나우루의 일본 점령

Japanese occupation of Nauru
점령된 나우루
1942-1945
Nauru during World War II
제2차 세계대전 중 나우루
상황일본 제국의 군사 점령
공통 언어일본어, 영어
정부군사 점령
일본 지사
• 1942–1945
나카야마 히로미(최초)
역사 시대제2차 세계 대전
• 설립
1942
• 확립되지 않음
1945년 8월 21일
선행
에 의해 성공자
나우루 위임통치령
나우루 위임통치령
오늘의 일부나우루

일본의 일본 점령리오드 점령 기간(1942년 8월 26일~1945년 9월 13일)은 태평양 전쟁 당시 태평양 섬이었던 호주령 나우루가 일본군에 점령당한 기간이다.전쟁 발발과 함께, 일본의 남해 영토 옆에 있던 섬들은 일본 제국 총사령부, 특히 일본의 태평양 [1]영토를 보호하는 임무를 맡았던 제국 해군에 중요한 관심사가 되었다.

일본은 이 섬의 인산염 자원을 개발하고 이 지역에 군사 방어를 강화하기를 희망했다.그들은 인산염 채굴 작업을 재개할 수 없었지만, 나우루를 강력한 거점으로 바꾸는 데 성공했고, 미군은 태평양을 다시 정복하는 동안 이를 우회하기로 결정했다.일본이 건설한 가장 중요한 기반시설은 연합군의 거듭된 공습의 목표물이었던 비행장이었다.

전쟁은 지역 주민들에게 깊은 영향을 끼쳤다.일본인들은 가혹한 체제를 강요했고, 특히 그들이 인종 계급의 최하위에 있는 것으로 본 중국 노동자들에게 강제 노동과 잔혹한 처우는 흔한 일이었다.그들은 나우루 원주민의 대부분을 수백 마일 떨어진 트룩 섬으로 추방하기로 결정했다. 트룩 섬에서는 사망률이 매우 높았다.여전히 군인과 수입 노동자로 넘쳐나는 이 섬은 식량난에 시달렸고, 연합군의 섬 도강 전략이 나우루를 완전히 고립시켰다.

연합군의 항공과 해상 통제에 의해 사실상 무력화되었지만, 일본 수비대는 일본의 공식 항복 후 11일이 지나도록 항복하지 않았다.

전쟁 전의 상황

인산염 채굴지의 범위를 나타내는 1940년 나우루 지도

나우루의 채굴 작업은 1906년에 시작되었고, 그 당시 나우루는 독일 식민지 제국의 일부였다.이 섬은 비료의 핵심 성분인 세계에서 가장 크고 질 좋은 인산염 매장량을 가지고 있어 호주와 뉴질랜드의 농업이 의존하는 전략적으로 중요한 자원이 되었다.제1차 세계 대전 동안 나우루는 사실상 [2]호주 정부에 의해 관리된 국제 연맹의 신탁 통치로 영국 왕실의 지배하에 놓였습니다.광업 업무를 담당하는 영국 인산염 위원회(BPC)는 호주 관리 및 기독교 선교사와 함께 광업 일자리에 대한 제한된 관심만 보이던 나우루족에 대한 가부장적 경영을 확립하기 위해 대체로 어업과 농업의 전통적인 생계 활동에 의존해 왔다.e. BPC는 대신 주로 중국 및 태평양 섬 주민(특히 길버트)을 포함한 많은 수의 계약 근로자를 수입했다.

현대성은 수입품의 형태로 나우루에 도달했고, 이는 현지인들의 호주 경제에 대한 의존도를 높이는 효과를 가져왔다.1920년대부터 나우루아인들은 그들의 땅을 채굴하기 위해 로열티를 받았고, 그 수입으로 그들의 필요를 충당할 수 있었지만, 그것은 섬의 인산염 [3]수출의 실제 가치에 비하면 미미했다.개체 수는 면역 방어력이 없는 여러 질병으로 인해 감소하였다. 그러나 1932년 개체 수는 생존을 위해 필요하다고 여겨지는 1,500명의 개체 수 한계치에 도달하였다.이 업적은 나우루에서는 아직도 앙감[4]날로 기념되고 있다.

호주와 뉴질랜드에 나우루의 경제적 중요성에도 불구하고, 이 섬은 호주 행정부에 대한 국제연맹 위임에 의해 해안 방어 건설이 금지되었기 때문에 군사적으로 무방비로 남겨졌다.지리적으로 매우 고립된 이 섬은 호주 해군의 지속적인 감시 하에 있지 않았고 공중 순찰의 범위 밖이었다. 그러나 태평양 전선에서 교전이 발발하기 전에는 나우루는 직접적인 [5]위협을 받지 않은 것으로 보였다.

일본 제국은 국제연맹의 남해임무에 의해 나우루 북쪽의 광대한 지역에 확고히 자리 잡았고,[6] 나우루 인산염의 사용으로 섬에서의 농장 농업의 적극적인 발전이 촉진되었다.

1940년 나우루의 인구 통계
중국인 서양인 태평양 섬 주민 이민자 총수 나우루인 총인구
1350 192 49 1591 1761 3552
출처 : Viviani 1970, 181페이지

나우루의 위협

독일군의 공격

1940년 12월 7일, 8일, 27일에 대한 독일군의 공격

제2차 세계대전은 1940년 12월 초 민간 화물선으로 위장한 두 의 독일 무장 상인이 섬을 겨냥하면서 처음 나우루에 도달했다.그들의 목표는 인산염 생산을 방해하고 이에 따라 농업에 기반을 둔 호주와 뉴질랜드의 경제를 약화시키는 것이었다.오리온, 코메트, 보급선 쿨머랜드는 주요 기반시설을 파괴할 목적으로 나우루로 향했다.악천후로 그들은 섬에 상륙하지 못하고 그 지역의 상인들 몇 명을 침몰시켰다.12월 27일, 코메트는 나우루로 돌아왔고, 다시 해안가에 상륙할 수 없었지만, 광산 시설은 심각하게 손상되었고 적재용 제트기가 총탄에 노출되었다.보도에 따르면 보어 전쟁과 1차 세계대전에 참전했던 호주 육군 중령 출신인 프레더릭 로이든 찰머스는 독일 선박을 향해 욕설을 퍼부으며 해안가를 난입했고,[7] 독일 선박은 무사하게 달아났다고 한다.

일본의 선전포고

일본인들에게 나우루의 중요성은 두 가지였다. 첫째, 그들은 섬의 인산염 광상 획득에 관심이 있었고 둘째, 나우루는 잠재적으로 길버트 제도에 대한 공중 공격을 가하고 호주[8]북미 사이의 항로를 위협하는 좋은 기지였다.

일본군은 1941년 12월 8일(서반구에서는 12월 7일) 미국, 호주, 영국, 네덜란드군에 대한 동시 공격을 개시했다.같은 날 일본 정찰기가 [9]나우루 상공에서 목격됐다.첫 번째 공격은 12월 9일에 일어났으며, 마셜 제도에서 비행하는 3대의 비행기가 나우루의 [10]무선 방송국을 폭격했지만,[8] 어떠한 피해도 일으키지 못했다.나우루인들은 동쪽으로 350km 떨어진 오션아일랜드에서 관측자들의 경고를 받고 공격을 [8]받기 전에 간신히 대피소를 찾았다.다음 날, 다른 비행기가 라디오 방송국에서 두 번째 시도를 했다.셋째 날, 네 대의 비행기가 저공 공격을 가해 마침내 [8]그것을 파괴했다.이 3일 동안 51개의 폭탄이 정거장 또는 [8]그 근처에 투하되었다.섬의 중령 프레드릭 찰머스는 캔버라에게 일본인들이 자원을 [8]위해 섬을 점령하려고 했기 때문에 인산염 생산 시설을 파괴하지 않았다고 생각한다는 메시지를 보냈다.전 세계와의 모든 해상 접촉이 중단되었다.보급품을 싣고 섬으로 가던 BPC선 트리엔자는 회수됐다.1942년 2월 말까지 섬 [8]상공에서 매일 일본 비행기가 목격되었다.

태평양의 다른 지역에서도 일본의 진격은 계속되었다.1941년 크리스마스 때 나우루 북동쪽 길버트 제도를 점령하고 1942년 1월 나우루 남서쪽 라바울을 점령해 거점을 만들었다.[8]따라서 나우루는 일본의 두 주요 전진축 사이에 위치하여 고립되었다.1942년 2월 19일, 다윈의 폭격은 역사상 처음으로 호주가 외국 강대국에 의해 대규모로 직접 겨냥된 사건이었다.그 공격 소식은 [8]나우루에게 깊은 경악을 불러일으켰다.

서양인과 중국인의 피난

르 트리오망, 자유 프랑스 해군 구축함으로 1942년 2월 나우루의 부분 대피를 실시했다.

대일 선전포고 이후 BPC 지도부는 호주 정부에 BPC [8]직원들의 대피를 지원하라고 촉구했다.당국은 심해 항구나 활주로가 없어 일본의 독도 침공 가능성이 낮다는 보도 때문에 대응이 느렸다.그들의 주저함은 또한 서구인들의 철수가 나우루인들 사이에서 호주에 대한 위신을 잃게 할 것이라는 믿음에서 비롯되었다.대피는 1942년 [8]1월 말에 마침내 승인되었다.초기 계획은 모든 서양인과 중국인을 제거하는 것이었다.이 지역에서 증가하고 있는 일본 해군 활동 때문에 자유 프랑스 해군 부대와 함께 활동 중인 구축함 르 트리오팡이[8]임무에 선택되었다.이 배는 나우루행 [8]물자 50톤을 싣고 뉴헤브리디스 제도말레쿨라 만에서 위장된 BPC 화물선 트리엔자와 마주쳤다.트리에냐의 화물 중 일부를 태운 후, 르 트리오망호는 2월 23일에 나우루를 향해 전속력으로 항해했다.보급품 하역 및 민간인 탑승이 빠르게 진행되었다.당초 계획과는 달리 중국인의 일부만 배에 [8]태우기로 했다.61명의 서양인, 391명의 중국인, 49명의 영국 수비대가 승선했다.나우루에는 191명의 중국인이 남겨졌다.나우루에는 [11]나중에 철수한다는 통보를 받았지만 일본군의 빠른 [12]진격으로 인해 철수하지 않았다.찰머스와 두 명의 선교사를 포함한 7명의 서양인들은 섬사람들을 돌보는 것이 그들의 의무라고 느끼며 남기로 결정했다.피난 후 나우루에는 1800여 명의 나우루인, 190여 명의 길버트인, 200여 명의 중국인이 있었다(영국령 길버트·엘리스 제도 길버트인과 영국령 홍콩인 중국인은 전쟁 전 BPC에 의해 노동자로 끌려왔다).BPC 직원들은 대피하기 전에 인산염 채굴 [13]시설을 철저히 파괴했다.

직종.

1942년: 점령 개시

일본의 침략

RY 작전은 일본인들이 나우루와 오션 섬을 침공하고 점령하려는 계획에 붙인 이름이다.이 작전은 원래 MO 작전(뉴기니와 솔로몬 제도 침공) 직후와 MI 작전(미드웨이 공격) 이전인 1942년 5월에 실시될 예정이었다.

첫 번째 나우루 점령 시도는 5월 11일 시마 기요히데 해군 소장이 지휘하는 특수 상륙 부대와 순양함, 기뢰 2척, 구축함 2척으로 구성된 일본 제국 침략군이 라바울을 [14]출발하면서 시작되었다.기동대는 미 해군 잠수함 S-42의 공격을 받아 기뢰정 오키노시마를 잃었다.일본 정찰기가 나우루로 향하는 미국 항공모함 USS 엔터프라이즈와 호넷을 본 후 작전을 계속하려는 나머지 기동부대의 시도는 취소되었다.

두 번째 침략군은 8월 26일 트룩을 출발했고, 3일 후 제43근위대(팔라우) 중대가 나우루 상륙을 감행해 점령 임무를 맡았다.이들은 9월 15일 마킨을 출발해 이틀 뒤 나우루에 도착한 제5특수기지중대와 합류했다.1942년 10월까지 나우루에는 [1]11명의 장교와 249명의 사병이 있었다.1943년 3월 7일, 다케노우치 대위는 주둔군(67해군)을 지휘하기 위해 도착했지만, 그는 재임 기간 내내 병으로 누워 있었고, 지휘권은 중위가 쥐고 있었다.초기 상륙 부대를 이끌었던 나카야마 히로미 선수.7월 13일, 소에다 히사유키(小田 arrived so) 대위가 다케노우치( naval野chi)의 후임으로 도착해, [15]종전까지 그 직책을 맡았다.

나우루에 남아있던 호주인 5명 – Charmers (나우루 관리), Dr. Bernard Haselden Quinn (정부 의료책임자), Mr. W.H. Shug (의료보조), Mr. F. Hamer (BPC 엔지니어), Mr. W.H. Doyleb – 오버홀러 (PC 감독)[16]알로이스 카이저 신부와 피에르 클리바즈 신부(스위스인)는 한때 그들의 종교 [15]활동을 계속할 수 있었다.

새 주문

그들이 도착한 직후, 일본인들은 티모시 데투다모를 원주민들의 우두머리로 임명했다.나우루인들은 그에게 복종하라는 명령을 받았다.그렇지 않으면 그들은 "가죽을 벗기고 돼지 [17]취급을 받을 것"이었다.데투다모는 전쟁 전 정권에서 추장협의회장을 맡아 나우루인들의 [17]존경을 받았다.그러나 일제 치하에서 그는 자치권이 없었다. 그의 임무는 점령군의 명령을 받아 적용하는 것이었다.[18]일본의 규칙을 따르지 않는 자는 엄벌에 처할 수 있다.나우루인들은 법을 어긴 혐의로 기소된 중국인, 길버트인, 일본인이 참수되는 것을 목격할 것이다.

일제는 상륙 후 주민이 버린 가옥을 [18]몇 채 징발하고 원주민 소유의 차량도 모두 징발했다.일본 노동자와 나우루인은 하루 900g의 쌀과 45g의 쇠고기를 받을 수 있는 배급제를 마련했고, 중국인들은 적은 양의 배급량을 받았다.모든 남자는 일본인을 위해 일해야 했고, 한국과 일본 노동자들과 함께 즉시 활주로 건설에 투입되었다.공사는 매우 빠른 속도로 진행되었고,[18] 강제 노동자들은 그들이 지시받은 대로 빨리 일하지 못하면 구타를 당했습니다.

일본의 통치가 가부장적인 호주식 접근과 비교했을 때 가혹했다면, 적어도 나우루안 원주민들에게는 [19]일본인들이 지배하는 다른 지역만큼 잔인하지 않았다.점령자들은 선전, 교육 프로그램, 오락 [18]등을 통해 원주민들을 유혹하려 했다.그들은 [19]전쟁 중에 많은 나우루인들이 배운 일본어 학교를 열었고, 그들이 마련한 축하 행사에 원주민 무용수를 고용하여 나우루인들에게 여분의 [18]돈을 가져다 주었다.그들은 [19]주민들 사이에서 큰 영향력을 행사한 두 명의 유럽 성직자들의 업무를 방해하지 않기로 선택했고, 종교 예배를 하도록 허락했다.그들은 또한 전 [17]정부의 직원들 중 일부를 고용했다.하지만, 일본인들은 그들의 인식된 인종 계급의 최하위에 있는 중국인들에게 특히 가혹했다.그들은 다른 [17]주민들보다 더 자주 그리고 더 잔인하게 먹이고 구타당했다.

군사 사업

나우루 국제공항, 일제강점기의 유산 일본 점령

그 섬의 방어가 점령자들의 첫 번째 임무였다.그들은 해안 주변에 152mm 포를 배치했고 12.7mm 대공 기관포를 사령부 능선에 배치했다.그들은 해변, 내륙의 벙커, 그리고 지하 병원을 지었다.그들의 주된 일은 활주로 건설이었다(전후, 그것은 나우루 국제공항의 기반이 되었다).그것을 짓기 위해, 그들은 1,500명의 일본인과 한국인 노동자들을 데려왔고, 나우루인, 길버트인, 그리고 중국인들을 강제 노동으로 사용했다.좁은 해안 지대에 활주로가 생기면서 섬의 가장 좋은 땅이 있는 보와 [18]야렌 지역에서 많은 원주민들이 쫓겨났다.그 비행장은 1943년 [12]1월에 운영되기 시작했다.메넨아나바르의 공습 작업은 시작되었지만 [18]결코 완료되지 않았다.

나우루를 침략한 일본인들의 목표 중 하나는 이 섬의 전략적 인산염 [17]산업을 인수하는 것이었다.1942년 8월 29일 상륙한 지 며칠 후, 점령자들은 난요 고하쓰 가부시키 카이샤(남해 개발 회사) 직원 72명을 데려와 호주인들이 [17]출항하기 전에 파괴한 광산 시설의 상태를 평가하였다.그들은 일부 기계 부품을 회수하고 일부 중국인들에게 인산염 수집을 시작하라고 명령했다. 그러나 1943년 6월, 군과 약간의 마찰이 있은 후 직원들은 떠났다.일본 점령 [17]동안 인산염이 적재되지 않은 것으로 보입니다.

1943년 2월 15일 콰잘레인과 나우루 사이의 거리(600nm 이상) 때문에 길버트 제도, 오션 섬, 나우루는 콰잘레인의 제6기지 부대에서 분리되었고 베티오에 본부가 있는 새로운 제3특별기지 부대로 교체되었고, 사이치로이톤 제독으로 대체되었다.지휘권을 잃었기 때문에 마쓰오는 1943년 5월 2일에 할복했다.따라서 나우루는 중앙 태평양에서 [20]일본군의 방어 사슬의 연결고리로서만 사용되었다.

1943년-1944년: 미국의 공격, 살인, 추방 및 고립

미국의 공세

1942년 여름 일본군이 나우루를 점령했을 때, 태평양에서의 그들의 공세는 끝나가고 있었다; 산호해 전투에서 검문하고 밀른 만과 미드웨이에서 패했고, 일본군은 [21]수세에 몰렸다.1943년, 비교적 가까운 길버트 섬과 마셜 섬에 미군의 공세가 나타나자, 나우루의 수비대는 8월에 열린 회의에서 미국 합동참모본부가 섬을 우회하기로 결정한 것을 알지 못한 채 계속해서 방어를 강화했다.역사학자 사무엘 엘리엇 모리슨은 "타라와에서 불과 380마일 떨어진 섬을 적의 손에 맡기는 것은 현명하지 못한 것 같다"고 썼다.하지만, 나우루를 더 많이 연구할수록, 아무도 나우루를 공격하는 것을 좋아하지 않았다.나우루는 항구도 석호도 없는 견고한 섬이고, 적들이 비행장을 건설한 해안 평야의 좁은 테두리와 해안 방어용 포병을 탑재한 왕관을 가진 모자처럼 생겼다.구릉지 내부는 인산염 바위가 발굴된 구멍과 동굴로 가득했습니다.이것은 일본인들이 방어 [22]작전으로 좋아했던 지형입니다.

비록 격렬한 전투를 피했지만, 나우루는 정기적인 공중 폭격의 대상이 되었고, 연합군 군함은 보급선이 섬을 통과하는 것을 점점 더 어렵게 만들었다.

1943년 11월 중순부터, 미군은 길버트에서의 작전을 지원하기 위해 6주 동안 나우루를 공격하여 비행장을 사실상 파괴했다.1943년 12월부터 1945년 1월까지 소규모 공습이 거의 [23]매일 계속되었다.

호주인의 살인

1943년 3월 25일, 미국 육군 공군(USAF)의 폭격기 15대가 활주로를 폭격하여 8대의 폭격기와 7대의 전투기를 파괴했다.이 섬에 억류되어 있던 다섯 명의 호주인들은 이 첫 번째 미군 [15]폭격 직후 일본군에 의해 사살되었다.

전후 1946년 5월 라바울에서 열린 호주 군사재판소 재판에서 나카야마 히로미 중위는 [24]나우루호에서 호주인 5명을 살해한 혐의로 사형을 선고받고 [15]8월 10일 교수형에 처해졌다.

인구 이동

1943년 6월 나우루 인구는 2,000명 이상의 일본군과 한국군 병사와 근로자들이 섬에 도착하고 600명의 오션 아일랜드 원주민이 도착한다.같은 기간 1200명의 나우루인들은 트룩 제도(녹색 화살표)로 추방된다.
나우루 추방자의 행선지 트룩

일본인들은 나우루에 섬의 크기에 비해 거대한 수비대를 세웠다.1943년 6월에는 1940년보다 2,000명이 늘어난 5,187명이 살고 있었다.이는 1388명의 군인과 1500명의 한국인과 일본인을 비롯해 BPC가 이전에 들여온 400명의 길버트 섬 주민과 중국인 등이 포함된 수치다.그러므로 1,848명의 나우루인들은 그들 자신의 [17]섬에서 소수였다.6월 말, 1,000명의 군 병력이 나우루로 [17]추가되었다.

당국은 봉쇄된 인구과잉 섬에서 굶주릴 것을 우려해 나우루 주민 전체를 추방하기로 결정했다.마지막 호송대가 도착한 직후, 일본군은 나우루족 평의회를 소집하고 티모시 데투다모의 지도 하에 일부 섬 주민들에 대한 추방 발표를 했다.그들은 나우루아인들에게 그들의 목적지를 말하는 것을 거부했고, 이로 인해 주민들 사이에 불안이 가중되었다. 그들은 단지 그들이 보내질 섬에 [17]식량이 풍부하다는 말을 들었을 뿐이다.출항 직전 나카야마(中山)는 히로히토 천황의 도장이 찍힌 편지를 데쓰다모에게 [25]건넸다.이 문서는 나중에 [25]망명자들의 안전 감시를 위해 사용되었다.

1943년 6월 29일 600명의 나우루인들과 7명의[17] 중국인들이 해안으로 끌려가 연합군의 공격을 피하기 위해 화물선 아키바산마루에 실려갔다.이튿날 이 배는 소형 [25]해군 함정의 호위를 받으며 캐롤라인 제도 [17]나우루 북서쪽 1600km에 있는 중태평양 일본군 사령부가 있는 트룩 군도로 출항했다.

이 출발 이후, 일본인들은 나우루에 대한 최악의 전쟁 범죄로 여겨지는 39명의 나병 [25]환자를 학살했는데, 그들은 메넨에 있는 호주인들이 건설한 식민지에 살았다.일본인이 도착하기 전에 나병 환자는 가족의 방문을 받을 수 있었고, 경우에 따라서는 자녀와 [25]함께 살 수도 있었다.점령군들은 전염을 두려워하여 상륙하자마자 그들을 완전히 격리시켰고 트룩으로 가는 첫 번째 배에 그들의 가족들을 포함시켰다.1943년 7월 11일, 39명의 나병들포나페의 식민지로 이송된다는 말을 듣고 어선에 실려 일본 피켓선 신슈마루에 의해 바다로 예인되었다.배가 나우루의 시야에서 벗어나자 견인줄이 끊어졌고 신슈마루에 타고 있던 선원들은 50mm의 대포와 7.7mm 기관포로 어선을 향해 발포하기 시작했다.나우루인들은 소총 사격으로 끝냈고 보트는 전복되어 침몰했다.대학살을 명령한 사실상의 지휘관 나카야마 중위는 나중에 새로운 수비대장 소에다 선장에게 나병 환자들과 그들의 배가 잘루이트 [15][17][25]환초로 옮겨지는 동안 태풍에 의해 길을 잃었다고 말할 것이다.

다음 달에 659명의 수척한 바나반[17] 이웃 오션 아일랜드에서 나우루로 데려왔는데, 이 섬 역시 일본의 점령하에 있었다. 일본 점령이들은 일본인의 존재로 척박한 나우루인들에게 자신들의 땅에서 가뭄이 닥쳤기 때문에 생존을 [25]위해 풀과 나무껍질을 먹어야 한다고 말했다.

1943년 8월 6일 1,200명[25] 새로운 부대가 도착했고, 같은 날 알로이스 카이저 피에르 클리바즈라는 두 명의 가톨릭 성직자가 이끄는 601명의 나우루안들이 망명길에 올랐다.첫 번째 [17][25]그룹의 행방에 대한 소식은 아직 없었다.비록 비좁긴 했지만, 나우루안을 트룩 제도로 데려오는 배들의 상황은 견딜 만했다.대부분의 망명자들은 고립된 섬을 떠난 것이 처음이었기 때문에 전반적인 불안감과 함께 특히 나우루족 [25]젊은이들 사이에 약간의 흥분이 있었다.

9월 11일, 남은 나우루인들을 추방하기 위해 사용하기로 한 배가 섬 해안에 도착했지만, 미국 잠수함의 어뢰에 의해 파괴되었다.이로 인해 일본은 나우루 주민 전체를 제거하고 특정 토지 권리 없이 뿌리 뽑힌 사람들만 섬에 [25]남도록 하는 계획을 완성하지 못했다.

1943년 1200명의 나루인[26]떠났지만 더 많은 수의 일본인과 바나반으로 대체되어 식량난을 [17]완화시키는 데 아무런 도움이 되지 않았다.

고립된 생존

1943년 4월 미 7공군 B-24 폭격기 나우루

점령된 나우루는 태평양 열도와 일본을 연결하는 긴 보급선의 맨 끝에 있었다.미국의 서태평양 진출과 미국 잠수함의 효율이 높아지면서 나우루로의 보급 임무는 점점 [27]더 어려워졌다.1943년 9월, 일본 수비대를 위한 보급품을 실은 6000톤 화물선이 섬 밖으로 [27]침몰했다.게다가 1943-1944년 시즌에는 매년 장맛비가 거의 내리지 않아 섬에 심각한 가뭄이 들었다.1944년 1월 초, 두 척의 일본 보급선만이 나우루에 도착했다.두 번째 배는 1월 10일에 도착했고,[27] 전쟁 기간 동안 기지에 연료를 보급한 마지막 해상 선박이었다.1944년 [23]9월 두 척의 잠수함이 식량과 탄약을 최종 인도했다.

상황이 이렇다 보니 주민들은 수입품에 대한 대안을 찾지 않을 수 없었다.그들의 주된 관심사는 식량 공급의 부족, 특히 [27][28]일본 점령 하에서 주식이었던 쌀을 보상하는 것이었다.

자급자족하기 위한 나우루아인들의 방법 중 하나는 그들의 정원을 최대한 활용하는 것이었다.그들은 많은 식용 식물을 재배했고, 곧 모든 가능한 공간을 경작하기 시작한 일본인에 의해 모방되었다.그들은 가지, 옥수수, 호박, 고구마를 [29][30]재배했다.생산량이 부족했던 그들은 강제징용된 중국인 [29]노동자들에 의해 채취된 반쪽의 [28] 을 채운 드럼통을 사용하여 호박 농장을 만들었다.이 방법은 나우루의 열대 기후에서 매우 생산적인 것으로 판명되었지만, 그 결과 이질이 확산되어 여러 명이 사망했다.농장 주변에는 파리떼가 출몰했고 냄새는 참을 [29]수 없을 정도였다.코코넛 나무수액으로 양조된 토디는 귀중한 영양 보조 식품이었고,[31] 때로는 유일한 음식이었다.토디를 위해 사용된 모든 나무는 재고 조사를 거쳐 개체군에 할당되었으며, 일본인 한 명당 3개, 태평양 섬 주민 두 개, 중국인 한 명이었다.그들은 코코넛을 [31]더 이상 생산할 수 없을 정도로 사용되었습니다.고무나무 열매는 먹을 수 있다는 것을 알게 된 후, 일본인들은 섬사람들에게 그것을 채집하는 것을 금지하고,[31] 직접 먹기 시작했습니다.

수렵, 어업, 수확, 그리고 식민지 시대에 사용되지 않게 된 다른 전통 관습들이 급증했다.남자들은 지역 작은 새인 검은 노디를 사냥하며 절벽을 올라갔지만 여자들은 산호초에서 해산물을 채집하고 있었다; 모든 사람들은 가능한 [31]한 많은 낚시를 하고 있었다.나우루 여성들은 못 대신 코코넛 나무 섬유로 만든 트위인을 생산했고, 이는 카누 제작과 낚시에 사용되었다.판다누스 잎으로, 그들은 매트, 바구니, 보호구, [27]돛에 사용되는 튼튼한 직물을 만들었다.

1945년: 전쟁의 마지막 해

1945년 1월, 나우루에 대한 공습은 점점 줄어들었고 태평양 전쟁의 전선은 서쪽으로 [21]이동했다.이 공격으로 약 40명의 나우루인들이 사망했으며 더 많은 사람들이 [23]부상을 입었다.식량난이 심각해졌다.몇몇 중국 근로자들이 기아로 죽었고, 모든 종류의 섬 주민들은 영양실조, 의약품 공급 감소, 그리고 섬의 점점 더 비위생적인 상황으로 인해 더 악화되는 다양한 질병으로 고통 받았다.그러나 대부분의 경우, 나우루의 나우루인들은 1943년에 추방된 그들의 친척들보다 더 잘 지내고 있었다.

나우루족 망명자들은 타릭, , 페판, 그리고 트룩 군도의 다른 섬들(현 미크로네시아 [23]연방의 추크)로 이주했다.나우루와 마찬가지로, 그들은 일본인들을 위해 일하도록 강요당했고, 트룩이 차례로 미국인들의 폭격을 받고 고립되면서 식량 부족에 직면했다.티모시 데투다모, 카이저 신부, 클리바즈 신부 등의 노력에도 불구하고, 트룩의 상황은 의료의 완전한 부족과 나우루아인들의 외계인 신분으로 인해 악화되었다.추크 원주민들은 부족한 자원을 인터로퍼들과 공유해야 하는 것에 분개했고, 일본인들은 나우루족보다 훨씬 더 가혹하게 다루었다.많은 망명자들이 구타를 당했고 많은 여성들이 성폭행을 당했다.이들은 주로 방어 진지를 발굴하고 일본 수비대를 위한 식량을 재배하는 등 장시간 중노동에 시달렸다.

1945년 8월 15일 일본의 항복 선언 이후에도 나우루 망명자들은 승리한 연합군에 의해 잊혀진 듯 몇 주 동안 일본을 위해 계속 일할 수밖에 없었다.데투다모가 연합군 사령관들에게 도움을 간청하는 편지를 쓰는 동안, 나우루인들은 영양실조와 단순 기아로 계속해서 목숨을 잃었다.1945년 6개월 동안 200명의 나우루인이 타릭에서 [15]죽었다.

1946년 1월, 추방자들은 마침내 BPC선 트리엔자에 의해 나우루로 송환되었다.1943년에 떠난 1,200명의 나우루인들 중 800명도 안 되는 사람들이 돌아왔다.

일본의 항복

일본 사령관 소에다 히사유키가 HMAS 디아만티나 탑승한 호주 사령관 J. R. 스티븐슨에게 칼을 건네다
일본군은 항복 후 부건빌섬으로 가는 바지선에 승선한다.

태평양 전쟁이 마침내 끝나자 연합군 사이에 나우루와 인접한 오션 섬이 누구에게 [32]항복해야 하는지에 대한 불확실성이 있었다.그들은 미국이 지휘하는 지역에 있었고, 미군이 섬을 해방시킬 계획이었지만, 호주인과 뉴질랜드인들은 두 섬이 그들의 경제에 매우 중요하며,[32] 인산염 채굴을 가능한 한 빨리 재개할 필요가 있다는 사실을 강조했다.따라서 호주 해군이 이 임무를 처리하기로 합의되었고, 호주 사령관은 영국 대표로서, 그리고 태평양 [32]함대의 미국 총사령관을 대신해 두 차례 항복 문서에 서명했다.

9월 8일, 호주 항공기들은 [33]항복 절차를 감독하기 위해 3척의 보트가 온다는 것을 알리는 전단을 뿌렸다.5일 후인 9월 13일, 호위함 HMAS 디아만티나호위함 HMAS Burdekin과 코르벳 HMAS Glenelg[33]호위를 받으며 앞바다에 도착했다.이 배에는 영국 인산염 위원회의 지역 단위 관리자인 윌리엄 봇과 나우루안 [33]경찰국장 토마스 쿠데를 포함한 식민지 행정의 유명 인사들이 타고 있었다.그들과 함께 돌아온 5명의 젊은 나우루인들은 호주에서 전쟁을 보냈고,[33] 그들은 전쟁이 발발했을 때 연구해 왔다.배가 섬에 접근했을 때 승객들은 [33]섬이 파괴된 것을 똑똑히 볼 수 있었다.그들은 신호를 통해 오후 [33]2시에 항복식을 거행하도록 일본군과 주선했다.호주 사령관 J. R. 스티븐슨 준장이 P.와 동행했습니다.뉴질랜드 해군의 핍스와 BPC 대표들은 나우루의 일본 [10][32]수비대 사령관 소에다 히사유키의 항복을 받았다.그는 항복의 표시로 자신의 가타나를 스티븐슨에게 [33]건넸다.무기는 테이블 중앙에 놓여졌고 투항문구는 영어와 [33]일본어로 읽혔다.소에다는 동의의 표시로 절을 하고 서류에 서명을 한 뒤 재빨리 배를 떠나 [33]심문을 받았다.

다음 날, 500명의 호주 군인들이 상륙했다.일본인들은 막사에 갇혀 있는 동안 그들은 환희에 찬 군중의 환영을 받았다.그날 오후, 군사 의식 중, 유니언 잭은 3년 [33]만에 나우루 상공에 올려졌다.BPC의 임원들은 광산 인프라의 전쟁 피해 정도를 파악하기 위해 섬을 조사했고 인산염 공장이 완전히 [34]파괴된 것을 발견했다.그러나 1945년 [33]6월 섬을 탈출한 두 명의 일본인의 증언을 토대로 인구의 건강 상태가 기대했던 것보다 양호하다는 것을 발견했다.

10월 1일에서 3일 사이에 이 섬에 있던 3,745명의 일본인과 한국인은 솔로몬 [32]제도부건빌 섬으로 향하는 연합군 선박에 실려 갔다.이전 과정에서 전 점거자들은 탑승 [33]업무를 담당하는 나우루인들에게 추행을 당했다.그들은 또한 이전의 고문자들에게 복수하려는 중국인들에게 지팡이로 격렬하게 공격당했다.학대자들은 호주인들에게 [33]가혹하게 밀려났다.

항복 당시 나우루의 인구 통계
일본군 일본과 한국의 노동자 태평양 섬 주민(길버틴스, 바나반스) 중국인 나우루안족 총인구
2681 1054 837 166 591 5329
출처 : Tanaka 2010에서 작성.

여파

나우루에서는 어떤 클라이맥스 전투도 일어나지 않았고, 일본군은 나우루로부터 몇 번의 소규모 공습만 감행했다.그럼에도 불구하고, 그 섬은 중앙 태평양의 캠페인에 중요한 역할을 했다.그것은 침략하기에는 너무 잘 방어되어 있었지만, 비행장과 전략적 위치는 무시하기엔 너무 위협적이었다. 따라서 미국인들은 그것을 무력화시키기 위해 상당한 노력과 자원을 돌려야 했다.나우루의 일본인들은 군사적으로 매우 효과적으로 임무를 수행했다고 할 수 있다.그들 중 300명 이상이 영양실조, 질병, 그리고 적의 행동으로 죽었다.

BPC가 빠르게 움직였다.많은 유럽 스태프가 복귀하고, 새로운 시설이 건설되고, 새로운 노동자가 들어오면서, 생산은 1946년 7월에 재개되었다.그 섬의 위생 상태는 빠르게 회복되었다.

나우루인들에게, 그 직업은 그들의 사회와 심리에 깊은 영향을 끼쳤다.호주인의 무방비, 미국인의 폭격, 일본인의 고통, 추크인의 외면을 받아 자결의 씨앗을 심었다.역사학자 낸시 J. 폴록은 다음과 같이 썼다.

첫째, 그들은 큰 전쟁에서 인질로 잡힌 후 그들 자신의 삶을 통제하기로 결심하고, 영국 인산염 위원회의 이주 제안을 거절했다.나우루인들은 그들의 섬과 관계를 유지하기를 원했다.전쟁 후 인산염 로열티에 대한 싸움은 다시 활기를 띠었고, 나우루인들이 위원회로부터 인산염 산업을 2천만 호주 달러에 사들였을 때만 끝이 났고, 이 거래는 1968년 나우루의 독립 선언과 밀접하게 연관되어 있었다.둘째, 그들의 땅은 그들에게 더욱 소중해졌다.대부분의 나우루인들은 나우루 섬에 계속 살고 있다.이민을 가는 사람들은 교육을 받거나 나우루 공관에 자리를 잡거나 호주에서 일자리를 얻기 위해 그렇게 한다.그러나 나우루 인구의 대부분은 나우루 섬에 살고 있다.이 점에서 이들은 대도시 [23]국가에서 인구의 비율이 증가하고 있는 다른 태평양 섬 국가들과 현저하게 다르다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Stanley C. Jersey (29 February 2004). "The Battle for Betio Island, Tarawa Atoll".
  2. ^ 비비아니 1970, 40~42페이지
  3. ^ 비비아니 1970, 51페이지
  4. ^ 비비아니 1970, 53페이지
  5. ^ 1957, 281–283페이지
  6. ^ Sydney David Waters (1956). The Royal New Zealand Navy (The Official History of New Zealand in the Second World War 1939–1945 ed.). Historical Publications Branch. pp. 144–146.
  7. ^ "Biography – Frederick Royden Chalmers – Australian Dictionary of Biography". Retrieved 23 December 2014.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n 개럿 1996, 13-20페이지
  9. ^ 1957, 페이지 486
  10. ^ a b Gordon L. Rottman (2002). World War II Pacific Island Guide. Greenwood Publishing Group. p. 477. ISBN 0-313-31395-4.
  11. ^ The Chinese Communities in the Smaller Countries of the South Pacific: Kiribati, Nauru, Tonga, Cook Islands (PDF). MacMillan Brown Library, University of Canterbury. 2007. Archived from the original (PDF) on 4 May 2013. Retrieved 8 June 2011. 작업 용지 10
  12. ^ a b 태평양 매거진 제2차 세계대전 나우루의 역사 2012년 2월 8일 웨이백 머신에 보관
  13. ^ "4 From the Second World War Until Independence". Affaire de certaines terres à phosphates à Nauru (Nauru c. Australie) [Case of Certain Phosphate Lands in Nauru (Nauru v.. Australia)]. United Nations Publications. 2003. pp. 65–66. ISBN 92-1-070936-5.
  14. ^ 불라드, 57페이지
  15. ^ a b c d e f Yuki Tanaka. "Japanese Atrocities on Nauru during the Pacific War: The murder of Australians, the massacre of lepers and the ethnocide of Nauruans 太平洋戦争中のナウル島における日本軍の残虐行為−−オーストラリア人殺害、癩病患者大量殺戮、ナウル人文化根絶 :: JapanFocus". Retrieved 23 December 2014.
  16. ^ 호주의 잊혀진 죄수: 제2차 세계대전에서 일본인에 의해 억류된 민간인, 크리스티나 투메이, p50 (주)
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 비비아니 1970, 77-87페이지
  18. ^ a b c d e f g 개럿 1996, 31~37페이지
  19. ^ a b c John Garrett (1997). Where nets were cast: Christianity in Oceania since World War II. Institute of Pacific Studies, University of the South Pacific, World Council of Churches. pp. 222–224. ISBN 982-02-0121-7.
  20. ^ 윌리엄스 & 맥도날드 1985, 325페이지
  21. ^ a b "The History Place – Timeline of Pacific War". Retrieved 23 December 2014.
  22. ^ 제2차 세계 대전의 미국 해군 작전사: 알류샨, 길버트, 마셜스, S.E. 모리슨, pp83-85
  23. ^ a b c d e Pollock, Nancy J. "Nauruans during World War II" (PDF). pp. 91–107.
  24. ^ "유럽인 살인으로 교수형에 처해지는 잽";캔버라 타임스 1946년 5월 17일 금요일
  25. ^ a b c d e f g h i j k 개럿 1996, 51-58페이지
  26. ^ Carl N. McDaniel, John M. Gowdy, Paradise for Sales, 제2장 2007년 10월 1일 Wayback Machine 아카이브
  27. ^ a b c d e 개럿 1996, 페이지 146~149
  28. ^ a b I. de Garine, Nancy J. Pollock (2004). Social Aspects of Obesity. Routledge. pp. 99–100. ISBN 2-88449-186-4.{{cite book}}: CS1 maint: 작성자 파라미터 사용(링크)
  29. ^ a b c 개럿 1996, 페이지 152~153
  30. ^ Wilson, Marisa (2016). Postcolonialism, Indigeneity and Struggles for Food Sovereignty: Alternative food networks in subaltern spaces. Abingdon-on-Thames: Taylor & Francis. p. 131. ISBN 9781317416128. By the mid-twentieth century, coconuts and pandanus, along with the skills and knowledge required to process them into a variety of preserved food products, had been largely forgotten (Wedgewood 1936). The Japanese occupation of Nauru during the Second World War starkly highlighted the island's almost complete dependence upon imported food. As supply ships were frequently torpedoed, the island's large population of Japanese soldiers and Nauruan people survived predominantly on Japanese-farmed pumpkins (which had to be fertilized using large of human excrement), rice rations and fish (Government of Nauru 1994).
  31. ^ a b c d 개럿 1996, 150-152페이지
  32. ^ a b c d e Sydney David Waters (1956). The Royal New Zealand Navy. Wellington: Historical Publications Branch.
  33. ^ a b c d e f g h i j k l m 개럿 1996, 168-175페이지
  34. ^ 윌리엄스 & 맥도날드 1985, 339–340페이지

참고 문헌