조엘 브랜드

Joel Brand
조엘 브랜드
photograph
1961년 조엘 브랜드
태어난(1906-04-25)1906년 4월 25일
나소드, 지벤뷔르겐(트란실바니아), 오스트리아-헝가리, 현재 루마니아[1] 니수드
죽은1964년 7월 13일 (1964-07-13) (58세)
휴게소텔아비브, 이스라엘
로 알려져 있다."재화의 피" 제안
배우자헤이날카 "한시" 브랜드 (네 하르트만)

조엘 브랜드(Joel Brand, 1906년 4월 25일 ~ 1964년 7월 13일)는 헝가리 부다페스트의 지하 시온주의 단체인 [3]부다페스트 구호구조위원회(Va'adat ha-Ezra ve-ha-Hatzala be-Budada)의 일원으로, 유대인을 홀로코스트 시절 독일 점령 유럽으로부터 상대적 안전으로 밀수출하였다.1944년 3월 독일도 헝가리를 침공했을 때 브랜드는 유대인 공동체를 추방으로부터 폴란드와 가스실에 있는 아우슈비츠 수용소로 구출하기 위한 노력으로 유명해졌다.[4]

1944년 4월 브랜드는 추방 계획을 위해 부다페스트에 도착한 아돌프 아이히만 독일제국 보안 본부장(유위시 문제)이 접근했다.아이히만은 브랜드가 SS와 미국 또는 영국 사이에 거래를 중개할 것을 제안했는데, 이 거래에서 나치는 백만 명의 유대인을 동부 전선과 다량의 차와 다른 상품으로 트럭 1만 대와 교환할 것이다.그것은 SS와 유대인 지도자 사이의 일련의 제안 중 가장 야심찬 것이었다.아이히만은 그것을 "블루트 게겐 와렌"이라고 불렀다.[4]

런던 타임즈가 그 전쟁의 가장 혐오스러운 이야기들 중 하나라고 부른 그 아이디어는 아무 것도 나오지 않았다.[a]역사학자들은 그들의 사령관인 라이히스 총통-SS 하인리히 힘러를 포함한 SS가 이 협상을 소련과 어쩌면 아돌프 히틀러를 배제했을 서방 연합국과의 평화 회담을 위한 커버로 의도했다고 제안했다.그 목적이 무엇이든 간에, 그 제안은 영국 정부에 의해 좌절되었다.그들은 (당시 영국의 지배하에 있던) 알레포에서 브랜드를 체포했는데, 그는 그곳에서 아이히만의 제안을 유태인 기관에 제안하러 갔고, 언론에 자세한 내용을 누설함으로써 그것을 끝냈다.[5]

이 제안의 실패, 그리고 1944년 5월부터 7월 사이에 아우슈비츠로 추방된 43만 7천 명의 헝가리 유대인들을 연합군이 구하지 못한 이유에 대한 더 넓은 문제는 여러 해 동안 격렬한 논쟁의 대상이 되었다.1961년 Life 잡지에서 Brand를 "가슴이 무너지는 그늘에서 사는 남자"[6]라고 불렀다.그는 1964년 사망 직전 한 인터뷰에서 "생명의 사고로 인해 100만 인간의 운명이 좌우됐다.먹고 자고 생각만 한다고 말했다.[2]

배경

초년기

map
독일 점령 유럽, 1942년

7명의 아이들 중 한 명인 브랜드는 오스트리아-헝가리트란실바니아 나스조드의 유대인 가정에서 태어났다(오늘날 루마니아 Năsăd, Năsud).그의 아버지는 부다페스트 전화회사의 설립자였고, 그의 친할아버지인 조엘 브랜드는 뮌카스(현재의 우크라이나 무카체브)에 우체국을 소유하고 있었다.[1]

브랜드가 4살이었을 때, 그 가족은 독일의 에르푸르트로 이사했다.[1]그가 19살이었을 때, 그는 뉴욕에 있는 삼촌과 함께 머물러 갔고, 그리고 나서 설거지를 하고 도로와 광산에서 일을 하면서 미국을 횡단했다.공산당에 입당하여 코민테른에서 선원으로 근무하였고, 하와이, 필리핀, 남미, 중국, 일본으로 항해하였다.[7]

1930년 또는 그 무렵에 브랜드는 어퍼트로 돌아왔고, 그곳에서 그의 아버지가 설립한 다른 전화 회사에서 일했고 튜링안 KPD(독일공산당)와 함께 일하게 되었다.는 아돌프 히틀러가 1933년 1월 30일 총리로 취임했을 때 여전히 독일에 살고 있었고, 그해 2월 27일 그는 라이히스타그 화재 직전에 공산주의자로 체포되었다.1934년 석방된 그는 헝가리 부다페스트로 이주해 아버지의 회사에서 다시 일했다.[7]마르크스-지오니즘 정당인 포알 시온에 가입해 팔레스타인으로의 유대인 이민을 조직한 부다페스트 팔레스타인 사무소 부총재가 되어 유대인 국가 기금 집행 기구에 앉았다.[8]

구호 및 구조 위원회

1935년 브랜드는 헤이날카 "한시" 하르트만과 결혼하여 함께 부다페스트 로즈사 거리에 니트 및 장갑 공장을 열었는데, 몇 년 후 100명이 넘는 직원이 근무하게 되었다.이 커플은 키부츠 작업을 위해 팔레스타인으로 이주할 준비를 하는 유대인 집단인 헥샤라의 일원으로 만났으나, 어머니와 세 명의 여동생이 독일에서 부다페스트로 피신하면서 브랜드의 계획은 바뀌었고 그는 그들을 지원해야만 했다.[9]

브랜드가 유대인을 헝가리로 밀반입하는 데 관여한 것은 1941년 7월 한시브랜드의 누이동생이자 처남인 라조스 스턴이 카미아네츠-포딜스키이 학살 사건에 휘말리면서 시작됐다.오스트리아, 체코슬로바키아, 폴란드 등의 상황 때문에 1만5000~3만5000명의 유대인이 헝가리로 피신해 중앙외국인통제소에 등록했다.헝가리 정부는 1941년 8월 27~28일 SS와 우크라이나의 협력자들이 1만4000~1만6000명을 사살한 독일 점령 우크라이나로 이 중 1만8000명을 추방했다.약 2,000명이 살아남았다.[10]브랜드는 아내의 친척들을 안전하게 데려오기 위해 헝가리 대간첩 장교에게 돈을 지불했다.[11]헝가리 내무장관은 학살 소식을 접하고 충격을 받은 것으로 전해져 강제 추방이 중단됐다.[12]

브란즈는 포알 시온 파티를 통해 콜로즈바르(트란실바니아 주 클루즈) 출신 변호사 겸 언론인 레즈시 카스트너, 엔지니어 오토 코몰리 등 구조 작업에 종사하는 다른 시온주의자들과 합류했다.1943년 1월 이 단체는 코몰리를 위원장으로 하여 '바이다트 하-에즈라 하차라' 또는 '바이다'로 알려진 구호구조 위원회를 설치하였다.[13]Other members included Andreas Biss (Brand's cousin), Samuel Springmann (a Polish jeweller whose family were in the Łódź ghetto), Sandor Offenbach, Dr. Miklos Schweiziger, Moshe Krausz, Eugen Frankel, and Ernő Szilágyi from the Hashomer Hatzair party.바아다는 돈을 모아 문서를 위조하고 정보기관과의 접촉을 유지하며 안가를 운영했다.[14]브랜드는 아돌프 아이히만의 재판에서 1941년 3월부터 1944년 3월 독일의 헝가리 침공 사이에 그와 위원회는 2만2000~2만5000명의 유대인이 헝가리에 도착하는 것을 도왔다고 증언했다.[8]

오스카르 쉰들러는 그들을 대신하여 편지와 돈을 크라쿠프 게토에 밀반입하면서 위원회의 연락책 중 하나가 되었다.[15]1943년 11월 쉰들러의 부다페스트 방문에서, 그들은 쉰들러가 그가 안전한 피난처로 운영했던 폴란드의 그의 공장에 유대인 난민들을 데려올 수 있도록 하기 위해 나치 장교들에게 뇌물을 주고 있었다는 것을 알게 되었다.이는 헝가리의 침공 후 SS와의 협상을 시도하도록 더욱 고무시켰다.[16]

1944년 3월~5월

헝가리 침공

아우슈비츠 2세는 수용소 안쪽에서부터 문루로 들어갔다.이 선로는 1944년 헝가리 유대인들을 화장터 2세와 3세의 가스실로 바로 데려가기 위해 완성되었다.[17]

1944년 3월 19일 일요일 독일군이 헝가리를 침공할 때 SS-오베르스투르망프 총통 아돌프 아이히만이 이끄는 손데르코만도(Sonderkommando)와 함께 제4차(Jewish presidents) 독일군 보안본부장을 수행했다.아이히만이 부다페스트에 도착한 것은 헝가리의 유대인 문제를 "해결"하려는 독일인들의 의도를 나타낸다.[18]1941년 헝가리가 루마니아, 유고슬라비아, 체코슬로바키아 일부 지역을 합병한 후, 이 나라에는 72만 5천 명의 유대인이 있었으며, 기독교로 개종한 유대인과 나치가 유대인으로 집계한 다른 유대인들도 6만 명이 넘었다고 예후다 바우어는 전했다.대부분은 자유주의 유대인이었고 완전히 동화되었으며, 거의 30%가 정교회였으며, 소수파는 시온주의자였다.[19]

랜돌프 브라함은 헝가리에서 유대인들이 민주주의, 자유주의, 사회주의, 공산주의의 옹호자로 의심받았다고 쓰고 있다.[20]미국 홀로코스트 기념 박물관에 따르면, 헝가리 의회는 1938년 5월부터 1944년 3월까지 22개의 반제법을 통과시켰다.[21]헝가리의 유대인 지도부는 점령된 유럽에서 유대인들을 대량 학살한 것을 알고 있었지만, 나머지 유대인 공동체는 브라함의 견해로는 그렇지 않았다; 그는 지도자들이 지역사회를 알리고 헝가리의 점령을 계획하지 못한 것은 "시대 최대의 비극 중 하나"[b]라고 쓰고 있다.

침략 이후 헝가리 정부는 유대인들을 나머지 공동체로부터 격리시키기 시작했다.1944년 4월 5일부터 6세 이상의 유대인들은 3.8 x 3.8인치(10 x 10cm)의 노란색 배지를 달아야 했다.[23]유대인들은 전화기 사용, 자동차나 라디오 소유, 여행이나 집으로 이동하는 것이 금지되었고, 재산의 가치를 선언해야 했다.유대인 공무원, 언론인, 변호사들은 해고되었고, 유대인이 아닌 사람들은 유대인 가정에서 일할 수 없었다.유대인이나 유대인 유산을 가진 기독교인들의 책은 도서관에서 삭제되었고, 유대인 작가들은 더 이상 출판될 수 없었다.[24]

위슬리세니와의 만남

침략당하던 날, 카스트너와 쉴라기이는 부다페스트의 셈세이 거리에 있는 화학 기술자 안드레아스 비스의 아파트에 숨었다.그들은 나중에 코몰리와 그의 아내, 그리고 브랜드와 그들의 두 자녀들과 함께 했다.[25]독일인과의 접촉을 원했던 위원회는 아이히만의 보좌관 중 한 명인 SS 하우프트슈튀르프 총통 디터 위슬리케니와의 만남을 주선하기 위해 2만 달러 사이의 중고를 제안했다.[26]

데이비드 크로우는 SS가 1944년까지 자체 경제세력이 되었고, 그 결과 유대인 기업을 약탈하고 강제수용소에서 노예노동에 의존하는 공장을 소유하게 되었다고 쓰고 있다.[27]유대인 구조대원들은 SS 부패를 이용하기 위해 여러 차례 시도를 했었다.In Bratislava, Slovakia, Gisi Fleischmann and Orthodox Rabbi Michael Dov Weissmandl, leaders of the Working Group (a group within the Slovakian Jewish Council that served as the equivalent of the Aid and Rescue Committee), had paid Dieter Wisliceny c. $50,000 in 1942 to suspend the deportation to Poland of Jews from Slovakia.[28]바우어에 따르면 위슬리케니가 지급된 후 폴란드로 떠나는 수송기는 2대뿐이었고, 워킹그룹은 이들의 뇌물이 성공했다고 믿고 있었다.[29]

사실, 다른 이유로 인해 추방 조치가 중단되었다.슬로바키아 관리들은 뇌물을 받았고, 많은 유대인들은 예를 들어 그들이 필수 노동자들이라는 것을 보여주는 정부 문서에 의해 보호를 받았다; 그리고 1942년 6월에 바티칸으로부터 개입이 있었다.[30]그들의 명백한 성공에 고무된 플라이슈만과 와이스만들은 1942년 11월에 더욱 야심찬 제안을 고안했다.유로파 플랜 또는 그로스 플랜으로 알려진 이 목적은 해외 유대인, 특히 미국을 중심으로 한 자금으로 친위대에게 뇌물을 주어 모든 유대인이 폴란드로 추방되는 것을 막으려는 것이었다.[31]하인리히 힘러가 1943년 8월 이를 저지하기 위해 개입했기 때문에 이 제안은 아무 것도 나오지 않았다고 한다.[32]

구호물자구조위원회는 카스트너가 이후 보고서에서 밝힌 대로 "유대인 불법 구조위원회와 반유대인 조치의 절제에 대해 경제적 근거에 따라 협상할 준비를 했다"[33]고 비스리케니에게 묻기로 했다.브랜드와 카즈트너는 1944년 4월 5일 위슬리케니를 만났다.그들은 플라이슈만의 협상을 계속할 입장이며 계약금 20만 달러와 함께 2백만 달러를 제공할 수 있다고 그에게 말했다.이들은 헝가리 내 추방이나 집단 처형이나 포그롬이 일어나지 않고, 게토나 수용소도 없으며, 팔레스타인의 출입국 증명서를 소지한 유대인(영국의 의무 정부가 발급한)도 출국할 수 있도록 해 달라고 요청했다.위슬리케니는 20만 달러를 받아들였지만 200만 달러로는 충분하지 않을 수도 있다는 뜻을 내비쳤다.그는 협상이 계속되는 동안 유대인 사회에 어떠한 추방과 위해도 없을 것이라고 말했으며, 구호위원회가 회원들이 여행하고 자동차와 전화를 사용할 수 있도록 반유대주의 법에 대한 면제를 주선했다.[34]

아이히만과의 첫 만남

photograph
아돌프 아이히만, 1942년 C."아이히만은 SS 유니폼을 입은 채 책상 앞에 서서 브랜드를 향해 짖기 시작했다. '너...내가 누군지 알아?"[35]

위슬리케니와의 접촉에 이어 브랜드는 4월 25일 아이히만이 자신을 만나고 싶다는 메시지를 받았다.[36]브랜드는 오페라 카페에서 기다리라는 말을 듣고 거기서부터 SS에 의해 호텔 마제스틱에 있는 아이히만의 본부로 가게 되었다.[37]하인리히 힘러의 특사 커트 베허 SS도 회의에 참석했다.[38]브랜드는 아이히만이 "잘 깎은" 유니폼을 입고 절대 잊을 수 없는 눈을 가졌다고 썼다: "강렬하게 파랗고 딱딱하고 날카로워, 그들은 당신을 꿰뚫어 보는 것 같았다.얇은 입술과 날카로운 코로 그의 작은 얼굴을 알아챈 것은 나중 일이었습니다.[39]아이히만은 브랜드가 '기관총의 클로터'에 비유한 어조로 100만 명의 유대인을 팔겠다고 제안했는데, 돈이 아니라 해외의 물건을 팔기 위해서였다.[37]

나는 이미 당신과 당신 사람들에 대해 조사를 했고 당신의 거래 능력을 검증했다.이제 백만 명의 유대인을 팔 준비가 되었어혈액제제 - 혈액제제제.헝가리, 폴란드, 오스마크, 테레시엔슈타트, 아우슈비츠, 원하는 곳이면 어디든 가져갈 수 있다.[40]

아이히만은 베를린과 이 제안을 상의할 것이며, 그 동안 브랜드는 자신이 어떤 상품을 내놓을지 결정해야 한다고 말했다.브랜드는 위원회가 이 상품들을 어떻게 획득해야 하는지를 물었을 때, 아이히만은 해외 연합국들과 브랜드는 공개 협상을 할 것을 제안했고, 아이히만은 여행 허가를 주선할 것이라고 말했다.바이다의 또 다른 멤버는 이스탄불에서 유대인 에이전시와의 접촉이 있었기 때문에 브랜드는 그곳을 여행할 것을 제안했다.그는 수년 후 호텔을 떠나면서 자신이 "스타크 미치광이"[41]처럼 느꼈다고 증언했다.

추가 회의

아이히만은 며칠 후 다시 브랜드를 위해 보냈다.아이히만은 이번에 부다페스트에 있는 히믈러의 시체헤이츠디엔스트(보안서비스) 책임자인 오토 클라게스로도 알려진 게르하르트 클라게스가 동행했다.클라게스의 존재는 힘러의 고위 장교 3명, 즉 아이히만, 베커, 클라게스가 브랜드 제안에 관여했다는 것을 의미했다.[42]클래지스는 독일군이 가로챈 5만 달러와 27만 스위스 프랑을 브랜드에게 건네주었고, 부다페스트 주재 스웨덴 대사관을 통해 스위스의 구조대원들이 구호구조위원회에 보냈다.[43]

아이히만은 Brand에게 Waffen-SS가 동부전선이나 민간용으로 사용할 1만대의 새 트럭과 200만개의 커피, 200만개의 비누, 그리고 많은 양의 텅스텐과 다른 재료들을 원한다고 말했다.연합군이 이 제안을 수락한 것을 확인하고 브랜드가 이스탄불에서 돌아온다면 아이히만은 100만 명 중 10%를 석방하겠다고 밝혔다.이 거래는 1,000대의 트럭마다 10만 명의 유대인이 풀려나는 것으로 진행될 것이다.[44]

1944년 5월~10월

집단 추방이 시작된다.

1944년 5월 헝가리에서 아우슈비츠 2세에 도착한 유대인.대부분은 곧장 가스실로 보내졌다.

아이히만이 브랜드에게 특정 날짜까지 부다페스트로 돌아오라고 했는지 여부는 여전히 불확실하다.바우어에 따르면 브랜드는 여러 지점에서 1주, 2주, 3주를 받았거나 "시간을 끌 수 있다"고 조언했다고 한다.[42]한시 브랜드는 1961년 아이히만의 재판에서 자신과 자녀들이 사실상 인질로서 부다페스트에 남아야 했다고 증언했다.[45]브랜드와 아이히만은 아우슈비츠로의 집단 추방이 시작된 5월 15일 마지막으로 다시 만났다.[46]1944년 7월 9일 당시와 1944년 7월 9일 사이에 헝가리 시골의 거의 유대인 전체 인구인 43만7000여 명의 유대인이 147대의 열차를 타고 아우슈비츠로 추방되었다.대부분은 도착하자마자 가스를 공급받았다.[47][c]

이스탄불로 떠나는 브랜드

브랜드는 헝가리 유대인 협의회로부터 유대인 에이전시 추천서를 확보했다.그는 헝가리 및 독일 군사 정보국에서 일했던 헝가리인 [50]반디 그로즈(본명 안도르 그로스)와 함께 여행할 것이라는 말을 들었다. 그로스는 헝가리 운송 회사의 이사로 이스탄불로 여행할 것이다.[51][52]SS는 5월 17일 부다페스트에서 비엔나로 이 남성들을 태워다 주었고, 그들은 SS를 위해 예약된 호텔에서 밤을 지새웠다. 그로스는 이후 브랜드의 임무가 자신의 위장 임무였다고 증언했다.그는 클레게즈로부터 독일과 미국 고위 장교들, 또는 필요하다면 영국이 독일과 서방 연합군 사이의 평화를 중개하기 위해 중립국에서 회담을 주선하라는 말을 들었다고 말했다.[53]

유대인 기관과의 만남

빈에서 브랜드는 유겐 밴드라는 이름으로 독일 여권을 받았다.그는 이스탄불에 있는 유대인 에이전시에 전화를 걸어 오는 중이라고 말했고, 5월 19일 독일 외교기를 타고 도착했다.[54] 로즈는 브랜드는 이 시점에서 아우슈비츠로의 추방이 이미 시작됐다는 것을 전혀 몰랐다고 쓰고 있다.[55]

브랜드는 유대인 에이전시로부터 답신 전보로 "차임"이 이스탄불에서 그를 만날 것이라는 말을 들었다.자신의 사명의 중요성을 확신한 그는 이 사람이 훗날 이스라엘의 초대 대통령이었던 세계시온주의기구(World Chionist Organization)의 회장인 차임 바이즈만이라고 믿었다.실제로 그를 만나기로 주선했던 사람은 시오니스타 특사단의 이스탄불 단체장인 차임 바를라스였다.[54]게다가 바르라는 그곳에 없을 뿐만 아니라 브랜드를 기다리는 입국 비자도 없었고 체포와 추방 협박을 받았다.브랜드는 이것을 유대인 기구의 첫 번째 배신으로 보았다.[56]바우어는 당시와 후에 브랜드는 유태인 기구가 무력하다는 것을 파악하지 못했다고 주장한다.그의 여권이 유겐밴드의 명의로 되어 있다는 것은 혼란을 일으키기에 충분했을 것이다.[54]

비자 상황은 반디 그로스에 의해 정리되었고 그 남자들은 호텔로 옮겨졌고, 그곳에서 그들은 유태인 에이전시 대표단을 만났다.[57]브랜드는 협상을 할 수 있는 충분한 선배가 아무도 없다는 것에 격분했다.[58]유대인 협회는 모셰 샤렛 정치부장이자 후에 이스라엘의 제2대 총리가 그를 만나기 위해 이스탄불로 여행하는 것을 주선하기로 합의했다.브랜드는 그들에게 아우슈비츠(Vrba-Wetzler 보고서로 추측된다)의 계획을 통과시키고 가스실, 화장터, 철도 노선에 폭격을 가할 것을 요구했다.그 토론은 그를 낙담시키고 우울하게 만들었다.그는 "사절단은 유럽에서의 학살보다는 내부 정치와 팔레스타인으로의 유대인 이민에 더 초점을 맞추고 있다"고 썼다.그러나 그들이 살고 있는 역사의 시기가 얼마나 중요한지에 대한 인식은 전혀 부족했다.우리가 부다페스트에서 그랬던 것처럼 그들은 매일같이 죽음에 직면해 있는 것처럼 보이지 않았었다..."[59]

중간합의

Ladislaus Löb는 제안과 반대 제안이 이스탄불, 런던, 워싱턴 사이를 오갔다고 쓰고 있다.유대인 기부와 브랜드는 연합군이 독일군의 추방을 늦추기를 희망하며 독일군을 압박하기를 원했다.[60]이 기관은 1944년 5월 29일자 문서를 브랜드에게 주었는데, 이 문서는 팔레스타인으로 이주하는 유대인 1,000명당 40만 달러, 스페인 등 중립국으로 이주하는 유대인 1만 명당 100만 스위스 프랑, 그리고 이 추방이 중단될 경우 월 1만 스위스 프랑을 제공한다는 것이었다.만약 SS가 연합군이 포로수용소에 있는 유대인들에게 식량, 옷, 의약품을 공급할 수 있도록 허용한다면 나치는 같은 것을 공급받을 것이다.로즈는 이 협정이 브랜드에게 부다페스트로 가져갈 무언가를 주기 위한 목적이었을 뿐이라고 쓰고 있다.[61]

브랜드는 지난 5월 29일과 31일 아내에게 전화를 걸어 (따라서 아이히만에게) 합의 내용을 전했으나 아무런 반응이 없었다.레쯔 카스트너와 한시 브랜드는 헝가리 화살 크로스에 의해 5월 27일에서 6월 1일 사이에 부다페스트에서 개최되었다.그들은 풀려날 때 전보를 받았으나 아이히만은 추방 중단을 거부했다.[62]

영국에 의해 체포됨

photograph
모셰 샤렛, 유대인 정치부 부장, 1954-1955년 이스라엘의 두 번째 총리

이스탄불에서 브랜드는 모셰 샤렛이 터키의 비자를 얻을 수 없다는 말을 들었다.[63]유대인 에이전시는 브랜드에게 대신 시리아와 터키 국경의 알레포에서 샤렛을 만나줄 것을 요청했다.그는 마지못해 그 지역이 영국의 통제하에 있었고 그들이 그를 심문하고 싶어할까봐 걱정했지만, 그 기관은 그에게 그것이 안전할 것이라고 말했고 그는 두 명의 대표들과 함께 기차를 타고 떠났다.[64]

열차에 타고 있는 동안 브랜드는 지예프 자보틴스키하토하르(시온주의자) 당과 세계 아구다트 이스라엘 정교회 종교당 대표 2명이 접근했다.그들은 그에게 영국인들이 알레포에서 그를 체포할 것이라고 말했다: "Die Englancer sind in dieer Frage nicht unre Bubndeten"("영국인들은 이 문제에 있어서 우리의 동맹이 아니다")[65]6월 7일 알레포 기차역에 도착하자마자 사복 차림의 영국인에게 제지당해 엔진을 가동한 채 기다리고 있던 지프에 밀어넣었다.[66]

영국인들은 그를 별장으로 데려다 주었는데, 그곳에서 나흘 동안 그들은 모셰 샤렛이 그를 만나지 못하게 막으려고 했다.바우어는 샤렛이 "전화와 케이블로 전투를 벌였다"고 썼으며 6월 11일 그와 유대인 정보부 정보부 그룹이 마침내 브랜드에 소개되었다.토론은 몇 시간 동안 계속되었다.[67]샤렛은 6월 27일 보고서에서 "그가 '내 말을 믿어달라. 그들은 600만 명의 유대인을 죽였다. 생존자는 200만 명밖에 남지 않았다.'[68]고 말했을 때, 샤렛은 영국이 브랜드가 부다페스트로 돌아가지 말라고 주장하고 있다는 소식을 전했다.브랜드는 히스테리가 되었다.[69]

제안 거부

앤서니 에덴, 1940-1945년 영국 외무장관
윈스턴 처칠, 1940-1945년 영국 총리

브랜드는 카이로로 끌려갔고, 그곳에서 그는 몇 주 동안 영국의 심문을 받았다.1944년 6월 22일 그는 미국 전쟁 난민 위원회의 Ira Hirschmann과 인터뷰를 가졌다; Hirschmann은 Brand에 대해 긍정적인 보고서를 썼지만 그의 영향력은 제한적이었다.[70]브랜드는 구금에 항의하며 17일 동안 단식농성에 돌입했다.[71]

영국, 미국, 소련은 이 제안에 대해 논의했다.영국 외무장관 앤서니 에덴은 6월 26일 선택사항을 요약한 메모를 썼다.[72]영국은 히믈러 속임수를 다루고 있다고 확신했고 그로스는 이중간첩이며 브랜드의 임무는 소련 없이 평화협정을 중개하는 독일인들에게 '스모스크린'이라고 확신했다.[73]만약 이 거래가 진행되어 중부 유럽에 많은 수의 유대인들이 석방되었다면 연합군의 공수 작전과 육지에 근거한 군사작전은 중단되어야 했을지도 모른다.바우어는 영국이 이것이 히믈러의 동기(유대인을 인간 방패로 만들려는)가 두려웠다고 믿고 있다. 왜냐하면 그것이 독일인들이 붉은 군대와 싸우는 데 그들의 군대를 바칠 수 있도록 해주었을 것이기 때문이다.[74]

미국인들은 협상에 더 개방적이었다.바우어는 그들과 영국인들 사이에 균열이 생겼고, 그들은 대규모 유대인의 팔레스타인 이민을 걱정했고, 그 후 영국의 지배를 받았다.[75]바우어는 에덴이 7월 1일 반제안을 제안했지만, 이 제안은 최소한으로 줄었다고 쓰고 있다.그는 영국이 아이히만에게 1500명의 유대인 어린이들을 스위스로 안전하게 보내주고 불가리아와 루마니아에서 5,000명의 팔레스타인으로 떠날 수 있도록 허용하며 독일은 유대인 난민을 태운 선박에 대한 안전운항을 보장한다는 메시지를 전달해 영국이 부다페스트로 돌아갈 수 있도록 할 것이라고 미국 정부에 말했다.그는 그 대가로 무엇을 제공할 것인지 말하지 않았다.[76]

7월 11일 윈스턴 처칠 수상은 에덴에게 유태인 살인은 "아마도 지금까지 저지른 가장 크고 끔찍한 범죄일 것"이라며 "이 문제에 대해 어떤 종류의 협상도 있어서는 안 된다"고 말했을 때 이 생각에 종지부를 찍었다.그는 "매우 의심스러운 채널을 통해 내놓은 프로젝트 자체가 가장 뚜렷하지 않은 캐릭터인 것 같다"고 썼다.진지하게 받아들이지는 않을 것이라고 말했다.[77]내각 난민 위원회는 7월 13일 "브란트-제스타포 결합 접근법을 완전히 무시"하기로 결정했다.[78]

미디어로 누출

영국은 아이히만의 제안 내용을 언론에 흘렸다.마이클 플레밍에 따르면 BBC가 가장 먼저 보도했는데, 이는 그가 "PWE [정치전쟁 중역] (그리고 따라서 외무부)가 그 정보를 공개한 것 같다"고 쓴다는 것이다.[79]뉴욕 헤럴드 트리뷴(날짜선 런던, 7월 18일)은 1944년 7월 19일(현지시간) 7월 20일 아돌프 히틀러 암살 미수 사건이 발생하기 전날인 7월 19일 터키 주재 헝가리 정부 특사 2명이 헝가리계 유대인에게 영국과 미국의 제약과 독일인 수송을 대가로 안전한 통행을 제공하자고 제안했다고 보도했다.[80]7월 20일 더 타임즈는 이 전쟁을 "가장 혐오스러운" 전쟁 이야기 중 하나이며, 연합군을 "블랙메일, 속이고 분열"하려는 시도, 그리고 "새로운 차원의 환상과 자기 기만"이라고 불렀다.[a]

헝가리 유대인들의 집단 추방은 유출 당시 이미 중단됐다.6월 중순 아우슈비츠 내부의 가스실 사용을 상세히 기술한 Vrba-Wetzler 보고서의 일부에 이어, 제네바에 있는 유대인 기구는 헝가리 장관들에게 살인에 대한 개인적 책임을 물을 것을 요청하기 위해 런던에 전화를 걸었다.이 케이블은 가로채서 헝가리 섭정 미클로스 호시에게 전달되었고, 그는 1944년 7월 7일 추방 중단을 명령했다.영국은 1944년 10월 5일에 브랜드를 발매했다.브랜드는 헝가리로 돌아가는 것을 허락하지 않을 것이며 팔레스타인으로 여행하도록 강요했다.바우어는 이에 대해 이의를 제기한다; 그의 견해에 따르면 브랜드는 독일인들이 그를 살해할 것이라고 확신하면서 부다페스트로 돌아가는 것을 단순히 두려워했다.[82]

히믈러의 관여

요아힘 폰 리벤트로프 독일 외무장관은 이 제안에 대해 아는 바가 전혀 없었다.그는 1944년 7월 20일 SS의 에드먼드 비센마이어 여단장에게 전보를 쳐서 그것에 대해 물어봤고, 7월 22일 브랜드와 그로스가 SS 대표 하인리히 힘러의 명령으로 터키로 파견되었다는 소식을 들었다.아이히만 자신은 전쟁이 끝난 후 심문 중에 SS 장교 커트 베허와 마찬가지로 히믈러로부터 명령이 내려왔다고 말했다. "히믈러는 나에게 이렇게 말했다. '유대인들로부터 할 수 있는 것은 무엇이든지 가져가라.네가 원하는 건 뭐든지 약속해.우리가 지킬 것은 별개의 문제다.'"[83]

Bauer에 따르면, "접근법의 불완전성은 모든 관찰자들에게 놀라운 것이었다."바우어는 아이히만이 유태인을 살해하고 싶어했고, 그들을 팔지 않고 대신 히믈러의 꺼림칙한 메신저 역할을 하도록 강요받았다고 주장한다.1944년 5월 브란드가 독일을 떠나 이스탄불로 향하던 날, 아이히만은 아우슈비츠에서 유대인들의 열차가 헝가리에서 막 도착할 준비가 되었는지 확인하고 있었다.캠프의 지휘관인 오버슈투르망반프뢰르 루돌프 호스는 "이처럼 많은 숫자를 처리하기는 어려울 것"이라고 말했고, 이에 대해 아이히만은 "선택"을 거치지 말고 즉시 새로운 도착자들을 가스로 처리하라고 명령했다.그렇다고 해서 브랜드가 이스탄불에서 돌아올 때까지 살인을 저지르려 했다는 뜻은 아니다.[84]

바우어의 견해로는 SS의 게르하르트 클라게스의 회의 중 하나에 참석한 것은 히믈러가 비밀 평화 회담에 관심이 있었음을 암시한다.브랜드와 그로스는 1944년 7월 20일 아돌프 히틀러 암살 미수 두 달 전에 이스탄불에 도착했다히믈러는 언제 어디서든 히틀러의 삶에 대한 시도가 있을 수 있다는 것을 알고 있었다.그는 히틀러가 살아남지 못할 경우에 대비해 평화를 중개하고 싶었을지도 모른다 그럴듯한 폄훼를 위해 하급 요원을 동원하고 히틀러가 살아남은 경우,[85] 힘러가 소련을 배제한 서방과의 평화협정을 제공할 수 있을 것이라고 바우어는 주장한다브랜드 자신도 이 제안이 연합군 사이에 쐐기를 박기 위해 고안된 것이라고 믿게 되었다.1964년 사망하기 두 달 전인 1964년 독일 아이히만의 대리인 헤르만 크루메이(Hermann Krumey)와 오토 헌슈(Otto Hunsche)의 재판에서 그는 "영국에게 이 사실을 넘겨주는 끔찍한 실수를 저질렀다"고 말했다.이제 히믈러는 모스크바에 대항하여 그토록 바라는 나치-서방 연합에 대한 대비책으로 연합군 사이에 의혹을 뿌리려 했다는 것이 내게는 분명해졌다."[86]

카스트너 열차

브랜드가 부다페스트로 돌아오지 못한 것은 구호구조위원회로서는 재앙이었다.이 시기 어느 순간 카스츠너의 애인이 된 5월 27일 한시 브랜드는 헝가리 화살 크로스에 체포되어 구타를 당했다.[87]카스트너는 6월 9일 아이히만이"3일 이내에 긍정적인 답변을 받지 못하면 아우슈비츠(다이 Muele laufen lasse)"[45]에서한다고 말했다고 썼다 가동해야 방앗간을.[88]1961년 예루살렘에서 열린 재판에서 아이히만은 카스트너에게 이런 말을 한 적이 없다고 부인했다.그는 법정에서 아우슈비츠에서 벌어지고 있는 일을 멈추거나 시작하거나 거래를 바꿀 권한이 없다고 말했다.베를린으로부터의 명령은 "이러한 문제들이 해외의 유대인 단체들에 의해 받아들여졌다는 취지의 성명을 가지고 조엘 브랜드가 돌아올 때까지, 이 행사는 계속 될 것이며 중단되지 않을 것"[89]이라고 말했다.한시 브랜드는 1979년 클로드 란즈만에게 이렇게 말했다.

photograph
카스트너는 1944년 8월 또는 12월 버겐-벨센 강제 수용소에서 스위스로 가는 길에 승객들을 훈련시킨다.

우리는... 두려움과 절망과 희망 사이에서 살았다.그리고 그것은 너무 많은 것들로 형성되었고, 그것이 어떻게 생겼는지, 무엇이었는지 정말 설명할 수 없다.매일 저녁, 우리는 산산조각이 나고 밤중에 다시 몸을 단련하려고 노력했다. 그래서 우리는 거리로 나가 다시 사람처럼 보일 수 있었다.그리고 풍차 안에 있는 것 같았다. 풍차는 방향을 틀고 움직였다.[90]

바우어는 원조구조위원회가 무제한의 유대인 권력에 대한 반제신앙을 거의 채택하는 실수를 저질렀고, 유대인 지도자들이 자유롭게 돌아다닐 수 있고 연합국이 행동하도록 설득할 수 있었으며, 미국 유대인들은 돈과 재화에 쉽게 접근할 수 있었다고 주장한다.위원회는 연합군에 대해서도 비슷한 신뢰를 가지고 있었지만, 후자는 1944년 6월 6일부터 시작된 노르망디 침공에 대비하고 있었다.바우어는 "그 결정적인 순간에 유대인들의 몸값을 노린 게슈타포 계획 때문에 소련에 적대감을 갖게 된 것은 완전히 불가능했다"[91]고 썼다.

이 같은 좌절에도 불구하고 카스트너와 한시브랜드와 나머지 위원회는 1944년 6월 30일 열차로 부다페스트에서 스위스로 출발할 수 있었던 어린이 273명을 포함해 약 1684명의 유대인 석방을 확보했다.위원회는 SS 장교인 커트 베커에게 부유한 승객들로부터 기른 외화, 주식, 보석, 금화로 1인당 1000달러를 지불하고 나머지의 비용을 지불했다.버겐-벨센 강제수용소로 설명할 수 없는 우회로를 거쳐 그해 8월과 12월 승객들은 두 차례에 걸쳐 스위스에 도착했다.[92]조엘 브랜드의 어머니, 언니, 조카가 기차에 타고 있었는데, 카스트너의 가족 10명과 그의 고향에 있는 콜로즈바흐르 게토에서 388명이 타고 있었다.카스트너가 이들 승객들과 관계를 맺은 것은 베커와의 협상이 1957년 베커의 암살로 이어진 혐의인 아는 사람을 구하는 데 초점을 맞췄다는 비난을 초래했다.[93]

만년

이스라엘로 이동

바우어는 브랜드가 열정적으로 유대인들을 돕고 싶어했던 용기 있는 사람이었지만 부다페스트로 돌아오지 못해 구호구조위원회 다른 위원들의 의심을 받아 그의 삶이 괴롭다고 결론짓는다.영국인이 그를 석방한 후, 그는 팔레스타인에서 영국인을 제거하기 위해 싸우고 있던 스턴 강에 합류했다.[71]그와 한시 브랜드는 이스라엘에서 여생을 살았는데 처음에는 기바트 브레너 키부츠로, 그 다음에는 텔아비브로 두 아들과 함께 살았다.[94]

증언

브랜드는 몇 번의 재판 동안 이 선량한 제안에 대한 증언을 제공했다.1954년 예루살렘에서 논란이 됐던 말키엘 그뤼엔발트 명예훼손 재판에서 그는 레즈시 카스트너를 대신해 이스라엘 정부에 의해 고소를 당했다.[95]그루엔발드는 헝가리인 홀로코스트 생존자로 전쟁 후 이스라엘로 이주해 왔다.1952년 자필로 발행된 팜플렛에서 그는 당시 이스라엘 공무원이었던 카스트너를 아이히만과 거래함으로써 나치와 협력했다고 비난했다.[96]브랜드는 카스트너에 대해 증언했지만, 그를 변호하는 대신, 그의 관리들이 첫 이스라엘 정부가 된 유대인 기구가 영국이 선량한 제안을 망치도록 도왔다고 비난할 기회를 잡았다.[97]

18개월에 걸친 재판 후 판사는 아이히만과 협상하여, 카스트너 열차에서 소수를 구하기 위해 많은 사람들에게 경고하지 않고, 커트 베커를 위해 전쟁 후 진술서를 작성함으로써, 카스트너가 "악마에게 영혼을 팔았다"[98]고 결론지었다.미국이 뉘른베르크에서 베커를 기소하지 않기로 한 것은 카스트너의 베커에 대한 지지 때문이었다.카즈트너는 SS 장교 한스 ü트너, 디터 위슬리케니, 헤르만 크루메이에게 보내는 진술서도 썼다.[99]

photograph
이스라엘 감옥 마당에 있는 아이히만그는 1962년 5월 31일에 교수형에 처해졌다.

판사는 카스트너가 지역사회에 그들이 재입국된 것이 아니라 가스실로 보내지고 있다는 것을 경고하기 위해 더 많은 것을 하지 않은 것이 아이히만이 질서를 유지하는 데 도움이 되었고, 카스트너 열차는 보수가 되었다고 말했다.톰 세게브는 이 판결을 "이스라엘 역사상 가장 비정한 것 중 하나, 아마도 가장 비정한 것 중 하나"라고 말했다.[100]이스라엘 대법원은 1958년 1월 하급심이 '심각하게 오인했다'는 판결로 대부분의 평결을 뒤집었지만, 카스트너는 앞선 판결의 결과로 1957년 암살당했다.[101]

아이히만과 프랑크푸르트 재판

브랜드의 책은 1956년 이스라엘에서 비셀리우트 니돈딤 마베트로, 1956년 독일어로 '다이스치히테 조엘 브랜드'로 출판되었다.1958년 영어로 '죽음의 옹호자: '이야기 오브 조엘 브랜드'는 알렉스 와이스버그가 연재했고, 그해 3~4월 ' 옵저버'가 연재해 '전쟁에서 나온 가장 이상한 이야기'[102][103][104][105][106]라고 불렀다.

조엘과 한시 브랜드는 1961년 예루살렘에서 열린 아돌프 아이히만의 재판에서 모두 증언했다.[107]아이히만은 그가 "정직한 이상주의자"처럼 보였기 때문에 브랜드를 선택했다고 말했다.[108]그해 라이프지는 브랜드를 "상심한 마음으로 그늘에서 사는 남자"[6]라고 칭했다.1964년 5월, 그는 프랑크푸르트에서 아이히만의 두 조수인 SS-오베르스투르망프 총통 헤르만 크루메이와 SS-Haupturmfuh 총통 오토 헌슈를 상대로 증언했다.[86]

죽음

브랜드는 1964년 7월 독일을 방문하던 중 심장마비로 58세의 나이로 사망했다.그는 죽기 직전 한 인터뷰에서 "생명의 사고가 100만 인류의 운명을 내 어깨에 걸었다.먹고 자고 생각만 한다고 말했다.[2]텔아비브에서 열린 그의 장례식에는 잘만 샤자르 이스라엘 대통령을 대신해 아리 바즈 대령이, 레비 에스콜 총리를 대신해 테디 콜렉 총리실 국장 등 800여 명의 조문객이 참석했다.추도사는 아돌프 아이히만을 기소한 법무장관 기디언 하우스너가 전했다.[109]

원천

메모들

  1. ^ a b 1944년 7월 20일 더 타임스(the Times) : "확실한 패배에 직면해 있는 독일 당국이 동맹국들을 협박하고 속이고 분열시키려는 모든 노력을 강화할 것이라는 것은 오래 전부터 분명해 왔다.어제 런던에서 발표된 그들의 최근 노력으로 그들은 새로운 차원의 환상과 자기 기만감에 도달했다.그들은 남아 있는 헝가리계 유대인들을 전쟁용 무기로 교환하자는 제안을 내놓거나 후원했다. 그들은 이 제안은 서부 전선에서 사용되지 않을 것이라고 말했다.
    "전체 이야기는 전쟁 중에 가장 혐오스러운 것 중의 하나야.그것은 고의적인 외도의 과정으로부터 시작하여 현재까지, 공갈 미수로 끝난다…….영국 정부는 독일이나 독일이 후원하는 어떤 제의에 어떤 가치를 두어야 할지 알고 있다.독일인들뿐만 아니라, 공갈 협박을 시작할 때 무슨 일이 일어나는지 알고 있다.공갈범은 값을 올린다.그런 고려가 제안된 흥정에 대한 나름의 해답을 제공했다고 말했다.[81]
  2. ^ 브라함 (학살의 정치: 헝가리의 홀로코스트, 2016년) : "헝가리 유대인 지도자들은 나치가 자신들의 지배하에 있는 유대인 사회에서 무슨 일을 벌였는지 알고 있었다.소련 영토의 아인사츠그루펜에 의한 대량 학살과 유럽 전역에서 추방된 유대인들의 독일 강제 수용소에서의 조립 라인 살인이 그들에게 알려졌었다.그럼에도 불구하고, 이것은 그 시대의 위대한 비극 중 하나로서, 그들은 유대 대중들에게 충분한 정보를 주지 않았고, 헝가리가 점령되었을 때 그 재앙을 미연에 방지하거나 최소화하기 위한 어떤 의미 있는 예방 조치도 취하지 않았다."[22]
  3. ^ 1944년 7월 11일 헝가리의 제독전권자인 에드먼드 비센마이어의 전보: "6월 30일자 1838의 전보 보충서.I. 7월 9일 부다페스트-부다페스트 급습과 55,741명의 유대인이 참여한 등 5구역 내 유대인의 집중과 수송은 계획대로 완료되었다.구역 I-V와 교외 습격의 총 결과는 현재 437,402로 증가했다."[48]

    "그의 보고서는 7월 9일자에서 중령은 헝가리 gendarmerie 라즐로 Ferenczy의, 헝가리 내무부의 Sondereinsatzkommando 사이의 연락 장교로 활동하고 5월 14일 – 7월 9시 사이에 독일인이 유대인의 147개의 기차 여행에 대해 434,351 'individuals 추방을 말한다."[48]분명히 15,000캠프 다른 번째로 보내 졌다.A우슈비츠[49]

인용구

  1. ^ a b c 브랜드 & 와이스버그 1958 페이지 16-17.
  2. ^ a b c "조엘 브랜드, 58세 헝가리계 유대인 아이히만 트럭 거래, 사망"뉴욕타임즈, 1964년 7월 15일
  3. ^ 시타 2005, 페이지 2.
  4. ^ a b Breitman & Aronson 1992, 페이지 177.
  5. ^ 플레밍 2014, 페이지 236; 바우어 1994, 페이지 167–168.
  6. ^ a b 골든, 해리 (1961년 4월 21일)"인류의 이방인"라이프 매거진, 페이지 46.
  7. ^ a b 브랜드 & 위스버그 1958, 페이지 17, 바우어 1989, 페이지 66, 바우어 1994, 페이지 152.
  8. ^ a b 조엘 브랜드 증언, 1961년 5월 29일 세션 56, 파트 1/4
  9. ^ 브랜드 & 위스버그 1958, 페이지 18, 바우어 1989, 페이지 67.
  10. ^ Braham 2016a, 페이지 231–232, 239.
  11. ^ 바우어 1994, 페이지 152; 조엘 브랜드 증언, 1961년 5월 29일 세션 56, 파트 1/4
  12. ^ Braham 2016a, 페이지 241.
  13. ^ 바우어 1994, 페이지 152–153; 또한 스지타 2005, 페이지 2; 1943년 1월, 뢰브 2009, 페이지 52 및 포터 2007, 페이지 44를 참조한다.
  14. ^ 할라스 2000, 페이지 260.
  15. ^ Brand & Weissberg 1958, 페이지 41–42; Crowe 2007, 페이지 295.
  16. ^ 뢰브 2009, 페이지 54-56.
  17. ^ "The unloading ramps and selections". Auschwitz-Birkenau State Museum. Archived from the original on 21 January 2019.
  18. ^ Braham 2002, 페이지 36–37.
  19. ^ 바우어 1989, 페이지 68.
  20. ^ Braham 2016a, 페이지 32.
  21. ^ "뮤지엄은 헝가리 파시스트 지도자의 갱생 시도를 규탄한다."미국 홀로코스트 기념관, 2017년 6월 28일
  22. ^ Braham 2016a, 페이지 111.
  23. ^ 브라함 2016a, 페이지 591.
  24. ^ 브라함 2016a, 페이지 597.
  25. ^ 시타 2005, 페이지 57.
  26. ^ 브랜드 & 위스버그 1958 페이지 67–72.
  27. ^ 크로우 2007 페이지 344.
  28. ^ Bauer 1994, 페이지 75, 79, Fatran 1994, 페이지 170.
  29. ^ 바우어 1999 페이지 259.
  30. ^ Bauer 1999, 페이지 260; 또한 Löb 2009, 페이지 56 및 브랜드 & Weissberg 1958, 페이지 67–72를 참조한다.
  31. ^ Bauer 1994, 페이지 79–90, 99, Bauer 1999, 페이지 260f.
  32. ^ 바우어 1994 페이지 100.
  33. ^ 뢰브 2009, 페이지 56.
  34. ^ Brand & Weissberg 1958, 페이지 71–72; Braham 2000, 페이지 204–205.
  35. ^ 세자라니 2007년, 페이지 175.
  36. ^ 브랜드 & 와이스버그 1958 페이지 83.
  37. ^ a b 브랜드 & 와이스버그 1958 페이지 85.
  38. ^ 바우어 1994 페이지 164–165.
  39. ^ 브랜드 & 와이스버그 1958 페이지 85.
  40. ^ 브랜드 & 와이스버그 1958, 페이지 15; 또한 플레밍 2014, 페이지 231을 참조한다.
  41. ^ 브랜드 & 위스버그 1958 페이지 86–87; "스타크 미치광이"에 대해서는 헤흐트 1999, 페이지 220을 참조하라.
  42. ^ a b 바우어 1994, 페이지 165
  43. ^ 바우어 1994 페이지 164.
  44. ^ Brand & Weissberg 1958, 페이지 95–96; 또한 Braham 2016b, 페이지 1258; Bauer 1994, 페이지 163; Halasz 2000, 페이지 260을 참조한다.
  45. ^ a b 한시 브랜드 증언, 1961년 5월 30일 세션 58, 파트 2/5
  46. ^ 조엘 브랜드 증언, 1961년 5월 29일 세션 56, 파트 4/4
  47. ^ 베렌바움 2002, 페이지 9; 브라함 2016a, 페이지 775.
  48. ^ a b 카다르 & 바기 2004, 페이지 xxvi, 노트 3.
  49. ^ 카다르 & 바기 2004, 페이지 엑스시.
  50. ^ 시타 2005, 페이지 72.
  51. ^ 조엘 브랜드 증언, 1961년 5월 30일 세션 57, 파트 5/5
  52. ^ Breitman and Aronson 1992, 페이지 177.
  53. ^ Bauer 1994, 페이지 166; Breitman & Aronson 1992, 페이지 177.
  54. ^ a b c 바우어 1994, 페이지 172.
  55. ^ 로즈 1991, 페이지 910.
  56. ^ 브랜드 & 와이스버그 1958 페이지 114.
  57. ^ 브랜드 & 위스버그 1958 페이지 114–115.
  58. ^ 브랜드 & 위스버그 1958 페이지 118–119.
  59. ^ 브랜드 & 와이스버그 1958, 페이지 119, 120, 122; 뢰브 2009, 페이지 67.
  60. ^ 뢰브 2009, 페이지 67.
  61. ^ 로즈 1991, 페이지 911
  62. ^ 로즈 1991, 페이지 912–913.
  63. ^ 바우어 1989, 페이지 177.
  64. ^ 조엘 브랜드 증언, 1961년 5월 30일 세션 57, 파트 1과 파트 2/4
  65. ^ Brand & Weissberg 1958, 페이지 136–137; 독일어, Hilberg 2003, 페이지 1222.
  66. ^ 브랜드 & 위스버그 1958 페이지 138–139.
  67. ^ 바우어 1994, 페이지 180, 브랜드 & 위스버그 1958, 페이지 140.
  68. ^ 힐버그 2003 페이지 1223.
  69. ^ 브랜드 & 위스버그 1958 페이지 142–143.
  70. ^ 브랜드 & 위스버그 1958, 페이지 154–162; 바우어 1994, 페이지 184–185.
  71. ^ a b 바우어 1994, 페이지 194.
  72. ^ 바우어 1994, 페이지 185–186.
  73. ^ 코헨 2013, 페이지 292, 바우어 1994, 페이지 170.
  74. ^ 바우어 1994 페이지 170.
  75. ^ 바우어 1994, 페이지 186–188.
  76. ^ 바우어 1994 페이지 186.
  77. ^ 처칠은 1944년 7월 11일 FO 371/42809/115에서 외무장관 앤서니 에덴에게 분전했고, 프리엠 4/51/10에서 런던 국가기록원은 1999년 259페이지에서 인용했다. 또한 처칠 1953 페이지 597과 코헨 2013 페이지 291페이지에서도 부분적으로 인용했다.
  78. ^ 코헨 2013, 페이지 292.
  79. ^ 플레밍 2014, 페이지 231.
  80. ^ 바우어 1994, 페이지 192, 194.
  81. ^ "괴물 같은 '오퍼'."타임즈.제49913호, 1944년 7월 20일, 페이지 2.
  82. ^ 바우어 1994, 페이지 176–177; 뢰브 2009, 페이지 70.
  83. ^ 바우어 1994, 페이지 167, 192.
  84. ^ 바우어 1994 페이지 167–168.
  85. ^ 바우어 1994 페이지 168.
  86. ^ a b "알리디드 리프트 44 나치 몸값 계획"뉴욕타임즈, 1964년 5월 21일
  87. ^ 바우어 1994, 페이지 197, 뢰브 2009, 페이지 250.
  88. ^ 바흐 변호사 아돌프 아이히만 재판 59부 1961년 5월 31일
  89. ^ 아돌프 아이히만의 증언, 아돌프 아이히만의 재판, 세션 86, 파트 3/5 1961년 7월 5일.
  90. ^ 1979년 Hansi Brand; Script, Shoah와 Hansi Brand의 인터뷰, Steven Spielberg Film and Video Archive, 22페이지.
  91. ^ 바우어 1994, 페이지 170–171.
  92. ^ Bauer 1994, 페이지 198–199, Löb 2009, 페이지 50, 97.
  93. ^ 포터 2007, 페이지 233.
  94. ^ 윌킨슨, 트레이시 (2000년 4월 19일)"Hansi Brand; 유대인들이 홀로코스트에서 탈출하는 것을 돕기 위해 일했다."라고 LA 타임즈가 보도했다.
  95. ^ 증언은 헤흐트 1999, 페이지 218–247을 참조한다.
  96. ^ 뢰브 2009, 페이지 243–244.
  97. ^ 뢰브 2009, 페이지 250–251.
  98. ^ Löb 2009, 페이지 259, 261.
  99. ^ 뢰브 2009, 페이지 239–241.
  100. ^ 세예프 2000, 페이지 282.
  101. ^ 뢰브 2009, 페이지 260–261, 279–281 (대법원용)
  102. ^ Brand, Joel (23 March 1958). "Advocate for the Dead 1: I Bid for a Million Jews". The Observer. p. 6.
  103. ^ Brand, Joel (30 March 1958). "Advocate for the Dead 2: The German Army Steps In". The Observer. p. 4.
  104. ^ Brand, Joel (13 April 1958). "Advocate for the Dead 4: 'You Are Falling Into British Trap'". The Observer. p. 4.
  105. ^ Brand, Joel (20 April 1958). "Advocate for the Dead 5: The End of a Mission". The Observer. p. 6.
  106. ^ Gerald, Reitlinger (20 April 1958). "The Jews and the Allies". The Observer. p. 12.
  107. ^ Guri 2004, 101–102 페이지, 아이히만의 체포에 대해서는 "유대인 대량 살인자 발견"을 참조하라.가디언, 1960년 5월 24일
  108. ^ 2004년, 페이지 183.
  109. ^ 1964년 7월 23일, 유대 텔레그래프 에이전시 "이스라엘에 묻힌 조엘 브랜드; 샤자르와 에스콜이 식에 참석했다."

인용된 작품

추가 읽기

비디오

책, 기사