지그메 신계 왕척

Jigme Singye Wangchuck
이 이름은 부탄의 명명 관습을 사용한다.부탄 사람들은 왕족이나 귀족 혈통의 후손이 아니면 성이나 성씨도 아닌 두 개의 주어진 이름을 가지고 있다.


지그메 신계 왕척
Jigme singye wangchuck name.svg
Jigme Singye Wangchuck 2008.jpg
부탄의 왕
통치.1972년 7월 24일 ~ 2006년 12월 9일
대관식1974년 6월 2일
전임자지그메 도르지 왕척
후계자지그메 케사르 남길 왕척
태어난 1955-11-11) 1955년 11월 11일(66세)
팀푸 디첸콜링 궁전
배우자.첫 번째 부부-Dorji Wangmo
두 번째 부부-체링 펨
세 번째 부부-체링 양돈
제4부부-상게이쵸덴
쟁점.치미양좀왕척
지그메 케사르 남길 왕척
소남 데첸 왕척
디첸양좀왕척
게상초든왕척
지겔 우옌 왕척
함삼신계왕척
지그메 도르지 왕척
유펠마 초든 왕척
우옌 지그메 왕척
하우스.왕척
아버지.지그메 도르지 왕척
어머니.게상초전
종교티베트 불교

지그메 신계 왕척(Jigme Singye Wangchuck,[1] 1955년 11월 11일 ~ )은 부탄 왕가의 왕족으로 1972년부터 부탄 왕위 계승 때까지의 왕족이다.

그의 통치 기간 동안,[2] 그는 국내총생산보다는 국민총행복지수의 사용을 지지했다.

왕척왕조
Ugyen Wangchuck, 1905 (cropped).jpg우옌
재위: 1907년~1926년
Bhutan-Jigme-Wangchuck.jpg지그미
재위: 1926년 ~ 1952년
Jigme Dorji Wangchuck (cropped).jpg지그메 도르지
재위: 1952년 ~ 1972년
Jigme Singye Wangchuck (2008, cropped).jpg지그메 신계
재위: 1972년 ~ 2006년
King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (edit).jpg지그메 케사르 남길
재임기간 : 2006년 ~ 현재

초기 생활

지그메 신계 왕척은 1955년 [3]11월 11일 부탄 팀푸의 데첸콜링 궁전에서 지그메 도르지 왕척과 아시 케상 초덴 [4]왕척 사이에서 태어났다.시킴에 주둔하고 있는 인도의 정치 관료와 시크키메 정부의 대표가 곧 왕실의 부모에게 축하 인사를 하고 갓 태어난 왕자에게 경의를 표하기 위해 왔다.네 살 때인 1959년 어느 날, 젊은 황태자는 타시초 [citation needed]종에서 처음으로 대중, 승려, 관리들로부터 기원과 경의를 표하는 제물을 받았다.

왕척은 다양한 기관에서 서양과 전통 학습을 받았다.그는 6살 때인 1961년 디첸콜링 궁전에서 공부를 시작했다.곧이어 그는 세인트루이스로 유학을 갔다. 인도의 다즐링에 있는 조셉스쿨.1964년, 그는 1969년에 공부를 마친 영국의 헤더다운 학교에 다녔다.그의 정규 교육의 다음 단계는 1969년 남셀링 팰리스에서 열렸다.마지막으로, 그는 1970년에 설립된 파로의 Satsham Choten에 있는 Ugyen Wangchuck Academy에 부탄 전역에서 선발된 학생들과 함께 다녔다.

황태자

1971년 왕척의 아버지는 왕척을 국가 계획 위원회의 의장으로 임명하여 5개년 개발 [5]계획의 계획과 조정을 담당하였다.이듬해인 1972년 6월 16일, 그는 사프란 스카프 또는 남자를 직접 그에게 수여하는 트롱사 펜롭이 되었다.1971-77년에 걸친 제3차 5개년 계획(FYP)[6]은 그의 아버지가 사망했을 때 진행 중이었다.그때 왕척은 16살이었다.1972년부터 1976년까지가 제3차 FIP 기간이었고 1976년부터 1981년까지가 [7]제4차 FIP 기간이었다.킹과 프로그램 및 프로젝트의 청산소인 국가 계획 위원회의 의장으로서, 왕척은 먼저 광범위한 관점에서 계획된 활동을 지도했고, 그 후 점점 더 상세하게 안내했다.

왕실 결혼식

공개 의식에서 1988년 10월 31일 푸나카 종 데초크 라캉에서 부처의 날과 일치하여 왕추크의 왕실 결혼식이 거행되었다.도르지 왕모 왕추크, 체링 펨 왕추크, 체링 양돈 왕추크, 상게이 초든 왕추크 등 네 명의 왕비는 나왕 남길과 염투이 [8][9]잠지의 정신적 화신인 다쇼야브 우겐 도르지의 딸이다.

이전에 그들은 [citation needed]1979년에 비공개로 결혼했다.

농촌 개발

1974년 6월 2일 취임 연설에서 지그메 싱게이는 "자립을 달성하고 부탄의 주권과 독립을 보존해야 한다"고 강조했다.그는 또한 어떠한 개발 사업도 국민과 정부 사이의 진정한 협력이 되어야 한다고 강조했다.1970년대에 농촌 가구에 대한 직접적인 목표는 집중적인 계곡 프로젝트, 현금 작물 재배, 특히 감자-관개, 재정착이라는 측면에서 전개되었다.농촌의 소득과 생활 향상을 제3차, 제4차 FIP의 주요 초점이었다.그가 왕위에 오른 직후, 직메 신계는 1972년 쓰레기강과 치랑 집중 계곡 개발 프로젝트를 시작했다.이 프로젝트들은 식량 자급과 소득 창출에 대한 더 큰 비전의 일부였다.

Trashigang과 Tsirang Intensive Valley 프로젝트의 성과에 고무되어, 유사한 계곡 프로젝트가 몽가르와 새로 만들어진 슈마(Pemagatshel) 구역에서 재현되었습니다.이 프로젝트들은 실험적이고 참여적인 의사결정의 현장이기도 했다.그것은 치미, 굽, 관리들을 한데 모아 계획을 세우는 종카그 야르가이 츠호충(DYT)의 형성을 이끌었다.1981년까지, Trashigang과 Tsirang은 완전히 기능하는 DYT를 갖게 되었다.

고도가 높은 지역에서는 1970년대 초 왕척이 제안한 새로운 계획은 감자 농장으로 전환된 롱토드와 롱메드의 왕실 목초지에서 처음 시험한 현금 작물로 감자를 살포하는 것이었다.칼링과 챕차에서 대규모 생산을 시작한 감자는 2006년까지 10,725가구 이상에 의해 재배된 60,000톤에 달할 정도로 주요 수출 작물이 되었다.

남부 부탄에서는 감귤류 재배에 초점을 맞췄다.예를 들어, 1977년에 왕은 다가나 사람들에게 카다멈과 오렌지 농장을 시작하도록 장려했다.이 두 가지 현금 작물은 모두 1970년대에 처음 취해진 이니셔티브로 2006년에 3,400톤의 카다멈, 55,558톤의 오렌지, 7,400톤의 사과가 생산되었기 때문에 현재 농촌 소득의 주요 원천이 되고 있다.

사회경제적 발전

2007년 엘렌 사우어브레이와 함께 지그메 신계 왕척.

1986년 직메신계왕이 내린 가쇼(ro ()는 6계획의 성과 평가의 기초는 국민이 [11]행복과 위안을 누리는지 여부를 확인하는 것이라고[10] 기획위원회에 지시했다.사회 및 경제 지표는 총체적인[12] GNH 관점에서 측정되어야 하는 궁극적인 목표가 아닌 아좌표적 목표를 가리키고 있다.행복과 만족은 진보의 궁극적인 척도가 되었다.

국왕이 즉위한 지 약 14년이 지난 1985년부터 지금까지의 성과를 비교할 수 있는 데이터.

1970년대 부탄의 사회 및 경제 상황에 대한 체계적인 양적 정보가 부족하다.오늘날 이용 가능한 과거 비교 기준선은 시계열 데이터가 수집된 1985년에 처음 수집되었습니다.1974년으로 거슬러 올라가는 일부 정보는 그 당시 존재했던 인프라의 낮은 기반을 나타냅니다.지그메 신계의 대관식이 열린 1974년에는 시설 미비 병원이 11곳, 외국인 의사가 대부분인 기초 보건소가 45곳이었다.

2006년 말에는 4,544명이었던 것에 비해 1974년에는 1,332km의 희박한 도로망이 건설되었다.1974년에는 24개의 무선 방송국이 그 나라의 나머지 지역을 연결했다.팀푸의 공무원들을 위한 전화 접속은 2006년 3만1526개에서 1974년에는 480개로 제한되었다.

2006년 151,260명 정도였던 것에 비해, 13,410명의 학생이 학교에 등록했다.2006년까지 학교 등록률은 90%, 문맹률은 60%에 달했으며, 그 이유는 모두 무상 교육 정책 덕분이었다(부탄 교육부와 교육부 웹사이트의 자세한 정보).

보건 서비스, 안전한 식수, 그리고 더 나은 영양 섭취는 이 수명 동안 66년의 수명을 가져왔고 질병률을 낮췄다.교육과 건강의 제약 중 하나는 자격 있는 사람의 부족이었다.1976년 직메 신계왕은 왕립건강과학원(RIHS) 설립을 지휘했고 1986년 건강보조원과 기초건강종사자 1진이 배출됐다.1974년에는 56개의 보건소가 있었고, 2006년에는 715개의 보건소가 있었으며, 그 결과 90%의 무료 1차 보건 혜택을 받았다.1985년에는 건강 보험의 50% 가까이가 적용되었습니다.유아 사망률은 1985년 142명에서 2006년 60명으로 떨어졌다.이것은 주로 보편적 아동 예방접종의 성공과 안전한 식수 공급에 기인했다.1985년에는 150개의 급수 계획이 있었고, 2006년에는 3,852개로 증가하여 78%의 안전한 식수 커버리지를 제공하였다.산모 사망률은 1985년 7.7%에서 2006년 [13]2.6%로 떨어졌다.

이러한 인간 개발 지표 외에 물질적 번영은 현저하게 증가했다.자동차 도로와 항공 서비스 덕분에 부탄과 외부 세계 사이의 거리가 짧아졌다.왕척은 1978년 델리를 방문했으며, 그 방문 기간 동안 무역과 무역을 촉진하기 위해 인도와 항공편을 개설할 가능성에 대해 논의했다.이 논의는 성과가 있었고 1983년 파로와 콜카타를 오가는 도니에 항공편으로 이어졌다.2006년까지 항공 서비스는 부탄과 카트만두, 델리, 다카, [14]방콕을 연결했다.

1974년에는 400만 대에 불과했지만 2006년에는 33억5700만 대였다.1985년에는 약 1만 가구에 불과했고 2006년에는 6만5000m 이상에 달했다.그의 통치 기간 동안 항공 서비스, 인터넷, 그리고 해상 운송을 통해 부탄의 연결성은 증가하였다.인터넷은 1999년에 부탄에 도달했다.팩스, 전화, 위성 TV, 컴퓨터, 인터넷의 확산은 부탄을 초국가적이거나 세계화된 세계로 이끌었다.1985년 국내총생산(GDP)으로 환산하면 국민소득은 24억엔이었다.이는 2006년 369억 핵으로 21년 만에 15배 증가했다.부탄의 1인당 국민소득은 집권 말기인 2006년에 1,500달러에 달했다.구매력 평가 기준으로 2006년 부탄의 1인당 국민소득은 거의 4,[15]085달러였다.

왕은 "고부가가치, 저부하"[16]라는 파격적인 관광 정책을 도입했다.대관식 직후인 1974년 10월 당시 항공편이 없었기 때문에 관광객 20명이 폰트홀링을 통해 입국했다.2006년까지, Druck Air에 의해 항공편으로 왔고 로열티를 지불한 관광객의 수는 17,344명에 달했다.

그의 대관식 직후의 획기적인 발전 중 하나는 1974년 3월에 주하 수력 발전 프로젝트의 서명이었다.1983년에 건설이 시작되었고, 인도의 대통령 라마스와미 벤카타만과 국왕 지그메 신계는 첫 번째 논의가 있은 지 거의 13년 후인 1988년 10월 21일에 추카 수력 발전 프로젝트를 시작했다.추카는 그 나라의 [17]세입 상황과 재정 능력을 향상시켰다.산업 분야에서 그의 대관식 직후에 계획된 초기 랜드마크 프로젝트는 펜든 시멘트 공장 [18]건설을 위한 완전한 마스터 플랜의 개발이었다.실제 건설은 1979년에 시작되어 1983년에 생산되었다.펜든 시멘트 당국은[18] 예를 들어 2008년에 매일 약 50만 톤의 시멘트를 생산했습니다.제조업과 광업은 주로 남부 도시에 퍼져 있었다.

문화

그 나라는 주요 지역 언어, 지식, 신념, 관습, 기술, 무역, 제도, 그리고 심지어 농작물과 [dubious – discuss][citation needed]식물 종까지도 보존하기 위해 노력했다.부탄 사회는 제4대 국왕 치하에서도 문화적 정체성을 고취시켰기 때문에 결속력을 유지했다.왕척은 부탄 문화의 특징들을 강조했다.왕척은 국가의 주권을 확보하는 데 필수적인 도구인 "부, 무기, 군대"가 아니라 "우리 나라의 뚜렷한 정체성"이라고 말했다.왕척의 통치 34년 동안, 10개의 전통 문화 과학은 상당한 우선 순위를 받았다.왕척은 부탄 문화의 무형적 측면과 유형적 측면의 중요성을 소중히 여겼다.

부탄 고전 문화에 대한 왕추크의 지지 사례로 그는 탱고 셰드라를[19] 지었다.탱고 셰트라는[19] 고전적인 문화과학 체계인 리냐스에 따라 교육의 정점이 되었다.학구적인 승려들은 탱고에서 학사 및 석사 학위를 받으며 오랜 학업을 마칩니다.2008년, Paro의 Tango Shedra와 Sanggag Chokhor Shedra에서 석사학위 149개와 학사학위 149개를 취득한 163명의 지원자가 Tango에서 졸업식을 열었습니다.

Zoigpa는 1971년 Kawajangsa Institute of Zorigi (현재의 국립 Zorig Chusum으로 알려진)를 열었을 때 왕척에 의해 강화되었다.처음에, 이 학원은 전통 미술에 초점을 맞췄다.비슷한 기관이 1997년 Tashi Yangtse에 문을 열었다.2001년 아시 도르지 왕모 왕추크 국왕이 팀푸 가와장사에 설립한 민속박물관은 평신도들의 지속 가능한 상품과 그들의 라이프스타일에 대한 관심을 끌었다.마찬가지로 2001년 아시 상게이 초든 왕추크 국왕 폐하의 첫 섬유박물관이 문을 열면서 부탄의 직조 기술에 관심이 모아졌다.숙련된 장인 – 화가, 조각상 제작자, 목수, 석공들이 왕척의 통치 기간에 번성했던 것은 이러한 새로운 제도들뿐만 아니라 나라에 건설된 많은 새로운 절과 종에서 직업 훈련을 받았기 때문이다.

토속 의학의 인지도는 왕척의 치세에 더욱 높아졌다.토양의학연구소의 [20]지원으로 토양의학이 병행 의료서비스로 확산되었다.

그의 통치가 시작된 1972년에는 수도원을 지지하는 수도승이 약 2,000명에 불과했을 것이다.2006년에는 국고보조금으로 생활하는 승려의 수가 6,000명을 조금 넘어섰습니다.승려와 수녀의 증가와 함께, 가정교사, 라마, 사원, 곰데이스(명상 센터), 목자(불교 대학)를 포함한 수도원 기반 시설은 왕척의 통치 기간 동안.치랑, 갈레그푸그, 타시양체, 삼체, 페마갓셀, 축하, 범상, 젬강 등 지금까지 수도회가 없었던 새로운 관아들이 대거 문을 열었다.각 종카그 랍디아의 수많은 부속 수도원들도 전국에 문을 열었다.

Picture of King Jigme Singye Wangchuck at Paro International Airport
파로 국제공항의 지그메 신계왕척 사진

2006년까지 탱고, 도데드라그, 코토카, 상가초호르, 곤테이, 짱카, 탈랄링, 니말룽, 탈로날란다, 살라, 은가상, 드라메세, 바르샴에 13개의 목동이 있으며 총 700여 명의 승려가 등록되어 있다.동부의 신계종에서 하아의 택추고엔파까지 24곳이 넘는 명상공간이 마련돼 2006년 장기 명상을 하는 300여 명의 공식 후원자를 모집했다.이 숫자들은 완성되었을 때 오래된 숫자들의 뒤를 잇기 위해 새로운 명상으로 굴려졌다.45개 이상의 수도원 로브라가 있었는데, 그곳에서 선생님들은 공식적인 급여를 받았고, 곰진(젊은 평신도 성직자)들이 공부를 했다.2006년까지, 동부의 페마 가첼의 자샤르 고엔파에서 서부의 파로의 킬라 고엔파까지, 조직적으로 10개의 수녀원이 설립되었습니다.

환경 보전

왕척은 또한 숲과 생물다양성과 같은 천연자원의 보호를 강화했다.왕척은 경제활동 증가와 인구 증가가 산악 생태계의 취약성에 미칠 잠재적인 악영향을 예견했다.그는 정책 논의 중에 환경 보존의 중요성을 제기했고, 이로 인해 국가의 광대한 지역이 공원과 은신처에 전념하게 되었다.

그의 통치 기간 중:

분산화

제4회 FYP(1976-1981)[7]가 끝난 후, 왕척은 현장 프로젝트의 물리적 점검도 포함한 과거 4년간의 개발의 성공과 도전을 폭넓게 검토했다.왕척은 분권화를 강조하는 제5차 FYP(1981-86)[26]를 위한 다른 계획 체계를 구상했다.DYT의 회장 자격으로 18개 모든 구역에 새로운 종다그를 임명하여 공공재정을 관리하고 지역개발계획을 조정하였다.종다그는 지방차원의 의사결정을 할 수 있는 광대한 권한을 부여받았다.왕추크의 정부 부문 강화는 1981년 왕추크가 설립한 종학야계쯔호충(DYT)과 1991년 그가 설립한 Gewog야계쯔호충(GYT)과 같은 지방 기구의 강화와 맞물렸다.그는 그들에게 점점 더 권한을 이양했다.

왕척의 국빈 방문

부탄인의 국제기구 참여는 다양한 수준에서 증가했다.개인적으로 왕척은 1997년까지 비동맹 및 SAARC 정상회담에 참석했으며 1976년에는 제8차 비동맹 정상회의, 1979년에는 제6차 비동맹 정상회의, 1983년에는 뉴델리, 1986년에는 제8차 SAARC 정상회의, 1995년에는 제8차 SAARC 정상회의에 참석했다.제4차 SAARC 정상회의, 1989년 베오그라드 9차 비동맹 정상회의, 1990년 말레 5차 SAARC 정상회의, 1993년 다카 7차 SAARC 정상회의.

외교 확장

왕척은 부탄을 위한 두 가지 외교 정책을 강조했다. 부탄과 인도의 관계를 심화시키는 것과 유엔 회원국들과 새로운 우호 관계를 맺는 것이다.자금의 출처를 다양화하기 위해 부탄은 1974년 유엔 사무차장 방문 이후 유엔과의 긴밀한 관계를 발전시켰다.1974년 이후 다른 나라와의 관계는 급속히 확대되었다.1974년 대관식은 많은 수의 외국 대표단을 데려왔다.약 18개국 대표들이 대관식에 참석했다.특히 중국 대표도 참석했다.부탄은 부탄이 유엔에 가입한 직후인 1971년 중국의 유엔 가입을 지지했었다.개발 원조의 증가와 병행하여 1980년부터 1990년까지의 10년은 부탄에 대한 외교 강화의 시기였다.왕추크의 지도 아래 부탄은 현재 53개국 중 17개국과 외교관계를 맺고 20개국 중 12개 유엔 조직과 관계를 맺었다.

왕척의 통치 기간 동안, 1973년 방글라데시, 1983년 쿠웨이트, 1983년 네팔과 같은 많은 다른 나라들과 외교 관계가 발전되었다.1984년 몰디브, 1985년 덴마크, 1985년 노르웨이, 1985년 스위스, 1985년 네덜란드, 1986년 일본, 1986년 핀란드, 1987년 한국, 1987년 스리랑카, 1989년 오스트리아, 1991년 태국, 1992년 바레인, 2002년 싱가포르, 2003년 캐나다.왕척은 다른 나라들과 친분을 쌓고 부탄과 국제 관계를 강화하며 개발 원조의 원천을 다양화했다.

퇴위

왕척은 퇴위 결정을 발표한 후 "우리나라가 지난 34년 동안 이룩한 진보에 주목하면서, 나는 우리가 지금까지 이룬 것이 무엇이든 부탄 국민들의 장점 때문이라고 말하고 싶다"고 말했다.

처자

1. 도지왕모(Dorji Wangmo, 1955년 6월 10일생, 첫 번째 부인)

이름. 출생. 결혼. 쟁점.
아시노미야
소남 데첸 왕척(사진)		 (1981-08-05) 1981년 8월 5일(40세) 2009년 4월 5일 Dasho Phub W.도르지[27] 다쇼직제신계왕척[28][29]
((2009-12-03)3 2009년 12월 3일) (12세)

다쇼직메직텐왕척[30]
((2013-08-23)2013년 8월 23일) (8세)

다쇼노미야
지젤 우옌 왕척(사진)		 (1984-07-06) 1984년 7월 6일 (38세)

2. 체링펨(1957년 12월 22일생, 두 번째 부인)

이름. 출생. 결혼. 쟁점.
아시노미야
치미양좀왕척(사진)		 (1980-01-10) 1980년 1월 10일(42세) 2005년 10월 13일 다쇼상가이왕척[31] 다쇼 직메 우옌왕척
(ca. 2006년 9월 (15세))

다쇼잠양신계왕척
(2009년 (12세~13세)

아시노미야
게상조선왕척(사진)		 (1982-01-23) 1982년 1월 23일(40세) 2008년 11월 11일 다쇼 팔든 요저 씽리[32] 다쇼잠기엘신계왕척[29]

다쇼우옌주나이왕척[33]

아시체링쵸양왕척[34]
(ca. 2019년 1월 (3세))

다쇼노미야
우옌지메왕척(사진)		 (1994-11-11) 1994년 11월 11일(27세)

3. 체링양돈(1959년 6월 21일생, 세 번째 부인)

이름. 출생. 결혼. 쟁점.
드루크 갸얄포
지그메 케사르 남길 왕척		 (1980-02-21)1980년 2월 21일(42세) 2011년 10월 13일 아시 젯순페마[35] 드러크 길시 황태자
지그메 남길 왕척[36]
((2016-02-05)2016년 2월 5일)(6세)

다쇼직메왕초크 (2020-03-19) 2020년 3월 19일 (2세 4개월)

아시노미야
Decheen Yangzom Wangchuck (사진)		 (1981-12-02) 1981년 12월 2일(40세) 2009년 10월 29일 다쇼 탄딘 남길[37] 아시데켄유이뎀양좀왕척[38]

다쇼우옌 도르지왕척

다쇼지메신계왕척

길차브 왕자
지그메 도르지 왕척(사진)		 (1986-04-14) 1986년 4월 14일(36세) 2013년 10월 17일 아시예초 라모[39] 아시 데초 페마 왕척 (2014년, 7~8세)[40]

4. 상개초전(1963년 5월 11일생, 넷째 부인)

이름. 출생. 결혼. 쟁점.
다쇼노미야
함삼신계왕척(사진)		 (1985-10-06) 1985년 10월 6일 (36세)
아시노미야
Euphelma Choden Wangchuck (사진)		 (1993-06-06) 1993년 6월 6일(29세) 2020년 10월 29일 다쇼 씽리 노르부[41]

스타일

  • 1955년 11월 11일 ~ 1972년 5월 15일:황태자 전하 직메신계왕척
  • 1972년 5월 15일 ~ 1972년 7월 15일:부탄의 황태자 트롱사 펜롭 다쇼 직메 신계 왕척 전하
  • 1972년 7월 15일~2006년 12월 14일: 제4대 드루크 갸알포 부탄 왕 지그메 신계 폐하
  • 2006년 12월 14일 ~ 현재 :지그메 신계 국왕, 제4대 드록 갸알포 부탄 국왕

명예

다음 항목도 참조하십시오.부탄 왕실의 국가별 예우 목록

국민훈장

외국의 영예우

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Early life of King Jigme Singye Wangchuck". Bhutan Department of Information Technology. Retrieved 6 November 2008.
  2. ^ 국민 행복 총액
  3. ^ 왕척 왕조 부탄에서 열린 군주제 100년람 도르지
  4. ^ dpal ‘brug zhib ‘jug lte ba (2008). ‘brug brgyd ‘zin gyi rgyal mchog bzhi pa mi dbang ‘jigs med seng ge dbang pyug mchog ge rtogs rtogs brjod bzhugs so (The Biography of the Fourth King of Bhutan). Thimphu: The Centre for Bhutan Studies. ISBN 978-99936-14-57-9.
  5. ^ 부탄 팀푸 국민총행복위원회
  6. ^ Gross National Happiness Commission. "Third Five Year Plan" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 March 2017. Retrieved 12 June 2015.
  7. ^ a b "Salient Features of 4th Plan" (PDF). Gross National Happiness Commission. Archived from the original (PDF) on 14 July 2015. Retrieved 12 June 2015.
  8. ^ Ashi Dorji Wangmo Wangchuck (Her Majesty the Queen Mother of Bhutan) (1999). Of Rainbows and Clouds, The Life of Yab Ugyen Dorji as told to her Daughter. London: Serindia Publications. ISBN 978-0906026496.
  9. ^ 부탄의 여왕
  10. ^ Sonam Tobgay. "Gross National Happiness Commission". gnhc.gov.bt.
  11. ^ Gross National Happiness Commission. "6th Five Year Plan" (PDF). Archived from the original (PDF) on 18 June 2013. Retrieved 15 June 2015.
  12. ^ GNH
  13. ^ Ministry of Health. "Annual Health Bulletin 2006". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 12 June 2015.
  14. ^ Druck Air 웹사이트, 부탄.
  15. ^ National Statistics Bureau. "National Accounts Statistics 2000-2006" (PDF). Retrieved 12 June 2015.
  16. ^ "About TCB". tourism.gov.bt.
  17. ^ Tshering Pamo. "About Chhukha Hydropower Plant". drukgreen.bt. Archived from the original on 19 December 2013. Retrieved 14 July 2015.
  18. ^ a b 펜든 시멘트 오소리티(부탄 곰투)
  19. ^ a b 탱고 셰드라, 부탄
  20. ^ 국립전통의학연구소 2015년 7월 14일 부탄 팀푸의 웨이백 머신에 보관.
  21. ^ Nec
  22. ^ 부탄 트러스트
  23. ^ Royal Government of Bhutan. "Environmental Assessment Act 2000" (PDF). Retrieved 20 June 2015.
  24. ^ Royal Government of Bhutan. "The Biodiversity Act of Bhutan" (PDF). Retrieved 20 June 2015.
  25. ^ 유엔환경계획, 세계최초 UNEP '지구최우승' 환경지도자
  26. ^ Gross National Happiness Commission. "5th Five Year Plan" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 March 2017. Retrieved 20 June 2015.
  27. ^ 부탄 Majestic Travel 2011년 8월 31일 웨이백 머신에 보관, 웨딩 뉴스
  28. ^ 생일축하한다
  29. ^ a b 장남
  30. ^ 페이스북
  31. ^ 라온라인
  32. ^ 부탄 Majestic Travel 2012년 3월 10일 웨이백 머신에 보관, 웨딩 뉴스
  33. ^ 차남
  34. ^ 부탄의 케상초든왕척 공주가 딸을 낳다
  35. ^ "Royal Wedding: Bhutan King Weds Jetsun Pema". NDTV online. 13 October 2011. Retrieved 13 October 2011.
  36. ^ "Bhutan's Queen Jetsun Pema gives birth to crown prince". BBC. 6 February 2016. Retrieved 6 February 2016.
  37. ^ 2013년 5월 10일 웨이백 머신에 보관된 부탄 마제스틱 트래블, 웨딩 뉴스
  38. ^ 최연소 작가의 책이 나왔다.
  39. ^ "Royal Wedding". Archived from the original on 19 October 2013. Retrieved 19 October 2013.
  40. ^ 그들의 딸
  41. ^ "Surprise royal wedding revealed for Princess Euphelma of Bhutan". Hello Magazine. Retrieved 30 October 2020.
  42. ^ 일·부탄 관계
  43. ^ 일본의 국가·지역별 관계

외부 참조

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Jigme Singye Wangchuck 관련 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 지그메 신계 왕척과 관련된 인용문이 있다.
지그메 신계 왕척
왕척 가문
:11월 11일 1955년 태어난
Regnal 타이틀
선행 부탄의 왕
1972–2006		 에 의해 성공자
선행
없음.
 왕 아버지는 부탄의
2006–present		 에 의해 성공자
현존재