자스완트 싱 라히

Jaswant Singh Rahi
자스완트 싱 라히
Jaswant Singh Rahi.png
태어난(1913-03-16)16 1913년 3월
죽은1996년 4월 11일 (1996-04-11) (83)
직업작가, 자유투사, 공산주의자
년 활동1930–96
배우자
새트완트 카우르
(m. 1932)
아이들.아들: Inderjeet Singh Rahi, Sarabjeet Singh Rahi, Rajwant Singh Rahi,
딸: 고 수크비르 카우르 여사(사회운동가·펀자비 작가), 산토시, 라즈 쿠마리, 모한제, 칸왈제트

자스완트라히 (펀자비: ਜਸੰਤਤ;;;;;;;; 1913년 3월 16일 ~ 1996년 4월 11일)은 푼자비 시인, 작가, 공산주의자, 자유 투사였다.[1] 는 인도 펀자브 구르다스푸르 지구의 데라 바바 나낙 마을에서 태어나 평생을 살았다. Columnist Joginder Singh Bedi[2] stated, "Born in the holy town of Dera Baba Nanak in Gurdaspur district, the Sahit Shiromani Poet Jaswant Singh Rahi's contribution to Punjabi world of letters is no less than that of Dhani Ram Chatrik, Prof Mohan Singh (poet) and Prof Puran Singh. 라히의 슬로건은 자이 미타르타(Jai Mitartara)로 널리 알려져 있다."[3]

초년기

라히는 라즈푸트(자스왈) 집안에서 태어났다. 그의 가족은 영국 식민 통치로부터의 독립을 위한 인도의 투쟁에 헌신했었다. 그는 펀자비 시크교도인 바바 랄 베디와 작가 겸 철학자와 매우 친했다. 그는 펀자브 구르다스푸르 지구의 파테가르 추리안의 시크교도인 사트완트 카우르와 결혼했다. 이들에게는 라즈완트 싱 라히, 인더지트 싱 라히, 사르비르 싱 라히 등 3남, 고 수크비르 카우르(사회운동가·펀자비 작가), 산토시, 라지 쿠마리, 모한지, 칸발지 등 5남매가 있었다. 그의 며느리는 샤란지트 카우르, 라빈더 라히, 쿨윈더 카우르이다.

그의 손주로는 바닌더 라히 박사(인디안 익스프레스,[4] 파이오니어, 데일리 포스트 인디아와 함께 일한 기자 및 미디어 교육자)가 있다.[5] 다른 손자 손녀들은 카비타 라히, 비크람지트 싱 라히, 나타샤 라히, 나브키란 라히, 프라텍 라히, 사르브누오르 싱 라히이다.

그는 어린 시절 라즈완트 카우르 나기, 시브 쿠마르 바탈비[citation needed] 등 작가를 지도했다. 바탈비는 데라 바바 나낙에 있는 라히의 집에서 몇 주를 보냈다.[6]

작품 및 인정

재스완트 싱 라히에게 수여된 상과 영예의 일부
Lok Likhari Sabha Award
롯 리카리상
Award
사히트 칼라상
Preet Lari Puraskar
프레엣 라리 푸라스카르
Sahit Vichar Kendar
사히트 비차르 켄다르상
Adabi Sahitya Sangam Puraskar
아다비 사히타 상암 푸라스카르
Tamra Patra by PM Rajiv Gandhi 1988
1988년 라지브 간디 총리의 Tamra Patra

Jaswant Singh Rahi는 자유 투쟁에서 영감을 받았다. 그는 공산주의 운동에 가담했고 그 때 이름을 라히로 바꾸었다. 그는 소설, 시, 그리고 '메인 키븐 지비아'라는 제목의 자서전 3부를 썼다.[7] 펀자비 레카리 사바( punhaha)의 상을 받았고, 펀자비 사히트 시로마니상( punjabi上)도 받았다.

글쓰기 스타일

Jaswant Singh Rahi는 그의 동시대인들과 비평가들에 의해 가장 정직하고 대담한 작가들 중 한 명으로 여겨진다. Kulbir Singh Kang은 Rahi가 다른 유명하거나 인기 있는 작가의 영향을 받지 않는 자신만의 독특한 문체를 가지고 있다고 언급했다. 강씨는 라히의 자서전 '메인 키븐 지비아'[8]를 언급하면서도 그 결과에 상관없이 어떤 사건도 숨기거나 조작하려 하지 않았다고 추가로 언급했다. 조깅더 싱 베디는 1992년트리뷴(Chandigarh)에서 '자이 미타르타 – 그의 슬로건에 부응하다'[9]라는 제목의 칼럼에서 "북인도의 진보적인 푼자비 병동에서 자스완트 싱 라히가 비할 데 없는 스타일로 쿼트라인을 작곡하는 데 탁월하다"고 썼다. 그는 이어 "그는 자이 미타르타라는 소중한 슬로건과 함께 대머리, 인간 형제, 세속주의, 그리고 무엇보다도 국제우호관계를 설파하기 위해 노력했다"[10]고 언급했다.

만프레트 카우르가 논문에서 언급한 바와 같이,[11] "자스완트 싱 라히(Jaswant Singh Rahi)는 전통적인 속담과 현대적인 깨달음을 가진 작가다. 그의 시는 반대를 나타내는 것이 아니라 오히려 혁명을 나타낸다. (누오르, 나빈 푼자비 67). 그는 교체를 원하지 않는다; 그는 개인들이 공동체주의, 노예제도, 비인간적인 행동으로부터 자유로워질 수 있도록 변화를 원한다. 라히는 상상력과 현실감 사이에 존재하는 혐오감으로 그의 시를 시작한다. 이러한 혐오감의 배경은 사회적 가치의 귀결로서 종교에 바탕을 두고 있으며 생산을 자본으로 전환하는 자본가와 마주하고 있다."

책들

다음은 재스완트 싱 라히의 저명한 작품들 중 하나이다.[12][13]

  • 리슈칸 (1952년)[14]
  • 도자흐아그 (1966년)[15]
  • 아데스 티세 아데스 ([16]1983)
  • 노오르 우페이야 (1969년)
  • 자사람가히아 (시적 이야기) (1970)[17]
  • 카우디안 쿠르마니얀 (1972년)[18]
  • 사차주타카하니상라 (1975년)[19]
  • 투트데 주르데 지즘 (1978년)[20]
  • 라후 비지 차나니 (1981년)[21]
  • 파우나타리해이 (1981년)[22]
  • 카브란 다굴라브 (1982년)[23]
  • 파르하비안사흐 (1988)[24]
  • 모예풀란다 만다르(1990년)[25]
  • Adhoora Safar(1991)[26]
  • 메인 키븐 지베야 I, II, III(자동 생물학)(1991-95)[27]
  • 도레 라히 데 (1996년)[28]
  • 라후티마카네 (1996년)[29]

정치적 영향

그의 활동적인 삶 내내, 라히는 이 지역에서 가장 영향력 있는 인물들 중 한 명으로 여겨졌다. 당시 선거구의 MLA였던 산토크 싱 랜다와를 포함한 저명한 정치인들은 사회와 개인적인 문제에 대한 그의 조언을 자주 구했다. 현대 문제에 대한 우려에 대한 그의 대응은 또한 당시 인도의 대통령인 지아니 감옥 싱에 의해서도 인정되었다. 이 서신들은 아직도 라히 가문에 의해 보존되어 있다.

인식

자스완트 싱 라히가 펀자비 문학에 기여한 것은 동시대인, 평론가, 문학 기획사에 의해 정당하게 인정받았다. 그는 그의 업적과 인도의 자유 투쟁에 기여한 공로로 여러 개의 상을 받았다. 그는 각종 영예 외에도 다음과 같은 권위 있는 상을 받았다.

참조

  1. ^ "Full text of "DTIC ADA334265: JPRS Report, Near East & South Asia, India."". 12 April 2020.
  2. ^ "Jai Mitarta – Living up to his slogan". Facebook (The Tribune Clipping). 12 April 2020.
  3. ^ "Jai Mitarta – Living up to his slogan". Facebook (The Tribune Clipping). 12 April 2020.
  4. ^ "Baninder Rahi". The Indian Express. 11 April 2020.
  5. ^ "Dr. Baninder Rahi". VIPS.edu. 11 April 2020.
  6. ^ "Shiv Kumar Batalvi". Sikh Philosophy Network. 12 April 2020.
  7. ^ Maiṃ kiweṃ jīwiā : swai-jīwanī. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 26364330.
  8. ^ Maiṃ kiweṃ jīwiā : swai-jīwanī. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 26364330.
  9. ^ "Jai Mitarta – Living up to his slogan". Facebook (The Tribune Clipping). 12 April 2020.
  10. ^ "Jai Mitarta – Living up to his slogan". Facebook (The Tribune Clipping). 12 April 2020.
  11. ^ "Theme of Revolt in the Selected Poems of Pash and Lal Singh Dil" (PDF). Central University of Punjab, Bathinda. 12 April 2020.
  12. ^ "Jaswant Singh Rahi". Open Library. 11 April 2020.
  13. ^ "au:Rāhī, Jasawanta Siṅgha". WorldCat. 11 April 2020.
  14. ^ Lishakāṃ. WorldCat. 12 April 2020. OCLC 40407083.
  15. ^ Dozaka dī agga. WorldCat. 12 April 2020. OCLC 83486700.
  16. ^ Ādesa tise ādesa : dhāramika kawitāwaṃ. WorldCat. 12 April 2020. OCLC 19172996.
  17. ^ Mahāna Yodhā Saradāra Jassā Siṅgha Rāmagaṛhīā; mahāṃ-kāwi. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 31205837.
  18. ^ Kauṛīāṃ khuramānīāṃ : maulika kahāṇī saṅgrahi. WorldCat. 12 April 2020. OCLC 31071913.
  19. ^ Saccā jhūṭha : kahāṇī saṅgrahi. WorldCat. 12 April 2020. OCLC 46708737.
  20. ^ Ṭutade juṛade jusama. WorldCat. 12 April 2020. OCLC 45819748.
  21. ^ Lahu bhijji chanani. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 58870518.
  22. ^ Paunam de tarihae. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 872706859.
  23. ^ Kabarāṃ dā gulāba : maulika kahāni san̊grahi. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 63004267.
  24. ^ Parachāwiāṃ dā sacca. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 221994013.
  25. ^ Moe phullāṃ dā mandara : maulika kahāṇīāṃ. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 712611560.
  26. ^ Adhūrā safara; ika maulika nāwala. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 27505986.
  27. ^ Maiṃ kiweṃ jīwiā : swai-jīwanī. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 26364330.
  28. ^ Dohaṛe "Rāhī" de. WorldCat. 11 April 2020. OCLC 51587361.
  29. ^ Lahū de timakaṇe. WorldCat. 12 April 2020. OCLC 499802862.

외부 링크