존 체크

John Cheke
존 체크

존 체크 경(Sir John Chek, 1514년 6월 16일 ~ 1557년 9월 13일)은 영국의 고전학자이자 [1]정치가이다.그의 나이에서 가장 뛰어난 교사 중 한 명이자 케임브리지 대학의 첫 그리스어 레지우스 교수였던 그는 영국에서 [2]그리스어 학문의 부흥에 큰 역할을 했다.그는 에드워드 왕자의 가정교사였고, 미래의 에드워드 6세, 그리고 때로는 엘리자베스 공주의 가정교사이기도 했다.종교 문제에 대한 개혁파의 강한 동정심 때문에, 그의 [4]공식 경력은 1553년 메리 여왕의[3] 등장으로 인해 종지부를 찍었다.그는 처음에는 왕실의 허가를 받고 해외로 망명했다.그는 1556년에 체포되어 투옥되었고, 화재의 위협이나 사형 집행에 대한 두려움에 사로잡혀서 강제로 다시 로마 교회에 가입하였다.그는 얼마 지나지 않아 두려움의 나약함에서 자신의 신념을 저버린 것에 대한 후회로 가득 차 죽었다.그러나 그의 인격, 가르침, 명성은 존경스럽고 명예롭게 유지되었다.[5][6]

출신과 경력

와이트 섬의 체크 가문의 자리인 모티스토네 저택

체크 또는 치크 가문은 노샘프턴셔에서 유래했으며 윌리엄 드 부티빌라 경의 후손으로 알려져 있다.존이 태어났을 때 가족의 자리는 1세기 이상 와이트 [7]섬의 모티스토네에 있었다.존의 아버지인 케임브리지의[8] 피터 체크는 1509년부터 1529년 사망할 때까지 케임브리지 대학의 에스콰이어 베델이었다.존의 어머니는 케임브리지의 앤드류 더필드의 딸인 아그네스 더필드였다.존은 1514년에 그 도시에서 태어났고 앤, 앨리스, 엘리자베스, 막달렌, 그리고 메리의 다섯 자매가 있었다.그의 문법 교육은 M.A.[9]의 John Morgan에 의해 시작되었다. 그는 St John's College에서 교육을 받았고, 그곳에서 1529년에 학사 학위를 받았고 펠로우쉽을 취득했다.그는 1533년에 [10]M.A.로 시작했다.그의 가정교사는 조지 데이였는데, 그는 에드워드 종교 [11]개혁의 반대자가 되었다.

University Cheke에서, 그리고 그의 친구 Thomas Smith는 매우 뛰어나다고 여겨져서, 헨리 왕으로부터 그들의 학업을 지원하기 위한 전시회를 허락받았다.두 사람 모두 파리에서 공부한 존 레드만의 고전적 학습에 크게 감명받았고 그를 본받으려 했다.퀸즈 칼리지(Erasmus의 영향이 남아있던 곳)와 세인트 존은 체크와 스미스가 [12]수용한 개혁주의 원칙을 육성했다.

1530년대 초반 체크와 스미스는 관습에 의해 모호해진 고대 그리스 이중모음의 발음에 대한 적절한 정의를 복원하기 위해 개인적으로 공부했다.언어 그 자체와 그 운율, 그리고 의미의 경직이 새로운 생명을 얻었고 고대 학자와 웅변가의 작품들이 새롭게 받아들여지고 이해되었다.스미스는 1533년부터 그리스어 강의를 하면서 1535년 경에 이러한 효과를 공개적으로 시험하기 시작했고 곧 추종자를 얻었다.스미스의 제자인 존 포이넷은 그의 강의에서 새로운 발음을 유지했다: 체크와 스미스 모두 그들의 방법을 학생들을 지도하기 시작했고, 아리스토파네스의 플루투스가 성당에서 행해졌다.존은 새로운 [13]태도를 취하고 있다.포이넷이 그리스어 독자로 나선 후, 체크의 학생인 이소크라테스를 읽은 로저 [14]아스캄이 처음에는 논쟁을 벌였지만, 나중에는 완전히 혁신으로 돌아섰고, 존 레드먼의 승인도 받았다.

중세 철학 학교를 통해 보존된 고전적인 골동품 문맹퇴치와 학문의 확대와 재활성화는 또한 고대 그리스어의 성경과 가부장적 사용을 사적 사상과 연구를 통한 신선한 해석과 아테네, 로마 및 비잔틴의 새로운 관점에 개방했다.

학문적 기동

존 체크는 한스 홀바인의 유명한 초상화 시리즈에 그 이름들을 새겼다.

매튜 파커의 중재를 통해 체크는 그의 제자 윌리엄 빌이 [15]공부를 계속할 수 있도록 앤 불린의 지원을 받았다.세인트 존의 마스터와 대학 부총장으로서 1년을 지낸 후, 1538년 헨리 왕에 의해 킹스 칼리지의 교장으로 임명되었고, 스미스는 그의 [16]뒤를 이어 1537년에 대학 웅변가가 되었다.1540년, 왕의 레지우스 교수직의 창설에서, 스미스는 법학 교수, 그리스어 [18]교수, 그리고 물리학의 [17]존 블라이스 교수가 되었다.블라이스는 체크의 자매 중 한 명인 앨리스와 1536년 결혼했고, 체크의 저명한 제자인 윌리엄 세실(이후 벌리 경)은 다른 한 명인 [19]메리 체크와 결혼했다.1542년, "Mistress Cheke" 한 명은 [20]캠브리지의 마켓 힐에 있는 Cheke 집에 여전히 살고 있었다.

1542년 6월, 분별력이 있고 비타협적인 사람인 가디너 주교는 전통적으로 그리스어나 라틴어의 발음에 사용되는 발음을 누구에 의해서도 바꾸면 안 된다는 그의 권위를 인정하는 모든 사람들에게 그의 칙령을 발표하고 발음 설명과 함께 그들에게 목록을 주었다.그는 이 판결을 어긴 사람들에 대해 학계의 모든 단계에서 엄격하고 잠재적으로 배타적인 처벌을 내렸으며, 나아가 부총장에게 그의 칙령을 [21]준수할 것을 요구하는 서한을 보냈다.체크는 가디너와 [22]7통의 편지를 주고받았지만, 주교는 여전히 [23]융통성이 없었다.그러나 그의 방법의 씨앗은 뿌려졌고 뿌리를 내렸다.그 당시 그 편지들은 출판되지 않은 채로 있었다.

그 해에 체크는 옥스포드 대학에서 M.A.로 편입되어 헨리 8세 대학의 [24]정석이 되었다.1544년 그는 [25]스미스의 뒤를 이어 케임브리지 대학의 연설가가 되었다.1543년 치체스터의 주교로 임명된 데이는 [26]킹의 지도자로 남아 있었다.이 시기에 체크는 그의 라틴어 번역본 (왕에게 헌정됨)을 준비했고 종종 그의 작품을 로제 [27]아스캄과 공유하고 이야기를 나누었다.토마스 호비는 당시 그의 [28]제자 중 하나였다.체크의 그리스 역사에서의 독서와 생각, 그리고 정책과 행동의 예를 추출하기 위해 체크를 사용한 그의 주석들은 헤로도토스와 투키디데스의 [29]사본을 인쇄하기 위해 연구될 수 있다.

1543년과 1545년에 그의 라틴어 버전의 성 요한 크리소톰이 그의 후원자인 왕에게 헌신하는 편지로 출판되었다.1544년[30] 6월 10일 체크는 리처드 콕스 박사의 보충 교사로 임명되어 "교과서, 성경, 철학, 모든 자유과학"을 가르쳤고 곧이어 햄튼 코트에서 그의 임무를[31] 시작했다.왕자의 초대로, 어린 헨리 헤이스팅스는 그의 [32]연구를 공유했습니다.로저 애스참은 체크가 대학에 결석한 것을 강하게 느꼈고, 그의 사례는 [33]매우 고무적이었다.체크가 1545년 또는 1546년에 [35]왕을 위한 새해 선물로 준비한 플루타르크의 De Supertisitione를 [34]라틴어로 번역한 긴 서문에 특별한 관심이 발견되었다.

에드워드의 프랑스어 과외 선생님인 위그노 장 벨메인은 [36]체크의 조카였다.아스캄의 제자인 윌리엄 그린달은 체크에게 추천을 받아 엘리자베스 [37]공주에게 그리스어를 읽어주기로 선택했고, 1548년 그가 때아닌 죽음을 맞이했다.그때까지 윌리엄 빌은 세인트 존스의 [38]마스터였고, 1551년에 [39]빌이 그의 뒤를 이은 새로 설립된 트리니티 대학의 마스터 존 레드만 마스터였다.

1547년[40] 5월 11일 체크는 리처드 힐의 딸이자 지금은 존 메이슨 경의 의붓딸인 메리와 결혼했다.체크의 종교적, 학문적 목적은 가장 높은 곳에서 결실을 맺었다.제라드 랑베인은 이렇게 표현했다.

"신 M. 치크는 복음서, 그리고 우리가 지금 이 킹돔에서 신성시하는 그 종교의 전파의 특별한 도구였다.왜냐하면 그는 에드워드 왕자의 마음에 그 독트린의 씨앗을 뿌렸을 뿐만 아니라, 후에 그가 왕이 되었을 때 일반적인 종교개혁으로 성장했을 뿐만 아니라, 그의 수단들에 의해, 같은 구원적 진실이 ELIZAB 부인에게 부드럽게 주입되었습니다.ETH는 그의 조달에 의해 그녀의 젊은 [41]연구의 가이드로 인정받은 사람들에 의해

체크는 영어의 음성 철자 체계를 개발했는데, 그것은 그 자신 외에는 많이 사용되지 않았다.

에드워드의 정치가

상태 및 타협

윌리엄 스크로츠의 에드워드 6세.윈저 로얄 컬렉션이요

에드워드가 왕위에 오르자 체크는 [42]추밀원 신사로 임명되었고, 8월에 증원군으로부터 100파운드의 연금이 주어졌다.10월 1일 그는 토마스 카워든 경의 후원 아래 서섹스주 블렛칭리 시의원으로 의회에 복귀했다.

그는 곧 토마스 시모어(서머셋 공작의 동생)에 의해 타협을 하게 되었는데, 시모어는 국왕이 의회 의원들에게 보낸 서한을 초안하여 호위령과 섭정령의 직위를 분리하고 토마스 시모어를 호위령으로 임명하도록 요구하였다.그는 체크에게 편지를 왕에게 전달하고 서명하도록 권유했지만 체크는 파제트 경이 그런 거래를 금지했다고 말하면서 거절했습니다.크리스마스에 시모어는 체크에게 40파운드, 반은 자신을 위한 선물, 반은 왕을 위한 선물과 함께 그 뒤를 이었다.시모어는 왕에게 접근했지만 성공하지 못했다.에드워드는 체크의 충고를 받아들여 서명하기를 거부했다.[43]

토머스 시모어

1548년 4월 1일 체크는 킹스 컬리지의 교장으로서 그의 전 과외교사 조지 데이를 대신할 대학교 법령을 무시하고 왕의 특별 권한에 의해 선택되었다.그는 1548년 [44]10월 런던과 서퍽에 있는 스토크 바이 클라어의 옛 세례자 성 요한의 대학 부지를 포함한 그 밖의 다른 곳에 많은 토지를 구입하여 받았다.학장인 매튜 파커는 그곳에 학교를 설립했고, 미신적인 헌법이 해체된 후 체크에게 학교의 상태와 [45]유지에 대해 조언했다.

시모어 사건은 1548/9년 1월, 토마스 시모어가 에드워드 왕에게 영향을 미치기 위해 부적절한 수단을 사용한 혐의로 공식적으로 기소되었고, 체크는 그의 유력한 공범으로 연루되었다.1월 11일 체크는 왕에게 교장직을 잃을 뻔했다.시모어는 그 선물을 고백했지만, 2월 20일 체크는 그 [46]문제에 대한 자신의 거래에 대한 솔직한 선언으로 무죄를 선고했다.불행히도 체크 여사는 이 과정에서 서머셋 공작부인의 기분을 상하게 했고,[47] 사과가 이루어져야 했다.시모어가 3월에 처형된 후 체크는 잠시 캠브리지로 후퇴하여 그의 도서관을 보수하고 그의 상황을 재정비하였다. 체크는 그가 (피터 오스본에게 보낸 편지에서 알 수 있듯이)[48] 그의 지위를 잃을 뻔했다는 것을 알고 있었다.다른 왕실 지도자들, 앤서니 쿡 경이나 콕스 박사는 어린 왕의 [49][50]가르침을 유지했다.토마스 윌슨은 그의 로지케의 아르테에게 보낸 편지 (1551년 출판)에서 체크와 쿡을 "당신의 메이스티스의 스승이자 모든 훌륭한 문구의 스콜레마이스터"[51]라고 언급하고 있다.

고물인 프랜시스 블롬필드는 체크가 노퍽주 러시워스(곤빌[52] 가문에 의해 설립된 이전 대학 사유지)의 21년 임대를 받은 1550년으로 거슬러 올라가며, 그는 그것을 스토크 바이 클라어의 [53]매제 조지 앨린턴에게 다시 임대했다.

종교개혁: 친구와 보상

1690년에 생긴 킹스 컬리지의 일부입니다.

1549년 5월부터 7월까지 위원회에서 엘리, 로체스터의 리들리 주교들, 윌리엄 패짓 경과 토마스 스미스 경, 존 체크와 다른 두 명의 주교들은 무지와 롬 [54]미신에 대한 미신을 조사하고 개정하기 위해 케임브리지 대학을 방문했다.윌리엄 빌은 이제 세인트 존의 마스터이자 부총장이었다.5월 6일 체크는 대학 상원 앞에 왕의 법령을 전달했다.대학들은 방문되었고, 항의가 들리고, 조사되고, 행동되었다; 두 번의 논쟁(6월 20일과 25일)은 철학 학교에서 성찬에서의 진짜 존재에 대한 문제에 대해 열렸다.그들의 사업은 끝났고, 의회는 7월 [55]8일에 해산되었다.

그 해에 체크는 케트의 [56]반란 진압의 여파로 그의 지속적인 작품 The Hurt of Sedition을 출판했다.이것은 에드워드식 개혁과 그 권위에 대한 그의 전적인 헌신을 분명히 했다.그는 교회 통치를 위한 법률 개혁을 입안하기 위해 32명의 위원 중 8명의 신 중 한 명으로 뽑혔다.체크가 월터 해든과 함께 준비한 라틴어 보고서는 오랫동안 공개되지 않았다.그는 런던으로 돌아와 1549년 [57]9월 보너 비숍의 심문에 증거를 제출하고 의회 제3회에 출석하여 링컨셔와 서퍽에 대한 그의 지시가 [58]연간 118파운드 상당의 재산을 승인받았다.1550년 4월, 서머셋의 몰락 이후, 체크는 50명의 [59]가신을 보유할 수 있는 허가를 받았다.5월에 그는 존 [60]포이넷으로부터 에식스주 던튼 웨일렛츠, 서섹스주 프레스턴과 후 등의 장원을 취득했다.그는 로저 애스참을 위해 찰스 [61]5세 황제에게 리처드 모리슨 경의 대사관의 비서직을 얻었다.

크랜머 대주교

보도에 따르면 크랜머 대주교는 체크에게 왕자와 같은 학자가 있는 것을 평생 기뻐할 것이라고 말했다. "그는 그의 작은 향기에 더 많은 디비니티를 가지고 있고, 그러면 우리 [62]몸에 있는 모든 것을 가지고 있기 때문이다."한편 체크는 크랜머의 리뷰를 통해 피터 순교자가 이 책을 읽었을 때 읽었던 형태인 첫 번째 공동기도서의 라틴판을 준비했다.Peter Meritar는 주교들이 그것을 승인할지 의심했지만, Cheke는 그것을 실행하려는 왕의 결단을 미리 알고 있었다.1550년 10월, 그의 친구 마틴 뷰서 케임브리지 레기우스 신학 교수는 그에게 그의 동족인 요한 슬레이단에게 왕이 제공한 호의에 대해 체크에게 신세를 졌습니다.[63][64]

토마스 스미스 [65]경, 윌리엄 세실, 앤서니 윙필드 경, 토마스 브로스 경, 랄프 새들러 경과 함께 체크는 1551년 1월 스티븐 가디너에 대한 심문 및 박탈에서 증거를 제시했다.그 당시 그는 다음 해에 [66]갱신된 이단들을 조사, 수정, 처벌하기 위해 중요한 위원회에 임명되었다.마틴 버서는 2월에 죽었다.1551년 5월 체크의 연금은 취소되었고, 체크는 그 대신 서퍽, 에식스, 노퍽, 링컨셔, 헌팅던 등에 있는 이전 토지와 소유지와 함께 스토크 바이 클라어의 강화된 보조금을 받았고,[67] 연간 192파운드의 가치가 있는 다른 재산도 받았다.그는 구호를 위해 위원으로서 Cambridgeshire,[68]에, 9월에 이튼의 Visitation 실시되고 봉사했다, 그와 10월 11일에 그의 처남 세실(지금은 국무장관과 질서 가터 훈장의 수상)이 얼 워릭 듀크 노섬벌랜드의 만들어진 날과 다른 사람들 o. knighthoods,[69]을 받았습니다f는 n경직성이 향상되었다.

마틴 뷰서

그 직후 체크는 1552년에 시행될 기도서의 리뷰를 위한 준비로 열린 세실의 집에서 열린 것과 리차드 모리슨 경에서 열린 두 개의 중요한 사적인 논쟁에 참여했습니다.감사자 중에는 토마스 브로트 경, 앤서니 쿡 경, 러셀 경, 니콜라스 스록모튼 경 등이 포함되었고, 체크, 세실, 에드먼드 그린달과 다른 사람들 사이에 출석에 대한 논의가 있었고, 존 페켄햄, 용 박사 그리고 그것을 지지하는 다른 사람들 사이에 있었다.토론의 문제는 존 스트리프에 의해 [70]출판되었다.의회법에 의해 요구되는 교회법 심사위원회는 [71]2월 12일에 발행되었다.이때 마틴 버서의 책과 서류를 가지고 있던 체크는 왕실 도서관을 세우려 했고, 1552년 4월 그의 친구이자 숭배자였던[72] 존 릴랜드가 사망하자 같은 목적을 위해 그의 자료를 구입했다.

지롤라모 카르다노

1552년 5월 폐에 심한 염증을 앓은 그는 왕실의 진보에 합류하기 전에 지옥의 해로우잉 교리에 대해 케임브리지에서 더 많은 논쟁을 벌였다.7월 1552년에 그는, 8월[73]에서 그는 왕의 재무성의 영수증의, 앤서니 윙필드의 장소에서 사망자, 평생 권위(그는 12월 12일 1552년에 사무실로 들어갔다)임원들을 임명하며 또한 그 수상했다 체임벌린 만들어진 결혼 특별 허가증 특정한 닭과 사슴을 또는 hand-guncrossbow를 승인 받았다. 전쟁토마스 바너디스톤 [74]경의 후계자 dship과 결혼.9월 중순, 그는 크랜머 대주교로부터 기도서 개정안을 위한 42개 조항과 함께 세실과 상의하고 그것들을 정리하라는 지시를 받았다.그들은 1553년에 집회에 의해 승인되어 출판되었다: 같은 시기에 체크는 분명히 1550년 성찬의 Cranmer's Defense of the True와 가톨릭 교리의 라틴어 번역을 준비했고, 이 또한 1553년에 출판되었다.

1552년 동안 그는 지롤라모 카르다노에 의해 런던에 방문되었고, 그는 그와 [75]함께 하숙을 했다.체크는 그의 시대의 다른 사람들과 마찬가지로 사법 점성술에 어느 정도 빠져 있었다.존 디는 체크가 윌리엄 [76]세실에게 자신에 대한 '호감'을 선언했다고 주장했다.체크의 탄생에는 토마스 화이트 경과 카다노 경의 별자리가 적어도 두 개 있다.체크에 대한 카르다노의 관찰은 그의 De Genituris [77]Liber에 실렸다.체크는 그에게 인생의 사건에 관한 정확한 날짜를 알려줬고, 카르다노는 그를 좋은 피부색, 잘 생기고 날카로운 눈, 고귀한 태도, 잘생기고 [78]후리후리한 외모의 호리호리하고 남자다운 모습으로 묘사했다.그는 체크에게 말년에 권력을 갖게 될 것이지만, 심각한 위험과 불안이 있을 것이라고 말했다. 그는 성직자 권한과 입법권, 짧지만 결실 있는 많은 여행, 그는 모든 면에서 직업적이고, 진지하고, 자유롭고, 현명하고, 인간적인 것이 될 것이라고 그는 말했다.

아포테오시스

레이디 제인 그레이 (Streatham 초상화)

체크는 1553년 3월 의회로 다시 돌아왔고, 당시 추밀원 서기로 있었다.1553년 5월, 그는 어린 시절과 [79]젊은 시절 모두 왕의 교육에 기여한 공로를 인정받아 서퍽, 캠브리지셔, 헌팅던셔에 있는 클레어의 영예의 다양한 재산에 대한 대가로 [80]연간 100파운드 상당의 보상을 받았다.국왕의 건강이 나빠지고 후계 문제가 임박하자, 체크는 1553년 6월 2일 국무원 주요 비서 중 한 명으로 취임하여 추밀원 자리에 올랐다.만약 그 윌리엄 Petre나 윌리엄 세실의 사임을 기대하고,에 처했던 행사에 있지 않고, 그 모든 사람이 이사회의 약혼 Petre이 succession,[81]고 듀크 노섬벌랜드의 특허권에 왕의 약속했음을 증명하기 위해 쓰여진 체결했다 3장관들이 사임했다.월1553년 [82]6월 21일자로 유효합니다.

메리 1세

에드워드의 마지막 몇 주 동안 토마스 워스 경은 아마도 압류의 위험을 예상하면서 [83]체크와 그의 가족 구성원들을 그의 재산을 그의 후손들에게 유용하게 사용했다.로저 아스캄은 체크에게 왕의 통치에 대한 미래의 희망을 축하하기 위해 브뤼셀에서 편지를 썼지만 너무 늦었다.왕은 7월 6일에 사망했고 레이디 제인 그레이는 10일에 여왕으로 선포되었다.체크는 국무장관으로 남았고 그녀에게 끝까지 충성했다.의회는 노퍽의 케닝홀로부터 7월 9일자 메리로부터 왕위에 대한 그녀의 주장과 그들의 충성을 요구하는 편지를 받았다.존 체크 경은 제인의 적법한 승계, 선왕의 유언을 선언하는 목격되고 봉인된 증서,[84] 그리고 그녀에 대한 의무에 대해 알리는 의회의 상사들이 서명한 같은 날짜의 회신을 작성했다.그는 [86]제인에 대한 충성을 확실히 하기 위해 평의회를 대표하여 리치 경에게 편지를 쓴 지 몇 시간 후인 [85]7월 19일 메리 여왕의 발표에 참석했다.그는 피할 수 없는 일에 굴복했다.

뒤이은 수많은 체포들 중에서 존 체크 경과 서퍽 공작(제인 여왕의 아버지)은 1553년 7월 27일 또는 28일에 체포되어 [87]타워에 수감되었고, 2주 후에 그에 대한 기소장이 작성되었다.수감된 크랜머는 체크의 건강 상태에 대해 [88]세실에게 편지를 썼다.8월 22일 노섬벌랜드 공작과 존 게이츠 경이 처형된 후 메리의 첫 반응은 관대함이었다.체크는 1553년 [89]9월 13일 타워에서 풀려났다.그는 케임브리지 킹스 칼리지의 교장이 되지 않게 되었다.재무부에서의 그의 직책은 1553년 11월 로버트 스트렐리에게, 1554년 [90]2월 스태퍼드 경 헨리에게 주어졌다.체크의 재산은 압류되었지만, 1554년 봄에 그는 해외로 나갈 수 있는 허가를 받았다.1553년 10월 1일 이전의 범죄에 대한 사면이 내려졌을 때, 1554년 [91]4월 28일 그는 이미 영국을 떠난 후였다.

마리안 망명

이탈리아 인문주의자 카엘리우스 세쿤두스 퀴리오

1554년 초봄에 면허를 받고 여행한 체크는 토마스 브로스 경과 앤서니 쿡 경을 데리고 4월에 스트라스부르로 먼저 간 후 바젤로 [92]갔다.그곳에서 그는 1547년 [93]책과 인사를 체케에게 보냈던 저명한 이탈리아 인문학자 카엘리우스 세쿤두스 퀴리오를 만났다.체크는 그에게 그리스어 발음 체계를 설명했고 그와 그 주제에 대한 스티븐 [94]가디너 사이의 통신을 그에게 맡겼다.1554년 7월까지 그들은 이탈리아에 있었고, 파두아에서 그는 데모스테네스에 대해 영국 학생들에게 그리스어로 강의를 했고, 토마스 윌슨과 다른 많은 사람들을 만났으며, 필립 호비 [95]경을 접대했다.Wroth, Cheke, Cooke는 그들의 회사와 함께 [96]만토바와 페라라로 소풍을 가서 11월 말에 Padua로 돌아왔다.

이듬해 8월, 호비스 부부는 파두아에서 베로나 옆의 칼데로로 이동했고, 브로스, 체케는 페스트의 재발을 피해 그곳에 합류했고, 그들은 로베레토, 인스브루크, 뮌헨을 거쳐 아우크스부르크까지 함께 북진하여 1555년 8월 28일에 도착했다.이후 호비 부부는 프랑크푸르트로 향했지만 브로스와 체케는 스트라스부르로 방향을 [97]바꿔 그곳에 남아 체케는 그리스어 [98]공용교수로 뽑혔다.1555년 동안 그리스어 발음에 관한 그의 서신은 [99]쿠리오에 의해 바젤에서 출판되었다; 그러나 현재 수상인 가디너 주교와 그의 교리에 대한 도발 없이는.체크는 [100]당시 윌리엄 세실 경과 서신을 주고받았다.체크는 또한 그의 라틴판 토마스 크랜머의 진실하고 천주교적인 신체와 피의[101] 성찬의 [102]독트린의 출판을 감독하기 위해 엠덴에 있었을지도 모른다.

1556년 봄, 그는 아내와 만남을 가지기 위해 브뤼셀을 방문했고, 안전한 행동을 약속하여 파제트 경과 그의 아내의 의붓아버지 존 메이슨 경을 만나기 위해 방문했습니다.브뤼셀과 앤트워프 사이의 귀환 여정에서, 그와 피터 카레우 경은 1556년 5월 15일 스페인의 필립 2세의 명령에 의해 납치되어 무자비하게 영국으로 돌아와 탑에 갇혔다.는 회오리 바람 속에서 그가 있는 곳에서 새로운의 말에서 그는 ", 바다 공간으로 데려온, 될 때까지 그는 런던 타워에 그 자신을 발견하였습니다 그가 간 것을 몰랐다.있마샬, 그들의 말을 망쳤다, 그리고개에 의해"[103]존 Poynet이 패짓을 두고 신뢰를 배반하여 체포를 마련했다, 그들을 느끼는 원인을 고려했다"taken.짐수레에 몸을 묶고 다리, 팔, 몸을 짐수레 몸통으로 묶은 뒤 바닷가로 운반해 [104]런던 탑으로 옮긴다.

투옥, 재판매 및 사망

체크는 아내가 그의 시중을 들도록 허락받았고, 이전에 그와 논쟁을 벌였던 세인트 폴의 학장인 존 페켄햄 박사의 방문을 받았다.체크는 여왕에게 그녀의 [105]법을 따르겠다는 의사를 표명하는 편지를 썼다.Feckenham은 그를 위해 중재하려고 시도했지만, Mary는 완전히 다시 읽는 것 외에는 받아들일 수 없었다.존 브래드포드, 롤랜드 테일러, 리들리, 라티머, 크랜머 등 수많은 운명이 그의 앞에 새로 섰다.1556년 9월 초, 그는 여왕에게 항복서를 썼고, 여왕 폐하는 이를 승인했지만, 필립 왕에 대해 언급하지 않았기 때문에 그것을 다시 쓰게 되었다.페켄햄은 그에게 실제 [106]존재에 대한 메모를 보냈다.그는 폴 추기경에 의해 로마 교회에 받아들여지는 것에 동의했고, 존 페켄햄의 공개 연설에 이어 1556년 [107]10월 4일 공개 재입성했다.John Foxe는 계속합니다.

"그러고 나서, 히는 카톨리케의 교활한 솜씨를 철저히 했고, 먼저 그들과 식사를 하고 함께 어울리도록 유혹했고, 마침내 제자리를 찾아 앉게 되었고, 모공 순교자들은 보너와 다른 주교들 앞에서 비난받도록 끌려갔고, 그가 이 모텔을 떠난 지 얼마 되지 않아 그의 마음 속에 그렇게 강하게 파고든 후회했다.모든 삶그의 몰락은 비록 무한미티로 가득 차 있었지만 뉘우침으로 다시 일어섰고 그의 엔데는 편안했다고 로드벌은 [108]칭찬했다.

그의 재주문 후, 에드워드 6세가 그에게 부여한 동부 카운티의 몰수된 자유 재산은 그에게 회복되었지만, 즉시 서퍽, 데본, 서머셋의 다른 자유 재산으로 교환되어 연간 약 250파운드의 수익을 올렸다.그는 1557년 [109]5월 31일 바너디스톤 공원의 소유권을 메리 왕비에게 양도했다.1557년 7월, 그는 우드 스트리트에 있는 피터 오스본의 집에 살고 있던 토마스 호비에게 그가 애써온 [110]서문에 대한 호비의 코티에(일 코르테지아노)의 번역에 대한 그의 사설 코멘트를 초대해 준 것에 대해 감사하는 편지를 썼다.영국 언어 순수주의의 옹호자인 그는 "우리 자신의 텅은 명확하고 순수하게 쓰여져야 하며, vnmixt와 vnmangeling이 다른 텅스텐과 함께 쓰여져야 한다"고 말했다.그래서 우리의 텅 내추럴리와 프라이사블리는 그녀의 뜻을 알 수 있다"고 말했고, 그는 호비에게 그의 '생기와 웰 스피킹'[111]의 '둥근함'을 칭찬했다.

피터 오스본의 아내 앤 블라이스입니다

그의 짧은 유언장은 1557년 9월 13일 그의 부인과 그의 친구이자 친족인 피터 오스본(체크의 조카 앤 블라이스의 남편)을 집행자로, 그리고 그의 "진정으로 사랑하는" 존 메이슨 경을 감독자로 삼은 그의 아들 헨리의 지속적인 교육에 10파운드의 연금을 제공하였다.체크 여사, 오스본 여사, 그리고 그의 아들의 교사인 윌리엄 아일랜드(로저 아스캄의[112] 저명한 초기 제자)가 [113]목격자 중 한 명이었다.그는 같은 [114]날 43세의 나이로 런던에 있는 오스본의 집에서 사망했는데, 토마스 풀러가 말한 것처럼, "신의 용서와 모든 선한 사람들의 동정"을 [115]지니고 있었다.그 유언은 그 후 1월 18일에 증명되었다.그는 우드 스트리트의 세인트 알반에 묻혔고 월터 [116]해든이 쓰고 제라드 [117]랭베인이 기록한 기념비문이 그곳에 있었다.

Conciinae CECUS language {que} utrius {que} 매지스터
Aurea naturae fabrica morte jacet.
non erat mult multisuns, sed praestituns
옴니버스, et patrialae flos et il suae.
Gemma Britanna fuit : tam magnum nulla toolerunt
임시변통, 임시변통.

Roger Ascham은 그를 "나의 가장 소중한 친구이자 내가 배우거나 들었던 최고의 거장, Syr I"로 기억했다.만약 내가 보기를 사야 하는 영국 내가 오래 살아야 한다 같은 것 againe, 나는, feare 키우고 새로운 남자 하나가 soch..."[118]토머스 윌슨, 서한문은 Olynthiacs 데모스테네스의(1570년)의 그의 번역에 새로 문단 하나가 첨가에, 로버트 그린의 Menaphon(1589년)에 서문에, 그를 불렀다 새로운의 길고 흥미로운 찬양,[119]과 토머스 내싰다"the 재무성.웅변가 존 체크 경은 모든 언어를 [120]초자연적으로 구사했다.(존 스트리프의 뒤를 이어) 존 체크 경에 대한 역사적 이해를 발전시킨 고미술가 존 고프 니콜스는 그를 "많은 면에서,[121] 세기의 가장 흥미로운 인물들 중 한 명"이라고 불렀다.

초상화

존 체크 경의 초상화는 클로드 코르네유 드 [122]리옹의 것으로 여겨진다.1620년에 출판된 Willem de Passe의 것으로 여겨지는 선 조각은 아마도 [123]이전의 초상화에 기초하고 있을 것이다.1705년 스트리프의 생애에 실린 조셉 누팅 판화는 윌리엄 스켈턴의 그림을 본떠 A.R.A. 제임스 피틀러가 그린 후기 판화와 같은 출처에서 나온 것으로 보인다.그 자체가 마차게의 소유였던 우스터셔 옴버슬리 코트의 원본 그림을 바탕으로 한 것으로 알려져 있다.킴볼턴[125] 성에서 맨체스터 공작의 소장품이었던 이 초상화는 [126][127]2020년 크리스티 경매에서 팔렸다.

아이들.

  • 헨리 체크 (1548년–1586년)는 첫 번째 프랜시스 래드클리프 (에드워드 래드클리프의 여동생)와 결혼하여 3남 2녀를 두었고, 요크의 마르마두케 콘스터블의 둘째 딸 프랜시스도 결혼했습니다.그는 국회의원이[128] 되었고 1576-79년에 이탈리아를 여행했다.그는 프란체스코 네그리의 이탈리아 도덕극 리베로 아비트리오의 프리윌 [129]역의 번역자였다.
  • 존 체크 (1580년 사망)는 적어도 6년 동안 삼촌 버글리 경의 시중을 들었지만, 그의 삶에 조급해졌고 그가 [131]군인의 삶을 살 수 있도록 그를 풀어주도록 그의 주인을 설득했다.그는 1580년 던 안 오아르(케리주 [132]딩글 반도의 스머윅에 있는 델 오레 요새) 공성전에서 스페인 저격수에 의해 살해되었다.그는 별 탈 없이 죽었다.
  • 에드워드 체크.그는 아버지가 돌아가셨을 때 살고 있었지만 무사히 죽었다.

글

Gerard Langbaine은 그의 글 [133]목록을 다음과 같이 제공합니다.

원래의
  • 소개 그라마티쿠스, 1권
  • De Ludimagistrorum 당연직, 1권
  • 발음을 없애다.[134]
  • 헤로도토스, 투시데스, 플라톤, 데모스테네스, 크세노폰에 대한 수정.많은 책
  • 에피타피아, 1권
  • Nativatem EDVARDI Principis의 Panegyricum.
  • Elegia de Aegrotatione et Obitu EDVARDI VI.
  • 오비툼 안토니 덴나이에서 1권[135]
  • 데 오비투 [136]부세리
  • 시편 CXXIX 등에서의 코멘트.
  • 디보르티움 후 이끼에 관한 책 1권
  • De Fide Iustificante, 1권
  • De Aqua Lustrali, Cineribus, et Palmis, 광고 [Stephen Gardiner] Wintoniensem, 1권
  • De Eucaristiae Sacramento, 1권
  • 그는 성체 문제에 대한 의회의 논쟁과 이유를 수집했다.
  • 그는 '[137]선동의 상처'에 대한 책을 편집했다.
그리스어에서 라틴어로의 번역
영어에서 라틴어로의 번역
  • 토마스 크랜머 리버 드 새크라멘티스입니다
  • 오피시움 드 코뮈니온

1843년에 [141]그가 영어로 번역한 성 마태복음 판본이 나왔다.

체크의 많은 작품들은 여전히 필사본이다. 일부는 완전히 분실되었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

레퍼런스

  1. ^ J. Strype, The Life of the Learned Sir John Cheke, Kt. (원제 1705년), 신판, 저자에 의해 수정(Clarendon Press, Oxford 1821년) [1].
  2. ^ Paul S에서 광범위한 연구를 참조하십시오.니덤, '캠브리지와 법정의 존 체크 경', 2권, 하버드 대학 박사 학위 논문(1971년).
  3. ^ S.R. 존슨, '캠브리지와 런던의 Cheke, John (1514–57)', S.T. Bindoff (ed.)의 의회사: 하원 1509–1558(Secker & Warburg, 1982), 의회사 온라인.
  4. ^ J.F. 참조.McDiarmid, '신의 침묵을 만족시키기 위해'퀸 메리 휘하의 존 체크 경의 문제, V.Westbrook & E. Evendon (ed.) , Marian England의 가톨릭 갱신과 개신교 저항, 가톨릭 기독교 1300–1700 (Routlege, 2016).224페이지 ff의 주석을 참조하십시오.
  5. ^ T. 쿠퍼, '체크, 존 경 (1514–1557)', 국가 전기 사전 (1885–1900), 제10권.
  6. ^ A. 브라이슨, '체크, 존 경 (1514–1557), 인문주의자, 왕실 가정교사, 행정가', 옥스퍼드 국립 전기사전 (2004, 온라인판 2008).
  7. ^ W.C.의 '치키'Metcalfe(ed.), 1552년, 1558년, 1570년, 1612년, 1634년 에식스 방문, 2 Vols, Harleian Society XIII-XIV(1878-79년), I(1634년 먼디 방문, MS 추가), 페이지 176-77.또한 W.H. Rylands(에드), 1575, 1622, 1634년에 추가된 햄프셔 방문의 혈통, 할리 MS 1544, Fols 51, 52에서 추가된 Harleian Society LXIV(1913, 페이지 53-54).
  8. ^ P.W.에 의해 기술되어 있습니다만, Pirgo 접속.P.W. 하슬러의 버글리 하우스 (링스주 버글리 하우스 및 윔블던, 세실, 토마스 (1542–1623) (에드), 하원의 역사 1558–1603 (보이스델 & 브루어, 1981년)의 의회 역사는 다른 온라인 소스에서는 지원되지 않습니다.
  9. ^ C.H. Cooper & T. Cooper, Athenae Cantabrigienses, I: 1500–1585 (Deighton, Bell & Co/Macmillan & Co, Cambridge 1858), 페이지 166-170.
  10. ^ J. Venn과 J.A.Venn, Cantabrigienses I.i(Cambridge University Press, 1922), 페이지 328.
  11. ^ 존슨, '체크, 존 경', 의회 역사 온라인.
  12. ^ J. Strype, The Life of the Learned Sir Thomas Smith, Kt., D.C.L. New Edition, 저자 수정 및 추가(Clarendon Press, Oxford 1820), 페이지 8-9.
  13. ^ Strype, The Life of Sir Thomas Smith, 8-14페이지.
  14. ^ 아스캄이 체크에게 보낸 편지는 J.A.를 참조하십시오.자일스, 로저 아스캄의 전집, Vol.제1부: 인생, &c., 그리고 편지들(존 러셀 스미스, 런던 1865), passim.
  15. ^ Strype, 배운 존 체크 경의 삶, 8-9페이지.
  16. ^ 켄타브리긴스 주(I.ii)(캠브리지 대학 출판부, 1922년)의 벤에서 'Day, George'는 22페이지.
  17. ^ 벤, 동창회 칸타브리겐스, I.i, 페이지 171
  18. ^ Strype, 배운 토마스 스미스 경의 삶, 10-14페이지.
  19. ^ Metcalfe, Visitations of Essex, Rylands, Visitation of Hampshire.
  20. ^ 윌리엄 사빈의 유언, 서포크 입스위치 병장 (PCC 1543, 스퍼트 퀴어)
  21. ^ J. Strype, Churistry Memorials: 주로 종교와 종교 개혁에 관하여, I, 기록과 원본 부록, CXVI, 페이지 326-27.
  22. ^ De Pronuntiatione Graecae potissimum language disposities contrariis epectolis comprequarae (N. 성공회, 바젤 1555).전재, R.C. 올스턴, 팩시밀리 전재 컬렉션, 제2호, Scholar Press(1968).
  23. ^ Strype, Life of the Sir John Cheke, 15-19페이지.
  24. ^ 쿠퍼, 아테네 칸타브리겐스, 166-170페이지.
  25. ^ 동창생 칸타브리긴스, I.I., 328페이지
  26. ^ 동창생 칸타브리긴스, I.i, 22페이지
  27. ^ R. 아스캄, '슈팅의 스콜인 독소필루스, 두 권의 책을 가지고 있다.' (기원)Aedibus Edouardi Whytchurch, London 1545).라이트(ed.), 로저 아스참: 영어 작품(Cambridge University Press 1904), 페이지 vii-xx, 1-119, 페이지 45-46.
  28. ^ E. 파월 (ed.), 비샴 수도원의 토마스 호비 경의 여행과 삶, 1547–1564 (로열 역사학회, 런던 1902), x-xi 페이지.
  29. ^ 세인트 존스 칼리지, 케임브리지, 선반 마크 Aa.4.48, J. Hamer, 'Sir John Cheke's Greatic Books', Center for Material Texts(Cambridge, 2010년 6월), 웹사이트를 참조하십시오.
  30. ^ 체크는 지롤라모 카르다노에게 자신이 6월 10일에 선발되었지만, 7월에 시작했다: J.G. 니콜스, 에드워드 6세의 전기 회고록, 록스버그 헤 클럽, 1857년 런던.
  31. ^ 영국 도서관, 코튼 MS 네로 C.X, 폴 11r.
  32. ^ C. 크로스, 청교도 백작 헨리 헤이스팅스, 제3대 헌팅던 백작, 1536–1595(맥밀런, 1966년 런던), 9-10페이지.
  33. ^ Ascham(편집).Wright), Toxophilus, 페이지 45-46.
  34. ^ University College, Oxford, MS 171 (Bodleian Library 내).
  35. ^ J.A. McDiarmid, '존 체크의 "미신" 서문', 교회사 저널 제48호, 1997년 1월호(캠브리지 대학 출판부), 페이지 100-120(캠브리지 코어)
  36. ^ D. 맥컬록, 튜더 교회 무장단체: 에드워드 6세와 개신교 개혁(Penguin UK, 2017), 주석 35(Google).
  37. ^ Strype, 배운 존 체크 경의 삶, 9페이지
  38. ^ '빌, 윌리엄', 벤, 동창회 칸타브리겐스 I.i, 페이지 151
  39. ^ 케임브리지 기념관 T. 라이트 & H. 롱게빌 존스입니다 역사 및 서술적 설명과 함께 J. Le Keux의 일련의 견해, 2권(틸트 & 보그, 런던 1841), I. 페이지 22-23.
  40. ^ J.G. 니콜스, '존 체크 경과 토마스 스미스 경의 전기 몇 가지 추가 사항', 고고학 XXXVII, 제1부 (1860), 페이지 98-127. 114.
  41. ^ G. Langbaine, 'Iohn Cheeke 경의 삶', The True Subict to the Revience, 또는 The Hurt of Sedition에서 Iohn Cheeke 경에 의해 쓰여진 영부(Common-wealth)가 얼마나 Greivous한지, 그들이 담론의 서문을 통해 새롭게 추가될 수 있습니다.ted front matter (Umich/eebo)
  42. ^ Strype, Life of the Life of Learn John Cheke, 32쪽
  43. ^ P.F.에서 체크의 '고백'을 참조하십시오.에드워드 6세와 메리 휘하의 영국 타이틀러, 2권(리처드 벤틀리, 런던 1839), I. 페이지 154-55.
  44. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, I: 1547–1548(런던, HMSO 1924), 페이지 284-85.
  45. ^ Strype, 배운 존 체크 경의 삶, 37-38페이지.
  46. ^ 체크의 '고백', 영국에서 에드워드 6세와 메리 휘하의 I, 페이지 154-55.
  47. ^ J.G. 니콜스, '존 체크 경과 토마스 스미스 경의 전기 몇 가지 추가 사항', 고고학 제3권, 제1부 (1860), 페이지 98-127 (헤이 트러스트)니콜스가 스트리프의 연대기를 수정했어
  48. ^ 니콜스, '존 체크 경과 토마스 스미스 경의 전기 몇 가지 추가 사항', 페이지 101.
  49. ^ 니콜스, 에드워드 6세의 생애 회고록, 페이지 xlix-xl.
  50. ^ Caelius Curio는 체크의 De Pronuntiatione Graecae에게 보낸 1555년 서한에서 다음과 같이 썼다: "Vobis enim duobus Regis Eduardi pueritia, litaris, moribus, religio, instituduenda trada eta et Commissa etisa etisa etisa etisa etisa etisa etisa etisa etisa erata eta erata eta et etVos communibus votis, consilijs, industria, sumae ac planae divinae regem formabatis." (제4장).
  51. ^ 'Epistle...가장 훌륭한 왕자님 등에게영국의 토마스 VVilson(런던에서 인쇄: 리처드 그라프턴, 매사추세츠 주 켄제스 메이에스티 인쇄소)에 의해 쓰여진, 로지케의 아르테를 포함한 이성의 법칙.LI), Umich/eebo의 전문(열림).
  52. ^ '대학:W. Page(편집), A History of County of Norfolk, V.C.H., London 1906), 페이지 458-60(영국사 온라인, 2017년 7월 3일 접속)에서 'Rushworth'는 노퍽 카운티 역사 2권이다.
  53. ^ F. Blomefield, '길크로스 수백 명:'노퍽 카운티의 지형사를 향한 에세이' 제1권 (런던, 1805), 페이지 284-293, 페이지 289-90.
  54. ^ Strype, 배운 토마스 스미스 경의 삶, 37페이지
  55. ^ J. Lamb, 케임브리지 대학의 역사를 설명하는 편지, 법령 및 기타 문서 모음(John W. Parker, London 1838), 페이지 109-20.
  56. ^ 존 체크, 진정제 하우의 상처는 공동체의 웰스에 있습니다. (런던:Iohn Daye와 William Seres, 1549, ESTC S107791.
  57. ^ Strype, 배운 토마스 스미스 경의 삶, 37-41페이지.
  58. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, III: 1549–1551 (HMSO 1925), 페이지 113.
  59. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, III: 1549-1551(HMSO 1925), 327페이지.
  60. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, III: 1549-1551(HMSO 1925), 187페이지.
  61. ^ Strype, 배운 존 체크 경의 삶, 페이지 48-53.
  62. ^ John Foxe, The Acts and Monuments 온라인, 1563판, Book IV, 페이지 941.
  63. ^ Strype, 배운 존 체크 경의 삶, 54-56페이지.
  64. ^ M. Bucer, De Regno Christi Iesu Seruatoris Nostri, libri II. Ad Eduardum VI Anglie Regem, Annis abhinc sex scripti (요안넴 오포리눔, 바실레 1557에 따름)
  65. ^ John Foxe, The Acts and Monuments 온라인, 1563판, Book IV, 페이지 863-64.
  66. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, III: 1549-1551(HMSO 1925), 347페이지, IV: 1550-1553(HMSO 1926), 355페이지.
  67. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, IV: 1550-1553(HMSO 1926), 182-83페이지.
  68. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, V: 1547–1553(HMSO 1926), 페이지 351.
  69. ^ 니콜스(ed.), 헨리 머킨의 일기, 10페이지와 322페이지.
  70. ^ Strype, The Life of the Life of Learn John Cheke, 69-86페이지.
  71. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, IV: 1550–1553(HMSO 1926), 페이지 354.
  72. ^ 릴란드의 체크에 대한 감상은 그의 엔코미아 일러스트리움 비로럼, T에서 확인하세요.Hearne(ed.), Joannis Lelandi Antiquei De Rebus Britanicis Collectanea (Editio altera) 6권. (Gul et Jo.)리처드슨, 런던 1770), V, 페이지 148.
  73. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, IV: 1550-1553(HMSO 1926), 260-61페이지.
  74. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, IV: 1550-1553(HMSO 1926), 페이지 266, 404.
  75. ^ 카르다노는 존 해밀턴을 다녔던 에딘버러에서 돌아오던 중 H. 몰리, 제롬 카단을 만났다. 밀라노의 지롤라모 카르다노의 삶, 의사, 2권(채프만과 홀, 런던 1854), II, 페이지 132-34(인터넷 아카이브).
  76. ^ '존 디 두티풀 선언의 포괄적인 리허설', J. 크로슬리(ed.)의 제3장, 디 체텀 미셀라니 박사의 자서전적 저작(체텀 소사이어티, 1851년), 9페이지(인터넷 아카이브)
  77. ^ Ptolemaei Pelusiensis II De Astorum Iudiciis libros commentaria의 Hieronymi Cardani: cum eiusdem De Genituris libro (헨리치 페트리, 루두니 1555).1554년판 420-22쪽, 그리고 1578년판 619-22쪽의 Cardano의 운세와 체크에 대한 해설을 HenricPetrini 인쇄소에서 참조하십시오. (라틴어)
  78. ^ 니콜스, '존 체크 경과 토마스 스미스 경의 전기 몇 가지 추가 사항', 104-05페이지.
  79. ^ "그냥...pubertate nostra bonis literis erudiend' et instrumentend', quam ab incunabilityis nobis multipliator instit' et inspens'의 탐.
  80. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, V: 1547-1553(HMSO 1926), 92-93페이지.
  81. ^ MS Pett 47, Fols. 316, 317: J.G. 니콜스(ed.), 퀸 제인 연대기, 퀸 메리 2년, 캠든 소사이어티 Vol.제XLVII(1850), 페이지 89-91.
  82. ^ 퀸 제인 연대기, 91-100페이지
  83. ^ 특허등록부 달력, 에드워드 6세, V: 1550-1553(HMSO 1926), 267-68페이지.
  84. ^ John Foxe, The Acts and Monuments 온라인, 1570판, Book X, 1605-06페이지.
  85. ^ 영국 도서관 MS. 할리 353, 139 페이지, 랄프 스타키의 녹취록, 니콜스(ed.), 퀸 제인 연대기, 11-12 페이지.
  86. ^ Strype's Memories of Archiope Cranmer, 3권 (옥스퍼드 교회사학회, 1854), 제3권 부록, LXIX, 페이지 449.
  87. ^ 니콜스 (ed.), 헨리 머킨의 일기, 페이지 38.
  88. ^ 스트리프의 크랜머 대주교 기념비, III, 부록, CIX 번호, 700-01 페이지.
  89. ^ 니콜스 (에드), 퀸 제인 연대기, 페이지 27
  90. ^ 특허 롤 달력, Philip & Mary, I:1553-1554(HMSO, London 1937), 페이지 4, 193.
  91. ^ 특허 롤 달력, Philip & Mary, I:1553-1554(HMSO, London 1937), 페이지 435.
  92. ^ C.H. 개럿, 마리안 엑실즈: 엘리자베스 청교도주의의 기원에 관한 연구 (캠브리지 대학 출판부, 1938년 2010년 전재), 페이지 344-46.
  93. ^ A. Overell, 이탈리아 개혁 및 영어 개혁, c. 1535-c.1585 (Ashgate Publishing, 2008), 페이지 58-9.
  94. ^ Strype, 배운 존 체크 경의 삶, 95-96페이지.
  95. ^ 토마스 호비 경의 여행과 삶, 116-117페이지.
  96. ^ 토마스 호비 경의 여행과 삶, 117-19페이지.
  97. ^ 토마스 호비 경의 여행과 삶, 페이지 120-23.
  98. ^ 랑베인, '온 첸 경의 삶'
  99. ^ 드 프로눈티네이션 그라에카
  100. ^ Strype, 배운 존 체크 경의 삶, 97-98페이지.
  101. ^ T. 크랜머, 트랜스 JCheke, Defensio Veré et Catholicé de Sacramento corpis & sanguinis Christi Seruatoris no strike, &quorundam in hac causa errorum confutio, (Aud Gellium Cté, 엠브데, 1557).
  102. ^ 존슨, '체크, 존', 의회 역사 온라인.
  103. ^ J.P. Bernard, T. Birch, J. Lockman et al., Cheke (Sir John)는 John Cheke의 리사이클링에서 인용한 것으로, A General Dictionary, Historical and Critical에서 인용되었다. Celevated Mr Bayle New 판의 수정과 추가를 포함한 새롭고 정확한 번역(J. Bettenham, London 1736), Vol.IV, 페이지 299-305, 페이지 302-03.
  104. ^ 존 포넷, 정치적인 파우어의 짧은 논문: 그리고 모든 진정한 내추럴 잉글리쉬 남자에 대한 권고가 담긴 Kynges와 다른 ciuile guernours에 대한 진정한 복종에 대한 것이다. D.I.P.B.R.W. (W.의 Heirs of Welpf.포네의 설명은 네덜란드의 헤롤로지아 성공회 (1620페이지)와 랑베인의 '온 체크 경의 삶'에서 반복된다.
  105. ^ H. 엘리스, 16, 17, 18세기의 저명한 문인들의 원본 편지, 캠든 소사이어티 23세 (존 보이어 니콜스 & 선, 런던 1843), 19페이지 (구글)
  106. ^ 왕립역사원고위원회 제3차 보고서(명령, 에어 & 스포티스우드, 런던 1872년), 부록: 헨리 베딩필드 경의 논문, 페이지 239.
  107. ^ 쿠퍼, 아테네 칸타브리겐스
  108. ^ John Foxe, The Actes and Monuments 온라인, 1576년판, Book XI, p.1876.
  109. ^ W.A. 코핑거와 H.B.Copinger, The monors of Suffolk; 그들의 역사와 권리에 대한 메모 (T.F. Unwin, London 1905) 제5권, 191쪽(Hathi Trust)은 영국 도서관 할리 MS 606을 인용했다.
  110. ^ 발데사르 카스티요 백작의 정원 T. 호비는 궁정, 궁정, 궁정, 궁정 또는 장소에 사는 젊은 신사들과 신사여성들에게 매우 필요하고 유익한 4권의 책으로 나뉘어져 있다(윌리엄 세레스에 의해 런던에서 인쇄, 1561년).최종적인 문제에서 편지.
  111. ^ S.A.N. Cole, '영어의 규범주의의 부상', 움 알-쿠라 대학교 교육, 사회과학, 인문학 저널, 제15권 제2호 – Jumad I, 1424H 참조.2003년 7월, 페이지 124-5.
  112. ^ "자일스어로 된 편지", "로저 아스캄의 전집", 제1권, 제XC, 페이지 lvii-lix(영어 번역), 제XXXVII 페이지 83-84(라틴어) 참조
  113. ^ 런던의 존 치크 경의 유언과 유언장 (P.C.C. 1557/58)
  114. ^ J.G. 니콜스(ed.), 헨리 머킨의 일기, 런던 시민과 상인-테일러, 캠든 소사이어티(런던 1848), 오리지널 시리즈 Vol. XLII, 페이지 151.
  115. ^ T. Fuller(Ed. J.S. Brewer), 예수 탄생부터 MDCXLVIII년, 6권(Oxford University Press, 1845), 제8권, 제8장 30-32, 페이지 232-35, 페이지 233.35까지 영국의 교회사.
  116. ^ 쿠퍼, 아테네 칸타브리겐스
  117. ^ 랑베인, '온 첸 경의 삶'
  118. ^ R. 아스참, '스콜레마스터' (원래)존 데이(런던 1570년)라이트(ed.), 로저 아스참: 영어 작품 (캠브리지 대학 출판부 1904), 페이지 171-302, 페이지 297.178-79, 192, 219, 275, 278-79, 281-86, 288-89, 297-301을 참조하십시오.
  119. ^ '오른쪽 윌리엄 체칠 나이트 경에게'는 T에서.윌슨, 그리스인들 사이에서 데모스테네스 키에페 웅변가의 세 가지 연설 (1570년 헨리 덴햄에 의해 런던에서 인쇄됨), 헌정 서문 (우미히/에보).
  120. ^ T. 내쉬, '양 대학의 신사 학생들에게'의 R.그린, 메나폰 실렉세드라(런던 샘프슨 클라크의 토마스 오윈), 서문(우미히/에보)에 있는 그의 우울한 감방에서 잠을 청하는 카밀라 알룸.
  121. ^ 니콜스, '존 체크 경과 토마스 스미스 경의 전기 몇 가지 추가 사항', 99페이지.
  122. ^ 반슬리 메트로폴리탄 구 의회, 캐논 홀 박물관(요크셔).ART UK를 참조하십시오.
  123. ^ 국립 초상화 갤러리에서는 NPG D2060을 참조할 수 있습니다.이 초상화는 1620년 헨리 홀랜드의 영국 성공회지에 실렸다.Her'ologia Anno Cristi M.D. usque at the hoc est, Clarissimorum et doctissimorum aliquot Anno Anno Cristi M.D. 및 현재 M.D.C.에서 사용되고 있습니다.XX. 비에 인형, 비테, 엘로지아 등듀오버스 토미스, Authore H. H., 영국-브리타노.임펜시스 크리스피니 파사이 칼코그래퍼스 엣 얀소니 비블리오폴레 아르헤미엔시스.
  124. ^ 쿠퍼, 아테네 칸타브리겐스긴 붉은 수염을 가진 체크를 보여주는 이 이미지의 컬러 버전은 19세기 초 에식스 백작부인 사라의 작품이다.
  125. ^ W.D. Montague, Elizabeth에서 Anne까지: Kimbolton의 신문에서 편집, 2권(Hurst and Blackett, London 1864), I, 3페이지(Google)
  126. ^ '존 체크 경(1514-1577)의 초상화, 영어학교, 1550년경', 크리스티/온라인에서만 볼 수 있습니다.
  127. ^ '체크, 존 경 (1514-57)', R.Strong, Tudor and Jacobe Picturations, 2권(HMSO/국립 초상화 갤러리, 1969), I: 텍스트, 페이지 48-49; II: 플레이트, 플레이트 88, 페이지 275(Google).
  128. ^ J.H., '체크, 헨리 (c.1548-86), 엘스토우, 침대.영국 의회사: 하원 1558–1603(Secker & Warburg 1981), 의회사 온라인.
  129. ^ 프란체스코 네그리, 바사네사, 비극 인티톨라타 "리베로 아비트리오" (1545).
  130. ^ A. Thrush, Checke, Sir Thomas (1570–1659) 세인트루스의 Check.마틴인더필즈, 웨스트민스터, 피르고, 하버링, 에식스'의 A.스러쉬와 J.P.Ferris (eds), The History of Parliament: 하원 1604–1629 (Cambridge University Press, 2010), 의회사 온라인.
  131. ^ Strype, Life of the Learned John Cheke, 138–39페이지.
  132. ^ W. Oldys, The Life of Walter Ralegh, 그의 출생부터 사형대에서 죽을 때까지 (런던 1740), 페이지 31.
  133. ^ G. 랭베인, '온 첸 경의 삶'자세한 목록은 쿠퍼, Athenae Cantabrigienses, I, 페이지 168-70에 의해 제공됩니다.
  134. ^ De Pronuntiatione Graecae potissimum language displictiones contrariis epectolis complexe (N. 에피스코피움 iuniorem, 바젤 1555)는 디지털화됐다.전재, R.C. 올스턴, 팩시밀리 전재 컬렉션, 제2호, Scholar Press(1968).
  135. ^ 카르멘 헤로룸, 안토니움 데네움의 자동 에피타피움(1551년.
  136. ^ De Obitu Doctissimi et sanctissimi 신학 박사 Martini Buceri: 서간(레지날디 울피, 런던 1551)
  137. ^ 1569년, 1576년, 1641년에 케트의 난을 계기로 다시 출판된 코뮤니티 웰스(존 데이 & 와일람 세레스, 런던 1549년)에 얼마나 기름기가 많은지, 이 책은 장인인 제라드 랭베인의 저자의 삶을 포함한 마지막 권이다.
  138. ^ Latinum Conversus(M. Isingrinium, Basel 1554년)의 Leonis Imperatoris "De Belico De De Devatu" e Graeco. (1544년 헨리 8세에게 바치는 헌신을 담은)
  139. ^ D. Joannis Crysostomi, homiliae duae nunc primum in uce aeditae et ad serenissimum Angleiae regem latinae factae Johanne Cheko, Cantabrigiensi, St Paul's Churchard, 런던 1543.
  140. ^ D. Joannis Crysostomi, "De Providentia Dei" ac "De Fato" : 성관계 (Reyneri Vuolfi, 런던 1545).
  141. ^ J. Goodwin (ed.), St Matthew에 따른 복음서, 그리고 St Mark에 따른 복음서 첫 장의 일부, 그리스어에서 영어로 번역된 토마스 체크 경 (1550년경)에 의해 디지털화된 (William Pickering, London/J. J. J. Deight, 1843년)
귀속
  • 이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Cheke, Sir John". Encyclopædia Britannica. Vol. 6 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 23.

외부 링크

위키 인용문에는 John Cheke와 관련된 인용문이 있습니다.
학술 사무소
선행 케임브리지 킹스칼리지 교장
1549–1553		 에 의해 성공자
관공서
선행 국무장관
1553년 6월~7월		 에 의해 성공자