 램버트의 딸과 결혼해야 한다는 제안까지 하면서 그에게 제안을 했다. 램버트는 처음에는 리처드 크롬웰에게 미온적인 지지를 보냈고 플릿우드의 저택인 월링포드 하우스의 장교들의 호기심에는 전혀 가담하지 않았다. 그는 1659년 1월에 회합한 제3차 의회에서 활동하였으며, 플리트우드와 데스버러의 강요에 의해 4월에 해산되자, 지휘권을 회복하였다. 그는 1659년 5월 럼프 의회의 복귀를 초청하여 대표단을 이끌고 Lenthall로 갔고, 리차드 크롬웰의 지루한 은퇴를 초래했으며, 안전 위원회국무회의의 위원으로 임명되었다.[19]

의회가 군부의 권력을 장악하기 위해 플리트우드로부터 장교 임명권을 보류했을 때, 램버트는 이 임무를 맡은 7개 위원회의 한 사람으로 임명되었다. 의회가 병사들에 대한 명백한 불신은 군부에 많은 불만을 불러일으켰다; 반면 권위의 부재는 왕당파들로 하여금 찰스 2세의 회복을 공공연히 시도하도록 부추겼는데, 이 중 가장 심각한 것은 조지 부스 경과 더비의 백작 아래 1659년 8월 19일 체스터 근교에서 램버트에 의해 진압되었다. 그는 플리트우드가 총사령관이 되고 자신이 소장이 될 수도 있다는 그의 군대의 탄원서를 홍보했다. 하원의 공화당은 불쾌감을 느꼈다. 하원은 1659년 10월 12일 램버트와 다른 장교들을 현금화하고 플리트우드를 의장의 권한으로 군사 평의회 의장으로 유임시켰다. 다음날 램버트는 의회의 문을 닫게 하고 회원들은 밖으로 나가지 못하게 했다. 10월 26일 새로운 안전 위원회가 임명되었고, 그 중 그는 위원이었다. 그는 또한 잉글랜드와 스코틀랜드의 모든 군대의 소장으로 임명되었고 플리트우드는 장군이었다.[19]

램버트는 이제 스코틀랜드에서 영국군을 지휘하고 있던 조지 몬크를 만나기 위해 대규모 병력을 파견되어 그와 협상하거나 강제로 수용하게 되었다. 그러나 몬크는 남쪽으로 행군했다. 램버트의 군대는 녹아[why?] 없어지기 시작했고, 그는 몬크에 의해 그의 전 군대가 떠날 때까지 긴장감에 사로잡혀 거의 혼자 런던으로 돌아왔다. 몬크는 아무런 반대 없이 런던으로 행진했다. 제외된 장로교 신자들은 소환되었다. 램버트는 타워로 보내졌고(1660년 3월 3일), 그로부터 한 달 후 탈출했다. 그는 비단 밧줄을 타고 내려갔고 여섯 명의 남자들에게 도움을 받았다. 그는 엣지힐의 전장에서 "좋은명분"의 모든 지지자들에게 집회를 열 것을 요구하는 포고문을 발표함으로써 영연방을 지지하는 내전에 다시 불을 붙이려 했다. 그러나 그는 4월 22일 다비엔트에서 리차드 잉골즈비 대령에 의해 탈환되었는데,[20] 는 램버트를 새 정권에 넘겨 사면을 받기를 희망했다.[21] 그는 런던[19] 탑에 감금되었다가 게른시 섬의 캐슬 코넷으로 이송되었다.

복원

'람버트 복원'에 대해, 왕에게 보내는 컨벤션 의회 양원의 연설에 의해 기소 면제를 받았으나, 1662년 카발리에 의회는 그를 대역죄로 기소했다.[19] 1662년 4월, 램버트 장군은 헨리 베인 경과 함께 영국에 와서 1662년 6월에 재판을 받았다. 7월 25일, 게른시 주지사 해튼 경에게 "램버트 대령으로 불리는 존 램버트의 사람, 그리고 추가 명령이 있을 때까지 그를 사형수 반역자로서 가까운 죄수"를 구금하라는 영장이 발부되었다. 11월 18일에 이어, 왕으로부터 해튼 경에게 "그 사람의 신변과 같이 섬 경내에 있는 존 램버트 대령에게 그러한 자유와 방종을 주겠다"는 지시가 내려졌다.

만년

1662년 램버트는 게른시에 수감되었다.[19] 1667년 그는 하모아제 입구의 플리머스 사운드있는 드레이크 섬으로 이송되었고, 1683–84년의 혹독한 겨울 동안 그곳에서 사망했다. 그의 묘지는 현재 사라졌지만 그는 1684년 3월 28일 플리머스의 세인트 앤드루스 교회에 안치되었다. [22]

레거시

그는 세계 최초의 주권국가의 성문화 헌법인 '정부 기구'의 저자다.[citation needed] 정부의 기구(Instrument of Government)는 1657년 5월 영국의 두 번째, 마지막, 그리고 소멸된 성문화 헌법인 '겸손한 청원조언'으로 대체되었다.

램버트의 본성은 청교도 정신보다 왕족과 더 공통점이 있었다고 전해져 왔다. 허영심이 강하고 야심만만한 그는 크롬웰이 자기 없이 버틸 수 없다고 믿었고, 크롬웰이 죽었을 때, 그는 자신이 그의 뒤를 이을 자격이 있다고 생각했다. 군인으로서 그는 전투장군 이상이었고 위대한 장군의 많은 자질을 가지고 있었다. 그는 유능한 작가와 연설가였으며, 뛰어난 협상가였으며 조용하고 가정적인 일에 재미를 붙였다. 그는 페어팩스 경으로부터 정원 가꾸기에 대한 그의 사랑을 배웠는데, 그는 또한 전쟁술의 주인이기도 했다. 그는 꽃을 가꾸는 것 외에도 꽃을 그렸고, 허친슨 부인으로부터 "꽃을 정원에서 손질하고 아내와 하녀들과 함께 바늘로 일을 한다"[19]는 비난을 받았다.

메모들

참조

  1. ^ Lundy "450872". 오류: 없음:
  2. ^ 2003년 12월 15일.
  3. ^ Lundy "238016". 오류: 없음:(
  4. ^ Farr 2003, 페이지 163.
  5. ^ 파르 2003, 페이지 36.
  6. ^ a b 파르 2004.
  7. ^ Hill & Watkinson 2012, 페이지 17.
  8. ^ 바라트 1975, 페이지 162–163.
  9. ^ Farr 2011.
  10. ^ 파르 2003 페이지 39.
  11. ^ Rees 2016, 페이지 173–174.
  12. ^ 애덤슨 1987페이지 568-569.
  13. ^ 그레이링 2017, 페이지 23. CITREFGrayling
  14. ^ Farr 2003, 페이지 40-41.
  15. ^ Royle 2004, 페이지 424–425.
  16. ^ 2003년, 페이지 43.
  17. ^ a b c d e f g 치솔름 1911 페이지 108.
  18. ^ 치솔름 1911 페이지 108–109.
  19. ^ a b c d e f 치솔름 1911 페이지 109.
  20. ^ 그리브스 1986, 페이지 27-29.
  21. ^ "Sunday 22 April 1660". The Diary of Samuel Pepys.
  22. ^ 가운트, 페이지 44,45

원천

귀인

  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.

참고 문헌 목록