이롬 차누 샤밀라

Irom Chanu Sharmila
이롬 차누 샤밀라 (아이언 레이디)
Irom sharmila at calicut.jpg
이롬 샤밀라 코지코데에서 열린 연대 청년운동이 그녀에게 준 리셉션에서
태어난 (1972-03-14) 1972년 3월 14일 (50세)
콩팔, 임팔, 마니푸르, 인도
국적인디언
직업민권 운동가, 정치 운동가, 시인
로 알려져 있다.국군에 대한 단식투쟁(특수권)법
배우자데스몬드 안토니 벨라르나인 쿠티뉴
아이들.닉스 샤키와 가을 타라
상위 항목이롬 c난다 (아버지)
이롬 옹비 사키(어머니)

마니푸르 철의 여인(Iron Lady of Manipur)[2]이나 멩구비(Mengoubi)로도 알려진 이롬 차누 샤밀라(Irom Chanu Sharmila, 1972년 3월 14일생)[1][3]는 인도의 민권 운동가, 정치 활동가, 그리고 인도의 북동쪽에 위치한 마니푸르 주에서 온 시인이다.511월 2000,[4]에 그녀는이 국군(특별한 힘)법, 1958년은 7개 주의에 적용된다의 폐지 단식 투쟁을 시작하였고 보조금 인도 군대의 힘에 검색하 속성 없이 수색 영장과 체포 사람들을 사용하여 치명적인 힘이 있다면"합리적인 의혹"은 사람은 연기에 대한 세인트에서e. 그녀는 16년간의 긴 단식 끝에 2016년 8월 9일에 단식을 끝냈다.500주 이상 음식과 물을 거부해 온 그녀는 '세계 최장기 단식 스트라이커'로 불렸다.[5]2014년 국제 여성의 날에 그녀는 MSN Poll에 의해 인도 최고의 여성 아이콘으로 뽑혔다.[6][7]

2014년 두 정당이 그녀에게 전국선거에 출마해 달라고 요청했지만 그녀는 거절했다.그 후, 그녀는 감옥에 갇힌 사람은 법에 따라 투표할 수 없기 때문에 투표권이 거부되었다.[8][9][10]2014년 8월 19일 법원은 다른 구류 사유가 없는 상태에서 그녀를 석방할 것을 명령했다.그녀는 2014년 8월 22일 자신이 무죄 판결을 받은 것과 유사한 혐의로 다시 체포되어 15일 동안 사법적 구속상태로 재구속되었다.[11]국제사면위원회는 그녀를 양심수라고 선언했다.

배경

샤밀라는 자라서 수십 년간 반란을 겪어온 인도 북동부의 일곱 자매 국가 중 하나인 마니푸르에서 살고 있으며 2005년부터 2015년까지 약 5,500명이 정치적 폭력으로 사망했다.[12]1958년 인도 정부는 7개 주에만 적용되고, 영장 없이 재산을 수색하고, 사람을 체포할 수 있는 권한을 치안부대에 부여하고, 사람이 국가에 반하는 행위를 하고 있다는 '합리적 의심'이 있을 경우 치명적인 무력을 사용할 수 있도록 하는 법률인 국군(특수권력)법 1958을 통과시켰으며, 이와 유사한 법이 적용된다.잠무와 [12]카슈미르까지요

2000년 11월 2일 마니푸르 임팔계곡의 마을 말롬에서 민간인 10명이 버스정류장에서 대기하던 중 총에 맞아 숨졌을 때 그녀는 이미 마니푸르 인권유린과 관련한 지역 평화운동에 관여하고 있었다.[13]'말롬 대학살'[14][15]로 알려진 이 사건은 주(州)에서 활동 중인 인도 준군사부대 중 하나인 아삼 소총이 저지른 것으로 알려졌다.[16][17]피해자는 62세의 여성인 Leisangbam Ibetombi와 1998년 국가용기상 수상자인 18세의 Sinam Chandramani였다.

빠른 응답 및 응답

말롬 대학살 당시 28세였던 샤밀라는 이에 반발해 단식을 시작했다.[13]그녀가 인도 정부에 요구한 1차적인 요구는 국군법(AFSPA)의 폐지였다.[4][13][18]그녀는 11월 5일 말롬에서 단식을 시작했고, AFSPA가 폐지될 때까지 먹고 마시고 머리를 빗거나 거울을 보지 않겠다고 맹세했다.[19]

파업을 시작한 지 사흘 만에 경찰에 체포돼 당시 인도 형법(IPC)상 불법이었던 '자살미수'[4] 혐의로 기소됐고, 이후 사법처리로 이송됐다.그녀의 건강은 급속히 악화되었고, 체포되어 있는 동안 그녀의 생명을 유지하기 위해 11월 21일부터 나체성 삽관술이 강요되었다.[5][19]

샤밀라는 단식농성이 시작된 이후 매년 정기적으로 풀려나 다시 체포됐다.[18]

2004년까지 샤밀라는 "대중 저항의 아이콘"이 되었다.[16]2006년 10월 2일 절차상 석방된 샤밀라는 뉴델리 라즈갓으로 가서 "내 이상형 마하트마 간디에게 헌화하기 위해"라고 말했다. 그날 저녁 샤밀라는 학생, 인권 운동가, 그리고 다른 관련 시민들이 함께 하는 항의 시위를 위해 얀타르 만타로 향했다.10월 6일, 그녀는 자살을 시도했다는 이유로 델리 경찰에 의해 다시 체포되어 올인도의학연구소로 옮겨졌고, 그녀는 총리, 대통령, 내무장관에게 편지를 썼다.[13]이 때 그녀는 유엔 인권이사회에서 샤밀라의 대의명분을 차지하겠다고 약속한 노벨상 수상자 겸 인권운동가인 시린 에바디(Sherin Ebadi)를 만나 지지를 받았다.[13]

2011년 반부패 활동가 안나 하자레 씨를 초청해 마니푸르를 방문했고,[20] 하자레 씨는 대표 2명을 보내 면담을 가졌다.[21]

2011년 9월 인도공산당(Marxist-Leninist)은 AFSPA 폐지 및 자신에 대한 지지를 공개적으로 밝히며 전국적인 동요를 촉구했다.[22]

그 뒤를 이어 2011년 10월 마니푸르 프라데시 올 인도 트리나물 의회는 샤밀라에 대한 지지를 발표하고 마마타 바네르지 당수에게 AFSPA 폐지를 도와달라고 요청했다.[23]그 후 11월, 단식 11년 말, 샤밀라는 다시 만모한 싱 총리에게 이 법을 폐지할 것을 요구했다.[24]11월 3일, 100명의 여성들이 암바리에서 인간 사슬을 형성하여 샤밀라를 지지하는 모습을 보여주었고, 다른 시민 사회 단체들은 연대 표시로 24시간 단식을 벌였다.[25]

2011년 샤밀라의 투쟁을[26] 강조하기 위해 샤밀라 세이브 샤밀라 연대 캠페인(SSSC)이 시작되었고, 2011년 12월 푸네대학은 39명의 여성 마니푸리 학생들이 이롬 샤밀라 차누의 39세를 기리기 위해 학위 과정을 수강할 수 있는 장학 프로그램을 발표했다.[27]

어머니의 고뇌를 보고 결심이 깨졌을지도 모른다고 믿었기 때문에 그녀는 단식 기간 동안 단 한 번 어머니를 만났을 뿐이었다.그녀는 "AFSPA가 폐지되는 날 나는 엄마의 손에서 쌀을 먹을 것이다"[28][29]라고 말했다.

2016년 3월 28일 임팔 지방법원에서 자신에 대한 혐의가 기각되면서 법정구속 상태에서 풀려났다.[30]샤밀라는 정부가 AFSPA를 폐지할 때까지 집에 들어가지도 않고 어머니를 만나지도 않겠다고 다짐한 뒤 석방 당일 임팔주 샤히드 미나르로 단식을 계속하러 갔다.[31]그녀는 또다시 무기한 단식으로 자살을 기도한 혐의로 경찰에 체포되었다.

단식 끝

지난 2016년 7월 26일 2000년부터 단식농성을 벌여온 이롬 샤밀라가 2017년 8월 9일 단식을 종료한다고 발표했다.그녀는 또한 마니푸르에서의 다음 주 선거에 출마할 것이라고 발표했다.[32][33]

그녀가 "나는 정치에 참여할 것이고 나의 싸움은 계속될 것이다"라고 주장했듯이 AFSPA를 없애기 위해 싸우는 것이 그녀의 빠르고 정치에 입문하는 목적이다."[34]

국제적 관심

샤밀라는 2007년 광주 인권상을 수상했는데, 이 상은 "평화, 민주주의, 인권의 증진 및 옹호 활동에 적극적인 뛰어난 사람이나 단체"에게 수여된다.[35]그녀는 인도의 북동부 인권 단체인 인권에 관한 국민경계위원회의 레닌 라후반시와 이 상을 공동 수상했다.[35]

2009년, 그녀는 "마니푸르에서의 비폭력 투쟁의 업적"으로 메이일람마 재단의 첫 번째 메이릴라마 상을 받았다.[36]

2010년에는 아시아인권위원회로부터 평생 공로상을 받았다.[37]그해 말 그녀는 인도 기획관리연구소의 라빈드라나트 타고레 평화상을 수상했는데,[38] 이 상은 현금상 510만 루피와 함께, 사르바 구나 삼파나 "평화와 화합의 보워드"를 시그니처 트레이닝 센터에서 받았다.[39]

2013년 국제앰네스티는 그녀를 양심수라고 선언하면서 "그녀는 오직 그녀의 신앙을 평화롭게 표현하기 위해 억류되고 있다"[40]고 말했다.이롬 샤밀라가 일으킨 영향력은 종종 과거와 현재의 성격에 의한 영향만큼 강력하다고 여겨진다.[41]

후속작업

2016년 10월 국민회생과 정의동맹이라는 정당을 창당해 쿠라이와 캉가복의 두 국회의원 선거구를 놓고 경합을 벌였다.칸가복은 오크람 이보비 싱 총재의 본거지다.[42][43][44][45]2017년 마니푸르 입법회 선거에서 이보비 싱 투발에서 승리한 사람은 1만8649표, 샤르미야는 5명의 후보 중 가장 적은 90표를 받았다.[46][47]

샤밀라는 가우리 란케시 사망 후인 2019년 NDA 정부가 정책 결정을 할 때 국민 정서를 무시한다고 비난하며 NDA 정부를 비판했다.그녀는 경제 타임즈와의 인터뷰에서 이미 선거 정치와 그 과정에 수반된 더러움을 경험했기 때문에 정치에 더 이상 관심이 없다고 언급했다.[48]

대중문화에서

딥티 프리야 메흐로트라의 불타는 빛: 이롬 샤밀라와 마니푸르 평화 투쟁은 샤밀라의 생애와 단식에 대한 정치적 배경을 상세히 설명하고 있다.[49]IronIrom:두 번의 여정: 비정상적인 것이 정상인 곳(2012년, 미니 바이드와 타이엔잠 비조이쿠마르 싱과 함께)

푸네 출신의 연극 예술가인 오하스 S 5세는 이롬 샤밀라의 삶과 투쟁을 바탕으로 르 마샬레("Take the Torch")라는 제목의 모노 플레이를 선보였다.말라얄람 극작가 시빅 찬드란이 쓴 드라마 메이라 파이비(토치를 든 여자)를 각색한 작품이다.그 연극은 몇몇 인도 주의 여러 장소에서 공연되었다.[50][51]

사생활

2017년 8월 17일 목요일, 이롬 샤밀라 차누는 타밀 나두의 힐 역인 코다이카날에서 영국 파트너인 데스몬드 앤서니 벨라나인 쿠티뉴와 결혼했다.[52]2019년 5월 12일 일요일 47세의 나이로 카르나타카 벵갈루루에서 닉스 샤키와 가을 타라라는 이름의 쌍둥이 딸을 낳았다.[53][54][55]

참고 항목

참고 문헌 목록

  • 평화의 향기(2010)
  • IronIrom:두 번의 여행:비정상적인 것이 정상인 곳.

참조

  1. ^ Mehrotra, Deepti Priya (2012). "The Making of an Activist". Burning Bright: Irom Sharmila and the Struggle for Peace in Manipur. Penguin Books India. ISBN 9788184751536.
  2. ^ "Iron Lady of Manipur". Divya Bhaskar. 10 August 2016. Archived from the original on 14 August 2016. Retrieved 10 August 2016.
  3. ^ Chatterjee, Rituparna (20 April 2011). "Spot the Difference: Hazare vs. Irom Sharmila". Sinlung. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 30 April 2011.
  4. ^ a b c Bagchi, Suvojit (19 September 2006). "Manipur woman's marathon fast". BBC News, Manipur. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 11 November 2013.
  5. ^ a b Buncombe, Andrew (4 November 2010). "A decade of starvation for Irom Sharmila". The Independent. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 8 May 2011.
  6. ^ "Irom Sharmila is top woman icon: MSN poll". MSN. 11 March 2014. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 17 April 2014.
  7. ^ "Irom Sharmila voted MSN poll's Top Woman Icon in India". Seven Sisters Project. 20 March 2014. Archived from the original on 21 March 2014. Retrieved 17 April 2014.
  8. ^ "Irom Sharmila not allowed to vote in Manipur". Zee News. 17 April 2014. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 17 April 2014.
  9. ^ "Irom Sharmila Chanu's moral support to AAP". The Times of India. 14 March 2014. Archived from the original on 6 April 2014. Retrieved 17 April 2014.
  10. ^ "Irom Sharmila not allowed to vote in Manipur EC official says Under Section 62 (5) of the Representation of the People Act, 1951, a person confined in jail cannot vote". Business Standard. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 17 April 2014.
  11. ^ "Irom Chanu Sharmila charged with attempted suicide, sent to judicial custody again". The Times of India. 22 August 2014. Archived from the original on 23 August 2014. Retrieved 22 August 2014.
  12. ^ a b 월 스트리트 저널의 크리슈나 포카렐. 2015년 1월 7일.14년간의 단식투쟁을 강요한 인도 운동가, 법원이 2016년 4월 24일 웨이백 기계에서 이롬 샤밀라 차누를 다시 기소할지 결정을 연기하다
  13. ^ a b c d e Shoma Chaudhury (5 December 2009). "Irom and the Iron in India's Soul". Tehelka. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 8 May 2011.
  14. ^ Anjuman Ara Begum (3 November 2010). "AFSPA and Unsolved massacres in Manipur". Twocircles. Archived from the original on 11 January 2011. Retrieved 21 October 2012.
  15. ^ Imphal Free Press (2 November 2013). "Malom Massacre horror relived 13 years later". Imphal Free Press. Archived from the original on 12 November 2013. Retrieved 17 October 2018.
  16. ^ a b Nilanjana S. Roy (8 February 2011). "Torchbearers for Victims in a Violent Land". The New York Times. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 8 May 2011.
  17. ^ Rahul Pathak (6 August 2004). "Why Malom is a big reason for Manipur anger against Army Act". The Indian Express. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 8 May 2011.
  18. ^ a b "Manipur Fasting Woman Re-arrested". BBC News. 9 March 2009. Archived from the original on 12 April 2011. Retrieved 8 May 2011.
  19. ^ a b Mehrotra, Deepti Priya (2009). Burning bright : Irom Sharmila and the struggle for peace in Manipur (2009 ed.). New Delhi: Penguin Books India. ISBN 9780143103691.
  20. ^ Vidya Subramaniam (28 August 2011). "Irom Sharmila urges Anna to visit Manipur". The Hindu. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 21 October 2012.
  21. ^ "Highlights of Anna Hazare's interview to NDTV". NDTV. 13 September 2011. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 21 October 2012.
  22. ^ "CPI (ML) to show solidarity to Sharmila with nation-wide agitation". Imphal Free Press via Kanglaonline. 29 September 2011. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 21 October 2012.
  23. ^ "Mamata's help sought for raising voice against AFSPA". The Times of India. 17 October 2011. Archived from the original on 22 October 2012.
  24. ^ "PM should realize I am struggling for people: Irom". The Times of India. Times News Network. 4 November 2011. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 21 October 2012.
  25. ^ "Civil society groups in state back Irom's cause". The Times of India. Times News Network. 3 November 2011. Archived from the original on 22 October 2012.
  26. ^ 스태프, 힌두교. 2011년 10월 3일 업데이트된 웨이백 머신에 2012년 11월 8일 보관
  27. ^ "Scholarship for Manipuri girl students in Sharmila's honour". The Times of India. 10 December 2011. Archived from the original on 22 October 2012.
  28. ^ "A Life-Affirming Fast". Economic & Political Weekly. 23 March 2013.
  29. ^ Sarkar, S. (18 January 2013). "The Iron Lady of Manipur". Indian Journal of Gender Studies. 20 (1): 147–151. doi:10.1177/0971521512465965.
  30. ^ "Irom Sharmila Released: Latest News, Photos, Videos on Irom Sharmila Released - NDTV.COM". NDTV.com. Archived from the original on 20 March 2016. Retrieved 16 March 2016.
  31. ^ "Irom Sharmila re-arrested after resuming hunger strike over Afspa repeal". http://Hindustan Times/. Archived from the original on 27 March 2016. Retrieved 16 March 2016.
  32. ^ http://www.newindianexpress.com 2016년 6월 24일 웨이백 머신에 보관
  33. ^ "Irom Sharmila: India activist to end fast after 16 years". BBC. Archived from the original on 29 July 2016. Retrieved 27 July 2016.
  34. ^ "Archived copy". Archived from the original on 21 August 2016. Retrieved 11 August 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  35. ^ a b "Gwangju Prize for Human Rights". 18 May Memorial Foundation. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 24 April 2011.
  36. ^ Sobhapati Samom (1 March 2010). "Kerala activists promise support to Irom Sharmila". Assam Tribune. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 22 October 2012.
  37. ^ "Human rights defender awarded for lifetime achievement". Asian Human Rights Commission. 29 January 2010. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 22 October 2012.
  38. ^ "Irom Sharmila awarded Rabindranath Tagore peace award". dnaindia.com. 12 September 2010. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 21 October 2012.
  39. ^ "Sharmila Conferred Peace Award". manipuronline.com. 27 December 2010. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 22 October 2012.
  40. ^ Manash Pratim Gohai (2 October 2013). "Irom Sharmila Chanu must be immediately released, Amnesty India says". Times of India. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 8 November 2013.
  41. ^ "Moving on leaving a mark". The Talking Stream. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 16 March 2016.
  42. ^ "The Assam Tribune Online". assamtribune.com. 18 October 2016. Archived from the original on 16 November 2016.
  43. ^ TNN & Agencies (18 October 2016). "Irom Sharmila's new party: People's Resurgence Justice Alliance". The Times of India. Archived from the original on 22 October 2016.
  44. ^ "Irom Sharmila launches People's Resurgence Justice Alliance, to contest Manipur polls". The Indian Express. 18 October 2016. Archived from the original on 15 November 2016.
  45. ^ "Irom Sharmila Floats People's Resurgence and Justice Alliance Party in Manipur". News18. 18 October 2016. Archived from the original on 15 November 2016.
  46. ^ IANS. "Irom Sharmila secures just 90 votes, loses to Manipur CM in Thoubal". The Hindu. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 13 March 2017.
  47. ^ "Irom Sharmila suffers defeat, gets only 90 votes". Times of India. 11 March 2017. Archived from the original on 17 August 2017. Retrieved 11 March 2017.
  48. ^ PTI (19 February 2019). "Centre should take people's opinion into account before making decisions: Irom Sharmila". The Economic Times. Archived from the original on 30 March 2019. Retrieved 30 March 2019.
  49. ^ Laxmi Murthy (December 2009). "Reluctant heroine: 'Burning Bright' by Deepti Priya Mehrotra". Himal South Asian. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 21 October 2012.
  50. ^ T. Saravanan (11 February 2011). "For a noble cause". The Hindu. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 21 October 2012.
  51. ^ Shalini Umachandran (12 February 2011). "Single act that captures a dozen wounds of Manipur". The Times of India. Times News Network. Archived from the original on 22 October 2012. Retrieved 21 October 2012.
  52. ^ "Irom Sharmila marries in Kodaikanal, sans family and fanfare". The Hindu. 18 August 2017. Retrieved 30 March 2019.
  53. ^ Akhil Kadidal, DH News Service, Bengaluru (13 May 2019). "Irom Sharmila has twins on Mother's Day". Deccan Herald. Archived from the original on 13 May 2019. Retrieved 13 May 2019.{{cite web}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  54. ^ "On Mother's Day, twin girls for Irom Sharmila". The Indian Express. 13 May 2019. Archived from the original on 13 May 2019. Retrieved 13 May 2019.
  55. ^ "Irom Sharmila delivers twin girls in Bengaluru". The Hindu. 13 May 2019. Archived from the original on 13 May 2019. Retrieved 13 May 2019.

외부 링크