자인 비 도 야아로
Jaane Bhi Do Yaaro| 자인 비 도 야아로 | |
|---|---|
 필름 포스터 | |
| 연출자 | 쿤단 샤 |
| 작성자 | 란지트 카푸어 사티시 카우식 |
| 각본 기준 | 수디르 미샤라 쿤단 샤 |
| 스토리 바이 | 수디르 미샤라 쿤단 샤 |
| 생산자 | NFDC |
| 주연 | |
| 시네마토그래피 | 비노드 프라단 |
| 편집자 | 레누 살루자 |
| 음악 기준 | 반라지 바티아 |
생산 동행이 | |
| 배포자 | 울트라 미디어 & 엔터테인먼트 |
출시일 |
2012년[2] 11월 2일 |
러닝타임 | 132분 |
| 나라 | 인도 |
| 언어 | 힌디어 |
| 예산 | ₹ 8-9 라흐[3] |
Jaane Bhi Do Yaaro transl.(Just Let It Go, Friends)는 쿤단 샤가 감독하고 NFDC가 제작한 1983년 인도 힌디어 풍자 블랙 코미디 영화다.인도 정치, 관료, 언론, 기업 등의 만연한 부패에 대한 어두운 풍자로, 나세루딘 샤, 라비 바스와니, 옴 푸리, 판카즈 카푸르, 사티쉬 샤, 사티쉬 카우식, 바크티 바베, 네이나 굽타 등 앙상블 출연진이 출연한다.[4][5]
쿤단 샤는 그의 작품으로 1984년 인디라 간디상을 감독 데뷔작으로 수상했다.이 영화는 2006년 인도 국제 영화제에서 열린 NFDC 회고전의 일부였다.[6]
플롯
전문 사진작가 비노드 초프라와 수디르 미샤라는 봄베이 하지 알리 지역에 사진관을 열고, 이를 계속 운영할 수 있는 충분한 돈을 벌기를 희망한다.비참한 출발을 한 후, 그들은 부자와 유명한 사람들의 추잡한 삶을 폭로하는 출판물인 "하바르다르"transl.의 편집자로부터 약간의 작품을 받는다.그들은 그것을 받아들이고 편집자인 쇼바 센과 함께 부도덕한 건축가 타르네자와 부패한 시의장 드멜로의 거래를 폭로하는 이야기를 하기 시작했다.조사 과정에서 그들은 타르네자의 사업 경쟁자인 또 다른 건설업자 아후자도 드멜로로부터 4대의 플라이오버를 건설하는 계약을 따내기 위해 이 거래에 관여하고 있다는 사실을 알게 된다.다음으로 이 두 사람은 전자의 집에서 몰래 타르네자와 아후자 사이에 불화를 일으켜 드멜로로부터 그들에게 주어질 계약에 타협하게 된다.비노드와 수디르는 알버트 핀토를 가장하여 타르네자의 조수 아쇼크에게 아후자가 실제로 쇼바의 친구인데 타르네자를 속이고 싶어한다는 사실을 은밀히 알려 두 사람 사이에 불화를 일으키려 한다.이 균열은 타르네자의 비서 프리야가 스리바스타브 시 부청장과 함께 도착하여 드멜로가 타르네자와 아후자 둘 다 아닌 다른 누군가에게 계약서를 건네주었다고 말할 때까지 일어난다.
수디르와 비노드는 이야기를 작업하는 동안 Rs. 5000/-의 상금이 걸린 사진 콘테스트에 참가하기로 결정하고, 도시 전역에서 여러 장의 사진을 찍는다.사진을 현상할 때, 사진들 중 하나에서, 그들은 어떤 남자가 누군가를 쏘는 것을 보고, 그것을 확대시킨 후에, 그들은 범인이 다름아닌 타르네자라는 것을 깨닫는다.그들은 즉시 그 사진을 찍었던 공원으로 돌아와 결국 범죄현장을 찾아낸다.그들은 덤불 뒤에 누워 있는 시체를 발견하지만, 두 사람이 몸에 도착하기 전에, 시체는 사라지지만, 그들은 겨우 금색 커프스 링크 중 하나를 회수할 수 있다.얼마 후, 그들은 말기 질환으로 사망한 것으로 추정되는 고 드멜로를 추모하는 다리 취임식에 참석한다.거기서 그들은 다른 커프스 링크를 발견한다.그들은 밤에 돌아와 그 지역을 파헤치고 드멜로의 시체를 담은 관을 발굴한다.
그들은 시체의 사진을 여러 장 찍고, 타르네자를 노출시킬 수 있다는 희망을 가지고 그 시체의 바퀴를 돌린다.그러나 시체는 사라지고 그들은 자신들과 함께 안전하게 몸을 숨긴다며 쇼바에게 거짓말을 한다.쇼바는 차례로 타르네자를 협박하기 시작한다.그는 그녀와 비노드와 수디르를 저녁식사에 초대하고 그들을 죽이기 위해 시한폭탄을 심는다.불행히도 세 사람이 탈출한 후 폭탄이 터진다.이들은 이후 드멜로를 추모하기 위해 세워진 다리가 무너지고 경찰이 비노드와 수디르를 의심하고 있다는 사실을 뉴스를 통해 알게 된다.이 두 사람은 결국 쇼바의 협박에 대해 알게 되고, 시체가 없어진 사실을 사실대로 말한 뒤 그녀와 타르네자 사이에 아무런 차이가 없다는 것을 깨닫고 쇼바에게 작별을 고했다.
비노드와 수디르는 시체가 술에 취한 상태에서 자신의 농가로 관을 운반한 아후자와 함께 있다는 사실을 알게 된다.그들은 시체를 훔치지만 타르네자, 아후자, 스리바스타브, 쇼바 등이 연루되어 코믹하게 뒤섞인 사건이 일어나기 전에는 그렇지 않다.
클라이맥스는 마하바라타의 무대 극화, 특히 드라우파디 치어리-하란 에피소드의 제정을 배경으로 하고 있는데, 이 에피소드는 듀오들과 그들을 따르는 그룹이 드라우파디를 연주하는 시체와 함께 장면에 자신을 삽입하면서 고개를 돌린다.상징적인 순서는 또한 사림과 아나칼리의 불운한 로맨스 장면과 시체가 아나칼리를 연기하는 장면도 포함하고 있다.
결국 경찰이 도착하고 비노드와 수디르가 경찰관에게 증거를 제시한다.스리바스타브는 장교에게 타르네자를 체포하기 전에 몇 분 기다리라고 말한다.타르네자는 아후자와 쇼바에게 만약 감옥에 가게 된다면 그들의 부정행위도 반드시 폭로할 것이라고 말한다.뒤틀린 엔딩으로 그들은 모두 합의를 보게 되고 스리바스타브는 드멜로의 살해와 비노드와 수디르에 다리 붕괴를 간신히 꼬집었다.마지막 장면에서 비노드와 수디르는 몇 달 후 감옥에서 석방된 채 여전히 감옥에서 옷을 입고 있는 모습을 보여준다.그들은 카메라 쪽으로 몸을 돌려 정의와 진실의 죽음을 의미하는 상징적인 컷트레이트 제스처를 한다.
캐스트
- 비노드 초프라 역의 나세루딘 샤
- 수디르 미샤라 역의 라비 바스와니
- 오므 푸리, 아후자, 타락한 도급업자
- 판카즈 카푸르는 타르네자 역을 맡았고, 부패한 계약자로 시의장을 살해했다.
- D'Mello 시의장으로서의 사티쉬 샤
- 쇼바 센 역의 바흐티 바베(Bakti Barve)는 '하바르다르'(Anita Kanwar) 잡지의 편집자(Dubbing by Anita Kanwar)이다.
- 카바르다르 잡지 편집장 캄다르 역의 라제시 푸리
- 타르네자의 조수 아쇼크 남부디리파드 역의 사티쉬 카우식
- 네이나 굽타(Neena Gupta)는 프리야(Priya), 타르네자(Tarneja) 장관(Pri
- Srivastav, 시 부청장 Deepak Cazir
- 자파르산자리
- 아쇼크 반시아 기자
- 비두 비노드 초프라 역의 연극배우 두샤사나 역
- 아누팜 케르.건설현장의 건축가 툴랴아니를 위한 목소리오버
- 아제이 와드하브카르, 다리 밑 경찰관
리셉션
이 영화는 개봉 당시 박스오피스에서 곧바로 성공을 거두지는 못했지만, 37년이 지나도 이 영화의 높은 리콜가치가 '필수적이고, 시대를 초월한, 인간적인 조건: 최고의 이기심 대 인간적 조건의 탁월한 풍자적 묘사' 때문이라는 인도 익스프레스의 최근 논평에 반영되는 컬트 클래식으로 평가되었다.어떤 도덕적/윤리적 앵커이 묘사를 특히 강하게 만든 것은 다음과 같은 설정이었다.80년대 초반의 인도.[8]
재공개
2012년 11월 2일 엄선된 극장에서 디지털로 복원한 이 영화의 인쇄물이 개봉되었다.[9]그 영화는 언론과[10][11] 통찰력 있는 영화 관람객들로부터 열렬한 환영을 받았다.
수상
원
지명했다
트리비아
- 1966년 미켈란젤로 안토니오니가 연출한 영자 영화 '블로우업(Blow-Up)'은 한 사진작가가 살인을 목격했을 가능성이 있다고 믿고 자신도 모르게 살인의 사진을 찍는 장면으로 자인 비히 도 야아로 감독에게 영감을 주었다.[13][14]영화제작자들은 Blow-Up에게 살인사건이 발생하는 공원의 이름을 "안토니오니 공원"이라고 지어 경의를 표했다.
- 주인공인 비노드 초프라와 수디르 미샤의 이름은 영화감독 비두 비노드 초프라와 영화감독 수디르 미샤로부터 따왔다.[15]수디르 미샤라가 대본을 공동 집필하고 영화 연출을 도운 반면 비두 비노드 초프라가 이 영화의 제작 감독자였다.
- 비두 비노드 초프라가 영화의 클라이맥스에서 마하바라타 연극에서 두샤사나 역을 맡았다.그는 또한 이 영화의 전반부에서 사진작가를 연기했는데, 이 영화에서 한 무리의 기자들이 판카즈 카푸어가 연기한 타르네자를 인터뷰한다.
추가 읽기
- Jaane Bhi Do Yaaro: Strategy Funny 1983년 이후 Jai Arjun Singh. 2010.하퍼콜린스 인디아 ISBN978-93-5029-022-4.
참고 항목
참조
- ^ "Jaane Bhi Do Yaaro Movie". Times of India. Retrieved 1 August 2018.
- ^ "Re-release of Jaane Bhi Do Yaaro historic moment: Kundan Shah". Firstpost. Retrieved 1 August 2018.
- ^ "RARE PIX: The Making of Jaane Bhi Do Yaaro - Rediff.com Movies". Rediff.com. 1 November 2012. Retrieved 23 October 2013.
- ^ "ANALYSIS: On-screen journos". Screen. 3 September 2004.
- ^ "Cinemascoop". The Tribune. 20 February 2005.
- ^ Jaane Bhi Do Yayaron (Who Pays the Piper) 2009년 2월 23일 웨이백 머신 인도 국제 영화제 공식 웹사이트에 보관.
- ^ Singh, Jai Arjun (2012). Jaane Bhee Do Yaaro: Seriously Funny since 1983. HarperCollins Publishers. ISBN 9789350292785.
- ^ "The tragic comedy of the '80s". The Indian Express. 30 July 2010. Retrieved 2 October 2012.
- ^ "Cult classic Jaane Bhi Do Yaaro to tickle your funny bone again, re-releases today : Bollywood, News - India Today". Indiatoday.intoday.in. 2 November 2012. Retrieved 23 October 2013.
- ^ "Review: Jaane Bhi Do Yaaro is the best film of the year - Entertainment - DNA". Dnaindia.com. 3 November 2012. Retrieved 23 October 2013.
- ^ "'Jaane Bhi Do Yaaro' Review: Why the angry brand of heroism is still relevant". Ibnlive.in.com. 2 November 2012. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 23 October 2013.
- ^ NFDC 웹사이트의 'Jaane Bhi Do Yaaro'
- ^ "Director's Perspective... Part I". NFDC(cinemasofindia). 14 May 2013. Archived from the original on 22 December 2021. Retrieved 9 October 2017.
- ^ "Celebrating 30 Years Of Jaane Bhi Do Yaaro With Filmmaker Kundan Shah At MFCC 2012". Comic Con India. 15 November 2012. Archived from the original on 22 December 2021.
- ^ "Review: Jaane Bhi Do Yaaro: The Five-Star Classic - Rediff.com Movies". Rediff.com. 2 November 2012. Retrieved 23 October 2013.
