이탈리아 국적법
Italian nationality law이탈리아 국적법은 이탈리아 국적의 취득, 이전 및 상실을 관할하는 이탈리아의 법률입니다.많은 유럽 대륙 국가들처럼 그것은 주로 상귀니에 기반을 두고 있다.그것은 또한 이탈리아 디아스포라에게 호의적인 것으로 보이는 많은 요소들을 포함하고 있다.이탈리아 의회가 1992년에 갱신한 이탈리아 국적법은 법률 제91호로 1992년 8월 15일에 발효되었다.내무부가 발표한 몇 가지를 포함한 대통령령과 장관 지시는 이탈리아 시민권 관련 법을 적용하는 방법을 공무원에게 지시한다.
시민권 취득
이탈리아 시민권을 자동으로 취득할 수 있습니다.
- 이탈리아인 부모로 태어나서 상기니의 원칙에 따라.
- 이탈리아에서 태어나 무국적 부모, 미지의 부모, 또는 자녀에게 국적을 전달할 수 없는 부모에게, 이것은 부분적으로 jus soli의 원칙과 일치한다.
- 이탈리아인 어머니 또는 아버지의 인정 또는 합법성.
- 1983년 4월 27일 이탈리아 법에 따라 합법적으로 입양된 자녀를 포함한 이탈리아 국적을 가지지 않은 미성년 자녀에 의해, 또는 1983년 4월 27일 이후 이탈리아 법에 따라 합법적으로 입양된 외국인 미성년 자녀에 의해 이탈리아 국적을 갖게 되었다.
- 이탈리아에 거주한 지 2년이 지난 이탈리아 전 시민들에 의해 이탈리아 시민권과의 원래 결별이 다른 주로 귀화했기 때문이라면.1912년의 시민권법 555는 나중에 논의된 바와 같이, 대체될 때까지 관련 조항을 가지고 있었다.(제9조 법률 제555/198호)
- 이탈리아 국적을 취득한 사람들의 미성년자 자녀들에 의해.1983년 4월 27일 이전에, 미성년 자녀들이 외국에서 살고 있고 여전히 외국 국적을 가지고 있다면, 이 방법으로 이탈리아 국적을 취득할 수 없었다.
- 1929년 이탈리아와 바티칸 [1]시 사이에 체결된 라테란 조약 제9조의 조항에 따라 이 사건에 대해 무국적자가 되는 바티칸 시민권을 당연하게 취득하는 바티칸 시민권자.
특별신청을 통해:
- 이탈리아에서 외국인 부모 사이에서 태어났지만 출생부터 성인까지 지속적으로 이탈리아에 거주한 개인.
- 행정사무소(의사당)에 의해 신청이 거부된 개인 또는 이탈리아 [2]시민권 신청서를 제출할 수 없는 개인.
결혼을 통해:
- 1983년 4월 27일 이전에 이탈리아 시민과 결혼한 외국인 여성들은 자동적으로 이탈리아 시민권을 부여받았다.
- 2년 후 이탈리아에 합법적으로 거주하거나 3년 동안 해외에 거주한 후.부부가 아이를 낳으면(자연인지 입양인지) 이 시간은 절반으로 단축된다.이탈리아 국적의 배우자는 [3]귀화를 통해 이탈리아 국적을 신청할 수 있다.2018년 12월 4일 현재 배우자는 이탈리아어로 EU 공용언어 프레임워크의 B1(또는 그 이상) 레벨을 취득해야 한다.
귀화를 통해:
- 이탈리아에 합법적으로 10년 이상 거주한 자는 전과가 없고 충분한 경제적 여유가 있는 경우에는 이탈리아 시민으로 귀화할 수 있다.거주 자격은 이탈리아 국민의 손자녀와 이탈리아에서 태어난 외국인의 경우 3년, EU 회원국의 경우 4년, 난민이나 무국적자의 경우 5년, 이탈리아 시민에 의해 입양된 사람은 7년으로 줄어든다.
jus sanguinis를 통한 시민권 귀속
이탈리아에서 태어난 조상(부모, 조부모, 증조부모 등)의 후손인 다른 나라의 시민은 혈통(즉, 유스 상기니스 시민권 원칙에 따른 파생)에 의해 이탈리아 시민권을 주장할 수 있다.
이탈리아 시민권은 1948년 1월 1일 이후 출생한 개인의 경우 세대 수 제한 없이 아버지 계통을 통해 부여된다.이탈리아 국적은 출생 시에 모든 사람이 국적을 취득한 국가에서 출생할 수 있다.따라서 그 사람은 두 개(혹은 그 이상) 국가의 시민권을 가지고 태어날 것이다.해외에서의 이탈리아 시민의 출생신고가 지연된다고 해서 그 사람이 이탈리아 국적을 상실하는 것은 아니며, 어떤 경우에는 사망 후 몇 년이 지난 후에 그 사람의 후손에 의해 신고될 수도 있다.타국에서의 출생이 이탈리아에 보고되지 않은 사망한 이탈리아 국적의 후손은 자신의 출생(그리고 중간 세대의 후손의 출생)과 함께 이탈리아 국적을 가진 것으로 인정된다고 신고할 수 있다.
출생일에 부모 중 한 명 또는 둘 다 이탈리아 국적을 가지고 있는 경우에만 출생 시 이탈리아 국적을 취득할 수 있다.법에는 이탈리아 국적을 가진 아이가 태어나기 전에 이탈리아 국적을 포기한 아버지와 결혼해 이탈리아 국적을 취득한 어머니가 유일한 부모일 가능성이 있다.
특정 상황에서, 이탈리아 국적을 가지고 태어난 아이는 나중에 유아기에 이탈리아 국적을 잃었을 수도 있다.이 행사는 그의 후손들이 이탈리아 국적을 주장하는 것을 막을 수 있다.미성년 자녀의 이탈리아인 부모가 다른 나라에 귀화한 경우, 아이는 이탈리아 시민권을 계속 보유하거나, 그렇지 않으면 이탈리아 시민권을 상실했을 수 있습니다.부모가 외국으로 귀화하면 이탈리아 국적을 상실할 수 없게 된 자녀들은 많은 경우 그들이 태어난 다른 나라의 (이중) 시민권 법률이 적용되어 있었다.
거주지를 관할하는 이탈리아 영사관을 통해 신청해야 한다.영사관마다 절차, 요건, 대기시간이 조금씩 다릅니다.하지만, jus sanguinis 시민권에 대한 법적 기준은 동일합니다.
시민권 취득의 기본 기준:
- 1861년 3월 17일 이전에 이탈리아 시민은 없었다. 왜냐하면 이탈리아는 아직 통일된 국가가 아니었기 때문이다.따라서 이탈리아 국적을 취득한 가장 오래된 이탈리아 조상은 그 날짜 이후에도 생존해 있었을 것이다.
- 이탈리아 시민권자 부모(이탈리아 시민권을 가진 부모도 포함) 사이에서 태어난 자녀는 일반적으로 다음과 같은 주의사항을 가지고 이탈리아 시민으로 태어난다.
- 이탈리아인 부모는 일반적으로 자녀의 출생일과 1992년 8월 15일 이전에 다른 나라의 시민으로 귀화해서는 안 된다.
- 만약 그 아이에게 이탈리아인 어머니와 외국인 아버지가 있다면, 그 아이는 보통 1948년 1월 1일 이후에 태어났어야 한다.이 날짜 제한에 대한 많은 성공적인 도전들이 로마 [citation needed]궁정 앞에 제기되었습니다.이탈리아 시민권을 결정하는 자격으로, 이탈리아 영사관과 지방 자치체의 공무원들은 이 [citation needed]제한에 의해 구속된다.
- 이탈리아 부모가 1912년 7월 1일 이후, 그리고 1992년 8월 15일 이전에 다른 나라의 시민으로 귀화한 경우, 아이의 이탈리아 시민권은 이미 아이가 태어났을 때 부모의 상실로 존속할 수 있었고, 그 또는 그녀가 그 나라의 jus soli 국적법 때문에 추가로 시민권을 가진 국가에 거주할 수 있었다.반대로 국적법의 주스솔리 조항에 따라 국적이 자녀에게 귀속되는 나라에서 태어나지 않으면 귀화 부모의 국적을 취득함으로써 이탈리아 국적을 상실할 수 있다.이탈리아는 일반적으로 유스 솔리에 근거해 자국 국적을 부여하지 않기 때문에, 이탈리아에서 태어난 이탈리아 아이는 아버지가 귀화하면 이탈리아 국적을 잃을 수 있다.
- 만약 어떤 사람이 이탈리아 국적을 보유하면서 이탈리아의 법적 성인 연령에 도달했다면, 그 사람의 이탈리아 국적을 보유하는 것은 그 사람의 부모에게 일어날 수 있는 그 후의 시민권 변경에 의해 더 이상 조건지어지지 않게 되었다.따라서 이탈리아 부모가 다른 나라의 시민으로 귀화한 경우, 부모의 귀화 이전에 법적 성인(1975년 3월 10일 이전 21세, 이후 18세[4])에 도달하면 아이의 이탈리아 시민권은 부모의 상실에 살아남을 수 있다.
- 1912년 7월 1일 이전에 아이의 이탈리아인 아버지가 다른 나라의 시민으로 귀화했다면, 아버지가 귀화했을 때 아이가 법적 성인(21세)이 되었을 때, 또는 아버지가 [citation needed]귀화했을 때 아이가 이탈리아에 거주했을 때, 아이의 이탈리아 시민권은 아버지의 상실에 의해 직접적으로 영향을 받지 않았다.
- 1992년 8월 15일 이전에 다른 나라로 귀화한 이탈리아 시민권자는 법적 성인연령임에도 불구하고 일반적으로 그 당시 이탈리아 시민권을 상실했다.
- 이탈리아는 복수국적 사례 감소에 관한 스트라스부르 협약에 참여해 왔다.회원국의 국적을 가지고 이탈리아 밖에서 태어난 아이들은 이 관습 때문에 출생 시 이탈리아 국적을 보유할 수 없었을 수도 있다.이 협약은 또한 이탈리아인이 외국 귀화에 의해 시민권을 상실할 수 있는 시대를 1992년 8월 14일 이후까지 연장하였다.
위의 모든 조건은 직계 모든 사람이 충족해야 합니다.1861년 3월 17일을 제외하고는 세대 제한이 없다.이탈리아 조상이 부모로부터 독립하여 다른 나라의 시민으로 귀화한 경우(1975년 3월 10일 이전 21세, 그 외 18세) 그 조상은 종종 귀화 후에도 이탈리아 국적을 유지하고 여전히 자녀에게 시민권을 물려줄 수 있다는 점에 유의한다.또한, 1948년 1월 1일 이전에 출생한 경우에만 자녀의 아버지가 될 수 있는 자격을 갖춘 이탈리아인 부모를 갖는 것은 다른 이탈리아인 부모가 귀화하거나 시민권을 양도할 수 없게 되더라도 시민권을 취득(상속)하기에 충분하다.1983년 4월 27일 이전에 이탈리아 남성과 결혼한 외국 여성은 자동으로 이탈리아 국적이 되었고, 많은 경우 이탈리아 남편이 나중에 귀화했을 때에도 그 시민권을 유지했기 때문에 때로는 자격을 갖춘 부모가 외국 태생의 어머니이기도 하다.
실용적 효과
1900년대에 [5]아르헨티나가 이탈리아 이민을 많이 받았기 때문에 jus sanguinis 신청자의 상당 부분은 이탈리아계 아르헨티나인이다.
시민권 이전 세대 수에 제한이 없다는 것은 대부분 아메리카 대륙에 거주하는 최대 6천만 명의 사람들이 이탈리아 인구와 같은 수인 이탈리아 [5]시민권을 받을 수 있다는 것을 의미한다.이 많은 숫자와 EU 시민권에 대한 열망은 특히 아르헨티나와 [5]브라질에 있는 일부 이탈리아 영사관에서 최장 20년간 상기니 임명을 기다리는 시간을 가져왔다.
이탈리아 여권을 받은 많은 이탈리아인들은 스페인에서 살기 위해 그것을 사용하고 이전에 영국이 유럽연합의 [5]일부였을 때 영국에서 살기 위해 그것을 사용했다.
역사적인 1992년 유럽 사법 재판소 사건인 미켈레티 대 칸타브리아는 스페인에 거주한 아르헨티나계 이탈리아 시민권자의 경우로, EU 회원국들은 이탈리아와 같은 EU 국가의 전통적인 시민권자와 단지 유럽 국가만을 가진 사람들을 구별하는 것이 허용되지 않았다는 것을 입증했다.다른 EU 주에서의 zenship은 혈통 또는 jus sanguinis를 [6]통해 이루어집니다.
긴 영사 대기 행렬과 모든 필수 서류, 수수료, 그리고 많은 사람들을 위해 두 번째 여권을 발급받을 이유의 부족은 실제로 [5]신청하는 사람들의 수에 실질적인 제한으로 작용한다.
이탈리아 시민권 입법사
1848년 알베르티노 성
사르디니아 왕국에 의해 1848년에 제정된 알베르티노 성당은 1861년에 형성된 이탈리아 국가의 첫 번째 기본 법 체계였다.그것은 진정한 헌법이 아니라 본질적으로 군주제 통치의 기초가 되는 기본 원칙의 개요였다.
제24조:
모든 신분은 직함이나 계급에 관계없이 법 앞에 평등하다.모두 평등하게 시민적, 정치적 권리를 누리며 법률이 정한 경우를 제외하고는 민·군청에서 허용된다.
여성이 아버지 가족의 권위에 종속되어 있었기 때문에 법 앞에 평등하다고 선언한 것은 그럼에도 불구하고 남성에게만 해당되었다.이는 여성과 그 자녀들이 남편에게 종속됨에 따라 남편의 시민권에 관한 모든 사건이 가족에게 전해지게 되었기 때문에 시민권 문제와 매우 관련이 있었다.이러한 사건에는 시민권 상실이나 재취득이 포함될 수 있다.예를 들어 남편이 외국으로 귀화하면 가족은 이탈리아 국적을 잃을 수 있다.
1912년 법률 제555호
1912년 6월 13일 시민권에 관한 법률 555호가 통과되어 1912년 [7]7월 1일부터 시행되었다.
알베르티노 신부는 남녀평등이나 불평등을 일절 언급하지 않았지만, 아내의 남편에 대한 예속 원칙은 기본법 체계(법적 의미)에 널리 퍼져 있었다.성문화된 법에는 1939년 민법 144조, 특히 1912년 6월 13일 법 555호 "이탈리아 시민권에 대하여"와 같은 많은 예가 있다.법률 555는 결혼에서 남편의 우선권을 확립하고 그의 시민권과 관련된 행사에 아내와 자녀의 종속을 확립했다.다음과 같은 것이 확립되었습니다.
- 그 주스 상귀니스는 지침이었고, 주스 솔리는 부수적인 가능성이었다.
- 아이들은 아버지의 시민권을 따랐고, 특정한 경우에만 어머니의 시민권을 따랐습니다.어머니는 1948년 1월 1일(이탈리아 공화국 헌법의 발효일) 이전에 태어난 자녀에게 시민권을 양도할 수 있다.이 법령 제1조 제2항에서 규정하는 특수한 경우에 한한다.이 사건들은 아버지가 알려지지 않았거나, 그가 무국적자이거나, 혹은 아이들이 아버지의 외국 국적을 그의 나라의 법에 따라 공유할 수 없는 경우(아버지가 jus soli에 의해 시민권이 가능하지만 jus sanguinis에 의해 시민권이 없는 나라에 속해 있는 경우처럼) 발생했다.이 마지막 상황에서 내무부는 아이가 태어난 외국의 주솔리 국적을 취득했다면 아이가 주산기니로 아버지의 국적을 취득한 경우와 마찬가지로 어머니의 이탈리아 국적이 아이에게 넘어가지 않았다고 보고 있다.
- 여성들은 결혼의 직접적이고 즉각적인 효과로 자국 법률이 아내에게 시민권을 준 외국인 남편과 결혼하면 원래 이탈리아 국적을 상실했다.(이는 결혼에 의한 시민권 자동상실을 규정하는 이 법령 제10조가 외국 귀화에 의한 시민권 자동상실을 인정하지 않는 세계적 범위의 제8조 제2단락과 대조되는 상황이기 때문이다.제8조에 따른 시민권 상실은 새로운 시민권의 자발적 수용은 제8조에 따라 이탈리아 시민권을 상실한 귀화자에 의해 입증되어야 하기 때문에 자동적으로 간주되지 않는다.
1912년 법률 제555호에 의한 이중국적
다른 시민권과 함께 이탈리아 시민권을 보유하는 것과 관련하여 많은 나라에서 이탈리아인들의 디아스포라에게 가장 중요한 것은 1912년 법률 555조 7항이다.이 기사의 조항은 일부 살아있는 이탈리아 아이들에게 아버지의 시민권 행사로부터 면책권을 주었다.만약 아이가 jus soli 국가의 이탈리아인 아버지에게서 태어났다면, 그 아이는 아버지의 이탈리아 시민권과 함께 그가 태어난 나라의 시민권을 가지고 태어난 것이다.즉, 그 아이는 이중국적으로 태어났다는 것이다.이 형태로 이중 국적을 가지고 태어난 아이들은 아버지가 나중에 귀화했을 때 그들의 이중 신분을 유지할 수 있도록 허락되었고, 따라서 그의 이탈리아 국적을 포기하게 되었다.게다가, 이탈리아는, 이탈리아 이외의 나라에서 태어나는 자국민의 세대수에 제한을 두지 않고 있다.
기사 7의 [8]내용은 다음과 같습니다.
"국제조약에서 규정하는 특별한 경우를 제외하고, 외국에서 태어나고 거주하는 이탈리아 시민권자는 여전히 이탈리아 국적을 보유하고 있지만, 성년이 되거나 해방되면 그 국적을 포기할 수 있습니다.
당시 이탈리아 법은 성별에 매우 민감했기 때문에, 7조의 혜택은 남성과 여성 어린이 모두에게 확대되었다.미성년자 소녀는 아버지의 귀화 후 7조에 따라 이탈리아 국적을 유지할 수 있었지만, 특히 1948년 이전에 태어난 경우 자녀에게 여전히 국적을 물려줄 수 없을 수도 있다.
1912년 법률 555는 이탈리아 미망인이 재혼하여 새로운 시민권을 취득할 경우 이탈리아 미망인의 자녀들이 이탈리아 국적을 유지하도록 하는 조항을 포함하고 있다.해당 자녀들은 재혼 당시 어머니로부터 물려받아 이탈리아 국적을 보유할 수 있었다.
1983년 4월 27일 이전에 이탈리아 남성과 결혼하는 외국 여성은 자동으로 이탈리아 시민이 되었다.여성이 결혼으로 이탈리아 국적을 취득한 것이 출신국가의 국적에 영향을 미치지 않는다면, 그녀는 이중국적자였다.1912년 법률 555조 10항은 결혼한 여성이 남편과 다른 시민권을 가질 수 없다고 규정했다.만약 그녀의 남편이 이탈리아인으로 남아있을 때 이탈리아 여성이 새로운 시민권을 취득했다면, 그녀는 이중국적이었고, 1912년의 법률 555는 그녀가 결혼하는 동안 시민권을 취득한 주에서 그녀의 새로운 지위를 인정하지 않았다.
1912년 법률 제555호로 인한 이탈리아 시민권 상실
이탈리아 시민권이 상실될 수 있습니다.
- 남성 또는 여성에 의한 법적 연령(1975년 3월 10일 이전 21세 또는 1975년 3월 9일 이후 18세)에 의해 본인의 의지로 타국에 귀화해 이탈리아 밖에 거주한 자(제8조)남편의 이탈리아 시민권이 있는 경우, 남편의 이탈리아 시민권이 상실되지 않는다.유지되었습니다.(제10조)
- 이탈리아 밖에 거주하며 이탈리아 국적이 아닌 아버지(혹은 아버지가 사망한 경우 어머니)와 함께 살았던 미성년자 및 무해산자(jus soli 시민권을 가진 자녀 또는 그에 따른 새로운 시민권을 가진 재혼 미망인의 자녀)에 의해 이탈리아 시민권이 없는 자녀는 이탈리아 국적이 아버지(혹은 아버지가 사망한 경우 어머니)이다.길을 잃었어요.(제12조)
- 이탈리아 시민권자가 이탈리아 시민권자와 결혼한 결과인 여성에 의해 과부가 되거나 이혼한 경우, 그녀는 시민으로서 거주하기 위해 출신국으로 돌아가거나 남아 있었다.(제10조) 이 손실 시나리오는 1983년 4월 27일 이전에야 가능했다.
- 외국에서 취업을 수락하거나 군복무를 한 시민에 의해 마감일 전에 이탈리아 정부로부터 명시적으로 이 활동을 중지하도록 지시받고 마감일 이후에도 계속 그 활동을 지속한 시민.(8조) 이러한 손실은 다소 드물었고, 이탈리아 정부가 외국 정부에 대한 서비스 포기를 요구하는 시민과 접촉했을 경우에만 발생할 수 있었다.
이탈리아 시민권 상실은 시민권을 보유하지 않은 기간 동안 태어난 아이들에게 자동으로 이탈리아 시민권을 넘겨줄 수 없는 상황을 가져왔다.그럼에도 불구하고, 이탈리아 시민권은 때때로 이전 시민의 자녀들이 시민권을 다시 취득할 수 있었다.1912년 법률 555호가 법 앞에 성별이 평등해야 한다는 공화당의 헌법 요건을 충족시키기 위해 개정되었기 때문에, 아이의 시민권 결정은 부모들의 사건 분석과 아마도 양쪽의 상승에 대한 분석을 포함한다.
1948년 공화국 헌법
이탈리아 공화국 헌법은 1948년 1월 1일에 발효되었다.1944년 4월 민족해방위원회와 군주제 사이에 체결된 살레르노 조약으로, 군주제나 공화정의 지배를 위한 국민투표는 전쟁이 끝날 때까지 연기되었다.이탈리아 왕국의 1848년 헌법은 1943년 7월 25일(파시스트 정권 붕괴일)에 어느 정도 폐지되었기 때문에 이 시기에 여전히 공식적으로 유효했다.국민투표는 1946년 6월 2일에 실시되었다.21세 이상의 모든 이탈리아 남녀는 2장의 투표에 참여하도록 요구받았다.이들 중 하나는 군주제와 공화국 중 하나를 선택하는 제도적 국민투표이고, 다른 하나는 556명의 대의원을 제헌의회에 파견하는 것이다.
현행 이탈리아 헌법은 1947년 12월 22일 제헌의회에서 승인되어 1947년 12월 27일 관보에 게재되어 1948년 1월 1일부터 발효되었다.원문은 의회의 개정을 거쳤다.
민주공화국은 국민의 숙고와 주권을 바탕으로 세워졌다.개인의 권리와 더불어 정치, 경제, 사회적 연대의 구속력 있는 의무의 이행이 기초가 된 공공기관의 권리로 인식되었다(제1조 및 제2조).
시민권에 관한 새로운 주장을 뒷받침하기 위해 최종적으로 사용된 기본 기사는 다음과 같다.
헌법 '기본원칙'의 일부인 제3조에는 두 가지 조항이 있다.
- 첫 번째 조항은 모든 시민들의 평등을 확립한다: "모든 시민들은 성, 인종, 언어, 종교, 정치적 의견, 개인적, 사회적 조건의 구분 없이 동등한 사회적 존엄성을 가지고 있고 법 앞에 평등하다."
- 첫 번째 조항과 마찬가지로 중요한 두 번째 조항은 덧붙인다: "시민의 자유와 평등을 진정으로 제한하고, 인간의 완전한 발전과 정치, 경제에서 모든 노동자의 효과적인 참여를 방해하는 경제적, 사회적 성격의 장애물을 제거하는 것은 공화국의 의무이다.국가 사회 조직"이라고 말했다.
29조 '윤리와 사회관계'는 '공화국은 결혼에 기초한 자연사회로서 가족의 권리를 인정한다'고 되어 있다.두 번째 조항은 배우자 간의 평등을 확립한다: "결혼은 가족의 단합을 보장하기 위해 법으로 정해진 범위 내에서 배우자의 도덕적, 법적 평등에 기초한다."
또 다른 중요한 조항은 제6조 '헌법보증-제1절-헌법재판소'의 제136조에서 다음과 같이 기술하고 있다.법원이 법률 또는 법률의 효력을 갖는 법률 또는 법률의 합헌적 위법성을 선언한 때에는 그 법률은 12월 1일부터 효력을 상실한다.게다가 이 조항에 관해서는 시민권과 관련된 두 번째 조항은 매우 중요하다: "법원의 결정은 의회와 지역 의회에 공표 및 전달되어야 한다.그러면 그들이 필요하다고 생각될 경우, 그들은 헌법 절차에 따라 행동해야 한다.
헌법재판소의 결정 및 그 결과로 제정된 법률
요약하자면, 1912년 법률 555는 다음과 같이 새로운 법률과 판결로 대체되었습니다.
- 1948년 1월 1일 이후 이탈리아인 남성 또는 여성에게서 태어난 아이는 출생 시 이탈리아인으로 간주됩니다(일부 조약에 규정된 경우는 제외).
- 이탈리아 여성이 외국인과 결혼하거나 남편이 이탈리아 국적을 잃어도 결혼이나 남편의 귀화가 1948년 1월 1일 이후에 이루어졌더라도 그 여성의 이탈리아 국적은 바뀌지 않았다.만약 같은 사건이 1948년 1월 1일 이전이었다면, 이탈리아 영사관과 지방 자치체는 그녀의 시민권이 중단되지 않았다고 간주하지 않을 것이다.후자의 경우, 그녀가 계속 이탈리아 국적을 보유하고 있는 문제가 법정에서 확인될 가능성은 여전히 남아 있다.
- 1983년 4월 27일 현재 양부모를 포함한 적어도 한 명의 이탈리아 시민권자의 미성년자 자녀는 모두 이날 이탈리아 시민권을 받았다.
- 1983년 4월 27일부터, 이탈리아 법은 이탈리아 시민 남편과 결혼하는 외국인 여성에 대한 자동 이탈리아 시민권을 규정하는 것을 중단했다.
1975년 결정 제87호
요약하자면, 이 결정은 여성들이 결혼에 의해 자동적으로 새로운 시민권을 취득한다면 그들의 이탈리아 국적을 박탈당하는 것은 위헌이라는 것을 알게 된다.이탈리아는 이 결정의 혜택이 이르면 1948년 1월 1일 결혼으로 소급된다고 공식 표명했다.
공화국 헌법은 제정 당시부터 1983년까지 시민권에 관한 한 이행되지 않았다.헌법 제3조와 제29조에 의해 결정되는 평등에도 불구하고, 의회는 이탈리아 시민 어머니와 외국인 아버지의 자녀가 이탈리아 국적을 취득할 수 있도록 하는 강령법의 부재를 수정하는 법을 제정하지 않았다.
1975년 4월 9일 헌법재판소의 87호 판결은 여성의 자유 의지와는 무관하게 시민권 상실을 예고하는 부분에서 제10조 제3항의 위헌을 선언했다.
그 결정의 중요한 점들 중에서, 제10조는 1912년에 여성이 법적으로 남성보다 열등하고 개인으로서 완전한 법적 능력을 가지고 있지 않다는 매우 널리 퍼진 개념에서 영감을 얻은 것이라고 지적되었다.그러한 개념은 헌법의 원칙에 의해 대표되지 않았고, 더욱이 반대되었다.게다가, 법은 여성만을 위한 시민권 상실을 규정함으로써, 특히 여성의 의지가 의심받지 않거나 그녀의 의도와는 반대로 시민권 상실이 일어났을 경우, 배우자 간의 부당한 처우 불균형을 만들었다.
1975년 법률 제151호
요약하면, 이 법은 1975년 시행된 결혼에 대한 결정 87을 확정하고, 결혼의 결과로 새로운 시민권을 취득함으로써 자동적으로 이탈리아 시민권을 상실한 여성들에게 청원서를 통해 시민권을 재취득할 수 있도록 허용함으로써 시민권에 영향을 미치는 것이다.이 법은 87/1975년 결정의 소급 능력을 명시하지 않았지만, 1948년 1월 1일까지 소급 적용은 헌법의 장점에 달려 있다.큰 그림에서 1975년 법률 151호는 이탈리아의 가족법을 광범위하게 개조한 것이다.
결정 87/1975년의 위헌 판결의 결과로, 1975년 이탈리아의 가족법 개혁 범위 내에서, 여성에게 시민권의 "재취득"(더 적절하게, 인정)을 허용하는 1975년 법률 151에 219조가 도입되었다.제219조:
"외국인과의 결혼 또는 남편의 시민권 변경으로 인해 이 법이 시행되기 전에 이탈리아 시민권을 상실한 여성은 민법 제36조의 규정에 관한 관할당국 앞에서 한 선언으로 다시 취득할 수 있다.1912년 6월 13일 법률 555의 모든 규칙이 이 법의 조항과 양립할 수 없는 것은 폐지된 것이다.
헌재 결정이 여성에 의해 시민권이 상실된 적이 없고, 여성에 의해 시민권이 상실된 적이 없으며, 따라서 "인정"이라는 용어가 학문적으로나 법적으로나 더 적절해 보인다.
1983년 결정 제30호
1983년의 결정 번호 30번은 출생에 의해 이탈리아 국적을 이전하는 것이 여성의 헌법상의 권리이며, 1948년 1월 1일부터 출산에 대한 결정이 소급된다.이 규칙의 결과로 전염되기 위해 아이가 태어났을 때 어머니는 이탈리아 시민권을 가지고 있었음이 틀림없다.
결정 번호 30은 1983년 1월 28일에 발표되었고, 1983년 2월 9일에 수도원에 예치되었으며, 1983년 2월 16일에 "공식 관보" 46호에 게재되었다.1912년 법률 555조 1항의 위헌 문제는 "이탈리아 시민권 어머니의 자녀가 외국인과 결혼한 후에도 시민권을 유지할 것으로 예상되지 않는 경우"로 제기되었다.이 판결은 헌법 제1조 제1항이 헌법 제3조(제1항-성별 등에 관계없이 법 앞에 평등) 및 제29조(제2항-배우자 간의 도덕적·법적 평등)와 뚜렷한 대조를 이룬다고 판단했다.헌법재판소는 1912년 6월 13일 법 555조 1항이 이탈리아 시민권 어머니의 자녀에 대한 이탈리아 시민권을 예상하지 못한 경우 위헌이라고 선언했을 뿐만 아니라, 그 이후 제한적인 경우에만 자녀의 어머니 시민권 취득을 제재한 같은 법 2조 2항도 위헌이라고 판결했다.어머니들은 일반적으로 이탈리아 시민권을 자녀들에게 물려줄 수 있었다.
국무원 의견 제105호(1983년)
1983년 4월 15일 의견번호 105번. 국무원 제5절에 의해 협의회에서 주어졌다.헌법재판소에 의한 1983년 결정 30호의 효력에 의해, 1948년 1월 1일 이전까지만 이탈리아 시민권 어머니에게서 태어난 개인이 이탈리아 시민으로 간주될 수 있다고 결정했다.그는 헌법이 발효된 1948년 1월 1일 구법과 신헌법의 모순이 불거진 순간보다 더 이상 소급할 수 없었다.
1983년 법률 제123호
이 법은 발효일(1983년 4월 27일)에 이탈리아 시민권을 가진 부모 중 적어도 한 명의 미성년자(18세 미만)에게 자동 이탈리아 시민권을 부여했다.그 법은 결혼에 의해 여성에게 자동 시민권을 부여하는 관행을 종식시켰다.이 법은 이중국적자에게 18세 동안 단일국적을 선택할 의무를 부여했다.
1983년 4월 21일, 양부모를 포함한 이탈리아 시민권자 아버지 또는 어머니의 모든 미성년 자녀는 출생 [9]시 이탈리아 시민권자라는 법률 제123호가 통과되었다.1990년 국무원의 의견에 따르면,[9] 이중 국적의 경우, 아이는 성년이 된 후 1년 이내에 단일 국적을 선택해야 했다(5조). 단, 비이탈리아 국적을 jus soli 국가에서 출생하여 취득한 경우는 제외한다.이 법은 법 시행 당시 비록 [9]입양되더라도 이탈리아 국적을 미성년자 자녀에게까지 확대시킨 것으로 이해된다.같은 법은 이탈리아 시민권자인 남편과 혼인한 외국인 여성이 이탈리아 시민권을 자동으로 취득하도록 규정한 기존 규정을 폐지한다.이에 따라 발효일(4월 27일) 이후 이탈리아 법 이전에 외국인 배우자의 평등이 제정돼 자유의사 표명에 의한 시민권 취득의 기본원칙이 재확보됐다.
1983년 법률 제123호로 인한 이탈리아 시민권 상실
1983년 법률 123이 1983년 4월 27일에 발효되면서, 이탈리아는 1983년 4월 27일 이후에 성년 연령에 도달한 이탈리아인 중에서 단일 시민권을 선택해야 한다는 규정을 제정했다.선발 기한은 1년 이내였다.이탈리아 국적을 선택하지 않으면 이탈리아 국적을 잃을 가능성이 있다.
이 규칙에 대한 정부의 방향은 이 법이 여전히 [9]유효한 1912년 법률 555조의 7조를 폐지하지 않았기 때문에 그들의 주(州)에서 외국 국적이 태어난 이중 국적을 가진 사람들은 요구에서 면제되었다.정부는 또한 1948년 1월 1일 이후에 계약된 결혼의 자동 결과로 외국인으로 귀화한 이탈리아 어머니에게서 태어난 자녀들도 그 요건에서 면제된다는 것을 명확히 했다.
이 규정은 1986년 5월 18일에 폐지되었고, 1965년 4월 27일에서 1967년 5월 17일 사이에 태어난 사람들에게만 주어졌다.1986년 5월 18일과 1994년 8월 14일 사이에, 요구 조건의 대상자들은 이탈리아 국적을 뒤늦게 선택하거나 이전에 외국 국적을 수정하는 것이 가능했다.
이탈리아의 현행 시민권법
1992년 법률 제91호
이탈리아 시민권법 | |
---|---|
이탈리아 의회 | |
| |
제정자 | 이탈리아 정부 |
상태: 현행 법령 |
1992년 2월 5일에 통과된 법률 제91호에 따르면, 다음 사람은 출생 시 시민이다.
- a) 국민 아버지 또는 어머니의 자녀.
- b) 부모가 모두 무국적자이거나 알려지지 않은 경우 또는 자녀의 국적이 부모의 국적을 따르지 않는 경우 공화국 영토 내에서 태어난 자(제1조 제1항).
제2항에 따르면, 이탈리아에서 회수된 신생아는 다른 시민권을 가지고 있다는 것이 증명되지 않는 경우 출생 시 시민이다.제3조는 1983년 법률 제123조 제5조에 포함된 내용을 부분적으로 재작성하고 있으며, 그 자녀가 외국출신자일지라도, 그리고 그 자녀가 법 통과 전에 출생한 경우에도 이탈리아 국적의 양자가 이탈리아인이라는 것을 증명하고 있다.이 상황에서 소급행위가 명백하게 확립되었다.
그럼에도 불구하고, 법률은 20조에서 그 자체의 소급 적용을 금지하고 있는데, 이 조항은 "...명시적으로 규정된 경우를 제외하고, 시행일 이후의 사건에 의해 취득된 시민권은 변경되지 않는다"고 규정하고 있다.
이 조항은 1983년 4월 15일의 의견번호 105번과 일치하여 1948년 1월 1일 이전에 태어난 이탈리아 시민 어머니와 외국인 아버지의 자녀는 헌법재판소의 위헌 판결에도 불구하고 1912년 6월 13일의 구법 555의 적용을 계속 받도록 규정하였다.y는 1983년 결정 30에 있습니다.
또한 1992년 법률 91은 1983년 법률 123조 5항에서는 이탈리아인이 새로운 시민권을 취득하는 것이 금지되어 있던 복수 국적을 소유할 수 있도록 허용하고 있다.이탈리아 국적을 유지하는 것은 이탈리아가 외국 국적을 취득하는 모든 경우에 적용되는 것은 아니다.이탈리아는 일부 주와의 조약을 유지하여 이들 주 중 한 주에서 이탈리아 국적을 자동적으로 상실할 수 있기 때문이다.1992년 법률 91은 이러한 협정을 유효하게 하고 있다(26조). 또한, 1992년 법률 91은 이탈리아 국적을 취득한 자가 다른 관련 주에서도 이중 국적을 허용하는 한 조기 국적을 포기할 필요가 없다고 규정한다.
1992년 이후에 제정된 법률은 시민권에 대한 접근을 변화시켰고, 전쟁 사건과 관련하여 역사적 이유로 여전히 배제된 일부 범주의 시민들로 확대했다.
이러한 최신 법률은 다음과 같습니다.
(1) 2000년 12월 14일 법률 제379호 "오스트리아-헝가리 제국 및 그 후손의 출생 및 거주자에 대한 이탈리아 국적 인정 규정" (2000년 12월 19일 관보 제295호에 게재)
법률 379/2000에는 1920년 7월 15일 이전에 오스트리아-헝가리 제국의 이탈리아 합병 영토에서 태어나 거주한 사람들에 대해 이탈리아 시민권을 인정하는 조항이 포함되어 있었다.그 인정은 그들의 후손들에게도 가능했다.법률 379/2000에 의거한 이탈리아 국적의 인정은 신청자에게만 주어져 2010년 12월에 만료되었다.
2) 2006년 3월 법률 제124호 '이스트리아, 피우메, 달마티아 국민과 그 후손에 대한 이탈리아 국적 인정에 관한 1992년 2월 5일 법률 제91호의 변경'(2006년 3월 28일 관보 제73호에 게재)
법률 124/2006은 양도 당시 이탈리아에서 유고슬라비아로 양도된 영토에 거주하는 이탈리아 시민권자였던 개인이 이탈리아 시민권을 되찾을 수 있도록 허용하고 있다.그것은 그 지역에 거주하던 적격자의 직계 후손인 이탈리아 언어와 문화에 대한 지식을 가진 사람들에게 이탈리아 시민권을 주장할 수 있는 권한을 부여한다.
최근에는 유럽연합(EU) 이외의 이민자를 우대하는 시민권법 개혁이 논의됐다.이들 이민자들은 현재 공화국 영토에서 10년간 거주한 후 시민권을 신청할 수 있다.
1948년 이전에 외국인 남편과 결혼했다가 결혼으로 이탈리아 국적을 상실한 한 이탈리아 여성의 후손에 대한 시민권 인정 등 많은 부분이 해결되지 않은 채 남아 있다.이러한 사례들은 시민권을 인정하기 위한 이중 시스템을 만들었다.부계 후손들은 비록 1860년 (이탈리아가 주를 형성하기 전) 이민을 갔지만, 그들의 시민권 지위를 인정하는데 아무런 장애가 없는 반면, 이탈리아 여성의 후손들은 비록 그녀가 같은 가족 출신이라도, 오늘날에도 여전히 이탈리아 시민권을 다시 취득하는 것이 불가능하다는 것을 깨닫고, 그들의 유일한 가능성.le remediate는 이탈리아 판사 앞에 출두하는 것이다.
이탈리아 국적의 모계 전승
2009년 제4466호 (최종항소법원)로부터의 결정
2004년 결정 번호 3331에서 입장을 번복한 연합 섹션은 1975년과 1983년 30년의 결정의 효과에 의해, 이탈리아 시민권에 대한 권리가 1912년 법률 555의 효력 기간 내에 외국인과 결혼한 이탈리아 여성의 아들 사이에서 태어난 신청자에게 인정되어야 한다는 것을 확립했다.이탈리아 시민권을 박탈당한 그녀의 결혼의 결과였다.
위헌의 기존 원칙에 속하지만, 헌법 전 규칙의 위헌 선언이 1948년 1월 1일 현재 아직 체결되지 않은 관계 및 상황에 대해서만 영향을 미치며, 헌법 시행 전에 소급할 수 없다.법원은 시민권의 권리는 청원인 측에서 포기된 경우를 제외하고 영구적이고 침해할 수 없는 신분이기 때문에 언제든지 정당하다고 확언한다(상속인이나 부모가 이전에 사망했을 경우에도 인정을 받는다는 이유로).위헌으로 선언된 차별적 규칙 때문에 불법 사유의 헌법.
2009년 재판소의 결정 No. 4466이 법률에 미치는 영향
2009년 이 결정 후, 로마 재판소(트리부날레 디 로마)의 판사는 500건 이상의 사례에서 1948년 이전에 태어난 이탈리아 여성의 후손과 1948년 이전에 이탈리아 시민이 아닌 여성과 결혼한 이탈리아 여성의 후손에게 이탈리아 시민권을 주었다.이탈리아 의회는 카사티온에서 이 결정을 법으로 규정하지 않았기 때문에, 이들 후손이 주상기니스 시민권을 취득하는 것은 불가능하며, 이탈리아 자치체의 영사관 또는 중요 및 민간 기록 관할 사무소에 해당 신청을 한다.이러한 종류의 이탈리아 여성의 후손들에게 이탈리아 국적을 인정받을 가능성은 이탈리아 법원에서 소송을 제기해야만 남는다.
이탈리아 시민의 자유로운 여행
이탈리아 시민에 대한 비자 요건은 다른 주 당국의 이탈리아 시민에 대한 행정 입국 제한입니다.2017년 헨리 비자 제한 [10]지수에 따르면 이탈리아 국민은 174개 국가와 지역에 입국 시 무비자 또는 비자를 취득하여 여행 자유도(미국, 덴마크, 핀란드 및 스페인 여권 포함)에서 이탈리아 여권을 3위로 선정하였다.또한, 세계관광기구는 2016년 1월 15일 이탈리아 여권을 여행 자유도 측면에서 세계 1위(덴마크, 핀란드, 독일, 룩셈부르크, 싱가포르, 영국과 함께)로 평가했으며, 이동성 지수는 160(1비자 가중치 없음, 입국 시 가중치 0.7)이었다.eVisa는 0.5, 기존 비자는 0).[11]
이탈리아 국적은 핀란드와 함께 국적지수(QNI)에서 8위다.이 지수는 여행의 자유를 포함한 외부 요인에 초점을 맞춘 비자 제한 지수와는 다릅니다.QNI는 또, 평화와 안정, 경제력, 인간 개발등의 내부 요인에 [12]의한 여행의 자유도 고려하고 있습니다.
이중 국적
또는 8월 16일 1992년 이후에 획득한 이탈리아의 법에 따르면, 이중 국적을 명시적으로 특정한 조건 하에서 허용된다.[13](그 이전에는 현재까지 법.soli 국적을 가진 이탈리아 시민들 다른 곳에서 끊임없이지만, 만약 새로운 시민권 획득되었고 이탈리아 시민권을 일반적으로 길을 잃었으며, possibi들의 이중 국적을 유지할 수 있다.신규 시민권 취득을 통한 손실의 경우 일부 예외가 적용되었다.)그 날 이후 2001년 1월 23일 이전에 다른 시민권을 취득한 사람들은 3개월 동안 현지 기록국 또는 거주국의 이탈리아 영사관에 통보해야 했다.그렇게 하지 않으면 벌금이 부과되었다.2001년 1월 23일 이후에 다른 시민권을 취득한 사람은 거주국 이탈리아 영사관에 우편으로 외국 시민권 취득 자동 신고서를 발송할 수 있다.2001년 3월 31일 이후에는 어떠한 종류의 통지도 불필요합니다.
유럽 연합 시민권
이탈리아는 유럽연합의 일부이기 때문에, 이탈리아 시민들도 유럽연합 법에 따라 유럽연합의 시민이며, 따라서 자유 이동의 권리를 누리며 유럽의회 선거에서 투표할 권리가 있다.[14] 이탈리아 대사관이 없는 비 EU 국가에서 이탈리아 국민은 그 [15][16]나라에 있는 다른 EU 국가의 대사관으로부터 영사 보호를 받을 권리가 있습니다.이탈리아 국민은 EU조약 [17]21조에 의해 부여된 자유로운 이동과 거주권의 결과로 EU 내 어느 나라에서나 거주할 수 있다.
시민권료
2014년 이후, 18세 이상의 사람들이 이탈리아 국적을 인정해 달라고 요청하는 모든 신청은 300유로의 수수료를 지불해야 한다(법률 66, 2014년 4월 24일 및 법률 89, 2014년 6월 23일).이것은 마테오 [18]렌지가 이끄는 렌지 내각에 의해 통과되었다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Lateran Treaty" (in Italian). Retrieved 10 August 2013.
- ^ "Italian Citizenship Assistance: What's Best 2020 Solution?". Studio Legale Bersani Diritto Civile & Immigrazione Verona Cittadinanza Italiana Verona. 6 July 2020. Retrieved 4 October 2020.
- ^ "Ways to become an Italian citizen" (in Italian and English). Embassy of Italy in Washington, DC. Retrieved 16 April 2013.
- ^ "Circolare n. 9 del 04.07.2001 - Cittadinanza: assetto normativo precedente all'entrata in vigore della legge n. 91/1992. Linee applicative ed interpretative" (PDF). Italian Ministry of the Interior. 4 July 2001. Footnote 1. Retrieved 20 March 2019.
- ^ a b c d e Mateos, Pablo. "External and Multiple Citizenship in the European Union. Are 'Extrazenship' Practices Challenging Migrant Integration Policies?". Princeton University. pp. 20–23. Retrieved 22 March 2019.
- ^ Moritz, Michael D. (2015). "The Value of Your Ancestors: Gaining 'Back-Door' Access to the European Union Through Birthright Citizenship". Duke Journal of Comparative & International Law. 26: 239–240.
- ^ "Legge 13 giugno 1912, n.555 sulla cittadinanza italiana" (in Italian). Italian Ministry of Foreign Affairs. Retrieved 20 March 2019.
- ^ "Legge 13 giugno 1912, n.555 sulla cittadinanza italiana" [Law N. 555, on Italian citizenship] (PDF) (in Italian). Italian Ministry of Foreign Affairs. Retrieved 20 March 2019.
- ^ a b c d Ministero dell'Interno. "La Cittadinanza Italiana: La Normative, Le Procedure, Le Circolari". pp. 32–33. Archived from the original on 1 June 2012.
- ^ "Global Ranking - Visa Restriction Index 2017" (PDF). Henley & Partners. Retrieved 14 March 2017.
- ^ "Visa Openness Report 2016" (PDF). World Tourism Organization. Archived from the original (PDF) on 23 January 2016. Retrieved 17 January 2016.
- ^ "The 41 nationalities with the best quality of life". www.businessinsider.de. 6 February 2016. Retrieved 10 September 2018.
- ^ "Cittadinanza". esteri.it.
- ^ "Italy". European Union. Retrieved 4 May 2015.
- ^ 유럽연합의 기능에 관한 조약 제20조 (2)(c)항
- ^ 해외에서의 권리: 영사보호권: 비EU 회원국에 있을 때 다른 회원국의 외교 또는 영사당국에 의한 보호권(제23조): 이는 모든 회원국이 세계 각국에 대사관을 유지하는 것은 아니기 때문이다(14 cou).ntries에는 EU 주(州)에 대사관이 1개밖에 없습니다).앤티가 바부다(영국), 바베이도스(영국), 벨리즈(영국), 중앙아프리카공화국(프랑스), 코모로(프랑스), 감비아(영국), 가이아나(영국), 라이베리아(독일), 세인트빈센트 및 그레나딘(영국), 산마리노(이탈리아), 상투메 프린시(프랑스)
- ^ "Treaty on the Function of the European Union (consolidated version)". Eur-lex.europa.eu. Retrieved 10 July 2015.
- ^ "Recognition of the Italian Citizenship". Consulate General of Italy in New York. 9 April 2015. Retrieved 15 August 2016.
외부 링크
- 시민권 - 이탈리아 외무부
- "Law no. 555 of 1912". US Department of Labor, Twelfth Annual Report of the Secretary of Labor for Fiscal Year Ended June 30, 1924. Hathi Trust Digital Library. p. 215. Retrieved 18 August 2013.
- "Citizenship Case Law: Italy". EUDO Observatory on Citizenship. European Union University Institute. Retrieved 18 August 2013.
- "Act No. 91 of 5 February 1992 (Italy)" (PDF). EUDO Observatory on Citizenship. Translation by Dr Massimo Fichera. European Union University Institute. Retrieved 18 August 2013.
{{cite web}}
: CS1 유지보수: 기타 (링크) - "Constitution of the Italian Republic" (PDF). EUDO Observatory on Citizenship. European Union University Institute. 2003. Retrieved 18 August 2013.
- "Costituzione della Repubblica Italiana: aggiornata alla L. cost. 30 maggio 2003, n.1" (PDF). EUDO Observatory on Citizenship (in Italian). European Union University Institute. 2003. Retrieved 18 August 2013.
- Donati, Sabina (2013). A political history of national citizenship and identity in Italy, 1861-1950. Stanford University Press. p. 424. ISBN 9780804787338. Retrieved 14 December 2014.