J. Jayalithaa

J. Jayalalithaa
이 인도 이름에서, 자야람이라는 이름은 수호신이고, 그 사람은 자야랄리타아라는 주어진 이름으로 지칭되어야 합니다.
J. Jayalithaa
2015년 8월 자얄리타아
제5대 타밀나두 장관
재직중
2015년 5월 23일 ~ 2016년 12월 5일
주지사
내각
앞에O. 파네르셀밤
승계인O. 파네르셀밤
선거구라다크리쉬난 나가르 박사
재직중
2011년 5월 16일 ~ 2014년 9월 27일
주지사
내각자얄리타아 사역 – IV
앞에M. 카루나니디
승계인O. 파네르셀밤
선거구스리랑암
재직중
2002년 3월 2일 ~ 2006년 5월 12일
주지사
내각자야알리타 사역 – III
앞에O. 파네르셀밤
승계인M. 카루나니디
선거구앤디파티
재직중
2001년 5월 14일 ~ 2001년 9월 21일
주지사
내각자야알리타 사역 – II
앞에M. 카루나니디
승계인O. 파네르셀밤
선거구경합하지않았습니다
재직중
1991년 6월 24일 ~ 1996년 5월 12일
주지사
내각자얄리타아 사역 – I
앞에대통령의 통치
승계인M. 카루나니디
선거구바구르
라지야 사바 국회의원
재직중
1984년 4월 3일 ~ 1989년 1월 28일
하원의장
앞에사티아바니무투
승계인타의 패섬폰.키루티난
선거구타밀나두 주
타밀나두 주의회의 제9대 야당 지도자
재직중
2006년 5월 29일 ~ 2011년 5월 14일
대리O. 파네르셀밤
주임장관M. 카루나니디
앞에O. 파네르셀밤
승계인비자야칸트
선거구앤디파티
재직중
1989년 2월 9일 ~ 1989년 12월 1일
대리수. 티루나부크카라사르
주임장관M. 카루나니디
앞에O. 수브라마니안
승계인에스알 에라다
선거구보디나야크카누르
타밀나두 주의회 의원
재직중
2015년 7월 4일 ~ 2016년 12월 5일
주임장관그녀 자신
앞에P. 베트리블
승계인디나카란
선거구라다크리쉬난 나가르 박사
재직중
2011년 5월 23일 ~ 2014년 9월 27일
주임장관그녀 자신
앞에파란조티
승계인S. 발라마티
선거구스리랑암
재직중
2002년 2월 24일 ~ 2011년 5월 14일
주임장관
앞에탕가타밀셀반
승계인탕가타밀셀반
선거구앤디파티
재직중
1991년 7월 1일 ~ 1996년 5월 12일
주임장관그녀 자신
앞에K. R. 라젠드란
승계인스가바남
선거구바구르
재직중
1991년 7월 1일 ~ 7월 23일
주임장관그녀 자신
앞에P. 마라판
승계인알엠 비라판
선거구캉가얌
재직중
1989년 2월 6일 ~ 1991년 1월 30일
주임장관M. 카루나니디
앞에K. S. M. 라마찬드란
승계인V. 파네르셀밤
선거구보디나야크카누르
제5대 전인도 총무 안나 드라비다 무네트라 카즈하감
재직중
1988년 1월 1일 ~ 2016년 12월 5일
앞에M. G. 라마찬드란
승계인V. K. 사시칼라 (연기)
전 인도 선전부 장관 안나 드라비다 무네트라 카자감
재직중
1985년 9월 5일 ~ 1987년 12월 31일
당 총재M. G. 라마찬드란
사무총장
재직중
1983년 1월 28일 ~ 1984년 8월 20일
당 총재M. G. 라마찬드란
사무총장산무감
앞에확립된 지위
신상명세부
태어난(1948-02-24)1948년 2월 24일
인도 자치령 마이소르 주 멜루코테
(오늘날의 인도 카르나타카 주)
죽은2016년 12월 5일 (2016-12-05) (68세)
인도 타밀나두 주 첸나이
사인심정지
휴게소M.G.R. 암마 기념관
정당올 인디아 안나 드라비다 무네트라 카즈하감
친척들.디파 자야쿠마르 (조카)
거주지베다 닐라얌
81, Poes Thottam, Teynampet, Chennai – 600086, Tamil Nadu, 인도
모교
직업
  • 영화배우
  • 클래식 댄서
  • 가수.
  • 작가.
  • 정치가의
  • 자선가
시상식
서명
닉네임암마
푸라치탈라이비
칼라이 셀비
막칼랄 난 막칼루카가 난
("나는 국민을 위해 국민 곁에 있습니다")

자야람 자얄리타아[a](, 1948년 2월 24일 ~ 2016년 12월 5일)는 인도의 정치인, 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우이다.1989년 2월 9일부터 2016년 12월 5일까지 전인도 안나 드라비다 무네트라 카즈하감(AIADMK)의 제5대 사무총장을 지냈으며,[3] 그의 측근들은 그녀를 "암마"(Mother)와 "푸라치 탈라이비"(Puratchi Thalaivi)로 추앙했습니다.[4]

Jayalithaa는 1960년대 중반에 주연급 영화배우로서 두각을 나타냈습니다.그녀는 가족을 부양해 달라는 어머니의 부탁으로 마지못해 연기 생활을 시작했지만, 자얄리타는 다작하는 배우였습니다.1961년부터 1980년까지 140편의 영화에 출연했는데, 주로 타밀어, 텔루구어, 칸나다어를 사용했습니다.자얄리타는 여배우로서의 다재다능함과 춤 실력으로 찬사를 받아 "타밀 영화의 여왕"이라는 별명을 얻었습니다.[5]그녀와 자주 함께 출연하는 배우들 중에는 대중들 사이에서 그의 엄청난 인기를 성공적인 정치 경력에 활용한 타밀 문화의 아이콘인 'M.G.R.'로 대중적으로 알려진 M.G. 라마찬드란이 있었습니다.1982년 M.G.R.가 최고 장관이었을 때, 자얄리타아는 그가 창당한 정당인 AIADMK에 가입했습니다.그녀의 정치적 부상은 빨랐습니다. 몇 년 안에 그녀는 AIADMK 선전 비서가 되었고 인도 의회의 상원인 라지야 사바에 선출되었습니다.1987년 M.G.R.이 사망한 후, 자얄리타아는 자신을 정치적 후계자라고 선언했고, M.G.R.의 미망인 V.N. 자나키 라마찬드란이 이끄는 파벌을 물리치고 AIDMK의 유일한 지도자로 부상했습니다. 1989년 선거 이후, 그녀는 그녀의 지지자인 M. 카루나니디가 이끄는 DMK 주도의 정부에 대한 반대파의 지도자가 되었습니다.1991년, 자얄리타아는 타밀나두의 최연소 총리이자 최초로 총리가 되었습니다.그녀는 관료들 사이에서 국가 권력을 중앙에 집중시키는 것으로 명성을 얻었습니다. 그녀가 자주 이리저리 옮겨다니던 장관들의 위원회는 본질적으로 대부분 의례적인 것입니다.이 시기에 엄마들이 익명으로 아이들에게 입양을 제공할 수 있는 요람-아기 계획의 성공이 되었습니다.한 달에 겨우 루피라는 공식적인 월급에도 불구하고, 자얄리타는 공공의 부의 과시에 탐닉했고, 1995년 9월 7일에 그녀의 수양아들 V. N. 수다카란(사시칼라의 누나 아들)의 호화로운 결혼식으로 끝이 났습니다.1996년 선거에서, AIADMK는 선거운동으로 거의 전멸되었고, 자얄리타 그녀 자신은 의석을 잃었습니다.새로운 Karunanidhi 정부는 그녀를 상대로 몇 가지 부패 사건을 제기했고, 그녀는 감옥에서 시간을 보내야 했습니다.1998년 총선에서 AIADMK가 아탈 비하리 바지파이 총리의 1998-99년 정부의 핵심 요소가 되면서 그녀의 운세는 되살아났습니다.

AIADMK는 2001년에 권력을 되찾았지만, 자얄리타는 부패 사건들 때문에 개인적으로 경쟁하는 것이 금지되었습니다.2001년 9월, 그녀는 총리직에 취임한 지 몇 달 만에 실격되었고, 장관 O. 패너셀밤에게 의장직을 넘겨주어야 했습니다.6개월 후 무죄판결을 받은 자얄리타는 자신의 임기를 마치기 위해 장관으로 돌아왔습니다.정치적 반대자들에 대한 무자비함으로 유명한, 그들 중 많은 사람들이 자정의 급습으로 체포되었고, 그녀의 정부는 인기가 없어졌습니다.2011년 총선에서 AIADMK가 압승한 이후 자얄리타아가 네 번째로 총리로 취임하기 전까지 야당의 또 다른 시기(2006-11년)가 이어졌습니다.그녀의 정부는 캔틴, 생수, 소금, 시멘트와 같은 여러 보조금을 받는 "암마" 브랜드 제품을 포함한 광범위한 사회 복지 의제로 주목을 받았습니다.재임 3년 만에 그녀는 자산 불균형 사건으로 유죄 판결을 받아 공직에 오를 자격이 없었습니다.그녀는 2015년 5월 무죄 판결을 받은 후 수석 장관으로 돌아왔습니다.2016년 총선에서, 그녀는 1984년 M.G.R. 이후 타밀 나두 총리로는 처음으로 재선거에 출마했습니다.그 해 9월, 그녀는 심각한 병에 걸렸고, 입원 75일 만에 2016년 12월 5일 심정지로 사망했고, 재임 중 사망한 최초의 여성 장관이 되었습니다.

자얄리타는 결혼도 하지 않았고 아이도 없었습니다.[6]2020년 5월 29일, 그녀의 조카 J. 디팍과 조카 디파 자야쿠마르가 마드라스 고등법원에 의해 그녀의 법적 상속인으로 선언되었습니다.[7]언론과 야당에서의 그녀의 비평가들은 그녀가 인격 숭배를 조장하고 종종 그녀 앞에 공개적으로 시위를 했던 AIADMK 국회의원들과 장관들에게 절대적인 충성을 요구한다고 비난했습니다.[8]

어릴적 삶, 교육 그리고 가족

자야랄리타는 1948년 2월 24일 만디아 주 판다바푸라 탈룩의 멜루코테에서 타밀 브라만 아이옌가르 가문의 자야람과 베다발리 사이에서 태어났습니다.그녀에게는 자야쿠마르라는 형제가 있었습니다.[9][10][11][12]

그녀의 친할아버지 나라심한 렌가차리는 외과의사로서 마이소르 왕국을 위해 일했고 마이소르의 마하라자 크리슈나 라자 와디야르 4세의 궁정 주치의를 역임했습니다.그녀의 외할아버지 Rangasamy Iyengar는 힌두스탄 항공 유한회사와 일하기 위해 스리랑암에서 마이소르로 이주했습니다.그에게는 암부자발리, 베다발리, 파드마발리 등 1남 3녀가 있었습니다.베다발리는 나라심한 렌가가리의 아들 자야람과 결혼했습니다.자야람-베드발리 부부에게는 아들 자야쿠마르와 딸 자야알리타가 있었습니다.[13]그녀의 어머니, 그녀의 친척들 그리고 후에 함께 출연한 배우들과 친구들은 그녀를 암무라고 불렀습니다.[14]자얄리타라는 이름은 학교와 대학에서 그 이름을 사용하기 위한 목적으로 한 살 때 채택되었습니다.그것은 그녀가 마이소르에 살았던 두 집의 이름에서 유래되었습니다.하나는 "자야 빌라스"였고 다른 하나는 "랄리타 빌라스"였습니다.

그녀는 K와 같은 인기있는 인물의 혈통입니다. T. 바쉬얌(전 마이소르 주 장관이자 마이소르 입법회 의장)[15]과 마이소르 주(현 카르나타카 주) 역사에 지대한 공헌을 한 유명 변호사 L. S. 라주.

자야랄리타의 아버지 자야람은 변호사였지만 결코 일을 하지 않았고 가족의 재산 대부분을 탕진했습니다.그는 자얄리타아가 2살때 죽었습니다.남편을 잃은 베다발리는 1950년 방갈로르에 있는 아버지의 집으로 돌아왔습니다.[8]베다발리는 1950년에 가족을 부양하는 데 도움이 되는 사무직을 맡기 위해 속기와 타자기를 배웠습니다.그녀의 여동생 암부자발리는 항공 승무원으로 일하면서 마드라스로 이사를 갔습니다.그녀는 또한 비디야바시라는 스크린 이름을 사용하여 드라마와 영화에서 연기를 시작했습니다.암부자발리의 주장으로 자얄리타아의 어머니 베다발리도 마드라스로 이주해 1952년부터 언니와 함께 지냈습니다.베다발리는 마드라스에 있는 상업 회사에서 일했고 1953년부터 산디아라는 스크린 이름으로 연기를 시작했습니다.자야알리타는 1950년부터 1958년까지 마이소르에서 어머니의 여동생 파드마발리와 외조부모의 보살핌 아래 있었습니다.[8][13]방갈로르에 있을 때, 자얄리타는 방갈로르에 있는 Bishop Cotton Girls' School에 다녔습니다.[16]이후의 인터뷰에서, 자얄리타는 다른 도시에서 자란 어머니가 얼마나 그리웠는지에 대해 감정적으로 말했습니다.그녀는 여름방학 동안 어머니를 방문할 기회가 있었습니다.[13]

1958년 이모 파드마발리가 결혼한 후, 자얄리타는 마드라스로 이사를 가서 어머니와 함께 살기 시작했습니다.그녀는 Sacred Heart Matriculation School (대중적으로 Church Park Presentation Convent 또는 Presentation Church Park Convent로 알려진)에서 교육을 마쳤습니다.[13][17]

그녀는 학교에서 우수했고 더 많은 교육을 추구하기 위해 정부 장학금을 제안 받았습니다.[16]그녀는 타밀 나두 주에서 10번째 기준에서 1등을 한 것으로 골드 스테이트 상을 수상했습니다.그녀는 첸나이의 스텔라 마리스 대학에 입학했지만, 어머니의 압력으로 학업을 중단하고 영화 배우가 되었습니다.[18][19]

Poes Garden plot은 1967년 7월 1일 Jayalithaa와 그녀의 어머니에 의해 ₹ 1.32 lakh의 비용으로 구입되었으며, 약 24,000 평방 피트 (10개의 지면)에 21,662 평방 피트의 건축 면적으로 측정되었습니다.자얄리타아의 어머니 산디아는 1971년 11월 47세의 나이로 세상을 떠났습니다.[22]자얄리타아 자신은 1972년 5월 15일 이른 아침에 그녀의 거주지 베다 닐라얌(그녀의 사랑하는 어머니 베다발리의 이름을 딴 산디아)의 집을 따뜻하게 하는 행사를 열었고, 저녁에는 저녁 식사와 클래식 음악가 치티바부의 비나 연주회가 이어졌습니다.[23]그녀의 오빠의 결혼식은 1972년 포에스 가든에 있는 베다 닐라얌의 집에서 열렸습니다.[24][25]그녀의 남동생 자야쿠마르, 그의 아내 비자얄락슈미, 그리고 그들의 딸 디파 자야쿠마르는 1978년까지[26] 자야알리타와 함께 포에스 가든에서 살다가 T로 이사했습니다.자야리타아의 어머니가 사준 방갈로 '산디아 일람'[27]의 나가르 마드라스.그녀의 오빠는 사시칼라의 친척인 수다카란을 자얄리타아의 수양아들로 입양한 것을 달가워하지 않았습니다.[28]자얄리타아는 1995년에 사시칼라의 조카 수다카란을 입양했고 1996년에 그와 이혼했습니다.[29]그녀의 남동생은 1995년 심장마비로 사망했습니다.[30]

그녀는 타밀어, 텔루구어, 칸나다어, 힌디어, 말라얄람어, 영어 등 여러 언어에 능통했습니다.[31]그녀는 칸나다에서 배우 사로자 데비와 정기적으로 이야기를 나눴는데, 그들은 친한 친구였고 칸나다에서만 서로 이야기를 나누곤 했습니다.그녀는 칸나다에 있는 카르나타카 족장들과 종종 대화를 나눴습니다.카르나타카의 전 관개부 장관이자 현 수석 장관인 바사바라지 봄마이는 "저는 그녀의 칸나다어 비속어와 유창성에 놀랐습니다"[32][33]라고 말했습니다.

그녀는 개를 애완동물로 키우는 것을 좋아했습니다.하지만 스피츠인 줄리가 죽은 후, 1998년에 그녀는 그 손실을 견딜 수 없어서 그녀의 집에서 애완견을 기르는 것을 중단했습니다.[34]

영화경력

참고 항목: Jayalitha 필모그래피
간디코타 라하샴 영화의 자야알리타 – 1969

경력초기

마드라스(현재의 첸나이)에서 자야랄리타는 카라타나티얌, 쿠치푸디, 모히니야탐, 마니푸르, 카탁 등 다양한 형태의 클래식 댄스와 서부 클래식 피아노에[35] 대한 교육을 받았습니다.[36]그녀는 K.J. 사라사 밑에서 바라트나티얌과 댄스폼을 배웠습니다.[37]그녀는 또한 파드마 부샨 구루 박사 밑에서 쿠치푸디를 배웠습니다. 벰파티 친나 사티얌.그녀는 뛰어난 무용수가 되었고 1960년 5월에 미얀마의 라시카 란자니 사바에서 데뷔 댄스 공연을 했습니다.[38]아랑게트람의 주빈은 시바지 가네산(Shivaji Ganesan)으로, 그는 그녀를 "탕가 실라이(tanga silai, 황금 조각상)"라고 불렀고, 자야랄리타아가 미래에 영화배우가 되기를 바란다고 말했습니다.[39][40]

어린 시절, 자야리타는 라즈쿠마르와 크리슈나 쿠마리가 주연한 칸나다어 영화 스리 샤일라 마하뜨메(1961)에서 연기했습니다.[41]그녀는 다른 영화를 위해 같은 장소에서 촬영하고 있었기 때문에 그녀의 어머니에 의해 스튜디오로 끌려갔습니다.자야알리타아가 촬영 장면을 보던 중, 영화 속 학교 드라마 장면에서 부캐시 여신을 연기하던 아역 여배우가 나타나지 않았고, 프로듀서 니라할리 탈리케라파와 감독 아로르 빠따비가 산디아에게 자야알리타아에게 댄스 시퀀스에 출연하도록 요청할 수 있는지 물어 문제가 발생했습니다.Sandhya는 동의했고 Jayalithaa는 재빨리 Parvathy로 변장했고 그 장면은 Sri Shaila Mahatme에서 촬영되었습니다.[42]

그녀는 힌디어 영화 Man-Mauji (1962)에서 무대에서 열린 3분간의 춤 순서에서 Lord Krishna를 연기했고 Radha를 연기했던 Kumari Naaz와 춤을 췄습니다.Y. G. Partthasarathy는 영어와 타밀어 연극을 무대로 하는 연극단 UAA를 운영했습니다.곧 자얄리타는 한 여학생이 그녀의 어머니와 이모와 함께 파르타사라티의 몇몇 연극에서 연기를 시작했습니다.그녀는 1960년에서 1964년 사이에 8월의 찻집과 차관보와 같은 연극에서 작은 역할을 연기했습니다.

전 인도 대통령 V. V. Giri의 아들인 Shankar Giri는 영어 연극 Tea House of August Moon에서 그녀의 작은 역할을 보고 감명을 받았습니다.샹카르 기리는 그녀의 어머니 산디아에게 다가가서 그가 그녀의 딸을 The Epistle이라는 영어 영화에 캐스팅하고 싶다고 말했습니다.산디아는 촬영은 주말이나 학교 방학에만 해야 한다는 조건에 마지못해 동의했습니다.[38]

산디아는 칸나다 영화 제작자 B. R. 판툴루가 제작하고 감독한 1964년 타밀 영화 카르난에서 연기했습니다.자야알리타아는 영화와 관련된 파티에 그녀의 어머니와 동행했고 판툴루에게 목격되었고, 판툴루는 칸나다 영화 친나다 곰베에서 그녀의 상대역인 칼얀 쿠마르를 캐스팅하기로 결정했습니다.그는 그녀의 교육을 방해하지 않기 위해 두 달 안에 모든 촬영을 마치겠다고 약속했습니다.Jayallithaa가 두 달 후에 PUC를 위해 공부할 것이기 때문에, Sandhya는 처음에 그 제안을 거절했습니다.[43]Sandhya는 그 약속이 이루어졌을 때 동의했고 Jayalithaa는 연기를 시작했고 그녀는 ₹ 3,000 달러 (2023년에 ₹ 160,000 달러 또는 미화 2,000 달러에 해당)를 받았습니다.판툴루는 약속을 지키며 6주 만에 사격을 마쳤습니다.자얄리타는 칸나다 데뷔작에서 연기한 후 영화에 대한 모든 것을 잊어버렸고, 변호사가 되고 싶은 야망이 있었기 때문에 스텔라 마리스의 수업에 참석할 준비를 했습니다.하지만 칸나다 데뷔작은 1964년에 블록버스터가 되었고 그녀는 유명한 얼굴이 되었습니다.

한편, 자야알리타는 파르타사라티의 연극에서 연기를 계속했습니다.그녀는 1960년에서 1966년 사이에 말라티, 전체 진실, 그리고 댄스 드라마 카베리 탄다 칼라이셀비와 같은 연극에서 주연을 맡았습니다.그녀는 15살의 나이에 아직 학교에 다닐 때 치나다 곰베 (1964)에서 칸나다 영화의 주연 배우로 데뷔했습니다.[43]그녀는 또한 영화 아마라실피 자카나차리(1964)에서 "말리게야 후비난타"라는 노래의 댄스 시퀀스에 출연했습니다.[8]

그녀는 1964년 4월에 타밀 극장에서 차관보라는 이름의 드라마에서 세일즈 걸을 연기하면서 데뷔했습니다.파르타사라티와 산디아가 주인공이었고, 자야랄리타와 조 라마스와미가 함께 짝을 이뤘고 A. R. 스리니바산도 참여했습니다.이 연극은 중년 부부의 삶을 바탕으로 했고 자얄리따는 이 드라마에서 세일즈걸의 역할을 맡았습니다.그녀의 연기는 Partthasarathy가 Malathy라는 이름의 드라마에서 주연을 맡도록 만들었습니다.한편 그녀가 1964년 4월부터 5월까지 휴가 동안 촬영한 영화들인 치나다 곰베와 마누슐루 마마탈루는 블록버스터가 되었습니다.1965년 말, 그녀는 영화 제작자들과 감독들 사이에서 인기를 얻었습니다.[43]그녀는 타밀어 영화 데뷔를 위해 C. V. Sridhar에게 접근하기도 했습니다.1964년에서 1966년 사이에 그녀는 Malathy라는 이름의 드라마 쇼를 35번 정도 했고 나중에 그녀가 영화에 매우 바빠지면서 중단했습니다.[38]1964년 한 해 동안, Sandhya의 재정적인 빚이 늘어났고, Sandhya는 그녀의 딸에게 그녀의 길로 오기 위해 점점 늘어나는 영화 제의를 이용할 것을 제안했습니다.[44]

C. V. Sridhar가 감독한 Vennira Aadai (1965)에서 Jayalitha의 타밀 영화 데뷔작이었습니다.[37]그녀는 아키네니 나게스와라 라오의 상대역인 마누슐루 마마탈루에서 주연 배우로 텔루구 영화에 데뷔했습니다.그녀의 마지막 텔루구 개봉작은 1980년 개봉한 영화 나야쿠두 비나야쿠두의 아키네니 나게스와라 라오의 상대이기도 합니다.[45]그녀는 타밀 영화에서 치마를 입은 첫 번째 여주인공이었습니다.[46]그녀는 1968년 다멘드라를 남자 배우로 하여, 이자트(Izzat)[47]그녀는 1965년에서 1973년 사이에 M.G. Ramachandran과 함께 28편의 흥행영화에 출연했습니다.[48]M.G.R.과 함께한 첫 번째 영화는 1965년 B.R. Panthalu의 Aayirathil Oruvan이었고 그들의 마지막 영화는 1973년의 Pattikaattu Ponnaiya였습니다.[49]

Jayalithaa는 1965년 인도-파키스탄 전쟁 동안 그녀가 가지고 있던 금 보석을 Lal Bahadur Shastri 인도 총리에게 기증했습니다.[50]

그녀는 1966년에 타밀어로 11번의 성공적인 개봉을 했습니다.아라사 카탈라이의 첫 크레딧에는 처음으로 그녀의 이름에 "카바르치 칸니"라는 문구가 붙여졌습니다.[51]1967년에 그녀는 포에스 가든에 있는 방갈로 베다 닐라얌을 ₹ 132,000 달러 (2023년에는 ₹ 700만 달러 또는 미화 88,000 달러에 상당)에 구입했습니다.

Sandow M. M. M. A. Chinnapa Thevar는 Vetaikkaran 개봉 후 여배우 Savitri와 싸운 후 그의 작품을 위한 일반적인 여주인공을 찾고 있었고 1965년에 Jayalithaaon과 계약을 맺었습니다.그녀는 1966년부터 제작사 데바르 영화의 단골 여주인공이 되었습니다.[53]

자이샨카르는 무투 치피, 야르 니?, 니!, 바이람, 반할레 마가라시, 봄말라탐(1968), 라자 비투 필라이, 아발루쿠 아이람 캉갈 등 8편의 타밀 영화에서 자얄리타와 로맨틱한 짝을 이뤘고, 영화 탕가 고푸람과 고우리 칼리아남은 그녀에게 형 역할을 맡겼습니다.

자야리타는 텔루구에서 N. T. 라마 라오의 상대역으로 12편의 영화에서 연기했습니다 – 고팔루두 부팔루두 (1967), 치카두 도라카두 (1967), 틱카 산카라야 (1968), 닐루부 도피디 (1968), 바그다드 가자 동아 (1968), 카다나야쿠두 (1969), 카달라두 바달라두 (1969), 간디코타 라하삼 (1969), 알리 바바 40 동갈루 (1970), 스리 크리슈나 비자야무 (1970), 스리 크리슈na Satya (1972)와 Devudu Chesina Manushulu (1973).자야알리타는 아키네니 나게스와라 라오와 텔루구에서 8편의 영화를 찍었습니다 – 마누슐루 마마탈루 (1965), 아스티파룰루 (1966), 브라흐마차리 (1968), 아다르사 쿠툼밤 (1969), 아드루시타반툴루 (1969), 바랴 비드달루 (1972), 프레말루 펠릴루 (1974), 그리고 나야쿠두 비나야쿠두 (1980).

그녀는 또한 텔루구 영화 나바르티(1966)에 게스트로 출연했습니다.텔루구에서 제작된 그녀의 영화에는 크리슈나와 소반 바부, 자그가이야, 라마크리슈나, 하라나트가 각각 한 편씩 포함되어 있습니다.[54]그녀는 1967년부터 타밀어 영화의 대부분에서 칼라이 셀비 역으로 영화에 출연했습니다.[43]

후기경력

1965년부터 1973년까지, 자얄리타는 아이라틸 오루반, 카발카란, 아디마이 펜, 엥갈 탄감, 쿠디이룬다 코일, 라가시야 폴리스 115, 남나두 등 다수의 성공적인 영화에서 M.G. 라마찬드란의 상대역으로 출연했습니다.[47][55]조 라마스와미는 그녀를 그의 감독 벤처 야루쿰 베트캄 일라이의 주연으로 캐스팅했습니다.[56]

그녀는 10편의 영화 - 고우리 칼리아남 (1966), 쿠마리 펜 (1966), 난 (1967), 마가라시 (1967), 마아디 베투 마필라이 (1967), 파나카라 필라이 (1968), 문드루 예즈후투 (1968), 안드루 칸다 무감 (1968), 아발루쿠 아이람 캉갈 그리고 바그다드 페라자기 (1974) - 에서 라비찬드란과 함께 연기했습니다.[43]1972년, 그녀는 파티카다 파타나마에서 시바지 가네산의 상대역으로 연기했고, 1973년 타밀어로 된 국립영화상 최우수 장편영화상을 수상했습니다.

1973년, 그녀는 스리 크리슈나 사티아에서 연기를 했고, 이것은 그녀에게 텔루구에서 여우주연상을 안겨주었습니다.[57]Sivaji Ganesan과 함께한 그녀의 다른 영화들은 Galatta Kalyam과 Deiva Magan을 포함합니다; 후자는 인도가 아카데미 외국어 영화상을 위해 제출한 최초의 타밀 영화라는 명성을 가지고 있습니다.[58]

Jayalithaa는 17편의 영화에서 Sivaji Ganesan의 상대역으로 출연했습니다.그녀는 R과 함께 여섯 편의 영화에 출연했습니다. 로맨틱한 주연 배우로 Dhikku Thriyadha Kaattil, Thirumangalyam, Kanavan Manivi, Avandhan Manidhan, Suryagandhi, Anbu Thangai[43], 그리고 Muturaman은 Kannan En Kadhalan, Chandrakanth 소령, Nan, En Ananan, Adi Parashakti, Thaer Thiruvizha, Dharmam Engey, Chitra Pournami, 그리고 Oru Thai Makkal에서 조연을 맡았습니다.그녀는 1973년에 Jesus와 함께 말라얄람에서 데뷔했습니다.[59]그녀의 100번째 영화는 A가 감독한 티루만갈리암(1974)입니다. 빈센트.[60]

그녀는 칸단 카루나이의 시바쿠마르와 스리 크리슈나 릴라의 상대역으로 로맨틱하게 짝을 이뤘습니다.시바쿠마르는 샤크티 릴라이, 야루쿰 베트캄 일랄리, 티루망갈리암, 안나이벨라칸니, 카발카란, 모토람 순다필라이, 강가 고우리 등에서 조연을 맡았습니다.[61]

1972년, 자얄리타는 뒤세라 전시회를 위해 마이소르에서 그녀의 댄스단과 함께 공연하도록 초대되었습니다.바쁜 촬영 스케줄과 건강상의 이유로 자얄리타는 마지막 순간에 공연을 취소해야 했습니다.카르나타카에 기반을 둔 바탈 나가라즈의 정치 단체는 그녀가 칸나디가 소녀임에도 불구하고 댄스 공연을 취소한 것에 대해 비난했습니다.자야알리타는 비카탄 잡지와의 인터뷰에서 자신이 칸나디가가 아니라 타밀리아인이라고 반박하는 성명을 발표했습니다.Jayalithaa는 B. R. Panthulu의 영화 Ganga Gowri의 촬영을 위해 Mysuru의 프리미어 스튜디오에 있었습니다.바탈 나가라즈 복장의 칸나다족 활동가들은 이 사실을 알게 되었고 스튜디오 구내에 침입했습니다.그 폭도들은 자얄리타를 포위하고 그녀가 타밀 여성이라는 진술을 철회할 것을 요구했습니다.자얄리타는 폭도들이 그녀를 에워쌌을 때에도 반항적이었습니다."나는 타밀 소녀이지 칸나다 소녀가 아닙니다." 자얄리타아는 주변에 시위자들이 몰려들었음에도 고개를 숙이지 않고 타밀어로 크게 대답했습니다.[33][62]

그녀의 영화의 영웅들은 자얄리타가 연기한 여자 주인공에게 영화 제목이 수여되는 것에 반대하지 않았습니다.남자 주인공으로는 아디마이 펜, 칸니 타이, 칸난 엔 카달란이 출연했지만 이야기와 제목은 자야알리타가 연기한 캐릭터를 중심으로 지어졌습니다.비슷하게, 엔게린도 반달, 수마티 엔 순다리, 파드후카압푸 그리고 안바이 테디가 남자 주인공으로 시바지 가네샨을 맡았지만, 제목과 이야기는 그녀의 캐릭터를 중심으로 만들어졌습니다.그녀는 베니라 아다이, 야르 니?, 쿠마리 펜, 니, 고우리 칼리아남, 마가라시, 무투 치피, 탄가 고푸람, 아발루쿠 아이람 캉갈, 안나미타 카이, 반달레 마가라시, 수리간디, 티루망갈리암, 야루쿰 베탐 일라이, 그리고 카나반 마나이비와 같이, 이야기가 그녀의 캐릭터를 중심으로 하는 많은 여성 영화들을 했습니다.

그녀는 당시 최고 장관이었던 카루나니디로부터[63] "나디푸쿠 일라크키움 바후타바르"라는 칭호를 받았고, 1974년 그녀의 100번째 영화 티루만갈리암으로 타밀 나두 영화 팬상 여우주연상을 수상하기도 했습니다.[64]타밀어로 된 그녀의 마지막 영화는 Nadhiyai Thedi Vandha Kadal (1980)입니다.[47]그녀가 마지막으로 여주인공으로 출연한 영화는 텔루구에서 올해 최고의 수익을 올린 영화인 [citation needed]나야쿠두 비나야쿠두였습니다.

그녀의 성공적인 칸나다어 영화로는 바두쿠바 다리 (1966), 마바나 마갈루 (1965), 난나 카르타비야 (1965), 친나다 곰베 (1964), 마네 알리야 (1964)가 있습니다.자야랄리타는 타밀계 여배우로서 최고 은희년 히트작 기록을 보유하고 있는데, 92편의 타밀 영화에서 주연을 맡았으며, 또한 텔루구에서 28편의 영화에서 모두 은희년 히트작을 보유하고 있습니다.[44]그녀는 1965년부터 1980년까지 인도에서 가장 많은 돈을 받은 여배우였습니다.그녀는 아홉 편의 영화에 게스트로 출연했고 여섯 편의 영화는 힌디어로 더빙되었습니다.그녀는 1961년에서 1980년 사이에 119개의 흥행작을 기록했는데, 이 중에서 그녀가 주연으로 출연한 총 125편의 영화들이 있습니다.그녀는 1992년 Neenga Nalla Irukkanum에 잠깐 출연했습니다.[65]

그녀는 칸단 카루나이, 아디 파라샥티, 슈리 크리슈나 사티아, 슈리 크리슈나 비자얌, 슈리 라마 카타, 슈리 크리슈나 릴라, 샤크티 릴라이, 강가 고우리, 안나이 벨란카니 그리고 지저스와 같은 신화 영화에서 연기했습니다.그녀의 시대극으로는 아이라틸 오루반, 니룸 네루품, 마니 마구담, 아디마이 펜, 알리바바 40 동갈루, 아라사 카탈라이, 바그다드 페라자기 등이 있습니다.

그녀는 현대 사회극뿐만[66] 아니라 판타지와 신화 장르에서도 똑같이 편안한 다면적인 배우라는 명성을 얻었고, 따라서 1969년 타밀어 회의에서 그녀는 "카베리 탄다 칼라이 셀비"라는 꼬리표를 받았습니다.[67]

그녀, 사비트리, 사로자 데비는 타밀 영화계 최초의 여성 슈퍼스타로 꼽혀 왔습니다.그녀는 8편의 영화에서 1인 2역을 했습니다.[68]

그녀는 1966년, 1969년, 1970년에 '찬드로드하얌', '아디마이 펜' 그리고 '엔지룬도 반달'에서의 연기로 필름페어로부터 특별상을 받았고, 1972년에야 필름페어 어워드 여우주연상이 도입되었습니다.[69]수르야간디의 파티카다 파타나마에서의 그녀의 연기는 비평가들의 호평을 받았고 1972년과 1973년에 각각 연속으로 필름페어 여우주연상을 수상했습니다.

1968년부터 1973년까지, 그녀의 경력이 절정에 달했을 때, 그녀는 봄마이와 같은 잡지에 인터뷰를 하고 칼럼을 썼습니다.그녀는 1970년대에 잡지 Thuglak에 칼럼 "Ennangal Sila"를 썼습니다.그녀는 또한 1980년대 초에 잡지 칼키를 위해 단편 소설 "오라빈 카이디갈"을 썼고, 태국 잡지를 위해 "마나다이 토타 말라갈"을 썼습니다.[70]그녀는 타밀 주간지 쿠무담에 연재된 회고록에 자신의 삶에 대해 썼습니다.[71]

1980년, 그녀는 자발적으로 어떤 새로운 영화 제의도 거절하기로 결정했습니다.호주에 기반을 둔 저널리스트 브라이언 라울(Brian Laul)이 Piusji의 맨틀을 인수했습니다('Khaas Bhat'-The filmi gossip column). 자얄리타(Jayalitha)가 컴백을 시도하고 있지만 어떤 역할도 제안받지 못했다고 명시하는 기사를 썼습니다.자얄리타는 그에게 편지를 써서 답장을 쓰기로 결정했는데, 편지에서 그녀는 어떠한 컴백도 하기 위해 고군분투하고 있지 않으며 프로듀서 발라지가 라지니칸스와 함께 빌라(1980)에 출연하겠다고 제안한 것을 했다고 언급했습니다.그녀는 다른 관심사를 추구하고 싶었으며 더 이상 자신의 영화 경력을 추구하는 데 관심이 없다고 덧붙였습니다.[72][73]

영화 산업에서 그녀의 가장 가까운 친구들은 마노라마,[74] 초 라마스와미,[75] 라자스리, 자무나, 사로자 데비, 쿠마리 사추, 안잘리 데비, 소우카르 자나키, 수쿠마리,[76] 라비찬드란, R. Muthuraman, Nagesh, M. N. Nambiar, Vennira Aadai Nirmala, S. A. Asokan, Jaishankar, V. K. Ramasamy, Sundarajan 소령, P. 수쉴라, 쉴라, M.S. 비스와나탄, L.R. 에스와리, R.[citation needed]S. 마노하르

그녀는 M.G. 라마찬드란의 말을 인용했습니다, "그는 매우 따뜻하고 배려심이 많은 사람이었습니다.그리고 어머니가 돌아가신 후, 제 삶에서 어머니를 대신했습니다.그는 나에게 전부였습니다.그는 엄마, 아빠, 오빠, 친구, 철학자, 가이드였습니다.전부다.그는 내 인생을 송두리째 빼앗았습니다."그녀의 많은 인터뷰에서 그녀는 종종 어머니의 부탁을 받고 영화에 출연했고 M. G. Ramachandran의 부탁으로 정치에 입문했다고 말했습니다.[77]

정치경력

초기 정치경력

1980년대 공개모임에서 자얄리따아

Jayalithaa는 1977년부터 주 정부의 수석 장관이었던 M.G.R.가 그녀를 정치에 소개하는데 중요한 역할을 했다는 주장을 부인했습니다.[8]1982년 6월 4일,[78] 그녀는 M.G.R.에 의해 설립된 AIADMK에 가입했습니다.[79] 그녀의 처녀 공개 연설인 "페닌 페루마이"(Pennin Perumai, 여성의 위대함)는[80] 같은 해 쿠달로레에서 열린 AIADMK의 정치 회의에서 전달되었고 호평을 받았습니다.심지어 인디라 간디 당시 총리와 라지야 사바 멤버 쿠쉬완트 싱도 그녀의 연설을 목격했는데, 그녀의 연설은 말의 명료함과 우아한 산문으로 널리 찬사를 받았습니다.[81]라지야 사바에서 그녀의 좌석번호는 185번이었는데, 공교롭게도 C의 좌석번호와 똑같았습니다. N. 안나두라이는 라지야 사바의 일원일 때 경험했습니다.[82]1983년 1월 28일, 그녀는 당의 선전 비서가 되었고 당 후보 R을 위해 광범위한 선거 운동을 했습니다. 아미르타라지는 그해 2월 티루첸두르 국회의원 보궐선거에 출마했습니다.[79][83][84]

필름스타 MP

"이 사랑스러운 소녀는 인도 정치 무대의 중심에 자리 잡았고 힌디어를 말하는 타밀리아인으로서 앞으로 수년 동안 중심적인 역할을 할 것이 확실합니다."

— Khushwant Singh, Filmstar MPs, Sunday, 27 April 1985[85]

M.G.R.는 그녀가 영어에 유창하기 때문에 라지야 사바의 일원이 되기를 원했습니다.그녀는 Arcot N을 이겼습니다. 1984년 라지야 사바 선거에서 DMK의 고위 지도자인 베라스와미.[86][87]인디라 간디는 라지야 사바의 내부 안보에 관한 연설을 포함하여 다양한 문제에 대해 자얄리타를 칭찬했습니다.[88]Jayalithaa는 1984년에 그 위원회에 선출되었고 1989년까지 그녀의 자리를 유지했습니다.[89]자얄리타아는 라쉬트라파티 바반에서 베셀린 주라노비치 유고 대통령을 기리기 위해 인디라 간디 당시 인도 총리가 주최한 국빈만찬에 초대된 16명의 특별 손님 중 한 명이었습니다.[90]그녀의 선전 비서 역할 성공은 당의 고위 인사들 사이에서 분노를 일으켰습니다.그녀와 M.G.R. 사이의 불화를 설계함으로써, 이 멤버들은 M.G.R.이 타밀 잡지에 그녀의 사생활에 대한 글을 쓰는 것을 멈추도록 영향을 미쳤습니다.이러한 책략에도 불구하고, 그녀는 여전히 당의 서열과 서열에 의해 존경을 받았습니다.[8]그녀는 M. G. Ramachandran이 장관이었을 때 역사적인 정오 식사 계획의 실행을 포함하여 주요한 책임이 주어졌고 이것은 복지 정치에 대한 그녀의 교훈을 가르쳤습니다.나중에 M.G.R.가 병에 걸렸을 때, 그녀는 1984년 타밀 나두 입법의회 선거 전에 당을 위해 광범위하게 선거운동을 했습니다.[91]

1984년 Palani에서 열린 회의에서 Jayalithaaa.

1984년, M.G.R.가 뇌졸중으로 인해 무력해졌을 때, 자얄리타는 그의 건강이 그의 적절한 업무 수행을 방해할 것이라는 핑계로 장관이나 당의 자리를 차지하려고 시도했다고 합니다.[92]그녀는 AIADMK가 의회와 연합한 1984년 총선에서 성공적으로 선거운동을 이끌었습니다.[89]1984년 12월 31일 자정, MGR이 미국에 있을 때, Jayallithaa는 그녀에 대항하는 동료들에 의해 Rajya Sabha M.P.로서 그녀의 관저였던 Tamil Nadu House에서 불명예스럽게 변했습니다.[93]1987년 그가 사망한 후, AIADMK는 두 개의 파벌로 나뉘었습니다: 하나는 그의 미망인 V. N. Janaki를 지지했습니다. 이 파벌은 AIADMK (JA)라고 불렸고 다른 하나는 Jayalithaaa를 AIADMK (J)라고 불렀습니다.Panruti S. V. R. Nedunchezhiyan과 같은 고위 지도자들은 Jayalithaa파를 지지했습니다. 라마찬드란, 아랑가나야감, KKSSR 라마찬드란, 티루나부카라사르.1988년 1월 1일, 자얄리타는 그녀의 파벌 지도자들에 의해 AIADMK의 총무로 선출되었고, 다음날 그녀에 의해 소집된 당 총회에서 비준되었습니다.[94][95]1988년 1월 7일 96명의 의원들의 지지를 받아 총리로 선출되었으며, P. H. 판디안 의장의 부정행위로 인해 승리를 누그러뜨리기 위해 6명의 의원들을 해임한 그녀는 하원에서 신임 발의를 받았습니다.그러나 라지브 간디는 인도 헌법 제356조를 이용하여 자나키가 이끄는 정부를 해임하고 대통령의 통치를 국가에 강요했습니다.[8][96][97]

41세의 나이로, 자얄리타는 M.G.R.의 정치적 후계자라는 근거로 1989년 선거에 성공적으로 출마했습니다.[98]

야당지도자 1989

1989년 타밀나두 주의회에서 보디나야카누르 선거구의 대표로 선출되었습니다.이번 선거에서 AIADMK의 자얄리타아가 이끄는 파벌은 27석을 얻었고, 자얄리타아는 타밀나두 입법의회에서 야당의 지도자로 선출된 최초의 여성이 되었습니다.그녀는 인도 최초의 여배우이자 인도에서 야당 지도자가 된 최초의 여성입니다.1989년 2월 9일, AIADMK의 두 파벌이 통합되어 자얄리타아를 만장일치로 당의 총서기로 수락하고 "두 잎"이라는 당의 상징이 복원되었습니다.[38]

1989년 3월 25일, 여당 DMK 당원들과 야당들 사이에서 집 안에서 극심한 폭력이 발생한 가운데, 자얄리타아는 국회의장 M 앞에서 여당 DMK 당원들의 공격을 받았습니다. 타밀쿠디마간은 DMK와 AIADMK MLA 사이에 폭력사태가 발생했을 때 카루나니디를 범죄자라고 부르고 그가 그녀를 지명하고 수치심을 느끼게 했습니다.카루나니디는 그녀의 MLA 중 한 명이 그를 향해 돌진했을 때 바닥에 쓰러졌습니다.카루나니디와 자야라이타는 모두 자신들을 공격한 혐의를 받고 있습니다.[99][100][101][102]자야알리타는 서사시 마하바라타에서 드라우파디의 수치스러운 실신과 비슷한 모습을 그린 채 의회를 떠났습니다.[99][103][104]상황이 최고조에 달했을 때, 자얄리타는 집을 떠나려고 했고, 그녀는 "장관으로서"까지 집에 들어가지 않겠다고 맹세했습니다.[105][106]일부 언론에서 연극이라고 표현했음에도 불구하고 대중들로부터 많은 언론의 취재와 공감을 받았습니다.[107][108][109]1989년 총선에서 AIADMK는 의회당과 연합하여 타밀나두의 39석의 록사바 의석 중 38석을 차지하여 의미 있는 승리를 거두었습니다.AIADMK는 그녀의 지도하에 마룬가푸리, 마두라이 동부, 페라나말루르 지역구의 재보궐선거에서도 승리했습니다.[89]

1991년 1기 최고장관 임기

참고 항목:제1자얄리타 사역

1991년, 선거 며칠 전 라지브 간디가 암살된 후, 그녀는 인도국민회의와의 동맹으로 연정의 승리를 안겨준 동정의 물결을 탈 수 있었습니다.[110][111]AIADMK와 의회는 경합한 234석 중 225석을 얻어 39개 선거구에서 모두 승리했습니다.[89]1991년 6월 24일부터 1996년 5월 12일까지 재임하면서 주 최연소 국무총리 겸 여성 최초로 정식 임기를 수행했습니다.[89][97]1992년, 그녀의 정부는 "요람 아기 계획"을 도입했습니다.그 당시 타밀나두의 일부 지역에서 남성 대 여성의 비율은 여성 영아 살해와 여성 태아의 낙태에 의해 왜곡되었습니다.정부는 원치 않는 여성 아기들을 받아 입양할 수 있는 시설을 갖춘 몇몇 지역에 센터를 설립했습니다.이 계획은 2011년에 연장되었습니다.[112]그녀의 당은 226명의 국회의원을 선출했습니다.그녀의 정부는 여성들에 의해서만 운영되는 경찰서를 처음으로 도입했습니다.그녀는 모든 경찰직에 30%의 여성 할당제를 도입하고 57개의 여성 경찰관서를 설립했습니다.도서관, 상점, 은행, 협동조합 선거와 같은 여성들로 구성된 다른 기관들도 있었습니다.[113]그녀의 추종자들은 그녀를 Tanga Gopuram, Tanga Silai ('황금 조각상')이라고 부르기 시작했습니다.[114]

1993년 7월, 그녀는 카르나타카에 쿠루바이 작물을 위한 카베리 물을 방류할 것을 요구하며 마리나 해변의 MGR 기념관 근처에서 80시간(4일) 동안 빠르게 관찰했습니다.그녀는 총리 P.V. 이후에야 금식을 마쳤습니다.Narasimha Rao는 내각 동료이자 연합 수자원부 장관 V.C.를 보냈습니다. Shukla to Chennai 센터가 1991년 중간 재판소의 상을 확실히 이행하기 위해 두 개의 위원회를 설립할 것임을 보장하기 위해 그녀에게 Shukla to Chennai.[115][116]

예약

참고 항목:타밀나두의 보호 정책

1992년 대법원 평결은 제16조 제4항에 따라 허용된 전체 예약량이 50%를 초과해서는 안 된다고 판결하여 타밀나두의 69% 예약을 위험에 빠뜨렸습니다.[117]

1993년 의회는 타밀나두 역진급, 예정 카스테스, 예정 부족 법안(1994년 법률 제45호)을 통과시켰습니다.[118]그 법안은 샹카르 다얄 샤르마 대통령에게 보내져 승인을 받았습니다.J Jayallithaa의 AIADMK 정부는 타밀나두 정치인들로 구성된 당파를 초월한 위원회를 델리로 이끌고 나라심하 라오 총리를 만나 타밀나두법을 제9차 일정에 포함시키기 위한 헌법개정안을 중앙정부에 제출하도록 압박을 강화했습니다.그것의 유효성에 대해 어떤 법정에서도 이의를 제기할 수 없도록 보장하는 것입니다.1994년 8월 말, 이 법은 대통령 억양에 의해 9번째 일정의 일부가 되었고, 타밀나두에 대한 "69%의 유보"를 확인했습니다.[119]그 전개는 K가 그녀에게 "Samooga Neethi Kaatha Veeranganai"(사회 정의를 옹호한 지도자)라는 칭호를 주었습니다. 드라비다르 [120][121]카자감 사무총장 베라마니입니다

1994년 1월 20일, 테레사 수녀는 첸나이에 있는 그녀의 포에스 가든 거주지에서 최고 장관 자얄리타아를 방문하여 소녀, 빈곤 여성 및 노인을 위한 복지 프로젝트를 칭찬했습니다.보도에 따르면 테레사 수녀는 자신과 당시 인도의 유일한 여성 최고 책임자였던 자얄리타아 여사가 "같은 고귀한 대의를 위해 일하고 이를 수행하고 있다"고 말했습니다.테레사 수녀는 자얄리타를 위해 매일 기도할 것이라고 말했는데, 그의 프로젝트에는 요람 아기 계획(CBS)[122]이 포함되어 있습니다. 테레사 수녀는 1994년 3월 9일 마드라스에서 열린 국가 행사에도 참석했는데, 자얄리타는 나중에 "내 인생에서 기억에 남는 사건"이라고 회상했습니다.[123]

그녀는 1995년 타밀나두에서 사업을 시작하기 위해 포드 자동차 회사를 처음으로 초대했습니다.그 뒤를 이어 현대자동차, BMW, 다임러, 르노, 닛산, 미쓰비시, 라이트 그리고 야마하를 포함한 자동차 분야에서 수많은 회사들이 이곳에 공장을 세웠습니다.이 때문에 마드라스(현재 첸나이)는 첫 임기 때부터 인도의 디트로이트로 불리기 시작했습니다.[124]Royal Enfield는 타밀나두에서 상당한 성장을 이루었고, Ashok Leyland를 제외하고 TAFE와 TVS Motors는 타밀나두에서 주요 플레이어가 되었습니다.[125]

동력상실, 1996

자얄리타가 이끄는 AIADMK는 1996년 선거에서 168석 중 4석을 차지하면서 정권을 잃었습니다.[126]자얄리타는 바구르 선거구에서 DMK 후보에게 패배했습니다.그 결과는 반 현직 정서와 그녀와 그녀의 장관들에 대한 부정부패와 부정부패 혐의로 인한 것입니다.[111][126]타밀 영화배우 시바지 가네산의 손녀와 결혼한 수양아들 수다카란의 결혼식은 1995년 9월 7일 마드라스에서 열렸으며 15만 명이 넘는 사람들이 대형 스크린을 통해 관람했습니다.이 행사는 두 개의 기네스 세계 기록을 보유하고 있습니다: 하나는 결혼식에서 가장 많은 하객을 위한 것이고 다른 하나는 가장 큰 결혼 연회를 위한 것입니다.[8][127][128]그 후, 2011년 11월, 자야알리타아는 특별 법원에 결혼식과 관련된 6천만 ₹(2023년 3억 6천만 달러 또는 450만 달러에 해당)의 비용 전액을 신부의 가족이 지불했다고 말했습니다.

수다카란은 1995년 자얄리타아에 의해 수양아들로 입양되었지만, 그녀는 수다카란이 자신의 재정적인 일에 간섭하기 시작했고 그가 상환할 의도 없이 돈을 가져갔다는 것을 알게 되자 입양 1년 만인 1996년에 그와 결별했습니다.[130]

카루나니디가 이끄는 집권 DMK 정부가 그녀를 상대로 제기한 몇 건의 부패 사건이 있었습니다.Jayalithaa는 1996년 12월 7일 ₹ 1억 130만 달러(2023년 6억 달러 또는 760만 달러에 해당)의 리베이트를 받은 혐의로 기소된 컬러 TV 사기 사건과 관련하여 체포되어 30일간의 사법 구금 상태로 재소환되었습니다.수사 결과 TV 딜러들을 통해 수표 형태로 송금된 금액은 자얄리타의 거주지를 자신의 것으로 밝힌 사시칼라의 친척에게 전달된 것으로 알려졌습니다.그녀는 일찍이 1996년 12월 7일에 기각된 재판 법정에 예상 보석을 신청했습니다.[131]그녀는 2000년 5월 30일에 열린 재판에서 무죄판결을 받았고 고등법원은 하급심의 명령을 지지했습니다.[132][133]

자얄리타는 1996년 사시칼라에 대한 자신의 견해에 대한 질문을 받았을 때 "사시칼라는 헌법적 권력의 중심으로서 기능한 적이 없습니다.그녀를 사실상 수석으로 부르는 것은 말도 안 되는 소리입니다.그녀는 정치에 관심이 없고 저는 그녀를 정치에 끌어들일 생각이 없습니다."사람들이 사시칼라가 그녀의 많은 정치적 결정의 배후에 있다고 말하고 그러한 뉴스를 쓰레기와 최고 장관직에 대한 모욕이라고 말하자 그녀는 짜증이 났습니다.[134]

1998년 총선에서 AIADMK가 인도 총리 아탈 비하리 바지파이의 1998-99년 정부의 핵심 요소가 되면서 그녀의 운세는 되살아났습니다.

그녀는 또한 2000년 2월 3일 플레전트 스테이 호텔 사건에서 1년 징역형을 선고 받았습니다.

2001년 2기 최고장관

참고 항목:제2자얄리타 사역

Jayalithaa는 2001년 선거에서 TANSI라는 국영 기관 소속의 재산을 취득한 것을 포함한 범죄 혐의가 인정되어 후보로 출마할 수 없었습니다.5년의 징역형을 선고받은 그녀가 인도 대법원에 상고했지만, 선거 당시 이 문제는 해결되지 않았습니다.[135]하지만 그녀는 안디파티, 크리슈나기리, 부바나기리, 푸두코타이 선거구에서 후보로 지명되었습니다.당시 TANSI 토지거래 사건, 플레전트 스테이 호텔 사건, 2개 이상의 선거구에 대한 공천 신청이 불가능해 모두 불합격 처리됐습니다.[136]AIADMK는 2001년 다수당을 차지하며 권력에 복귀했고, 그녀는 2001년 5월 14일 선출되지 않은 주의회 의원으로서 최고 장관으로서 선서를 했습니다.[97]

정치적 반대자들에 대한 무자비함으로 유명한, 그들 중 많은 사람들이 자정의 급습으로 체포되었고, 그녀의 정부는 인기가 없어졌습니다.그녀의 임명은 2001년 9월 대법원이 그녀가 범죄 행위로 유죄 판결을 받으면서 법적으로 무효가 되었습니다.[135]O. 그녀의 당의 장관인 Pannerselvam이 이어서 최고 장관으로 임명되었습니다.하지만, 그의 정부는 자얄리타아에 의해 꼭두각시되고 미시적으로 관리되었다고 알려져 있습니다.[97][137]

Jayalithaa는 2001년 12월 4일 TANSI와 Pleasant Stay Hotel 사건에서 모두 무죄를 선고받았고 대법원은 2003년 11월 24일 고등법원의 명령을 확정했습니다.[138][139]

2002년 3기 최고장관 임기

참고 항목:제3대 자유리타 사역

무죄 판결을 받자마자, 그녀는 MLA 탕가 타밀 셀반이 의원직을 사임하고 그의 의원직을 포기한 후, 앤디파티 선거구에 보궐선거를 치렀고, 2002년 2월에 그녀는 근소한 차이로 승리했습니다.그 후, 2002년 3월 2일, 자얄리타는 마드라스 고등법원으로부터 일부 혐의에 대해 무죄 판결을 받은 후, 그녀의 임기를 마치기 위해 다시 한번 장관으로 돌아왔습니다.[140]

만모한 싱 전 총리와 함께한 자얄리타.

인도 최초의 여성 경찰 특공대는 2003년 타밀나두에 설립되었습니다.그들은 무기 취급, 폭탄 탐지 및 폐기, 운전, 승마, 모험 스포츠 등을 다루면서 남성 동료들과 같은 훈련을 받았습니다.[141]2003년 그녀가 이끄는 정부는 주정부가 세입을 잃을 위험에도 불구하고 주 영토 내에서 온라인을 포함한 모든 복권의 판매를 금지했습니다.그녀는 K가 이끄는 특별 태스크 포스에 명령을 내렸습니다. 비제이쿠마르가[142] 카르나타카에 입성하여 산적 베라판을 잡아 죽이는 비밀 작전을 수행해야 합니다.[143]2004년에 그녀는 베라판을 제거하는 것을 그녀의 정부의 가장 큰 업적이라고 선언하고 "그들에게 나의 유일한 브리핑은 베라판을 죽거나 산 채로 붙잡는 것이었습니다.그 후에는 절대 간섭하지 않았습니다.저는 그들이 각자의 전략을 짜도록 내버려 두었고, 이것은 성과를 거두었습니다."[144]그녀는 이번 학기 말에 'People's CM' (Makallin Mudhalvar)와 인도의 철의 여인으로 불리기 시작했습니다.[145]이 기간에 그녀는 2001년에 수원을 되살리기 위해 빗물 수확 계획을 시작했고, 이는 메마른 남부 주에서 지하수의 수위를 향상시켰고, 이 아이디어는 여러 주와 심지어 그 센터에 의해서도 복제되었습니다.그녀는 또한 메마른 대도시 첸나이에 물을 공급하는 베라남 프로젝트를 시작했습니다.[146]만모한 싱 박사는 자얄리타아의 행정 능력, 식사 계획, 성별 권한 부여를 위한 노력에 대해 자주 칭찬했습니다.[147]

그녀의 행정 능력은 2004년 12월 26일 타밀 나두를 강타한 쓰나미 이후 발생한 사건들을 처리하는 데 있어 두드러졌습니다.Jayalithaa는 Rs 153.37 크로어 구제 패키지를 발표했는데, 일반 패키지와 어부를 위한 별도 패키지로 나누어져 있습니다.그녀는 피해를 입은 가족들이 도티 1개, 사리 1개, 침대 시트 2개, 쌀 60kg, 등유 3리터, 식료품용 현금 1,000루피와 함께 1,000루피를 받을 것이며, 또한 그들이 숙박을 할 수 있도록 도구 구입 시 1,000루피, 2,000루피를 줄 것이라고 발표했습니다.가족당, 그리고 모두 약 1명의 라크 가족이 있는데, 패키지 가격은 약 5,000루피입니다.어부들은 또한 자망과 배를 덮을 수 있는 추가 Rs 65 크로어를 받았습니다.나가파티남이 전력을 공급받기까지 몇 시간밖에 걸리지 않았습니다.주정부가 7년 넘게 재난 관리에 힘쓰면서 대응 시간이 크게 단축되었고, 이동식 크레인과 구급차가 순찰을 돌았습니다.정부는 피해 가정의 재활을 지방행정에 맡겼고, 이들이 무능한 것으로 드러나자 곧바로 공무원을 개각하거나 해임했습니다.Jayalithaa는 심지어 재활 과정에서 이 섬나라를 인도하도록 장교들을 배치함으로써 스리랑카 정부에 도움을 주기도 했습니다.그녀의 행정 방식은 구타 판매를 금지하든, 빗물 수집 시스템을 의무적으로 설치하든, 타협하지 않든 간에, 그녀는 쓰나미 구호물자에서 보듯이, 사람들이 그녀의 재임 기간 동안의 무자비함이 아니라, 그것이 사람들에게 준 도움을 기억하도록 보장하면서, 어떠한 이유나 이유 없이 일들을 제때 처리했습니다.[148][149]

2006년 5월 11일, 자얄리타는 타밀 나두의 총리직을 사임했습니다.[150][151]

야당지도자, 2006

CPI(M)당 지도자들과 함께하는 Jayalithaaa

AIADMK는 2006년 5월 타밀나두 주의회 선거에서 저조한 성적을 거두었는데, 2006년 주의회 선거에서 그녀의 정당은 총 234석 중 61석을 얻는데 그쳤습니다.그녀는 안디파티에서 이겼습니다.비록 그녀의 주요 야당인 DMK는 다수당을 얻지 못했지만(96/234석), DMK 연합은 162/234석을 차지했고 2011년까지 내각을 구성하여 "소수당 DMK 정부"라고 불렀습니다.[152][153]

2006년 5월 29일, Jayalithaa는 O. Pannerselvam의 후임으로 AIADMK MLA에 의해 만장일치로 야당의 대표로 선출되었습니다. 이틀 후, 그녀는 전체 회기 동안 AIADMK 의원 60명 전원의 직무 정지의 결과로 하원에서 단독으로 집권 DMK를 맡았습니다.[154][155]2009년 국회의원 총선거 당시, PMK, CPI, CPI(M), MDMK 등의 정당으로 구성된 AIADMK 주도의 연합은 AIADMK가 9석을 얻으며 12석을 차지했습니다.

스리랑카 타밀 문제

참고 항목:인도의 스리랑카 내전 개입, 인도 평화유지군, 라지브 간디 암살, 스리랑카 내전 반대 시위, K 무투쿠마르, 2013년 반스리랑카 시위, 타밀나두 스리랑카인 공격

2008년 8월, Jayalithaa는 1974년과 1976년의 Katchathevu 협정을 무효화하기 위해 대법원을 옮겼습니다.그녀는 1991년 8월 그녀의 처녀 독립기념일 연설에서 그 섬의 회수를 제기했습니다.1991년, 자얄리타가 이끄는 타밀 나두 의회는 카차티에부의 회수를 요구하는 결의안을 채택했습니다.내전 기간 동안, 그리고 LTTE의 통제하에 있는 북부 국경과 함께, 어부들은 어장에 쉽게 접근할 수 있었습니다.[156]

자얄리타는 의회 선거를 두 달 앞두고 즉각적인 휴전을 요구하며 2009년 3월 하루 동안 단식을 시작했습니다.그녀는 당시 카루나니디 장관이 국가의 DMK 정부와 센터의 UPA 정부를 이끌며 "스리랑카 타밀인들에게 구호와 지원을 제공하지 못한 범죄적 방치"라고 비난했습니다.[157]

2009년 4월, LTTE 회장 프라바카란은 비밀 편지를 통해 타밀 엘람을 지지하는 자얄리타아에게 감사를 표했습니다.그것은 나중에 AIADMK MP Maitreyan에 의해 밝혀졌습니다.[158]

2011년 5월 그녀가 권력에 복귀한 후, 의회는 스리랑카 내전의 마지막 단계에서 전쟁 범죄와 대량 학살 혐의에 대한 국제적인 조사를 요구하는 여러 결의안을 채택했습니다.그녀는 또한 스리랑카에 대한 경제적 금수 조치를 요구했습니다.그녀는 인도 어디에서나 훈련을 받는 스리랑카 군인들의 존재뿐만 아니라 스리랑카 스포츠 선수들의 존재에 대해서도 반대 의사를 표명했습니다.[157]

타밀나두에 살고 있는 스리랑카 타밀 난민에 대해서는 그녀의 입장을 바꿨습니다.원래 그녀는 스리랑카에서 "학살이 계속되는 한" 주에서 피난을 가는 난민들을 정당화했습니다.그러나 1991년 라지브 간디 암살 사건 이후, 그녀는 난민 캠프를 LTTE 무장세력의 "육종장"으로 낙인찍었습니다.하지만, 그녀는 2011년 난민들에게 다시 동정심을 나타냈습니다.그녀는 그들을 위한 용돈을 늘렸을 뿐만 아니라 재활을 위한 "내구용 집"을 짓는 특별한 계획도 발표했습니다.[157]

2011년 4기 최고장관 임기

참고 항목:제4자얄리타 사역

자얄리타는 AIADMK가 2011년 총선에서 압승해 재집권한 이후 네 번째로 최고장관에 취임했습니다.그녀는 스리랑암에서 이겼습니다.그녀의 정부는 광범위한 사회 복지 의제로 주목을 받았는데, 여기에는 (암마캔틴, 암마 생수, 암마 소금, 암마 의료 상점, 암마 시멘트 및 암마 베이비 케어 키트)와 같은 여러 보조금을 받은 "암마" 브랜드 제품이 포함되어 있습니다.

2011년 4월, AIADMK는 제14대 주의회 선거에서 234석 중 203석을 차지한 13개 정당 연합의 일부였습니다.2011년 5월 16일, 자얄리타는 타밀 나두의 총리로 취임했으며, 이후 만장일치로 AIADMK 당 대표로 선출되었습니다.[159]

힐러리 클린턴 전 미 국무장관은 타밀나두 사무국장에서 자야리타를 만났습니다.

2011년 12월 19일, Jayalithaa는 그녀의 오랜 친구 V. K. Sasikala와 그녀의 가족이 그녀에게 불리한 일을 하고 있다는 것을 알게 된 후 AIADMK에서 다른 13명을 추방했습니다.[160]대부분의 당원들은 그녀의 결정을 환영했습니다.[161]이 문제는 3월 31일 사시칼라가 사과문을 발표하고 당원으로 복당하면서 해결되었습니다.[162]사시칼라는 서면 사과문에서 자신은 당이나 정부에 야심이 없으며 자얄리타를 섬기고 싶다고 언급했으며 자얄리타가 집권했을 때 가족들이 저지른 악행을 알게 되었다고 덧붙였습니다.사시칼라가 가족들과 연락하지 않겠다고 약속한 후에야, 자얄리타는 사시칼라를 자신의 집으로 돌려보냈습니다.[163]

이번 학기에, 그녀는 40세 이상의 사람들이 매달 1,000루피의 연금을 받을 수 있는 "빈곤 트랜스젠더를 위한 연금 제도"를 발표했습니다.그녀의 정부는 트랜스젠더 커뮤니티의 구성원들이 교육과 직업을 위해 등록할 수 있도록 보장했습니다.[164]2011년부터 매년 그녀의 정부는 시골 지역에 디지털 교육을 실시하기 위해 10번째와 12번째 기준을 클리어하는 학생들에게 무료 노트북을 제공했습니다.[165]2011년 그녀의 정부는 빈곤선 이하의 각 가정에 네 마리의 염소와 한 마리의 소를 주기로 결정했습니다 – 가정용 믹서기와 분쇄기와 선풍기, 세 세트의 무료 교복, 학교, 가방, 공책, 공립학교의 모든 어린이들을 위한 기하학 상자, 그리고 11반과 12반 학생들을 위한 자전거와 노트북.[166]2011년에 그녀는 결혼 보조금 제도를 시작했습니다. 여학생들은 결혼을 위해 티루망갈리암으로 4그램의 금을 무료로 받고 여성을 보유한 학부생이나 졸업장에 대해 5만 루피까지 현금 보조를 받을 수 있습니다.[167]AIADMK가 10시간에서 15시간 동안 전기 공급이 없었다는 반대 입장을 보이는 동안 2006년에서 2011년 사이에는 전력 차단 문제가 만연했습니다.그러나, 그녀가 권력을 되찾은 후, 2011년과 2015년 사이에, 그녀의 주 정부는 2016년에 중앙 전력청이 1,164만 9,000대의 잉여 전력을 보유할 것으로 예상되도록 이전 DMK 정권의 모든 불일치를 수정했습니다.[168]타밀 나두는 이번 임기에 총리로 있을 때 권력잉여국 중 하나가 되었습니다.[169][170]이 기간에 그녀의 정부는 이전 DMK 정권에서 2006년부터 2011년까지 토지를 취득하여 부당하게 찬탈당한 재산을 보장하였고, 2011년부터 2015년 사이에 정당한 소유자에게 넘겨졌습니다.[171]

하미드 안사리 전 부통령이 첸나이 국제공항에서 자야랄리타아의 영접을 받고 있습니다.

그녀는 2012년에 주민들의 1인당 소득을 연간 10,000달러로 올리는 것을 포함하는 인프라 개발 전략 계획을 구체화한 비전 2023 문서를 발표했습니다. 2023년까지 Human Development Index를 선진국의 것과 일치시키고, 주 전역에 고품질의 인프라를 제공하는 것입니다.타밀 나두를 인도의 지식 수도이자 혁신의 중심지로 만드는 것.이 프로젝트에는 전체 비전 문서, 프로젝트 프로파일 컴파일 및 로드맵의 세 가지 구성요소가 있습니다.이에 대한 작업은 그녀가 사망할 때까지 그녀의 감독하에 계속되었습니다.[172]그녀는 2012년에 '암마 건강보험 계획'을 시작했습니다.[173]

암마 브랜드 스킴

2013년 2월, 자얄리타 정부는 Amma Unagam(암마 캔틴)이라는 국영 식품 보조 프로그램을 시작했는데, 이 프로그램은 나중에 경제학자이자 노벨상 수상자인 Amartya Sen에 의해 그의 책 "불확실한 영광 – 인도와 그 모순들"에서 찬사를 받았고 인도의 많은 주에서 영감을 받았습니다.[174][175][176][177]이 계획은 2014년에 이집트에 의해서도 찬사를 받았습니다.[178][179]이 제도 하에서, 국영 식당의 지방 자치 단체들은 낮은 가격으로 보조금을 받는 음식을 제공합니다.[180]암마 쿠디네르 (생약수),[181] '암마' 소금,[182] '암마' 의료 상점,[183] '암마' 시멘트와 같은 많은 포퓰리즘 계획이 뒤따랐습니다.[184]

2015년에는 관립병원에서 출산한 산모 모두에게 16가지 제품을 제공하는 암마 베이비 케어 키트를 출시하기도 했습니다.[185][186]

타밀나두 수역에 대한 판결

Jayalithaa는 2006년에 Mullaperiyar Dam 문제에 대한 주의 권리를 보장하기 위해 대법원에 소송을 제기했습니다.그 결과 2014년 5월 대법원 판결로 물라페리야르 댐의 저장 수준을 136피트에서 142피트로 높이는 것이 허용되었고 2006년 케랄라 정부가 제정한 위헌 법률을 136피트로 제한하는 판결을 내렸습니다.[187]이 대법원 판결은 타밀나두 남부 지역의 농부들과 사람들의 생계를 지탱해주었습니다.[188]

2013년 2월, 연방정부는 대법원의 지시사항에 대한 Caubery Water Dispulsion 재판부(CWDT)의 최종 판결을 통보했습니다.당시 최고 장관 자얄리타는 22년의 긴 법적 투쟁 끝에 이를 자신의 정부가 이룬 "엄청난 성과"라고 칭했습니다. 국가는 정당한 정의를 얻었습니다.[116]그리고 나서 자얄리타는 타밀나두의 농부들에게 그것은 그녀의 인생에서 가장 행복한 날이자 가장 행복한 날이라고 말했고, 그녀는 1993년 마리나 해변에서 죽지 않은 유명한 날을 회상했습니다.[189][190][191]

AIADMK 사무총장

2014년 8월 29일에는 안나 드라비다 무네트라 카즈하감 전인도 사무총장으로 재선출되어 현재까지 재임하고 있는 전인도 사무총장 중 최장수로 기록되고 있습니다.앞서 1988년, 1989년, 1993년, 1998년, 2003년, 2008년, 2014년에 당선된 바 있습니다.[3]

자산 불균형 사례, 2014

참고 항목:Jayalithaa에 대한 자산 불균형 사례
불균형자산내의[192] 동산
세부사항 수
사레스 11,344
장식신발 750
숄스 250
화장대 9
손목시계 91
여행용 가방. 131
찻잎 34
표 31
코츠 24
소파세트 20
드레싱 미러 31
전화/인터컴 33
벽시계 27
팬들 86
장식된 의자 146
행잉 라이트 81
크리스탈 컷 안경 215
냉장고 12
텔레비전 세트 10
VCRs 8
비디오 카메라 1
CD 플레이어 4
오디오 데크 2
투인원 테이프 레코더 24
비디오 카세트 1,040
현금. 193,202
자야알리타의 자동차 토요타 랜드크루저 프라도

재임 3년 만에 그녀는 자산 불균형 사건으로 유죄 판결을 받아 공직에 오를 자격이 없었습니다.

2014년 9월 27일 벵갈루루 특별재판소는 자얄리타아에게 징역 4년과 ₹10억 달러(2023년 ₹ 16억 달러)의 벌금을 선고했습니다.그녀는 1996년 8월 20일 수브라마니안 스와미 자나타 당 총재(현 바라티야 자나타 당 소속)가 자신에 대한 소득세부 보고서를 근거로 시작한 18세 불균형 자산 사건에서 유죄 판결을 받았습니다.자얄리타아의 측근 사시칼라, 조카 일라바라시, 조카, 수드하카란 장관의 의절한 수양아들도 유죄 판결을 받았습니다.그들은 각각 징역 4년과 1억 ₹(2023년 1억 6천만 달러 또는 200만 달러 상당)의 벌금을 선고받았습니다.존 마이클 더쿤하 특별재판관은 그녀에게 6억 6천650만 ₹(2023년 기준 36억 달러 또는 4천600만 달러 상당)의 재산을 소유했다고 유죄를 선고했습니다. 2천 에이커(810ha)의 토지, 30kg(66lb)의 금, 12파운드를 포함하여,000 saris)는 그녀가 처음으로 수석 장관이었던 1991-96년 동안 그녀의 알려진 수입원과 불균형합니다.판결은 파라파나 아그라하라 교도소 단지에 있는 임시 법정에서 자야알리타와 다른 피고인들이 참석한 가운데 내려졌습니다.

그녀는 자동적으로 타밀나두의 입법부 장관직과 의회에서 자격을 박탈당했고, 따라서 자격을 박탈당한 최초의 현직 인도 총리가 되었습니다.[193]O. 2014년 9월 29일, 그녀의 당 소속 장관인 Pannerselvam이 그녀의 뒤를 이어 최고 장관이 되었습니다.[194]2014년 10월 17일, 대법원은 그녀에게 2달의 보석을 허가하고 선고를 유예했습니다.[195]2014년 10월 18일, 자얄리타아는 방갈로르 감옥에서 21일을 보낸 후 첸나이로 돌아왔습니다.그날 폭우에도 불구하고, AIADMK 간부들은 그녀의 집 밖에 모여 그녀를 환영했습니다.[196]

2015년 5월 11일 카르나타카 고등법원의 특별재판부는 그녀의 항소를 기각했습니다.법원은 사시칼라, 조카 일라바라시, 조카, 자얄리타의 수양아들 수다카란에게 무죄를 선고했습니다.[197]

2017년 2월 14일 인도 대법원은 카르나타카 고등법원을 기각했습니다.사시칼라와 다른 피고인들은 유죄 판결을 받아 징역 4년을 선고받았으며 벌금도 각각 1억원씩 선고받았습니다.자얄리타아에 대한 소송은 그녀가 사망했기 때문에 자신을 변호할 수 없었기 때문에 수그러들었습니다.[198]

2015년 제5기 국무총리

참고 항목:제5대 자유리타 사역
2015년 나렌드라 모디 총리를 관저에서 맞이한 자얄리타.

2015년 5월 23일, 자얄리타는 타밀 나두의 총리로 취임했습니다[199].[200]2015년 6월 27일에 실시된 보궐선거에서 북첸나이의 라다크리쉬난 나가르 선거구에 의해 재선에 성공했습니다.압도적인 승리로, 그녀는 투표율 74.4% 중 88% 이상을 득표하여 15만 표 이상의 차이로 이겼습니다.[201]

2015년에 그녀는 사람들이 정부 병원에서 저렴한 비용으로 다양한 치료를 받을 수 있는 암마 마스터 건강 검진 계획을 소개하고 타밀나두의 주요 건강 관리 센터에서 특정 검사를 일주일에 두 번 공공에서 시행할 수 있는 암마 아로기아 계획을 발표했습니다.이것은 개인 병원에서 요구하는 요금을 감당할 수 없는 사회 부분을 돕기 위해 행해졌습니다.[202]이후 2016년 2월부터 60세 이상 어르신을 대상으로 한 달에 10회 무료로 이동할 수 있는 무료 버스 탑승 제도를 시작했습니다.[203]그녀의 정부는 2015년에 글로벌 투자자 서밋을 시작했는데, 이 서밋은 2.43 라크 크로어 이상의 투자가 주에 투자될 것을 예상했습니다.그들 모두를 합친, Jayalithaa의 임기는, 주정부에 대한 거액의 투자와 200억 달러가 넘는 FDI를 목격했습니다.[204]산업 정책 및 홍보 자료에 따르면 타밀나두는 2000년 4월부터 2011년 3월까지 외국인 직접 투자 유입액이 73억 달러에 달했지만, 2011년 4월부터 2015년 12월까지 139억 4천만 달러로 증가했으며, 2016년 기준 전환율은 8376억 6천만 달러에 달했습니다.2015년 4월부터 2015년 12월까지 국가는 FDI로 43억 달러를 유치했습니다.[205]

2015년 6월 파키스탄 뉴스 채널인 Samaa TV와 Geo News는 뉴스를 방영하면서 2013년에 도입된 람잔 기간 동안 이슬람 사원에 쌀을 무료로 공급하는 그녀의 정부 계획에 대해 Jayalitha에게 박수를 보냈고 이 계획은 파키스탄에서도 시행되어야 한다고 제안했습니다.[206][207][208]2016년 2월 20일, AIADMK 정부는 타밀나두 의회에서 2016년 타밀나두 시법(개정)과 2016년 타밀나두 판차야트(개정)법을 통과시켜 법인, 지방자치단체, 지방자치단체 등의 지역단체에서 여성 예약률을 33%에서 50%로 높였습니다.주에 있는 마을 판차야트와 마을 판차야트.[209][210]

2016년 6회 연속 국무총리 취임

참고 항목: 제6차 자얄리타아 사역
벤카이아 나이두 전 부통령과 함께 주춧돌 놓는 의식을 가진 자야알리타아

2016년 국회의원 선거에서 그녀는 1984년 M.G.R. 이후 타밀나두 주 총리로는 처음으로 재집권에 성공했습니다.그 해 9월, 그녀는 심각한 병에 걸렸고 입원 75일 만에 2016년 12월 5일 심장마비로 사망했습니다.

아밋 샤 BJP 총재는 자얄리타아 정부를 "국가에서 가장 부패한" 정부라고 비난하고 국민들에게 5월 16일 총선에서 이를 축출할 것을 요청했습니다.[211]그 선거에서, Jayalithaa의 선거 슬로건은 "나는 국민의 것이고, 나는 국민을 위한 것이다" (மக்களால் நான், மக்களுக்காகவே நான்)였습니다. Jayalithaa는 2016년 5월 선거에서 다시 타밀나두 주의 장관으로 선출되었습니다.그녀는 39,545표의 차이로 라다크리쉬난 나가르 국회의원 선거구를 유지했습니다.[213]그녀는 1987년 M.G.R.이 사망한 이후 타밀나두에서 최초로 총리직을 연임한 지도자가 되었습니다.[214]그녀는 승리 연설에서 "10개 정당이 나에 대항하여 동맹을 맺었을 때에도 나는 동맹을 맺지 못했고 나는 하나님을 믿고 국민과 동맹을 맺었습니다.국민들이 저를 신뢰하고 저는 국민들을 전적으로 신뢰하고 있음이 분명합니다."[215]

그녀의 정부는 2016년 5월 권력을 재개한지 100일만에 1694만명이 넘는 농부들에게 제공된 협동조합 은행에 의한 미상환 작물 대출을 탕감해주었고, 처음 100대까지는 가구에 무료로 전력을 공급했으며, 200대까지는 직조기에 무료로 전력을 공급했으며, 직조기에 750대의 전력을 공급했습니다.500개 주류 판매점의 폐쇄를 시행하고 주류 판매점의 근무시간을 단축하여 권력잉여국을 출현시켰습니다.쿠단쿨람에 1000MW급 첫 원자력발전소를 세운 것도 그녀의 업적 중 하나로 꼽힙니다.[216]그녀는 자유 투사들의 연금을 매달 12,000루피로, 가족 연금과 특별 연금을 6,000루피로 늘렸습니다.[217]2016년 9월 21일에는 첸나이 지하철 2개 노선을 개설했다.[218]이것은 2016년 9월 22일 병원에 입원하기 전 그녀의 마지막 공식 석상이었습니다.[219]

논쟁거리

인격숭배

자얄리타의 추종자들은 종종 자얄리타를 신성한 존재로 숭배했습니다.그녀는 추종자들을 자극했고, 숭배하는 지지자들은 종종 그녀를 "아디 파라샤크티" (영원한 강력한 여신)라고 칭했습니다.[220]여러 전문가들은 수년에 걸쳐 '암마'라고 불리는 숭배가 신중하게 만들어졌다고 말합니다.다른 사람들은 감정 폭발이 그저 자발적인 충성파 지지의 표시일 뿐이라고 주장합니다.타밀나두 정치권에서 인격 숭배를 연구해온 마드라스 개발연구소 연구의 C 락슈마난 씨는 당시 자얄리타아를 여신으로 묘사한 포스터가 주 전역에 설치됐다고 말했습니다.[221]그녀는 당 간부들로부터 "암마"(어머니)로 숭배받았습니다.그녀는 당 간부들의 존경과 충성심이 모두가 볼 수 있도록 그곳에 있도록 했습니다.내각 전체가 줄을 서서 비행하는 헬리콥터 앞에서 절을 할 것입니다.당원들은, 모든 층에서, 대중 앞에서 그녀 앞에 엎드리는 것이 결코 어려운 일이 아니라고 생각하지 않았습니다.[222]그녀를 숭배하는 많은 추종자들은 뜨거운 석탄 위를 걷거나 그들의 피로 그녀의 초상화를 그리는 등의 행위를 통해 그들의 충성심을 과시하는 것으로 알려져 있습니다.[223]언론인 출신의 주창자인 S 키루바카란은 자얄리타에 대해 '암마빈 카타이'라는 제목의 책을 썼으며, M.G.R.가 최고장관 시절 MLA와 장관들의 지식과 경험을 두루 거친 뒤 처음으로 신중하게 선택했다고 밝혔습니다.하지만 자얄리타는 그녀를 칭찬하는 사람들을 배치하기 시작했습니다.[224]그녀가 죽은 후에도, AIADMK 지도자들은 그녀의 매장지 앞에서 계속해서 몸을 숙였습니다.[225][226]

1999년 살인미수사건

자얄리타와 그녀의 가까운 동료인 사시칼라에 대한 살인 미수 사건이 등록되었고, 사시칼라의 조카인 V 마하데반은 자얄리타의 전 감사관 라자세카란의 고발에 따라 첸나이 경찰에 의해 녹음되었고, 그는 그가 포에스 가든 방갈로에 소환되어 자얄리타에게 폭력적으로 폭행당했다고 주장했습니다.사시칼라와 마하데반은 막대기와 높은 굽의 신발을 신었습니다.[223][227]라자세카란은 또한 자야랄리타와 사시칼라로부터 ₹ 50 라크에 관하여 두 통의 편지와 약속어음에 서명하도록 강요받았다고 진술했습니다.하지만 자얄리타아는 성명을 통해 혐의를 부인했습니다.[228][229]

부패사건

1996년 컬러 TV 케이스

주요 기사:컬러 TV 케이스

마을 사람들에게 TV를 구입한 것과 관련된 컬러 TV 부패 사건에서, 자얄리타는 기소되어 체포되었습니다.그 TV들은 마을 주민들을 위한 정부의 교육과 오락 계획의 틀에서 제공되었습니다.관계자들은 이 TV들이 부풀려진 가격에 구입되었으며, TV 방송국에 지불된 돈의 일부가 정부 관리들에게 뇌물로 돌아갔다고 주장했습니다.[230]나중에 그녀는 그들에 대한 비난이 의심의 여지 없이 증명되지 않았기 때문에 무죄를 선고 받았습니다.[231]

1996년 구금된 이 매체는 그녀의 집에서 발견된 값을 매길 수 없는 귀중한 보물들 중 21.28킬로그램의 금 보석 3천5백만 루피, 10,500마리의 사리, 91개의 디자이너 시계, 750켤레의 신발, 1,250킬로그램의 은 물건, 3천1백2십만개의 가치가 있는 다이아몬드, 2천만개의 은검, 그리고 19대의 자동차가 있다고 보도했습니다.[232]

1995년 수양아들과 호화결혼식 비리

1995년, 자얄리타의 친구 사시칼라의 조카 수다카란이 시바지 가네산의 막내딸과 약혼했습니다.Jayalithaa는 이 시기에 국무총리였습니다.자야는 수다카란을 자신의 수양아들로 입양할 것이라고 선언하고 그의 어머니로서 그의 결혼생활을 수행할 것이라고 말했습니다.[233][29]

결혼식은 2km 길이의 불이 켜진 바라트 길, 각각 25,000명을 수용하는 10개의 식당, 그리고 75,000 평방 피트의 팬달을 차지했습니다.수많은 합판, 파리 회반죽, 페인트는 자얄리타의 오려낸 조각들, 아치들, 수백 개의 종이로 만든 조각상들, 궁전들의 정교한 외관들, 대문들을 세우는 데 사용되었습니다.VIP 초대장에는 용기에 동봉된 은판, 실크 사리와 실크 도티가 포함되어 있으며 각각 ₹ 2만 달러 상당입니다.결혼식에는 1,000명 이상의 VIP들이 모였습니다.4만 명이 넘는 투숙객들이 이 호텔에 숙박할 수 있도록 허락 받았습니다.케랄라에서 온 코끼리와 요리사들입니다.[235]이 사건은 "모든 결혼의 어머니"라고 환호를 받았습니다.사람들의 분노는 결혼식에서 왕관들이 아낌없이 쓰였고, 자얄리타와 사시칼라는 부패의 상징이 되었습니다.그녀는 성대한 결혼을 축하하기 위해 정부의 돈을 사용했다는 비난을 받았습니다.[236]이 결혼으로 AIADMK는 1996년 총선에서 록사바 39석을 모두 잃게 되었습니다.[237]

그녀는 이후 2014년 결혼과 자산 불균형 사건과 관련된 부패로 징역 4년을 선고받았습니다.[238]

자얄리타는 호화로운 결혼식을 진행한 공로로 기네스북에 오른 인물입니다.기록에 의하면 15,000명이 넘는 손님들이 초대되었습니다.소득세국은 결혼식 비용을 1억 ₹로 추산했습니다.

자얄리타는 후에 수드하카란을 수드하카란의 수드하카란의 수드하카란의 수드하카란의 [233]양아들

1998년 TANSI 토지거래 사건

주요 기사 : TANSI 토지 취득 사건

TANSI 토지거래 사건은 자야알리타아와 그녀의 친구 사시칼라가 포함된 자야 출판사가 기디주 탄시의 국영소공회사로부터 토지를 매입한 것을 말합니다.판 바하자간 판사는 판결문을 전달하면서 기소장에 기재된 증거들과 기디의 프라임랜드 매각증서가 1992년 5월 29일에 정부를 상대로 부정행위를 하기 위한 명백한 목적으로 실행되었다고 말했습니다.대법원은 2001년 9월 그녀의 자격을 박탈했고, 그 결과 그녀는 물러나게 되었고, O. Pannerselvam을 타밀 나두의 수석 장관으로 만들었습니다.마드라스 고등법원은 2001년 12월 4일 모든 혐의에 대해 기소된 그녀와 다른 5명에게 무죄를 선고했습니다.[240][241]

자산 불균형 사례

주요 기사:Jayalithaa에 대한 자산 불균형 사례

Jayalithaa는 1991년부터 1996년까지 그녀의 재임 기간 동안 그녀의 사무실을 오용한 것으로 처음에 유죄 판결을 받았습니다.Subramanian Swimy가 주요 청원자였습니다.혐의 중 일부는 1996년 수양아들의 호화로운 결혼생활과 6억 6천 650만 이상의 재산 취득에 대한 지출과 보석류, 은행 예금, 투자, 고급 차량 호송 등에 관한 것이었습니다.그 재판은 18년 동안 지속되었습니다.존 마이클 더쿠냐 판사는 상세한 판결에서 모든 재산이 피고인의 것이며 다른 누구의 것도 아니라고 밝혔습니다.[242]2015년 5월 11일, 자얄리타는 카르나타카 고등법원에서 모든 혐의에 대해 무죄를 선고받았습니다.2017년 2월 14일, 인도 대법원은 카르나타카 고등법원을 기각했습니다.사시칼라와 다른 피고인들은 유죄 판결을 받아 각각 1억 ₹의 벌금과 함께 4년의 징역형을 선고받았습니다.

2000 플레전트 스테이 호텔 케이스

주요 기사:플레전트 스테이 호텔 케이스
참고 항목: 2000 다르마푸리 버스 태우기

플레전트 스테이 호텔 사건은 코다이카날의 관광 휴양도시 블루빌에 7층짜리 건물을 짓는 규정을 위반한 코다이카날의 7층짜리 호텔 '플레전트 스테이' 건설 사건입니다.Jayalithaa, Selvaganapathy, Pandey는 호텔에서 7층 구조물을 만들 수 있는 허가를 받았습니다.이 사건은 자얄리타가 생태학적으로 중요한 코다이카날의 호텔 개발에 대한 정부 규칙을 위반함으로써 승인된 것으로 추정되는 사건과 관련이 있습니다.Jayalithaa는 2000년 2월에 공무원으로서 공모와 범죄행위로 Rs. 1000에게 벌금과 함께 1년의 엄격한 징역형을 선고 받았습니다.법원의 결정 이후, AIADMK 간부들은 다르마푸리 버스에서 3명의 여학생을 산 채로 태우고 많은 사람들이 사망하고 부상을 입었습니다.[245]대법원은 2001년 9월 그녀의 자격을 박탈했고, 그 결과 그녀는 물러나게 되었고, O. Pannerselvam을 타밀 나두의 수석 장관으로 만들었습니다.마드라스 고등법원은 2001년 12월 4일 모든 혐의에 대해 기소된 그녀와 다른 5명에게 무죄를 선고했습니다.[246][247][248]

질병, 사망 및 반응

주요 기사:J. Jayalithaa의 죽음과 국장
프라납 무케르지 당시 대통령이 라자지 홀에서 자야알리타아를 추모하고 있습니다.

2016년 9월 22일, 자얄리타는 감염과 급성 탈수 증세를 보여 첸나이의 아폴로 병원에 입원했습니다.그녀는 2016년 10월 12일에 그녀의 장관 O. 패너셀밤에게 넘겨졌지만, 그녀는 계속해서 국가의 최고 장관으로 남아있었습니다.[249]그녀는 또한 심각한 폐 감염과 패혈증으로 고통 받고 있으며, 이는 치료되었다고 합니다.2016년 12월 4일 저녁 16시 45분경 심정지로 중환자실에 재입원하였습니다.[250]병원은 그녀의 상태가 "매우 위독하다"며 생명 유지 장치를 착용하고 있다고 언론 성명을 발표했습니다.[251]2016년 12월 5일, 병원은 23시 30분경 그녀의 사망을 발표했고, 그녀는 인도에서 재임 중 사망한 최초의 여성 장관이 되었습니다.[252]

인도 정부는 모든 정부 건물에 태극기를 게양한 채 하루 동안 국가 애도를 선포했습니다.[253][254]2016년 12월 6일부터 12일까지 7일간의 국가 애도 기간이 타밀나두 정부에 의해 지켜졌지만,[255] 2016년 12월 6일부터 12월 8일까지 3일간의 국가 애도 기간은 케랄라 정부와[256] 푸두체리 정부에 의해 지켜졌습니다.[257]2016년 12월 6일, 카르나타카 정부,[258] 비하르 정부,[259] 서벵골 정부,[260] 펀자브 정부,[261] 우타라칸드[254] 정부, 고아 정부가 국가 애도를 표했습니다.[262]프라납 무케르지 대통령, 나렌드라 모디 총리, 연합 장관, 몇몇 국무장관, 정치 지도자, 영화 동호회 등이 애도하고 그녀의 죽음에 대한 마지막 조의를 표했습니다.[263][264]그녀의 시신은 2016년 12월 6일 새벽까지 포에스 가든에 있는 그녀의 거주지 베다 닐라얌에 보관되어 있었고, 이후 대중들이 그들을 추모하기 위해 라자지 홀에 보관되어 있었습니다.그녀의 마지막 제사는 2016년 12월 6일 저녁에 거행되었으며, MGR 기념관에 있는 그녀의 멘토 M. G. 라마찬드란의 무덤 근처에 있는 "Puratchi Thalaivi Selvi Jayalithaa"라고 새겨진 샌들우드 관에 안장되었습니다.[265][266][267]

미국과 몇몇 다른 나라들은 애도의 뜻을 전했습니다.리차드 베르마 미국대사,[268] 뤄자후이 중국대사,[269] 알렉상드르 지글러 프랑스대사, 나디르 파텔 주인도 캐나다 고등판무관, 비디 데비 반다리 네팔 대통령, 푸쉬파 카말 다할 네팔 총리,[270] 아불 하산 마흐무드 알리 방글라데시 외무장관,[271] 마이트리팔라 시리세나 스리랑카 대통령, 스리랑카 총리 미니라닐 위크레메싱헤, 마힌다 라자팍사 전 스리랑카 대통령, 부락 아크차파르 터키 대사,[272] 베르디니야즈 마티예프 투르크메니스탄 외무차관,[273] 비비안 발라크리쉬난 싱가포르 외교장관, 말레이시아 인도 의회당 등이 그녀의 죽음을 애도했습니다.그러자 나집 라작 말레이시아 총리도 애도의 뜻을 전했습니다.[274][non-primary source needed][275][276][277][278]

자얄리타의 사망 소식은 인터내셔널 미디어가 보도했습니다.[279][280][281][282]

2016년 12월 11일, AIADMK는 470명 이상의 파티 노동자들이 자얄리타의 사망에 '충격'을 받고 사망했으며, 그들의 가족에게 각각 300,000루피의 솔라티움을 발표했습니다.[283]

2017년 9월 AIADMK의 C. Sreenivaasan은 V. K. Sasikala의 가족이 자야알리타의 죽음에 책임이 있다고 말하며 논란에 휩싸였습니다.스레니바산은 압력 때문에 고인이 된 수석장관의 죽음에 대해 거짓말을 해야만 했다고 말했습니다.[284]

2017년 9월 12일, 고 J. 자얄리타는 AIADMK 총회에서 AIADMK의 영원한 사무총장으로 임명되었습니다.[285]

자얄리따 기념관

자야알리타의 매장지와 기념비

에다파디 K가 이끄는 타밀나두 정부. 팔라니스와미는 2020년 타밀 나두 푸라치 탈라이비 박사 J 자얄리타 기념재단 조례를 발표하여 과거 고 자얄리타 최고장관이 소유하고 있던 첸나이의 포에스 가든 주거지를 인수했습니다.이 조례는 자얄리타 – 디파 (조카)와 디파 (조카)의 법적 상속자들의 반대에 부딪혔습니다.그 과정에서 취득한 모든 동산과 동산의 포괄적인 목록이 일반에 공개되었습니다.동산은 "금 4.37kg, 은 601.42kg, 은식기 162개, TV 11개, 냉장고 10개, AC 38개, 가구 556개, 주방용품 6514개, 주방잡화 및 선반 12개, 식기도구 1055개, 푸자도구 15개, 개인용품 10,438개, 휴대폰 포함 전화 29개, 주방가전 221개, 전기콘 251개" 등입니다."[286][287]소품, 도서 8,376권, 기념품 394권, 문서 653권, 문구류 253점, 가구소품 1,712점, 여행가방 65점, 화장품 108점, 시계 6점, 복사기, 프린터기, 잡화 959점"

그녀를 위한 기념비가 5억 루피 ₹을 들여 세워졌습니다.자얄리타 기념관이나 암마 기념관은 봉황 모양입니다.자얄리타의 마리나 기념관 건설 공사는 2018년 5월 7일에 시작되었습니다.[288]2021년 1월 27일, 당시 최고 장관이었던 에다파디 K에 의해 자얄리타의 기념관이 개관되었습니다.팔라니스와미.[289][290]

마드라스 고등법원은 2021년 5월 조례에 불복하는 사건에서 J.유언이 없는 상태에서 자얄리타의 모든 재산을 받을 수 있는 법적 상속인으로서 디팍과 J. 디파.법원은 또 자얄리따의 주거지를 기념관으로 전환한 것과 관련해 경고 성명을 냈습니다.법원은 이러한 움직임이 주의 다른 정당들이 그들의 지도자들의 거주지를 기념관으로 전환하는데 공금을 사용하는 선례가 될 수도 있다고 우려를 표명했습니다.[291]

아루무가스와미 위원회의 죽음 조사

대중들 사이에서는, 자야리타의 75일간의 입원과 사망은 여전히 불분명하고 비밀에 싸여 있었습니다.DMK와 다른 야당들은 그녀의 죽음에 대한 조사를 요청했습니다.[citation needed]

타임라인

  • 2017년 8월 17일 – 퇴임한 법무부 장관 에다파디 K에 의한 1인 위원회가 발표되었습니다. 팔라니스와미.[292]
  • 2017년 9월 25일 - 법무부 장관 에다파디 K에 의해 법무부 아루무가스와미 위원회가 공식적으로 구성되었습니다. J Jayalithaa의 죽음을 조사하기 위한 Palaniswami.
  • 2017년 11월 22일 - 위원회가 청문회를 시작했습니다.[293]
  • 2019년 4월 26일 - 인도 대법원은 의 병원 측의 탄원에 따라 위원회의 기능을 유지했습니다.[294]위원회는 전문 의사, 의료진, 장관, 그리고 당시 타밀나두 주 보건장관 등 수백 명을 조사했습니다.런던 출신 의사 리처드 빌 박사도 당시 자얄리타아 장관에게 제공된 치료법 선정에 밀접하게 관여해 2019년 위원회 앞에 소환됐습니다.[295][296]
  • 2021년 7월 23일 – 위원회가 보고서를 제출하기 위해 부여한 11번째 연장이 주 정부에 의해 연장되었습니다.[297]
  • 2021년 7월 27일 - 새로 선출된 DMK가 이끄는 타밀 나두 정부는 자얄리타아의 죽음을 둘러싼 미스터리에 대한 조사가 2021년 주의회 선거에서 DMK가 약속한 여론조사 중 하나였기 때문에 그녀의 죽음에 대한 조사를 다시 시작할 수 있도록 대법원의 허가를 요청했습니다.[294]
  • 2021년 11월 30일 – 대법원은 A 판사를 돕기 위해 AIIMS 의사 의료 위원회를 설치할 수 있도록 하는 명령을 통과시켰습니다.아루무가 조사위원회는 사건의 사실을 수집하고 증인들을 조사하는 데 있어 어려움을 겪었습니다.[298]
  • 2022년 3월 7일 - 대법원이 이전의 체류 명령을 취소함에 따라 위원회는 심리를 재개했습니다.[293]
  • 2022년 4월 26일 – 위원회는 거의 5년 만에 청문회를 마쳤습니다.[299][300]위원회는 O. Pannerselvam 전 장관, V.K. Sasikala, Elavarasi, 몇몇 IAS 및 IPS 담당자들을 포함한 150명 이상의 증인들을 조사했습니다.[293]
  • 2022년 8월 3일 – 위원회가 주 정부에 의해 보고서를 제출할 수 있도록 최종 임기 연장이 승인되었습니다.이것은 그것의 형성 이후 14번째 연장이었습니다.[301][302]
  • 2022년 8월 4일 – AIIMS 패널이 아폴로 병원에 클린키트를 제공했으며 자야알리타 치료에 오류가 없음을 확인했습니다.[303]
  • 2022년 8월 27일 – 법무위원회는 구성 5년 만에 최종적으로 타밀 나두 M. K. 스탈린에게 600페이지 분량의 보고서를 제출했습니다.[304][305]
  • 2022년 10월 18일 – 주 정부는 타밀 나두 주의회에서 위원회 보고서를 상정했습니다.당시 보건부 장관이었던 그녀의 보좌관 V. K. 사시칼라에 대한 추가 조사를 권고했습니다. 비자야바스카, 아폴로 병원의 K.S. 시바쿠마르 박사, J. 라다크리쉬난 박사, 전 보건장관, 프라마 모하나 라오 전 수석비서관 등이 이른바 '랩스'를 하고 있습니다.이 보고서는 또한 조사 과정에서 질문을 받은 여러 사람들이 자야알리타아가 2016년 12월 4일 오후 3시에서 3시 50분 사이에 사망했으며 2016년 12월 5일에는 사망하지 않았다고 밝혔다고 밝혔습니다.[306][307]그것은 미국 의사 Samin Sharma가 고 Jayalithaa CM에게 혈관조영술에 동의하도록 설득했다고 주장했습니다.또한 리처드 빌 박사가 당시 최고 장관을 맡을 준비가 되어 있었음에도 불구하고 왜 그녀가 치료를 위해 해외로 이송되지 않았는지에 대해서도 의문을 제기했습니다.[308][309]

대중문화에서

마니 라트남의 정치 드라마 이루바(1997)에서 아이슈와리야 라이가 연기한 칼파나의 캐릭터는 자얄리타아와 M.G. 라마찬드란과의 전문적이고 개인적인 관계에서 영감을 얻었습니다.[310][311][312]2008년 다사바타람 영화에서 헬리콥터에서 홍수 지역을 보는 것을 사용합니다.2011년 7월 아타하 무비에서 소식통들은 프리야마니와 자야치트라가 각각[citation needed] 무툴라크슈미와 수석 장관 자야리타의 역할을 연기하기로 서명했다고 보도했고 프리야마니는 프로젝트의 일부가 아니라는 것을 부인했고 그녀가 그 역할을 제안받지 못했다고 덧붙였습니다.파이살 사이프는 2014년에서 2016년 사이에 암마라는 제목의 영화의 주요 부분에 대한 작업을 마쳤지만, 자얄리타의 정당 구성원들의 위협으로 인해 영화를 보류해야 했습니다.제작자들은 이 영화가 전기 영화라는 것을 부인했지만, 여배우 라기니 드위베디가 그 정치인과 비슷한 역할을 연기했다고 진술했습니다.[313][314]

자얄리타의 사망 이후, 몇몇 영화 제작자들은 그 정치인에 대한 전기 영화를 발표했고, 현재 6편이 제작 중입니다.2017년 1월 텔루구의 영화 제작자 다사리 나라야나 라오가 암마라는 제목을 등록하고 정치인에 대한 전기 영화를 준비하기 시작했습니다.이 영화는 아누시카 셰티가 주연으로 기획되었으나, 2017년 5월 라오의 죽음으로 모한 바부가 부활할 수도 있다는 징후에도 불구하고 사실상 프로젝트를 종료했습니다.[315][316]제작자 Adithya Bharadwaj는 그의 팀이 2017년 12월에 제안된 Jayalithaa 전기 영화의 사전 제작 작업에 1년 이상 참여했다고 발표했습니다.Thai: Puratchi Thalaivi라는 제목의 그는 그것이 주로 실제 장면도 포함되어 있는 그녀의 이야기를 허구화된 개작일 것이라고 밝혔습니다.바라드와즈는 자얄리타아가 살아있을 때 그녀와 전기 영화의 가능성에 대해 잠깐 언급한 적이 있다고 제안했지만, 그녀의 죽음 이후 대본을 수정해야 했습니다.이 영화가 2018년 1월에 제작을 시작할 것이라는 그의 제안에도 불구하고, 이 프로젝트는 성공하지 못했습니다.[317][318]2018년 8월, Vijay와 Priyadarshini의 전기에 대한 뉴스가 나온 직후, Adithya는 Bharathirja가 영화의 감독으로 서명되었다고 재확인했습니다.그는 팀이 자얄리타아 역에 아이쉬와리야 라이나 아누쉬카 셰티를, M.G. 라마찬드란 역에 카말 하산이나 모한랄을 고려하고 있다고 덧붙였습니다.[319]

2018년 8월 비브리 미디어의 프로듀서 비슈누 바르단 인두리(Vishnu Vardhan Induri)는 자얄리타아(Jayalithaa)의 전기 영화를 제작하고 있으며 A. L. Vijay가 프로젝트를 지휘할 것이라고 발표했습니다.[320]팀은 사전 제작 작업과 연구가 진행 중이며 영화가 정치인의 사생활에 초점을 맞출 것이라고 발표하여 그녀의 취약한 면을 보여주었습니다.V. K. 사시칼라의 조연으로 사이 팔라비가 고려된 반면, 나얀타라와 비디야 발란을 포함한 여배우들은 처음에 V. K. 사시칼라의 주연으로 비제이에 의해 접근되었습니다.Thalaivii (2021)라는 제목의 이 영화는 2019년 11월 캉가나 라노가 주연을 맡도록 서명한 긴 사전 제작 단계 이후 촬영을 시작했습니다.[321][322][323]2021년 9월 10일 개봉.[324]인두리의 영화 제작 발표 하루 만에 프리야다르시니 감독은 2018년 9월에 출시될 전기 영화의 사전 제작 작업도 4개월 동안 진행했다고 발표했습니다.프리야다르시니는 자얄리타의 삶의 다른 측면에 초점을 맞춘 네 개의 대본을 준비했으며, 긍정적인 면과 부정적인 면을 모두 보여줌으로써 내레이션이 균형을 이룰 것이라고 제안했습니다.[325][323]철의 여인이라는 제목의 Nithya Menen은 주연을 맡도록 계약되었고, Aishwarya Rajesh와 Varalaxmi Sarathkumar는 Sasikala의 캐릭터에 대한 조연을 위해 협의 중이었습니다.[326][327][328]

2019년 12월 14일, 고담 바수데프 메논에 의해 퀸이라는 이름의 또 다른 전기 영화가 웹 시리즈로 출시되었으며, 2018년 8월에 관련 프로젝트의 네 번째 발표가 되었습니다.[329]라미아 크리슈난이 자얄리타아 역을, 인드라지스와 밤시 크리슈나가 각각 M.G. 람찬드란과 소반 바부 역을 맡으면서 시리즈 제작은 2018년 말 내내 조용히 진행되었습니다.[330][331]2018년 10월, 사시칼라의 조카 제야난드 디바카란은 사시칼라와 M과의 관계에 초점을 맞춘 자야알리타아에 대한 전기 영화를 발표했습니다.나타라잔.링구스와미 감독은 프로젝트에 서명했고, 자얄리타의 측근들과 정치인들을 만나면서 사전 제작 작업을 시작했습니다.[332]2019년 4월, Jegadeswara Reddy 감독은 Jayalithaa와 Sasikala의 관계를 보여주는 Sasilalithaa라는 제목의 영화를 제작할 예정이라고 발표했습니다.레디가 주연을 맡기 위해 카졸과 아말라 폴과의 대화에 들어갈 것이라고 발표하면서, 퍼스트 룩 포스터가 시작되었습니다.[333]

인도 여배우 시미 가레왈이 진행하는 비공식 채팅 쇼인 시미 가레왈과의 랑데부 에피소드에도 출연하여 그녀의 사생활과 연기/정치 경력에 대해 이야기했습니다.[334]

선거 경합 및 실시된 직위

타밀나두 주의회 선거

선거 선거구 파티 결과 투표% 야당후보 야당 반대표 %
1989 보디나야크카누르 AIADMK 원 54.41 무투 마노하란 DMK 27.27
1991 바구르 AIADMK 원 65.18 T. 라젠다르 TMK 29.34
카안가얌 AIADMK 원 63.44 NS 라즈쿠마르 만라디아르 DMK 32.85
1996 바구르 AIADMK 잃다 43.54 스가바남 DMK 50.71
2002년 보궐선거 아안디파티 AIADMK 원 58.22 바이가이 세카르 DMK 27.64
2006 아안디파티 AIADMK 원 55.04 시먼 DMK 36.29
2011 티루바랑감 AIADMK 원 58.99 N. 아난드 DMK 35.55
2015년 보궐선거 라다크리쉬난 나가르 AIADMK 원 88.43 C. 마헨드란 CPI 5.35
2016 라다크리쉬난 나가르 AIADMK 원 55.87 심라 무투초잔 DMK 33.14

인도 의회의 직책

연도 위치 부터 로. 선거구
1984 라지야 사바 국회의원 1984년4월3일 1989년1월28일 타밀나두 주

타밀나두 주의 행정 구역

연도 선거구 위치 부터 로.
1989 보디나야크카누르 야당대표 1989년2월9일 1989년11월30일
1989 보디나야크카누르 입법의회 의원 1989년12월1일 1991년1월30일
1991 바구르 주임장관 1991년6월24일 1996년5월12일
2001 경합되지 않음 주임장관 2001년5월14일 2001년9월21일
2002 아안디파티 주임장관 2002년3월2일 2006년5월12일
2006 아안디파티 입법의회 의원 2006년5월19일 2006년5월28일
2006 아안디파티 야당대표 2006년5월29일 2011년5월14일
2011 티루바랑감 주임장관 2011년5월16일 2014년9월27일
2015 라다크리쉬난 나가르 주임장관 2015년5월23일 2016년5월22일
2016 라다크리쉬난 나가르 주임장관 2016년5월23일 2016년12월5일

상훈

작동하다

Jayalithaa는 1970년대 Bommai, Thuglak을 위한 칼럼, 1980년대 Kalki, Thai를 위한 단편 소설 등 4편의 본격적인 소설을 썼습니다.그녀는 자서전을 쓰고 싶은 마음에 채워지지 않는 욕망을 품었지만, 그것은 마지막까지 이루어지지 않았습니다.[341][342][343][344][345][346]

소설과 시리즈

  • Uravin Kaidigal(관계의 죄수들) – 뭄바이에서 발행되는 여성 잡지인 이브 위클리를 위해 그녀가 쓴 영어 소설의 타밀어 버전.Kalki Rajendran은 Jayallithaa에게 타밀어로 같은 글을 써달라고 강력하게 호소했습니다.그러다 1980년 칼키에서 연재물로 출간돼 거센 비판과 찬사를 동시에 받았습니다.[343][341][345][342][344][346]
  • Oruthikhey Sondham (Belong to one) – Jayalithaa의 첫 번째 타밀어 95쪽짜리 소설 1980년 6월 Kumudam의 월간지 Malai Mathi Magazine에 의해 출판되었습니다.[342][341][343][344][345]
  • Nenjile Oru Kanal (내 마음 속의 불) – Kumudam Weekly Magazine에 기고, 그녀는 부분적으로 자전적이라고 말했습니다.[342][341][343][344][345]
  • Ennangal Sila (생각의 일부) – Jayallithaa가 익명으로 작성한 거의 7년 동안 Thuglak Weekly Magazine에 시리즈로 게재, 결국 그녀의 정체는 편집자 Cho Ramaswamy에 의해 공개되었습니다.[342][341][343][344][345]
  • Neindri Nanillai (나는 너 없이가 아니다)[342][341][343][344][345] – 발람푸리 존의 카비타바누 출판사에 출판된 소설

책들

단편소설과 칼럼

자야알리타아는 또한 타밀어와 영어로 된 많은 단편 소설과 칼럼을 조각했습니다.그녀는 '투글락' 잡지에 익명의 비평가 기사를 기고했는데, 이 기사는 북인도 어딘가에서 경찰이 구금 중인 여성을 괴롭힌 것에 초점을 맞췄습니다.[342][341][343][344][345]그녀는 '투글락' 잡지에 타밀 나두 정치, 국가 정치, 국제 문제에 관해 기고했습니다.그녀는 또한 인도 의사들의 태만, 임신한 여성들을 위한 이탈리아 법 그리고 점성술의 가능성에 대한 글을 쓰는 것에 집중했습니다.봄마이' 잡지에서 그녀는 뷰티 팁에 대해서도 썼습니다.[347]

기타관심사

방문 국가

Jayalithaa는 미국, 싱가폴, 말레이시아, 중국, 태국, 일본, 네팔 등의 나라를 여행했습니다.[345]

레저 관심사

자얄리타는 독서,[348] 클래식, 서양 음악, 피아노, 수영, 크리켓, 테니스, 농구, 체스, 육상, 승마에도 관심이 있습니다.[345][83]학창시절, 그녀는 전 인도의 스키퍼 나리 컨트랙터를 매우 좋아했습니다.1990년대 시미 개레왈과의 인터뷰에서, 자얄리타는 크리켓 선수에 대한 그녀의 호감을 드러냈고, 1960년대 동안 그녀는 그의 경기를 가까이 따라 다녔습니다.구무담 매거진에서 그녀는 테스트 경기를 보곤 했다고 썼습니다.그녀는 특별 인클로저의 마지막 순간 티켓을 예약하는 것이 어려웠을 때, 모든 테스트 경기와 란지 트로피의 티켓을 자동으로 받을 수 있는 타밀 나두 크리켓 협회의 회원이 되기로 결심했습니다.그녀의 요청에 따라, 당시 유명 크리켓 해설가이자 P 호텔의 다스프라카시 그룹의 총지배인이었습니다.TNCA에 영향을 미쳤던 아난다 라오가 이사회에서 그녀의 사건을 대리했습니다.그래서 1973-74년에는 타밀나두 크리켓 협회의 첫 번째 독립 회원이자 후원 여성 회원이 되었습니다.[349]

즐겨찾기 북스

인터뷰에서 자야알리타는 겨우 여덟 살 때 라자지의 마하바라타(Vyasar Virundhu)와 라마야나(Chakravarthi Thirumagan)를 읽었다고 말했습니다.어렸을 때, 그녀는 한스 크리스티안 안데르센, 그림스, 그리고 이니드 블라이튼의 말로리 타워 시리즈를 매우 좋아했습니다.말년에 그녀는 데니스 로빈스, 바바라 카트랜드, 밀스, 분의 소설 작품을 읽었습니다.그녀가 가장 좋아하는 작가는 찰스 디킨스, 윌리엄 워즈워스, 제인 오스틴, 오스카 와일드, 조지 버나드 쇼, 시드니 셸던, 다니엘 스틸, 펄 S였습니다. 벅, 제임스 해들리 체이스 그리고 서머셋 모엄.[347][350][351]

그녀는 또한 셰익스피어의 희곡들, 다니엘 스틸의 악의,[352] 정창의 와일드 백조, 장 플레이디의 튜더 왕조에 관한 시리즈, 다니엘 디포의 로빈슨 크루소, 아서 코난 도일의 셜록 홈즈, 존 밀턴의 낙원과 낙원은 사라졌고, 웨인 다이어의 소원 성취, 리 지수이의 마오 주석의 사생활,[353]알렉상드르 뒤마의 삼총사와 몬테크리스토 백작.그녀는 역사, 지리, 과학, 철학, 종교, 소설, 의학, 법에 관한 책을 좋아했습니다.그녀는 앵글로색슨 왕조에 관한 책을 읽는 것에 큰 흥미를 가지고 있었습니다.[350][351]

채팅쇼 '자얄리따아' - '시미 개레왈과 랑데부'

" 네, 맞아요. (저는 짝사랑했어요.)크리켓 선수 나리 컨트랙터에게 푹 빠졌던 기억이 납니다.저는 그를 보기 위해 테스트 매치에 가곤 했습니다.그리고 나는 샤미 카푸어에게 또 한번 반했습니다.오늘날까지도 제가 가장 좋아하는 영화 중 하나는 Junglee(1961)와 Yahoo! 노래입니다."

— Jayalalithaa, Rendezvous with Simi Garewal, April 1999[354]

메모들

  1. ^ 2001년에 자얄리타는 숫자학적인 이유로 자신의 이름에 "a"라는 글자를 추가했습니다.[1][2]

참고 항목

추가열람

  • Vassanthi (2016). Amma: Jayalalithaa's Journey From Movie Star To Political Queen. Juggernaut. ISBN 978-8193284148.
  • Vassanthi (2008). Cut-outs, Caste and Cines Stars. Penguin Books India. ISBN 978-0-14-306312-4.
  • Ramaswamy, Vijaya (2007). Historical dictionary of the Tamils. United States: Scarecrow Press. ISBN 978-0-470-82958-5.
  • Swaminathan, Roopa (2002). M.G. Ramachandran: Jewel of the Masses. Rupa Publications. p. 1986. ISBN 9788171678976.
  • Velayutham, Selvaraj (2008). Tamil Cinema: The Cultural Politics of India's Other Film Industry. Routledge. p. 93. ISBN 978-0-415-39680-6.
  • Vanitha, Rose (2005). Love's Rite. Penguin Books India. ISBN 978-0-14-400059-3.
  • Das, Sumita (2005). Refugee Management: Sri Lankan Refugees in Tamil Nadu, 1983–2000. Mittal publications. ISBN 9788183240666.
  • Jagmohan (2007). My Frozen Turbulence In Kashmir. Allied Publishers. ISBN 9788181242174.
  • Sen Sri Raman, Papri (2017). Jayalalithaa: A Journey. Delhi: Vitasta Publishing. ISBN 978-9382711865.

참고문헌

  1. ^ Shashi Tharoor (23 December 2001). "'Scrabble' in real life". The Hindu. Archived from the original on 28 March 2002. Retrieved 23 December 2001.
  2. ^ Mittal, Tusha. "Chasing The Poll Stars". Tehelka. Archived from the original on 21 August 2017. Retrieved 9 December 2016.2009년 Mittal, Tusha. "Chasing The Poll Stars". Tehelka. Archived from the original on 21 August 2017. Retrieved 9 December 2016.5월.
  3. ^ a b "அதிமுக பொதுச் செயலாளராக மீண்டும் ஜெ.: 7-வது முறை போட்டியின்றி தேர்வாகிறார்; ஆகஸ்ட் 29-ல் தேர்தல்". hindutamil (in Tamil). 19 August 2014.
  4. ^ "PURATCHI THALAIVI JAYALALITHAA". The Times of India. 6 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  5. ^ "Jayalalithaa death: Telugu stars mourn Amma's loss!". Zee News. 6 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  6. ^ "How a leader's companion rose in political power in Tamil Nadu". South China Morning Post. 11 February 2017. Retrieved 13 September 2021.
  7. ^ "Jayalalithaa's niece and nephew declared legal heirs, can claim her properties". The News Minute. 27 May 2020.
  8. ^ a b c d e f g h Srinivasaraju, Sugata (21 March 2011). "The Road To Ammahood". Outlook India. Retrieved 11 December 2016.
  9. ^ "Jayalalithaa Jayaram Biography – About family, political life, awards won, history". Elections in India. Retrieved 24 February 2021.
  10. ^ "Why J Jayalalithaa was buried and not cremated". The Economic Times. 7 December 2016.
  11. ^ IANS (7 May 2006). "In school her name was Komalavalli". Daily News and Analysis. Retrieved 11 December 2016.
  12. ^ Babu, T. E. Narasimhan & Gireesh (6 December 2016). "Jayalalithaa dead at 68: How Komalavalli became the 'Iron Lady' of Tamil Nadu". Business Standard India. Retrieved 10 June 2021.
  13. ^ a b c d Chandrakanth, W (6 December 2016). "A never-say-die leader". The Hans India. Retrieved 11 December 2016.
  14. ^ Babu, Venkatesha (6 December 2016). "Ammu to Amma: The life and times of Jayalalithaa Jayaraman". Business Today. Retrieved 9 December 2016.
  15. ^ B. V. Shiva Shankar (23 June 2017). "'Jayalalithaa's influence is only stronger after her death'". The Times of India. Retrieved 27 December 2021.
  16. ^ a b "Profile". Government of Tamil Nadu. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 10 November 2013.
  17. ^ Raman, A. S. (September 2001). "The Iron Lady of India". The Contemporary Review. Archived from the original on 12 September 2011. Retrieved 10 November 2013.
  18. ^ "Stella Maris remembers former CM". The Hindu. 11 December 2016. Retrieved 27 November 2018.
  19. ^ "So Singh, what do you make of my campaign, Jaya asked our reporter". R Bhagwan Singh. 6 December 2016. Retrieved 27 November 2018.
  20. ^ "Veda Nilayam set to become Jayalalithaa memorial". The Hindu. 7 May 2020.
  21. ^ "Jayalalithaa's assets double – the secret seems to be real estate". thenewsminute. 6 June 2015.
  22. ^ "Tamil Nadu: Who's residence is it anyway? Jayalalithaa's Poes Garden lies unoccupied". Hindustan Times. 25 June 2017.
  23. ^ "Is Jayalalithaa's Poes Garden residence under attachment by IT department?". The Week. 27 January 2019. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 28 August 2021.
  24. ^ "JAYA, MY AUNT Inheritance of loss". The Week. 18 December 2016.
  25. ^ "I am Jayalalithaa's legal heir and I am ready to fight: Deepa Jayakumar to TNM". The News Minute. 10 December 2016. Retrieved 3 May 2017.
  26. ^ "Jayalalithaa's niece Deepa Jayakumar aims to make things tricky for Sasikala". Archived from the original on 19 February 2017. Retrieved 13 February 2017.
  27. ^ Jesudasan, Dennis S. (9 January 2017). "Crowd continues to swell at Deepa's house". The Hindu.
  28. ^ Ghoshal, Somak. "Jayalalithaa's Niece Deepa Jayakumar Challenges Sasikala To Claim Her Aunt's Legacy". HuffPost. Retrieved 3 May 2017.
  29. ^ a b "Son-for-one-year: Why did Jayalalithaa disown foster son Sudhakaran?". Asianet News Network Pvt Ltd. Archived from the original on 14 February 2017. Retrieved 22 February 2017.
  30. ^ Mariappan, Julie (6 October 2016). "Jayalalithaa health: Jayalalitha News: Niece – I want to see Jaya aunt, they stopped me at the gates". The Times of India. Retrieved 5 December 2016.
  31. ^ "Jayalalithaa to debut in Hindi for campaigns". The Economic Times. Indo-Asian News Service. 8 April 2007. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 10 November 2013.
  32. ^ "Jayalalithaa's deep love for Kannada will surprise you". 27 October 2020. Archived from the original on 27 October 2020.
  33. ^ a b "Proud Tamilian born in Karnataka, Jayalalithaa had a long history with Kannadiga activists". The News Minute. 6 December 2016. Retrieved 11 June 2021.
  34. ^ "Lesser known facets of Jayalalithaa". The Hindu. 6 December 2016.
  35. ^ "Lawyers hail HC's tribute to Jayalalithaa". The Hindu. 10 December 2016. Retrieved 3 May 2017.
  36. ^ Ghosh, Deepshikha (1 April 2016). "Jayalalithaa, The Amma Of Tamil Nadu Politics". NDTV. Retrieved 11 December 2016.
  37. ^ a b Ramachandran, T. M. (23 October 1965). "A New Bright Star". Sport and Pastime. Vol. 19. pp. 50–51. Archived from the original on 14 March 2023. Retrieved 14 March 2023.
  38. ^ a b c d "People's CM Jayalalithaa, an enigma in life and in death". Business Standard. 6 December 2016. Retrieved 9 December 2016.
  39. ^ "Sivaji Ganesan's wish for 12-year-old Jayalalithaa ended up coming true". The News Minute. 28 June 2016. Retrieved 5 December 2016.
  40. ^ "What stars who worked with Jayalalithaa say!". The Times of India. 5 December 2016.
  41. ^ "Jayalilathaa has acted in Kannada". The Times of India. Retrieved 1 February 2016.
  42. ^ Khajane, Muralidhara (8 December 2016). "Those Kannada days..." The Hindu. Retrieved 9 December 2016.
  43. ^ a b c d e f "A super star in reel & real life". The Hans India. 6 December 2016. Retrieved 11 December 2016.
  44. ^ a b [1], behindwoods.com .2016년 5월 23일 회수.
  45. ^ "Did You Know?". Telugucinema.com. 20 September 2015. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 17 October 2015.
  46. ^ Nadar, Ganesh (6 May 2004). "J Jayalalithaa: The Iron Lady". Rediff. Retrieved 3 September 2011.
  47. ^ a b c "Who is J Jayalalithaa?". Chennai: NDTV. 17 May 2012. Retrieved 10 November 2013.
  48. ^ "Who is J Jayalalithaa?". NDTV.com. Retrieved 17 October 2015.
  49. ^ Rangan, Baradwaj (8 December 2016). "Off-screen deity, on-screen goddess". baradwajrangan.wordpress.com. Retrieved 9 December 2016.
  50. ^ "No Bharat Ratna for Jayalalithaa? Madras High Court dismisses PIL to confer late CM with honour". Firstpost. Retrieved 3 May 2017.
  51. ^ Guy, Randor (24 April 2016). "Arasa Kattalai (1967)". The Hindu.
  52. ^ "Jaya assets worth Rs 113.73 cr, Rs 3.40 cr less than in 2015". Times Now. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 8 May 2016.
  53. ^ Panda, Samiksha. "The End of an Inspiration : Jayalalithaa Jayaraman". Scroll Today. Retrieved 6 December 2016.
  54. ^ "Jayalalithaa's tryst with Telugu films". The Hindu. Retrieved 6 December 2016.
  55. ^ Ramaswamy 2007, 페이지 101
  56. ^ "A life in song". The Hindu. Retrieved 8 December 2016.
  57. ^ TOI 1984, 페이지 305
  58. ^ R.L, Hardgrave (1979). Essays in the political sociology of South India. Usha. p. 120. ISBN 9780836406054. Retrieved 9 December 2016.
  59. ^ "Jesus: 1973". The Hindu. 29 March 2015. ISSN 0971-751X. Retrieved 22 February 2016.
  60. ^ "Director Vincent passes away". Business Standard. Retrieved 1 February 2016.
  61. ^ "Box office report of 1968". Box Office India. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 10 November 2013.
  62. ^ Shankar, B V Shiva (6 December 2016). "Far from home, Jayalalithaa retained links with Kannada". The Times of India. Retrieved 6 December 2016.
  63. ^ "வரலாறு: ஜெ. ஜெயலலிதா மைசூர் முதல் சென்னை வரை!". zeenews (in Tamil). 6 December 2016.
  64. ^ "Remembering Jayalalithaa: From film star to Tamil Nadu CM". Khaleej Times. Retrieved 6 December 2016.
  65. ^ "Jayalalithaa's brief appearance in Neenga nalla irukanum". India Today. Retrieved 1 February 2016.
  66. ^ "Jayalalithaa, the golden girl of Tamil cinema". Hindustan Times. 27 September 2014. Retrieved 23 February 2016.
  67. ^ "J Jayalalithaa: The Superstar". Deccan Chronicle. 6 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
  68. ^ "Remembering Cho Ramaswamy: From theatre to films, a lodestar of lampoon". Firstpost. 29 July 2015. Retrieved 8 December 2016.
  69. ^ "J Jayalalithaa: The Superstar". Daily Report. 6 December 2016. Archived from the original on 11 February 2017. Retrieved 3 May 2017.
  70. ^ "TN CM Jayalalithaa service as a Journalist in Private News paper". Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 8 December 2016 – via YouTube.
  71. ^ "Jayalalithaa Wrote Of Pining For Mother, Blowing Away Sivaji Ganesan". Ndtv.com. Retrieved 8 December 2016.
  72. ^ "This letter sent by Jayalalithaa to a journalist in 1980 shows just how classy she was". The Indian Express. 10 June 1980. Retrieved 8 December 2016.
  73. ^ "Jayalalithaa's 'Stinker' To Journalist About Turning Down Rajinikanth Film". ndtv. 10 June 1980. Retrieved 7 December 2016.
  74. ^ "Manorama called me Ammu, Jayalalithaa says". The Times of India. 11 October 2015. Retrieved 3 May 2017.
  75. ^ "Cho Ramaswamy: a long-time friend but vocal critic of Jayalalithaa". The Hindu. Retrieved 3 May 2017.
  76. ^ "Jayalalithaa's lunch with her yester year film stars in 2012". Teluguglobal.in. Archived from the original on 11 December 2016. Retrieved 3 May 2017.
  77. ^ "I don't think anyone has taken more criticism than I have: Jaya to Simi Garewal". The New Indian Express. Retrieved 3 May 2017.
  78. ^ Vaasanthi (6 December 2016). "How Jayalalithaa made her political debut".
  79. ^ a b "Political Career". Government of Tamil Nadu. State Planning Commission. Archived from the original on 25 February 2012. Retrieved 10 November 2013.
  80. ^ "M.G.R.: The original 'ladies man'". The Times of India. 13 March 2010. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 9 December 2016.
  81. ^ "How Jayalalithaa made her political debut". Livemint. Retrieved 3 May 2017.
  82. ^ "How Jayalalithaa Stunned Prime Minister Indira Gandhi With Her Maiden Speech In Rajya Sabha". Huffingtonpost.in. 6 December 2016.[영구 데드링크]
  83. ^ a b c "Government of Tamil Nadu- Chief Minister". Government of Tamil Nadu. Chennai, India. 10 August 2011. Archived from the original on 10 August 2011. Retrieved 27 September 2021.
  84. ^ Singh, Bhagwan R (22 January 1984). "Jayalalitha: Lady behind the throne". The Week. Retrieved 26 June 2022.
  85. ^ Singh, Khushwant (2001). Notes on the Great Indian Circus. Penguin India. pp. 12–14. ISBN 978-0-14-100576-8.
  86. ^ "State will witness contest in RS elections after 17 years". The Hindu. 20 June 2013.
  87. ^ Nalpat, Madhav (25 December 2011). "First impressions". The Sunday Guardian. New Delhi. Archived from the original on 1 December 2021. Retrieved 10 November 2013.
  88. ^ "Tamil Nadu Cabinet decides to recommend Jayalalithaa's name for Bharat Ratna". The Economic Times. 10 December 2016. Retrieved 3 May 2017.
  89. ^ a b c d e "Honourable Chief Minister". Tamil Nadu Legislative Assembly. Archived from the original on 16 January 2012. Retrieved 10 November 2013.
  90. ^ "ஜெயலலிதா நேசித்த 5 பெண்கள்!". vikatan (in Tamil). 6 December 2016. Retrieved 6 December 2016.
  91. ^ "India's Iron lady Jayalalithaa is dead – Vanguard News". 6 December 2016.
  92. ^ Pillai, Ajith; Panneerselvan, A. S. (4 May 1998). "The Life And Times of Jayalalitha". outlookindia. Retrieved 10 November 2013.
  93. ^ S.H., Venkatramani (15 February 1985). "They are tarnishing the name of the AIADMK and MGR: Jayalalitha". India Today. Retrieved 3 March 2014.
  94. ^ "HT THIS DAY: January 2, 1988 — Jayalalitha made Gen Secy; parallel meetings called". hindustan times. Chennai, India. 2 January 1988. Retrieved 1 January 2022.
  95. ^ "Jayalalithaa vs Janaki: The last succession battle". the hindu. 10 February 2017. Retrieved 11 February 2017.
  96. ^ Jagmohan 2007, 페이지 303-305
  97. ^ a b c d "List of Chief Ministers in Tamil Nadu". Tamil Nadu Legislative Assembly. Archived from the original on 30 June 2006. Retrieved 10 November 2013.
  98. ^ "I'm MGR's true heir: Jayalalithaa". The Hindu. Chennai, India. 15 February 2002. Archived from the original on 25 December 2013. Retrieved 10 November 2013.
  99. ^ a b "The Revenge Of Draupadi". Outlook. Retrieved 7 February 2016.
  100. ^ "Thalaivi Trailer: The truth behind Jayalalithaa's saree pulling scene in Kangana Ranaut-starrer". Free Press Journal. Retrieved 26 December 2021.
  101. ^ Naig, Udhav (18 February 2017). "Nothing can 'beat' 1989 violence". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 26 December 2021.
  102. ^ "Ex-Express photographer recounts how his iconic photograph helped Jayalalithaa become a giant slayer". 6 December 2016.
  103. ^ "When two titans clashed on the Tamil Nadu assembly floor". Caravan. Retrieved 7 February 2016.
  104. ^ "Vow to avenge insult". The Express Tribune. Retrieved 7 February 2016.
  105. ^ Jose, Vinod K. (24 April 2014). "When two titans clashed on the Tamil Nadu assembly floor". Caravan.
  106. ^ Chouhan, Shashank (23 November 2012). "A small, shameful history of unparliamentary behavior". Reuters. Archived from the original on 29 November 2012.
  107. ^ Vaasanthi 2008, 페이지 86-88
  108. ^ "1989 ugly episode haunts the House". The Hindu. Chennai. 26 March 2003. Archived from the original on 2 January 2014. Retrieved 10 November 2013.
  109. ^ Jacob, Satish (1 July 2001). "Rival's revenge in Tamil Nadu". BBC. Retrieved 10 November 2013.
  110. ^ Das 2005, 페이지 45
  111. ^ a b Ramaswamy 2007, p. xxxiv
  112. ^ "TN: Cradle Baby Scheme In Districts With Low Sex Ratio". Outlook India. Chennai. Press Trust of India. 24 July 2011. Archived from the original on 25 December 2013. Retrieved 10 November 2013.
  113. ^ Vanitha 2007, p. 158
  114. ^ Madhukalya, Anwesha. "10 Videos Of Jayalalithaa's Dance Performances That Explain Why She Was Called The 'golden Maiden'". Huffingtonpost.in. Retrieved 8 December 2016.
  115. ^ Correspondent, Legal (15 August 1993). "Jayalalitha exploits Tamil insecurity". India Today. Retrieved 24 July 2013.
  116. ^ a b Correspondent, Legal (6 December 2016). "An aggressive campaigner for Tamil Nadu's water rights". The Hindu.
  117. ^ "How Tamil Nadu's reservation stands at 69% despite the 50% quota cap". thenewsminute. Retrieved 29 March 2021.
  118. ^ Correspondent, Legal (6 November 2014). "69% quota: SC notice to Tamil Nadu". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 17 April 2021.
  119. ^ "THE CONSTITUTION (Seventy-sixth Amendment) Act, 1994". india.gov.in. ISSN 0971-751X. Retrieved 15 May 2021.
  120. ^ "Jayalalithaa changed face of Dravidian politics". Deccan Chronicle. 6 December 2016.
  121. ^ Ramakrishnan, T. (5 December 2016). "The woman behind the 69% quota". The Hindu. Retrieved 6 December 2016.
  122. ^ "MOTHER TERESA´S PRAISE FOR CHIEF MINISTER´S GIRLS´ SCHEME CONTROVERSIAL". ucanews. 17 February 1994.
  123. ^ "Mother Teresa will continue to inspire many more, says Jayalalithaa". The Hindu. 3 September 2016. Retrieved 22 September 2016.
  124. ^ "How Jayalalithaa made Chennai the Detroit of India". Livemint. Retrieved 3 May 2017.
  125. ^ "Jayalalithaa catalysed industrial growth in TN". The Hindu. 6 December 2016. Retrieved 16 January 2018.
  126. ^ a b T.S., Subramanian (26 December 1997). "No respite". Frontline. 14 (25). Retrieved 10 November 2013.
  127. ^ "Largest wedding banquet/reception". guinnessworldrecords. Retrieved 10 November 2013.
  128. ^ "Most wedding guests". guinnessworldrecords. Retrieved 10 November 2013.
  129. ^ Kumar, Anil (22 November 2011). "My foster son's Rs6 cr. wedding expense not paid by me". The Times of India. Archived from the original on 22 July 2012. Retrieved 10 November 2013.
  130. ^ "Son-for-one-year: Why did Jayalalithaa disown foster son Sudhakaran?". Asianetnews.tv. 7 October 2016. Archived from the original on 14 February 2017. Retrieved 3 May 2017.
  131. ^ Menon, Amarnath K.; G.C., Shekar (31 December 1998). "Booty queen". India Today. Retrieved 3 November 2015.
  132. ^ "Colour TV scam: High Court upholds acquittal of Jayalalithaa". The Hindu. Chennai. Press Trust of India. 21 August 2009. Retrieved 1 January 2014.
  133. ^ "Madras HC upholds acquittal of Jayalalithaa in TV scam". Zee News. 22 August 2009. Retrieved 1 January 2014.
  134. ^ The post-truth takeover. Retrieved 3 May 2017. {{cite book}}: work=무시됨(도움말)[데드링크]
  135. ^ a b Subramanian, T. S. (21 May 2001). "The disqualification debate". Frontline. 18 (10). Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 10 November 2013.
  136. ^ "SC pulls up Jayalalithaa for filing 4 nominations in 2001 Assembly polls". The Hindu. 20 November 2012. Retrieved 16 July 2023.
  137. ^ "Panneerselvam govt only a temporary arrangement". The Times of India. 22 September 2001. Archived from the original on 18 November 2013. Retrieved 17 June 2013.
  138. ^ "Jayalalitha files nomination papers from Andipatti constituency". Newswire. New Delhi. 15 April 2006. Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved 31 October 2015 – via HighBeam Research.