조고두파우
Jogo do pau조고도파우, '막대기들의 빛. 게임'(IPA: [ʒʒoɣu du ˈpaw])은 민호강변 지역에서 발달한 갈리시아·포르투갈의 무술로, 민호강변 지역인 민호·트라오스몬테스·폰테베드라·오렌세 등 고정된 대책과 특성의 인력 활용에 중점을 두고 있다.[1] 이 무술의 기원은 논쟁의 여지가 있지만, 그 목적은 주로 자기 방어였다. 그것은 또한 개인, 가족, 그리고 심지어 마을들 사이의 논쟁과 명예 문제를 해결하는 데 사용되었다. 북부 산악지대에서 인기가 있는 동안, 그것은 사실상 다른 곳에서는 알려지지 않았고, 그것을 실천한 사람들은 포르투갈의 북부와 갈리시아의 명인들로부터 가르침을 받았다.[2]
역사
이 무술의 인기는 부분적으로 그것을 위해 목숨을 바칠 만큼 인격과 가문의 명예를 중요시하는 북방 민족의 품행 때문이었다. 그것은 또한 비교적 쉽게 직원을 구할 수 있을 뿐만 아니라 그러한 도구의 다재다능함에도 기인했다: 직원이나 막대기는 거의 보편적으로 존재했고, 매일 긴 산책을 위한 보조 도구로 사용되었고, 강을 건너는 것을 도왔으며, 야생동물로부터 소를 보호하는 목동들에 의해서도 이용되었다. 이 무술은 반도 전쟁 중에 리스본을 점령하고 있던 나폴레옹의 군대에 대항하여 게릴라들이 사용했다는 언급이 있다.
기원
조고두파우의 기원은 전쟁 때 더 나은 무기를 살 여유가 없는 가난한 농민이었던 보병들이 사용했던 중세 전투의 민간 기법이다. 예를 들어, 알주바로타 전투에 관한 보고에서 이것에 대한 증거가 발견된다. 이 기술은 중세 책 'A Ensansa de bem cavalgar em toda a sela'에서 승마에 통합되었다. 포르투갈의 에드워드 1세(1391–1438)의 '어떤 안장에도 훌륭한 마부가 되는 기술'이다.[3] 이 무술은 외국의 영향을 더 많이 받는 도시지역이 아니라 갈리자와 대륙 포르투갈에서 가장 고립된 산악지역에서 발달했다.
19세기 동안, 조고 도 파우는 북쪽의 거장들에 의해 리스트보아로 옮겨졌고, 그 결과 가메이로사브레의 기술과 결합되어, 실제 전투로부터 제거된 스포츠 대회로 성장하였다.[2] 그것은 지나시오 Clube Portuguaes와 Ateneu Commercial de Lisboa와 같은 클럽에서 실행되었다.
현대적 관행
20세기에는 시골에서 도시로 이주하고 총기에 대한 접근 용이성으로 인해 조고도파우의 관행이 급속도로 쇠퇴하였다. 1910년에서 1930년 사이에 태어난 선수들은 이 스포츠의 개화를 경험한 마지막 세대였다. 이 세대의 기억은 스포츠가 부활한 1970년대에 연속성을 제공했다. 이 부흥의 원동력은 페드로 페레이라였으며, 그의 제자 누노 커벨로 루소가 조깅을 하고 싶은 야망을 바쳐 포르투갈의 북부를 자주 방문하여 그곳에서 살아남은 변종들, 특히 카베세이라스 데 바스토의 학교와 알게 되었다. 그는 현재 주인이 마누엘 몬테이로인 아테뉴 코메르소셜 드 리스보아에서 공부했다. 오늘날, 포르투갈에서는 스포츠가 여전히 미미하지만, 두 개의 연맹으로 조직된 안정적인 수의 실무자들이 있다: 페데라상 포르투게사 드 조고 도 파와 페데라상 나시오날 도 파포르투게스. 이 예술은 아조레스와 마데이라에서도, 포르투갈 밖에서는 스페인 갈리시아에서도 행해지고 있다.
참고 항목
≈≥±÷÷≠≠−÷≥ ≠≥±
추가 읽기
- Preto, Luis (2013). Jogo do Pau: The ancient art & modern science of Portuguese stick fighting, 2nd. Ed. CreateSpace. ISBN 978-1480228146.
참조
- ^ de Oliveira, Paulo. "Jogo do Pau". home.dbio.uevora.pt. Archived from the original on 2017-07-04. Retrieved 2019-09-08.
- ^ Jump up to: a b d'Aça, Zacarias (1883). "Esgrima Nacional". Diário da Manhã.
Portuguese: Há três escolas: A do Norte, chamada galega por ser oriunda da Galiza..., lit. 'There are three schools: The North, called Galician for being from Galicia...'; Portuguese: Os seus professores foram os mais dextros que então havia em Lisboa - um d'elles era gallego, lit. 'His teachers were the most highly-regarded in Lisbon at the time - one of them was Galician' (regarding the Galician master that taught José Maria da Silveira, the founder of the Lisbon school of jogo do pau in the 19th century)
- ^ Duarte, King of Portugal (2011). Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela [The art of riding on every saddle]. Translated by Preto, António Franco; Preto, Luis. Createspace. ISBN 9781461106616. OCLC 794305428.
외부 링크
- 루이스 프레토의 조고 두 파우 트레이닝 블로그
- O Jogo do Pau에서 발췌한 영어 번역: Origens e e evolutuchang, Nuno Curveello Ruso의 '영어: Jogo do Pau: Origines and Evolution' (Tony Wolf and Gonsalo Costa가 번역함)
- Jogo do Pau - Wayback Machine의 비디오, 연습 장소 등(2016-03-26)
- Taistellia Films의 Jogo do Pau를 위한 퀘스트 (HTML5)
- Jogo do pau basics 슬라이드쇼
- 스틱 파이팅 무술