헤수스 마누엘 산티아고

제스 산티아고로 더 잘 알려진 헤수스 마누엘 산티아고는 필리핀의 남성 시인, 작사가, 싱어송라이터, 항의 음악가, ^[1][2]번역가이다.

초기 생활과 가족

그는 필리핀 불라칸 오반도에서 태어났다.그는 필리핀 대학의 필리핀 문학 교수인 릴리아 킨도자 산티아고와 결혼했고 뛰어난 시인이자 작가이기도 했다.그들은 4명의 자녀를 두고 있다.하야 파가사, 할리나 만다라, 발라그타스 히미그 바얀, 다니우.^[1][2]

직업

문학 작품

그의 시는 글로벌 그룹 Alliance for the Responsible and United World의 Caravan 잡지를 비롯한 국내외 잡지와 선집에 실렸다.Caravan은 그의 시 The Village in the Making을 발표했는데, 이 시는 영어에서 프랑스어로 번역되기도 했다.그는 1978년과 1979년에 필리핀 언어 협회의 올해의 시인이었다.산티아고는 라틴 아메리카와 아프리카 아시아 ^[1][2]작가들의 노래와 시뿐만 아니라 루쉰의 미친 남자의 일기, 아서 밀러의 세일즈맨의 죽음도 필리핀어로 번역했습니다.

음악 작품

그의 음악 앨범 중에는 할리나(1990)와 오반도(1993)가 있다.이 앨범들은 훌링발리타 (마지막 뉴스), 마르산느 바얀 (마치 오브 더 네이션), 자장가 밈 나 (슬립 나), 피통 리봉 풀로 (7천 섬)를 포함한다.그의 노래에 등장하는 그의 주제와 필리핀 하층 인물들은 1970년대 ^[3]마르코스 독재정치의 10년 동안 정치와 사회적 현실에서 발전했다.

산티아고는 또한 필리핀의 대중 음악 운동의 대표로서의 역할로 필리핀 폴리테크닉 대학으로부터 모국상을 받았다.그는 툴라에서 Galian sa Arte, 아시아 개발 포럼(ACFOD), 아시아 태평양 지역 인민 문화 협의회, 필리핀 전국 작가 연합(PANULAT)의 문화 행동 프로그램 멤버였습니다.그는 15년 동안 작곡과 공연을 해왔다.그는 ^[1][2]필리핀 피노이 위클리 신문에 우사팡 칸토(Street Corner Talk) 칼럼도 갖고 있다.

레퍼런스