존 하트필드

John Heartfield
존 하트필드
1959년 존 하트필드
태어난
헬무트 헤르츠펠트

(1891-06-19)1891년 6월 19일
베를린 슈마겐도르프, 베를린, 독일 제국
죽은1968년 4월 26일 (1968-04-26) (76세)
국적.독일어, 동독어
교육바이에른 왕립 미술학교
로 유명함포토몽타주
가족Wieland Herzfelde
웹사이트johnheartfield.com

존 하트필드(John Heartfield, 1891년 6월 19일 ~ 1968년 4월 26일)는 20세기 독일의 시각 예술가로, 예술을 정치적 무기로 사용하는 것을 개척했습니다. 그의 가장 유명한 포토몽타주 중 일부는 반나치와 반파시즘적인 발언이었습니다. 하트필드는 또한 업튼 싱클레어와 같은 책 작가들을 위한 책 재킷과 베르톨트 브레히트에르빈 피스캐터와 같은 현대 극작가들을 위한 무대 세트를 만들었습니다.

전기

초기 생활, 교육 및 업무

존 하트필드는 1891년 6월 19일 독일 제국의 베를린 슈마겐도르프에서 헬무트 헤르츠펠트로 태어났습니다. 그의 부모는 사회주의 작가 프란츠 헤르츠펠트와 섬유 노동자이자 정치 운동가인 앨리스(성 스톨젠부르크)였습니다.[1]

1899년, 프란츠 헤르츠펠트가 신성모독 혐의로 기소된 후 헬무트, 그의 형제 빌란드, 그리고 그들의 자매 롯데와 헤르타는 부모님에 의해 숲 속에 버려졌습니다.[clarification needed] 그의 가족은[clarification needed] 스위스로 도피해야 했고 나중에 오스트리아로 추방당했습니다. 1899년 그들의 부모가 사라졌을 때,[clarification needed] 하트필드와 그의 형제들은 산막에 버려졌습니다. 네 명의 아이들은 오스트리아의 작은 마을 아이겐에 삼촌 이그나즈와 함께 살기 위해 갔습니다.[2]

1908년, 그는 뮌헨에서 쾨니히히 쿤스트게베어베슐레 뮌헨(Royal Bavarian Arts and Crafts School)에서 미술을 공부했습니다. 두 명의 상업 디자이너, Albert WeisgerberLudwig Hohlwein은 초기에 영향을 미쳤습니다.

베를린에 사는 동안, 그는 베를린 군중들이 종종 거리에서 "Got trafe England!" ("하느님이 영국을 처벌하기를!")이라고 외쳤을 때, 제1차 세계 대전 동안 독일을 휩쓸고 있는 반영 열풍에 항의하기 위해 자신의 독일 이름을 영어화한 "John Heartfield"라는 스타일링을 시작했습니다.[3]

같은 해 하트필드와 그의 형제 빌랜드, 조지 그로스는 베를린에 말리크 출판사를 설립했습니다. 1916년, 그와 조지 그로스는 그들의 작품의 중심적인 특징이 될 포토몽타주라는 예술의 한 형태인 사진을 함께 붙이는 실험을 했습니다.

1917년 하트필드는 베를린 클럽 다다의 회원이 되었습니다.[3] 하트필드는 후에 다다 운동에 적극적으로 참여하여 1920년 베를린에서 열린 국제 다다 박람회(Erste Internationale Dada-Messe)를 조직하는 데 도움을 주었습니다. 다대주의자들은 공공 미술 모임을 방해하고 참가자들을 조롱하는 도발적인 사람들이었습니다. 그들은 전통 예술을 사소하고 부르주아라고 불렀습니다.

1918년 1월 하트필드는 새로 창당한 독일 공산당(KPD)에 입당했습니다.[3]

전간기

1919년 하트필드는 칼 리브크네히트로자 룩셈부르크 암살 사건 이후 일어난 파업에 대한 지지로 라이히스베어 영화사에서 해고되었습니다. 조지 그로스와 함께 그는 풍자 잡지인 Die Pleite를 설립했습니다.

하트필드는 1924년 베르톨트 브레히트를 만났고, 브레히트, 에르빈 피스카토르, 한나 회흐 등을 포함한 독일 예술가들의 모임의 회원이 되었습니다.

그는 무대 세트와 책 재킷의 다작 프로듀서였지만, 하트필드의 주요 표현 형태는 포토몽타주였습니다. 하트필드는 최초의 정치적 포토몽타주를 생산했습니다.[4] 그는 주로 두 개의 출판물에서 일했는데, 그 중 후자는 하트필드가 가장 잘 기억되는 작품들을 출판했습니다: "붉은 깃발" ("The Red Flag")과 주간 공산주의 잡지 Arbeiter-Illustrierte-Zeitung (AIZ; "Workers' Illustrated Newspaper"). 그는 또한 에르빈 피스카토르와 베르톨트 브레히트를 위한 극장 세트를 지었습니다.

1920년대에 하트필드는 수많은 포토몽타주를 생산했는데, 그 중 많은 것들이 업튼 싱클레어의 밀레니엄을 위한 몽타주와 같은 책의 더스트 재킷으로 재현되었습니다.

하트필드의 몽타주가 포스터 형태로 베를린 거리에 유통된 것은 나치가 집권한 1932년부터 1933년 사이에 인쇄판이나 인쇄실린더에 그림, 디자인, 단어 등을 새겨 넣는 판화 과정인 로토그라브를 통해서였습니다.

그의 정치 몽타주는 1930년부터 1938년까지 Arbeiter-Illustrierte-Zeitung의 표지에 정기적으로 등장했는데, 이 주간지는 발행부수(최대 50만부)가 다른 현대 독일 잡지와 견줄 정도로 인기가 있었습니다. 하트필드의 포토몽타주가 이 표지에 등장한 이후, 그의 작품은 신문 가판대에서 널리 목격되었습니다.

하트필드는 1933년 4월 나치당이 집권할 때까지 베를린에서 살았습니다. 금요일, SS는 그의 아파트에 침입했지만, 그는 발코니에서 뛰어내려 쓰레기통에 숨어서 탈출했습니다. 그는 수데텐 산맥을 넘어 체코슬로바키아로 걸어 독일을 탈출했습니다. 그는 결국 게슈타포가 가장 원하는 목록에서 5위로 올라섰습니다.[5]

1934년, 그는 4개의 피비린내 나는 축을 결합하여 제국의 "피와 철" 모토를 조롱하는 스와스티카를 만들었습니다(AIZ, 프라하, 1934년 3월 8일).[6]

1938년, 독일의 체코슬로바키아 점령이 임박했음을 감안하여, 그는 다시 한 번 나치로부터 도망쳐야 했습니다. 영국으로 이주한 그는 적 외계인으로 억류되어 건강이 악화되기 시작했습니다. 그 후, 그는 런던 햄스테드에 살았습니다. 그의 형 윌랜드는 1939년에 영국 거주 허가를 거부당했고 대신 가족과 함께 미국으로 떠났습니다.

전후

제2차 세계 대전의 여파로 하트필드는 "그의 일과 건강"을 위해 영국에 남아달라는 그의 서면 신청을 거부당했고, 1950년 동독동베를린에 살고 있던 빌란트에 합류하는 것을 확신했습니다. 하트필드는 프리드리히 거리 129A에 있는 형 집 옆 아파트로 이사했습니다. 하지만 그가 베를린으로 돌아온 것은 11년 동안 영국에 머물렀고 치과의사가 슈타시에 의해 의심을 받았기 때문에 동독 정부에 의해 의심의 눈초리를 받았습니다. 는 반역죄로 간신히 재판을 피한 채 심문을[note 1][7] 받고 풀려났지만, 동독의 아카데미(Academie der Künste)에 입학하는 것이 거부되었습니다. 그는 예술가로서 활동하는 것이 금지되었고 건강상의 혜택을 받지 못했습니다.

베르톨트 브레히트스테판 헴의 개입으로 하트필드는 1956년에 정식으로 예술 아카데미에 입학했습니다. 비록 그는 그 후 핵전쟁의 위협을 경고하는 몽타주를 만들었지만, 그는 다시는 젊은 시절만큼 다작을 하지 못했습니다.

동베를린에서 하트필드는 베를리너 앙상블도이치 극장에서 벤노 베송, 볼프강 랑호프와 같은 연극 연출가들과 긴밀히 협력했습니다. 그는 베르톨트 브레히트와 데이비드 버그를 위한 혁신적인 무대 세트 디자인을 만들었습니다. 하트필드의 미니멀한 소품들과 삭막한 무대들을 이용해 브레히트는 관객들이 그 행동에 빠져들지 않도록 하기 위해 중요한 시점들에서 그의 연극들을 중단시켰습니다.

1967년, 그는 영국을 방문하여 그의 작품 회고전을 준비하기 시작했고, 그 후 그의 미망인 게르트루드와 베를린 예술 아카데미에 의해 완성되었고, 1969년 런던 ICA에서 전시되었습니다.

작동하다

그는 1930년부터 1938년까지 주로 파시즘과 나치즘을 비판하며 만든 240개의 정치 예술 사진[8] 몽타주로 가장 잘 알려져 있습니다. 아돌프 히틀러와 나치를 풍자하는 그의 사진은 종종 그들의 선전 메시지를 약화시키기 위해 나치의 상징스와스티카를 전복시켰습니다.

주목할 만한 작품 선정

  • 1932년 7월 17일 베를린에서 열린 슈퍼맨 아돌프는 몽타주 엑스레이를 이용해 아돌프 히틀러의 식도에 금화를 노출시켜 조국의 적들과 맞서 싸우는 과정에서 배에 금화를 쌓아 올렸습니다.[9]
  • 괴링에서: 제3제국의 처형자(AIZ, 프라하, 1933년 9월 14일) 헤르만 괴링은 도살자로 묘사됩니다.[10]
  • 수도가 사는 제네바의 의미, 평화는 있을 수 없다(AIZ, 베를린, 1932년 11월 27일)[11]스위스 국기십자가스와스티카로 바뀌는 국제 연맹 앞에서 피에 젖은 총검에 평화 비둘기를 매달아 보여줍니다.
  • 만세, 버터리스트 알레! (만세, 남은 버터가 없어!)[12]는 1935년 AIZ 1면에 발표되었습니다. 선전의 미학을 보여주는 페이스티치인 이 사진은 저녁 식탁에 앉아 자전거를 먹고 있는 독일 가족의 모습을 보여주며, 벽에는 히틀러의 초상화가 걸려 있고, 벽지는 스와스티카로 장식되어 있습니다. 아기가 역시 스와스티카로 장식된 사형 집행인의 도끼를 갉아먹고, 개는 너무 큰 너트와 볼트를 핥습니다. 제목은 Hermann Göring이 식량이 부족할 때 말한 인용구 외에 큰 글씨로 쓰여 있습니다. 번역하면, 인용구에는 " 만세, 버터가 다 없어졌어요!"라고 쓰여 있습니다. 괴링은 함부르크에서 한 연설에서 "철광석은 제국을 강하게 만들었습니다. 버터와 물방울은 기껏해야 사람들을 뚱뚱하게 만들었습니다."[13]

죽음과 유산

베를린에 있는 존 하트필드의 묘

평생 병을 앓은 역사를 가진 하트필드는 1968년 4월 26일 동독의 동베를린에서 사망했습니다. 그는 브레히트의 옛 집과 인접한 도로텐슈타트 묘지에 묻혔습니다.

그의 미망인 게르트루드 하트필드가 죽은 후, 동독 예술 아카데미는 하트필드의 모든 생존 작품을 소유했습니다. 서독예술아카데미가 동독아카데미를 흡수하면서 하트필드 아카이브도 함께 이관됐습니다.

1993년 4월 15일부터 7월 6일까지 뉴욕 현대미술관에서 하트필드의 몽타주 원본 전시회를 개최했습니다.[14]

2005년, 영국 테이트 갤러리는 그의 포토몽타주 작품 전시회를 열었습니다.[citation needed] 쾰른루트비히 박물관은 2008년 마리누스와 하트필드의 회고전을 열었습니다.[15][16]

대중문화에서

Hurray, There's No Butter Left![17]Soussie와 Banshees의 노래 "Metal Postcard"에 영감을 주었습니다. 이 곡은 독일어로 "Mittageisen"으로 재녹음되어 1979년 9월 독일에서 하트필드의 작품을 커버 아트로 싱글로 발매되었습니다. 몇 달 후 싱글은 영국에서도 발매되었습니다. 스위스의 다크웨이브 밴드 미타게센(Mitageisen, 1981-1986)은 이 노래의 제목을 따서 명명되었습니다.

1935년 금지된 공산주의 잡지에 게재된 정치 만화에서 찾을 수 있는 독일 가족의 사진 바닥에 있는 "버터가 없다"라는 문구가 있습니다.

슬로베니아와 옛 유고슬라비아 아방가르드 음악 그룹 라이바흐는 하트필드의 작품을 다수 참고하고 있습니다: 오리지널 밴드의 로고인 '흑십자가', 하트필드의 아트 '데랄테 왈스프루치임 '뉴엔' 라이히: 블루트 아이젠(1934), 1987년 앨범 '오푸스 데이'의 안쪽 소매와 레이블에서 볼 수 있습니다. 그들의 셀프 타이틀 데뷔 앨범인 라이바흐(Raibach, 1985, 류블랴나)의 커버 아트는 또한 하트필드의 비임 미텔랄터… 그래서 나는 드리튼 라이히(1934)를 언급합니다. 원래 슬로벤스카 아크로폴라에 있었지만 크르스트 포드 트리글라봄헤르츠펠트 역의 오푸스 데이(Heartfield)에도 포함된 Raus! (Herzfelde)라는 트랙은 하트필드에 관한 것입니다.

영국의 하드코어 펑크 밴드 디스차지는 1981년 7인치 EP Never Again의 커버 아트워크에 하트필드의 작품 "Peace and Fasci"를 사용했습니다.

영국의 포스트 펑크 밴드 Blurt는 그들의 1986년 앨범 Poppycock에서 "Hurray, the Butter is All Gone!"이라는 노래를 녹음했습니다.

아르메니아계 미국인 얼터너티브 메탈 밴드 System of a Down은 1998년 자신들의 데뷔 앨범에 Heartfield의 독일 공산당 포스터 (The Hand Has Five Fingers)를 커버 아트로 사용했습니다.

독일의 실험 그룹 아인슈투르젠데 노이바우텐은 하트필드와 그의 형제 비엘란드 헤르츠펠데를 언급했고, 2007년 앨범 알레스비더 오펜의 수록곡 "Let's Do It a Dada"에서 쿠르트 슈비터스, 한나 회흐, 조지 그로스, 필리포 토마소 마리네티와 같은 다다이스트와 퓨처리스트 아티스트들을 언급했습니다.

메모들

  1. ^ 심문의 영어 번역은 David King 책에 등장합니다: John Heartfield, 웃음은 파괴적인 무기입니다.

참고문헌

  1. ^ Pachnicke, Peter; Honnef, Klaus, eds. (1991). "Biographical Chronology". John Heartfield. New York: Harry N. Abrams Inc.
  2. ^ 하트필드 바이오데이터, sartle.com . 2022년 12월 16일 접속.
  3. ^ a b c Zervigon, Andres Mario (2012). John Heartfield and the Agitated Image: Photography, Persuasion, and the Rise of Avant-Garde Photomontage. University of Chicago Press. ISBN 9780226981772.
  4. ^ 1985년 2월 모드 라빈의 "Heartfield in Context"
  5. ^ "Heartfield's Escape From Nazi Germany". John Heartfield Exhibition. Retrieved 8 January 2017.
  6. ^ "John Heartfield Art Poster Blood and Iron". John Heartfield Exhibition. Retrieved 12 August 2015.
  7. ^ 존 하트필드 전시회에 관한 데이비드 킹 전시회
  8. ^ "JOHN HEARTFIELD ANTI-FASCIST PHOTOMONTAGE ART". John Heartfield Exhibition. Retrieved 8 January 2017.
  9. ^ "John Heartfield Posters – Political and Dada Art". John Heartfield Exhibition. Archived from the original on 21 February 2018. Retrieved 8 January 2017.
  10. ^ "John Heartfield Art Poster Hermann Goering for AIZ Magazine". John Heartfield Exhibition. Archived from the original on 19 September 2015. Retrieved 12 August 2015.
  11. ^ "Heartfield poster Never Again or Niemals Wieder". John Heartfield Exhibition. Archived from the original on 9 January 2017. Retrieved 12 August 2015.
  12. ^ "Hurrah, There's No Butter Left!". John Heartfield Exhibition. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 28 July 2020.
  13. ^ Barnes, Rachel (2001). The 20th-Century art book (Reprinted. ed.). London: Phaidon Press. ISBN 0714835420.
  14. ^ Kimmelman, Michael (16 April 1993). "Review/Art; Hated the Nazis, Loved the Soviets, Created Images to Mock and Admire". The New York Times.
  15. ^ "Hitler blind und Stalin lahm. Marinus und Heartfield". Kunstaspekte (in German). Retrieved 21 July 2021.
  16. ^ "NETZEITUNG KULTUR NACHRICHTEN: "Marinus" – ein Fotomonteur gegen Hitle"". Netzeitung (in German). 23 November 2008. Archived from the original on 23 November 2008. Retrieved 21 July 2021.
  17. ^ "Poster on the Official John Heartfield Exhibition". The John Heartfield Exhibition. Retrieved 28 July 2020.

추가읽기

외부 링크