라마 3세

Rama III
라마 시리즈의 세 번째 책은 라마의 정원을 참조하십시오.
낭클라오
พระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว
라마 3세
Nangklao portrait.jpg
시암왕
군림하다1824년 7월 21일 – 1851년 4월 2일
대관식1824년 7월 21일
전임자로에틀라 나발라이(라마 2세)
후계자몽쿠트 (라마 4세)
총독마하 사크디 폴세프
태어난(1788-03-31)1788년 3월 31일
시암 툰부리 궁전
죽은1851년 4월 2일 (1851-04-02) (63세)
대궐, 프라나콘, 방콕, 시암
이슈여러 부처를 거느린 51남매.
집차크리 왕조
아버지로에틀라 나발라이(라마 2세)
어머니스리 술랄라이
종교불교

Nangklao (Thai: พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว, RTGS: Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua; 31 March 1788 – 2 April 1851), birth name Thap (Thai: ทับ), also styled Rama III, was the third king of Siam under the House of Chakri, ruling from 21 July 1824 to 2 April 1851.

낭클라오는 전임 라마 2세의 생존한 장남이었다.그의 어머니 스리 술랄라이는 왕의 부차적인 아내 중 한 명이었다.낭클라오는 아버지가 후계자로 지명했을 가능성이 높으며, 그의 후계자는 논쟁의 여지가 없었고 대평의회에서 원만하게 확인되었다.그러나 외국 관측통들은 그가 나이가 어렸지만 스리 수리옌드라 여왕에게서 태어나 서구 관습에 따라 '합법적'인 이복동생 몽쿠트 왕자의 이전 주장을 어긴 것으로 잘못 인식했다.[1]그러나 태국의 군주제라는 낡은 개념에서 적절한 왕은 '국민에 의해 선출되어야 한다'는 점에서 마하 삼마타를 본받아야 한다.[2]아이러니하게도 몽쿠트 왕자는 나중에 자신의 가입이 외국 관찰자들에 의해 유언비어로 인식될 것을 우려한 이 오해의 원인이 되었을지도 모른다.[3]

낭클라오 시대에는 라오스 반란(1826–1828, 소위 이산)과 샴-베트남 전쟁(1831–34), 캄보디아에서 싸운 샴-베트남 전쟁(1841–45)을 진압하여 시암의 군사 패권을 확립하였다.

초년기

낭클라오 국왕은 1788년 이사라순드혼 왕자와 왕비 중 한 명인 차오첨 만다 리암 사이에서 탁왕자로 태어났으며, 남쪽에서 온 무슬림 귀족 가문 출신이다.1809년 이사라순드혼의 대관식(후작으로는 푸탈로에틀라 나팔라이, 또는 라마 2세)에 이어 탁신의 생존 아들 크샤리야누치트(맘맨) 왕자가 왕위 선서자로 반란을 일으켰다.탁 왕자는 반란을 진압하는 임무를 부여받았는데, 그는 그렇게 했다.그의 역량으로 아버지로부터 찬사를 받은 탁 왕자는 산스크리트어 유래 쳇사다보딘(Chetsadabodin)이라는 칭호를 받고, 크롬마 무엔(Kromma Muen)의 관료 계급으로 격상되었으며, 아버지를 크롬마 타(무역외교부 장관)로 섬겼다.크롬마 타로서 대외무역에 능통함을 기르고, 중국 상품과 문화에 대한 애착을 키웠다.그가 나중에 지은 사찰은 중국의 영향을 받은 것이 특징이다.1822년 사적인 청중이 끝난 후 크로푸르드는 크롬치아트 왕자에 대해 "그는 확실히 그에게 주어진 인물, 즉 샴 궁정의 모든 왕자와 족장들 중에서 가장 총명한 인물이라는 것을 대중적으로 평가하여 유지하는 것 같았다"고 썼다.포르투갈 영사는 만약 그가 프랑스어에서 포르투갈어로 나폴레옹 전쟁의 역사를 번역한다면, 기독교 통역관을 통해 샴으로 만들어질 목적으로 왕자가 그에게 거액을 제공했다고 진술했다.[4]

계승

왕자가 무역 업무를 관장하면서 이복동생 몽쿠트 왕자는 1824년 승려가 되면서 종교의 길을 추구하였다.그 해에 푸탈로에틀라 나팔라이는 1817년 7월 16일 사망한 마하 세나누락 총독의 후임자를 지명하지 못한 채 급사하였다.왕위계승의 전통에 따르면, 총독이나 우파라자는 후계자 추정이었다.만약 없다면, 왕이 죽었을 때 참석한 고위 관리들로 구성된 임시 세나보디가 후계자를 선출할 것이다.[5]후계자 개념에 익숙한 외국 관측통들은 왕비의 아들로 몽쿠트 왕자가 왕위에 오를 것으로 예상했다.그러나 집합된 세나보디는 쳇사다보딘 왕자가 수년간 크롬마 타에서 왕을 섬겼기 때문에 더욱 유능한 선택이라고 여겼다.차오프라야 압하이 푸드혼, 사무하 나옥, 디스 번나그 당시 크롬마 타 장관 등 고위 귀족들과 그 외 분나그 가족들로부터 강한 지지가 나왔다.

체차다보딘은 왕위를 수락하고 1824년에 왕위에 올랐다.그는 어머니 리암을 어머니 스리 수랄라이 공주로 키웠다.그는 1824년 7월 21일 그의 삼촌인 삭디폰라세프를 대신으로 임명했다. 그는 1832년 5월 1일 왕을 추대하여 또 다른 후계 위기를 초래했다.그는 자신의 통치를 이름 짓지 않았지만, 왕실 정치의 호기심을 피하기 위해 그 사이에 신성한 지위를 유지한 몽쿠트로부터 사후적으로 낭클라오라는 이름을 받았다.[6]: 300

서양연락처

첫 번째 영-버마 전쟁인 낭클라오는 처음에 전쟁 중에 영국인들을 도왔다.

낭클라오(사후에 그가 알려졌듯이)의 치세는 서양의 접촉이 갱신되는 것을 보았다.1822년 영국 동인도 회사 요원 존 크로퍼드의 시암에[4] 대한 임무는 1824년 발발한 제1차 앵글로-버마 전쟁 때 영국의 샴 지원 요청의 토대를 마련하였다.낭클라오는 함대와 코끼리가 버마 숲 속을 돌진할 수 있도록 제공했다.[clarification needed]영국이 시암에게 정복지를 약속했기 때문에 그는 또한 시암 군대를 버마 침공에 참여시켰다.프라야 첨폰은 영국이 정복한 메르귀(신흥국토에 관한 동남아시아의 관습)[7]의 강제 이주를 명령했다.영국은 프라야 첨폰의 행동에 좌절했고, 적대감은 고조되었다.낭클라오는 더 이상의 갈등을 피하기 위해 샴군에게 퇴각을 명령했다.[citation needed]

1825년 헨리 버니는 평화협정을 협상하기 위해 도착했다.버니 조약은 라타나코신 시대에 서양과의 첫 번째 조약이었다.그 목적은 시암에 자유무역협정을 맺고 외국 무역선에 대한 세금을 크게 낮추기 위한 것이었다.그 목적을 달성했다는 것은 논란의 여지가 있다.[8]

In 1833, US President Andrew Jackson's "special agent" and envoy Edmund Roberts, referring often to Crawfurd's account,[6]: pp198ff concluded the Siamese–American Treaty of Amity and Commerce, signed at the Royal City of Sia-Yut'hia (Bangkok) on 20 March, the last of the fourth month of the year 1194 CS (Chula Sakarat).이 조약은 추후 수정과 함께 여전히 발효 중이다.[9][10]미국 의사로 당대의 저명한 서양인 성향을 지닌 댄 비치 브래들리가 인쇄술과 예방접종을 도입했다.

아누봉 폭동

의 군주들
차크리 왕조
Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg요드파 출랄로크 프라불
(라마 1세)
Buddha Loetla Nabhalai portrait.jpg로에틀라 나발라이
(라마 II)
Nangklao portrait.jpg낭클라오
(라마 3세)
Rama4 portrait (cropped).jpg몽쿠트
(라마 4세)
King Chulalongkorn.jpg훌라롱꼰
(라마 V)
King Vajiravudh.jpg바지라부드
(라마 6세)
Prajadhipok portrait.jpg프라자드호크
(라마 7세)
King Ananda Mahidol portrait photograph.jpg아난다 마히돌
(라마 8세)
นายกรัฐมนตรี และภริยา เฝ้าฯ รับเสด็จ สมเด็จพระเทพรัตนร - Flickr - Abhisit Vejjajiva (14).jpg푸미폰 아둘랴데지
(라마 IX)
Portrait of King Rama X.jpg바지랄롱꼰
(라마 X)
주요 기사: 라오스 반란

라오스 3국(비엔티안의 란샹, 루앙프라방, 참파사크)은 1778년 차오프라야 마하 크샤트랴세우크(낭클라오의 할아버지 라마 1세)가 이들을 정복한 후 시아마의 지류국이 되었다.비엔티엔 왕의 아들인 아노우봉은 방콕에 포로로 끌려갔다.그는 시암에서 거의 30년을 보냈고, 버마와의 전쟁에서 샴군에 가담했다.1805년 아누봉은 비엔티안으로 돌아와 왕위에 올랐다.

1824년 푸탈로에틀라 나팔라이가 죽고 이듬해 시암은 대영제국과의 분쟁에 끌려갔다.[11]아누봉은 이를 자신의 권력을 휘두르는 기회로 보았다.1825년 방콕의 푸탈로에틀라 나팔라이 장례식을 마치고 돌아온 아누봉은 대규모 병력을 집결시켜 공세에 나섰다.아노우봉은 도중에 방콕의 원수를 물리친 뒤 동북부 시암의 주요 수비 거점인 코라트를 점령했다.그는 수도 방콕에 접근하기 위해 사라부리로 행진하는 동안 도시를 강제로 대피시켰다.그러나, 코랏 포로들은 반란을 일으켰다. 즉, 코랏의 지배 귀족인 모씨의 부인인 레이디 모씨의 선동에 의한 것이라고 한다. 하지만, 이 주장은 퉁삼리트에서 있었던 사건에서 모씨가 영웅적인 역할을 하지 않았다고 말하는 많은 역사학자들이 반박하고 있지만, 코랏 포로들은 그녀의 행동을 언급하고 있다.방콕이 반격 부대를 집결시키자 아누봉은 비엔티안으로 돌아가기 위해 철수했다.

낭클라오는 숙부 마하 사크디 폴세프(Maha Sakdi Polsep)를 정궁으로 보내고 싱싱하세니(당시 스타일 프레이아 라차수프하와디)를 보내 이산의 아노우봉의 군대를 격파했다.아노우봉은 패배하여 베트남으로 도망쳤다.샴족은 비엔티안을 사로잡고 도시의 대피를 명령했다.

1827년 낭클라오는 비엔티안의 전멸을 명령했다.아누봉은 베트남군과 함께 라오스로 돌아왔다.라차스푸와디는 샴족을 이끌고 싸우게 되었고, 농카이에서 약혼이 이루어졌다.아노우봉은 다시 패하여 도망치려다가 붙잡혔다.비엔티안은 파괴되었고 200년간의 통치기간도 중단되었고, 왕국이 되었다.아노우봉은 수트하이사완 앞 철창에 갇혀 1829년 세상을 떠났다.[12]

베트남과 캄보디아

주요 기사:샴-베트남 전쟁(1831–1834), 샴-베트남 전쟁(1841–1845)

1810년 캄보디아 왕자들 사이의 내부 갈등으로 앙 임과 앙 두옹은 방콕으로 피신할 수밖에 없었다.캄보디아의 오트야자는 베트남의 기아롱에게 반대편 왕자들에 대한 지원을 요청했다.그러나 이는 두 나라가 수세기 동안 캄보디아를 지배하기 위해 싸웠던 것처럼 시암에 의해 배신으로 인식되었다.

1833년 베트남에서 민몽에 대항한 레반흐이 반란이 일어났다.반란군 지도자 레 반흐디는 샴의 원조를 구했다.낭클라오는 이번 기회에 캄보디아 왕좌에 친시아마 군주를 설치할 생각이었다.

차오프라야 보딘데카로 승진한 프라야 라차스푸와디에게 사이공을 함락하라는 명령이 내려졌다.크롬마 타아 장관인 디스 번낙은 함대를 지휘하여 사이공에서 지상군과 랑데부하라고 명령했다.두 명의 캄보디아 왕자 앙 임과 앙 두옹도 원정대에 합류했다.보딘데카는 우동크를, 함대는 밴티 마스를 함락시켰다.함대는 사이공까지 진격했으나 격퇴되었다.

그 후 보딘데차는 프놈펜을 함락시키고 1842년 다시 육로로 베트남을 침공했다.1845년 베트남군은 프놈펜을 탈환했으나 보딘데카는 우동크를 방어할 수 있었다.1847년 티우 트르 황제의 기독교 선교사 대우에 자극받아 프랑스군이 베트남을 침공하였다.시암과의 교전 중단이 협상되었다.앙뒤옹은 시암과 베트남의 동등한 후원을 받으며 캄보디아 군주로 설치돼 전쟁을 종식시켰다.

게다의 반란

1837년 낭클라오의 어머니 크롬 솜데트 프라 스리 수랄라이가 세상을 떠났다.모든 관리들은 장례식에 참석하기 위해 방콕으로 갔다.시부리(지금의 말레이시아 케다)에서는 샴 총독의 출석 없이 케다 술탄의 조카가 반란을 일으켰다.그 후 낭클라오는 1838년 반란을 신속하게 진압하기 위해 타트 번나그를 남쪽으로 내려보냈다.타트는 그 후 케다 술탄국을 위한 자치정부를 제안했다.1839년 케다는 4개의 자율적인 부분으로 나뉘었다.

종교적 헌신과 교육개혁

낭클라오는 불교 신앙으로 유명했다.그는 왕자가 된 후 가난한 사람들에게 매일 먹이를 주었고, 수도원 매일 동물들을 놓아주었다.라조라사의 중국식 제1사원, 왓 아룬의 최고층탑, 왓 사켓의 황금산, 왓 라차나다의 금속사원, 체투폴사 또는 왓포 등 50여 개의 사찰이 그의 치세에 지어지고 보수되었다.왓포(Wat Pho)는 태국의 첫 번째 대학이 있는 곳이다.라마 3세는 재위 기간 중 친다마니 교과서의 집필과 더불어 팔만대장경의 개정도 담당하였는데, 이는 전국에 배포될 예정이었다.그 외에도 라마 3세는 승려들이 성을 불교의 교실로 사용할 수 있도록 했다.

죽음과 유산

방콕의 와트 라차나트다람에 있는 라마 3세 동상
왓 야나와는 낭클라오에 의해 후원을 받았으며, 그는 사원을 확장하고 내부에 많은 새로운 건축물을 건설할 것을 명령했다.이 절은 낭클라오 시대 시암에서 중국의 상업과 영향력의 중요성을 기념하기 위해 중국 고물 모양을 하고 있다.

낭클라오는 1851년 4월 2일 후계자를 지명하지 못하고 세상을 떠났다.그는 아들을 포함하여 51명의 자녀를 두었지만,[13] 왕비에게 그의 왕비들을 양육하지 않았다.왕위는 그의 이복동생인 몽쿠트 왕자에게 넘어갔다.

낭클라오는 임종을 맞아 "버마, 베트남과의 전쟁은 끝났고 서구인들의 위협만 남았다.우리는 우리의 이익을 위해 그들의 혁신에 대해 연구해야 하지만 집착이나 숭배의 정도에 이르지 말아야 한다."이 비전은 몽쿠트 치세에 서양의 시암 개입과 일치한다.그는 이웃 나라인 버마와 베트남이 유럽의 식민 지배에 무너지는 것을 예견할 수는 있었지만, 살지는 못했다.

그의 통치 기간 동안, 시암과 중국의 무역은 수지맞는 것이 되었다.왕은 자신의 이익을 침대 옆에 있는 빨간 지갑에 보관했고, 그 후 이 돈은 "빨간 지갑 돈"으로 알려졌다.낭클라오는 사업수완으로 벌어들인 적색지갑이 외세와 난투극에 빠질 경우 "시암이 땅을 다시 살 수 있도록" 미래의 국가비상기금으로 적립해야 한다고 규정했다.조카 철랄롱꼰의 치세에 시암은 실로 프랑스로 하여금 1893년 프랑스-시암 전쟁 당시 박남사건에 대한 배상금을 지불해야 했으며, 자금 일부는 낭클라오의 적금에서 나왔다.

암기하여

조상

참고 항목

참조

  1. ^ J. B. Terwiel (2005). Thailand's Political History: From the Fall of Ayutthaya in 1767 to Recent Times. River Books. pp. 107–108.
  2. ^ Dhani Nivat, Kromamun Bidyalabh Bluitiyakara (1947). "The Old Siamese conception of the Monarchy" (PDF). Journal of the Siam Society. Siamese Heritage Trust. JSS Vol.36.2b (digital): 94. Retrieved March 7, 2013. The Thammasat describes its ideal of a monarch as a King of Righteousness, elected by the people (the Maha Sammata).
  3. ^ Bradley, William Lee (1969). "The Accession of King Mongkut (Notes)" (PDF free). Journal of the Siam Society. Siam Heritage Trust. JSS Vol. 57.1f (digital): 160. Retrieved March 17, 2013. [Vella] holds this to be 'the view of many western writers' and it dates from the reign of King Mongkut, owing largely to their mistaken belief that because he was the son of a minor wife, Prince Chesda was illegitimate. The indication is that the western writers adopted this view from Mongkut himself, as the subsequent story will show.
  4. ^ a b Crawfurd, John (21 August 2006) [1830]. Journal of an Embassy from the Governor-general of India to the Courts of Siam and Cochin China. Vol. 1 (2nd ed.). London: H. Colburn and R. Bentley. OCLC 03452414. Retrieved February 2, 2012. Alt URL
  5. ^ "Rattanakosin Period (1782 -present)". Thailand Introduction. GlobalSecurity.org. August 18, 2013. Retrieved June 5, 2013. If there was no uparaja at the time of the king's death—and this was frequently the case—the choice of a new monarch drawn from the royal family was left to the Senabodi, the council of senior officials, princes, and Buddhist prelates that assembled at the death of a king. It was such a council that chose Nang Klao's successor.
  6. ^ a b Roberts, Edmund (October 12, 2007) [1837]. Embassy to the Eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat: in the U. S. sloop-of-war Peacock ... during the years 1832-3-4. Harper & Brothers. Retrieved April 25, 2012. Here they were pointed to Mr. Crawford's [sic] account of his mission to Siam and Cochin-China, page 269....
  7. ^ Van Roy, Edward (2010). "Safe Haven: Mon Refugees at the Capitals of Siam from the 1500s to the 1800s" (PDF). Journal of the Siam Society. 98: 172–73.
  8. ^ Terwiel, B.J. (1991). "The Bowring Treaty: Imperialism and the Indigenous Perspective" (PDF). Journal of the Siam Society. 79 (2). Retrieved 2019-01-03. In this paper the evidence upon which historians have based their statements on the Treaty's economic results is examined. It will be shown that all take their cue from Bowring's own words. Secondly it will be shown that Bowring's remarks are not necessarily a reliable indicator.
  9. ^ William M. Malloy. "Siam. 1833" (PDF). United States, United States, William M. Malloy > Compilation of Treaties in Force. Washington, D.C.: Govt. print. off. Retrieved April 12, 2012. Revised ed. Prepared under the direction of the Committee on Foreign Relations, United States Senate, by William M. Malloy. (Treaties and Conventions, 1889. p. 992.) (The provisions of this treaty were modified by the Treaty of 1856.)
  10. ^ Under Secretary for Public Diplomacy and Public Affairs (April 18, 2012). "Thailand". Bureau of Public Affairs: Electronic Information Publications » Background Notes. Bureau of Public Affairs. Retrieved May 20, 2012. The 1966 Treaty of Amity and Economic Relations, the most recent iteration....
  11. ^ Bruce, Robert (1969). "Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch" (PDF). 9. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  12. ^ Tomlin, Jacob (1831). Journal of a nine months' residence in Siam. London: Frederick Westley and A.H. Davis. p. 103.
  13. ^ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2009). A History of Thailand (2nd ed.). Cambridge University Press. p. 31. ISBN 9780521759151.
  14. ^ "Banknotes, Series 15". Bank of Thailand. February 23, 2012. Retrieved 2019-01-03. Thai: การงานสิ่งไตของเขาที่ดี ควนจะเรียนร่ำเอาไว้ก็เอาอย่างเขา แต่อย่าให้นับถือเลื่อนใสไปทีเดียว
  15. ^ "เสริมสิริมงคลรับปีใหม่กับเส้นทางไหว้กษัตริย์ 9 พระองค์".

외부 링크

라마 3세
차크리 왕조
출생: 1788년 3월 31일사망: 1851년 4월 2일
섭정 직함
선행자 시암왕
1824–1851		 성공자