아일랜드 홈 룰 운동

Irish Home Rule movement
만화: 영국 정치인들은 헨리 캠벨-배너맨경의 아일랜드 가정 통치의 "시거"의 악취를 견뎌낼 수 밖에 없다.

아일랜드의 운동은 대영제국과 아일랜드 내에서 아일랜드를 위한 자치 정부(또는 "홈 룰") 운동을 전개한 운동이었다.1870년부터 제1차 세계대전이 끝날 때까지 아일랜드 민족주의의 지배적인 정치 운동이었다.

아이작 버트는 1870년에 홈 정부 협회를 설립했다.이것은 1873년 홈 리그에 의해, 1882년 아일랜드 의회당에 의해 계승되었다.이 단체들은 영국 하원에서 국내 통치를 위한 캠페인을 벌였다.찰스 스튜어트 파넬의 주도 아래 이 운동은 1886년 윌리엄 유와트 글래드스톤의 자유당 정부가 제1차 홈 룰 법안을 도입하면서 성공에 근접했으나 자유당의 분열로 하원에서 무산되었다.파넬이 죽은 후, 글래드스톤은 1893년 제2차 가정법안을 도입했다. 하원을 통과했지만 상원에서 패배했다.1911년 상원의 거부권을 없앤 후 1912년 제3차 가정법안이 상정되어 가정법위기로 이어졌다.제1차 세계대전이 발발한 직후에 제정되었으나, 전쟁이 끝날 때까지 시행이 중단되었다.

1916년 부활절, 특히 그 뒤를 이은 체포와 처형 이후, 대중의 지지는 가정 규칙 운동에서 보다 급진적인 신페인당으로 옮겨갔다.1918년 총선에서 아일랜드 의회당은 소수 의원들만 살아남는 참패를 당했고, 사실상 홈 룰 운동에 치명타를 입혔다.선출된 신 페인 하원의원들은 영국의 틀 안에서만 본국 통치에 만족하는 것이 아니라 혁명적인 입법부인 다일 에레앙을 세우고 아일랜드를 독립공화국으로 선포했다.영국은 북아일랜드남아일랜드를 위한 별도의 의회를 만드는 것을 목표로 한 1920년 아일랜드 정부법 제4차 가정법안을 통과시켰다.전자는 1921년에 설립되었고, 이 영토는 영국의 일부로서 오늘날까지 계속되고 있지만 후자는 결코 기능을 발휘하지 못했다.영-이리쉬 전쟁을 종식시킨 영-이리쉬 조약에 따라, 아일랜드 32개 군 중 26개 군이 1922년 12월에 대영제국 내의 영토아일랜드 자유국이 되었고, 이후 현재의 아일랜드 공화국으로 발전하였다.

역사적 배경

1800년 연합법에 따라 1801년 1월 1일 분리아일랜드와 대영제국이 합병되어 대영제국과 아일랜드의 연합왕국이 형성되었다.[1]19세기 내내 연합에 대한 아일랜드의 반대는 강력했고, 때때로 폭력적인 반란이 일어나기도 했다.1830년대와 1840년대에 대니얼 오코넬과 그의 폐지 협회의 주도하에 영국과의 군주적 유대(즉, 개인 연합)를 끊지 않고 연합법을 폐지하고 아일랜드 왕국을 복원하려는 시도가 있었다.이 운동은 오코넬이 당국에 의해 금지되어 있던 더블린의 클론타프에서 회의를 취소하면서 붕괴되었다.[2]

1870년대까지 대부분의 아일랜드 유권자들은 영국 주요 정당인 자유당보수당의 의원들을 그들의 의회 의원으로 선출했다.예를 들어 보수당은 1859년 아일랜드 총선에서 과반수를 얻었다.보수파와 (1886년 이후) 자유연합주의자들은 연합법의 어떠한 희석에도 격렬히 저항했고, 1891년 아일랜드연합을 결성하여 본국 통치에 반대하였다.

서로 다른 개념

반홈 룰 만화, 1891: 홈 룰은 중산층 "애국자"에게 경제적 이익을 가져다 주지만, 농민들에게는 파멸을 가져다 줄 것이라고 주장한다.

1860년대에 처음 사용된 '홈 룰'(Irish: Rialtas Duchais[3])이란 용어는 내정에 대한 책임을 가진 아일랜드 입법부를 의미했다.1870년대부터 영국을 위한 연방제의 일부인 아일랜드의 국내 의회와 웨스트민스터의 제국 의회가 제국주의에 대한 책임을 계속 질 것으로 보이는 것으로 다양하게 해석되었다.페니안과 아일랜드 공화국 형제단으로 대표되는 공화당의 개념은 물리력에 의해 필요하다면 영국과의 완전한 분리를 달성하고 아일랜드에 대한 완전한 자치권을 이루기 위해 노력했다.잠시 동안 그들"새로운 출발" 아래 내무 통치자들과 협력할 준비가 되어 있었다.1875년 존 오코너 파워는 뉴욕 청중들에게 "아일랜드의 임무는 간단하지만, 내가 거의 전적으로 말했지만, 특히 제국 사슬의 한 고리가 이리의 헌법적 자유를 구속하는 데 남아 있는 모든 영국 부처에 끊임없는 적개심을 제공하는 것이 임무가 분명한 대표단을 선출했다"고 말했다.국가"라고 말했다.[4]찰스 스튜어트 파넬은 입법권이 제한된 더블린의 의회 임시 조치로서 "헌법 운동"을 통해 추구했다.유니온주의자들에게 있어 홈룰은 아일랜드의 경제적 진보에 손해를 입히기 위해 가톨릭교회가 지배하는 더블린 의회를 의미했고, 영국과 아일랜드인으로서의 문화적 정체성에 대한 위협과 종교적 소수자로서 자신들에 대한 가능한 차별을 의미했다.[5][6][7]영국에서는 윌리엄 유와트 글래드스톤 휘하의 자유당이 홈 룰을 도입하는데 전적으로 전념하고 있는 반면 보수당은 "건설적 연합주의"를 통해 홈 룰의 필요성을 완화하려고 노력했고 아일랜드에 이익이[example needed] 되는 의회의 많은 법안들을 통과시켰다.

찰스 스튜어트 파넬이 회의에서 연설하다

가정집권투쟁

전직 보수파 변호사인 아이작 버트는 법정에서 페니안 협회 회원들의 대표성을 통해 헌법과 혁명적 민족주의 사이의 관계를 발전시키는데 중요한 역할을 했다.1870년 5월 새로운 온건적 민족주의 운동인 아일랜드 내무정부협회를 설립하였다.1873년 11월, 윌리엄 쇼의 의장 아래, 홈 룰 리그로 재편성되었다.리그의 목표는 영국의 일부로서 아일랜드의 제한된 자치 정부였다.1874년 총선에서 리그 소속 후보가 53석의 의석을 차지했다.

버트는 1879년에 죽었다.1880년 급진 개신교의 젊은 지주였던 찰스 스튜어트 파넬이 의장이 되었고, 1880년 총선에서 리그는 63석을 얻었다.1882년 파넬은 홈 룰 리그를 아일랜드 의회당(IPP)으로 만들었는데, 이 정당은 공식적으로 조직된 정당으로 주요 정치 세력이 되었다.IPP는 아일랜드 정치를 지배하게 되었고, 이전에 그곳에 존재했던 자유당, 보수당, 유니온주의 정당들이 제외되었다.1885년 총선에서 IPP는 아일랜드 의석 103석 중 85석을 차지했고, 리버풀 스코틀랜드에 또 다른 홈 룰 MP가 선출되었다.

적군 영주들

1886년 4월 8일 아일랜드의 가정법안에 대한 토론에서 글래드스톤

영국 총리 윌리엄 유와트 글래드스톤 휘하의 자유당이 국내 규칙 법안을 제정하기 위해 두 번의 시도를 했다.파넬에게 감명을 받은 글래드스톤은 1885년에 아일랜드의 가정집권을 부여하는 데 개인적으로 전념하게 되었다.그의 유명한 3시간짜리 아일랜드 홈 룰 연설로 글래드스톤은 의회가 아일랜드 정부 법안을 1886년 통과시킬 것을 간청했고, 언젠가 굴욕에 빠져서 어쩔 수 없이 아일랜드에 홈 룰을 부여하지 않고 명예롭게 했다.그의 법안은 하원에서 30표 차로 부결되었다.

그 법안은 1886년 여름과 가을 동안 벨파스트에서 심각한 폭동을 일으켜 많은 사람들이 살해되었고 자유연합당은 제1자유당으로부터 분리되었다.그들은 홈 룰 문제에 관해 1914년까지 솔즈베리 경의 보수당과 연합했다.

법안의 부결로 글래드스톤은 일시적으로 세력을 잃었다.1892년 총선 이후 굴하지 않고 권좌에 복귀한 글래드스톤은 파넬이 1893년 아일랜드 정부 법안에 이어 두 번째 아일랜드 가정법 도입을 시도했는데, 이 법안은 그가 비밀리에 초안해 결함을 초래했다.결국 윌리엄 오브라이언에 의해 하원 통과로 이끌려 과반수인 30표를 얻었지만, 보수당친노조 성향의 다수당이 장악하고 있는 하원에서 패배했다.

이 패배에 대해 새로운 자유당 지도자인 로즈베리 경은 영국 하원의원 과반수가 향후 아일랜드의 가정법안에 대해 거부권을 갖게 될 것이라고 샐리스버리를 약속하는 정책을 채택했다.민족주의 운동은 1890년대에 분열되었다.자유당은 1895년 총선에서 패배했고 그들의 보수당 반대자들은 1905년까지 정권을 유지했다.

홈 룰 어음

1889년 3월 16일 퀸즐랜드 피가로와 펀치 커버는 아일랜드계 호주인들이 파넬의 홈 룰 투쟁에 열광적인 지지를 보내는 모습을 그렸다.
홈 룰 클럽, 킬케니 1894년 설립

19세기 후반에서 20세기 초 영국 하원에 도입된 4개의 아일랜드 가정법안영국 아일랜드 내 아일랜드 전체에 자치와 국가자치를 부여하고 연합법 1800의 일부를 뒤집기 위한 것이었다.1914년 아일랜드 정부법으로 제정된 영국 제3법안이 의회를 통과했다가 중단된 반면, 1920년 아일랜드 정부법으로 제정된 제4법안은 아일랜드에 두 개의 개별적인 홈 규칙 영토를 설립했고, 그 중 하나는 북아일랜드 의회에서 시행됐지만, 그 중 하나가 바로 그것이다.아일랜드의 제2의회는 아일랜드의 나머지 지역에서 시행되지 않았다.청구서는 다음과 같다.

1920년에 브란돈의 또래 귀족인 몬테글 경은 정부 법안이 그 집을 통과하고 있는 것과 동시에 자신의 아일랜드 법안의 지배권을 상원에서 제안하였다.[8]이 법안은 외교와 국방이 웨스트민스터 정부의 책임으로 남아 있는 가운데, 제국 내 모든 국내 문제에 대한 연합된 아일랜드를 광범위한 본국으로 통치하게 했을 것이다.몬테글 경의 법안은 두 번째 낭독에서 부결되었다.[8]

홈 룰이 보인다

1895년 총선에 이어 보수당이 10년간 집권했다.1898년 중요한 지방정부법(아일랜드)은 1888년 영국법에 따라 처음으로 지방 선거인의 선거권을 도입하여 많은 지역에 지방화된 주택 지배 체제를 도입하였다.1906년 총선에서 자유당은 전체 다수로 반환되었지만 아일랜드의 가정 규칙은 1910년 2차 총선이 끝난 후에야 의제에 올랐는데, 그 지도자인 존 레드몬드 하원에서 민족주의 아일랜드 의회당이 힘의 균형을 잡고 있었다.H. H. 아스퀴스 수상은 레드몬드와 재정 법안을 통과시키기 위한 상원의 권한을 깨려는 그의 움직임을 지지한다면, 아스퀴스는 그 대가로 새로운 가정 규칙 법안을 도입할 것이라고 합의하였다.1911년 의회법은 영주들이 그들의 권력 축소에 동의하도록 강요했다.이제 그들의 무제한적인 거부권은 2년밖에 지속되지 않는 지연된 거부권으로 대체되었다.

런던데리 전투의 역사 표지의 안쪽에 붙어있는 스티커... 인터넷 기록 보관소에서[9] 디지털화한 것.

1912년에 도입된 제3차 가정법안은 1886년과 1893년 울스터 노조원들에 의해 격렬하게 반대되었는데, 울스터 노조원들은 가정법이 로마 규칙과 동의어일 뿐만 아니라 경제적 쇠퇴와 그들의 문화적, 산업적 정체성에 대한 위협을 나타내기도 했다.[10]연합군의 지도자인 에드워드 카슨제임스 크레이그는 "Ulster의 운동"에 대항하여 Ulster Communittion을 조직하는데 중요한 역할을 하였는데, 당시 Carson은 Ulster의 여러 지역에서 Orange와 Unionist 자원봉사자들을 검토하였다.이들은 1912년 초에 Ulster 자원봉사자로 알려진 단일 단체로 통합되었다.[11]이것은 남쪽에서 울스터를 제지하기 위한 아일랜드 자원 봉사단의 구성에 의해 이어졌다.올포아일랜드당을 제외한 민족주의자와 공화당 의원 모두 자신들의 위협을 엄포처럼 다루면서 "울스터에 대한 양보가 없다"고 노조주의 우려를 일축했다.이 법은 1914년 9월 18일 왕실의 승인을 받아 법령집에 수록되었으나, 8월에 발발한 제1차 세계대전기간보다 더 이상 유예되지 않았다.당시 널리 알려진 가정은 전쟁이 단명할 것이라는 것이었다.

변화된 현실

제1차 세계대전에 아일랜드 남부의 자원봉사자들이 아일랜드10사단(이리시)이나 키치 16사단(이리시)의 아일랜드 연대에 자발적으로 참여함으로써 홈룰의 향후 이행을 보장하기 위한 연합군의 전쟁 노력을 지지해 달라는 레드몬드의 요구에 따랐다.신군부얼스터 자원 봉사단의 대원들이 제36사단(얼스터)에 합류했다.1914년과 1918년 사이에 아일랜드 연대는 심각한 손실을 입었다.

독립을 향한 민족주의 헌법 운동과 전쟁 노력에 대한 아일랜드의 지지에 반대했던 남아 있는 아일랜드 자원봉사자들의 핵심 요소인 1916년 부활절 봉기를 더블린에서 개최하였다.처음에 영국과 아일랜드 모두에서 널리 비난받았던, 영국 정부맥스웰 장군에 의한 그것의 지도자들의 서둘러 처형하는 것을 포함하여, 욱일기의 여파를 잘못 다루는 것은 부활절 리징의 생존자들에 의해 점령된 작은 분리주의 정당인 신 페인이라는 아일랜드 공화주의 운동의 인기 상승을 이끌었다.영국은 홈룰을 시행하기 위해 두 번의 헛된 시도를 했는데, 둘 다 얼스터 노조원들이 아일랜드 전체에 대한 그것의 시행에 항의했기 때문에 실패했다; 처음에는 라이징 이후 그리고 그 다음에는 1917-1918년의 아일랜드 협약의 말기였다.독일 공세마이클 작전 중 연합전선이 붕괴되면서 영국군은 심각한 인력난을 겪었고, 내각은 4월 5일 아일랜드에 징병 연장을 하는 '이중 정책'과 연계해 즉시 홈룰을 제정하기로 합의했다.이는 신페인을 향한 여론과 물리력 분리주의로 귀결된 정치 시대의 종말을 예고했다.[12]결과적으로 홈 룰에 대한 관심이 사라지기 시작했다.

가정 규칙 제정

1918년 11월 전쟁이 끝난 후 신페인당은 총선에서 73석의 아일랜드 의석을 확보했으며, 이 중 25석을 무투표로 얻었다.IPP는 6석밖에 되지 않아 소멸되었다. 그 후 곧 해체되었다.

1919년 1월, 더블린에 모인 신페인 의원 27명이 아일랜드 공화국의 독립 의회로서 일방적으로 자신을 선언했다.이것은 영국에 의해 무시되었다.아일랜드 독립 전쟁(1919–1921)이 그 뒤를 이었다.

영국은 아일랜드 협약의 보고서에 포함된 조사 결과를 따르는 월터위원회에서 주로 구성한 새로운 제4의 가정 규칙 법안인 아일랜드 정부법 1920을 통과시킴으로써 홈 룰을 시행하겠다는 약속을 강행했다.확고한 노조운동가인 롱은 자유분방하게 유니온주의를 옹호하며, 아일랜드(그리고 울스터)를 북아일랜드남아일랜드나누는 공식화를 이루었다.후자는 기능을 발휘하지 못했지만, 후에 아일랜드 공화국이 된 아일랜드 자유 국가에 의해 영-이리쉬 조약에 따라 대체되었다.[13]

북아일랜드의 홈 룰 의회는 1921년 6월에 성립되었다.조지 5세는 취임식 때 벨파스트 시청에서 로이드 조지 총리가 초안한 영-이르쉬와 남북 화해를 위한 유명한 호소문을 냈다.앵글로-아이리쉬 조약은 북아일랜드 의회가 새로운 자유국가에서 탈퇴하도록 규정했는데, 그것은 기정사실이었다.아일랜드 내전(1922–1923)이 그 뒤를 이었다.

북아일랜드 의회는 1972년 3월 30일까지 계속 운영되었다. 그 때 북아일랜드 의회는 더 트러블즈 기간 동안 북아일랜드 사무소에 의해 직접 통치가 중단되었다.이후 1973년 북아일랜드 헌법에 따라 폐지되었다.북아일랜드 의회의 다양한 버전은 1973–74년, 1982–86년, 1998–2002년 및 2007년 이후 간헐적으로 홈 규칙을 다시 제정했다.국회는 '권력분배' 합의를 통해 노조와 공화파의 이익 균형을 맞추려 한다.

참고 항목

참고 및 참조

  1. ^ "Act of Union United Kingdom [1801]". Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 21 July 2017. Retrieved 17 July 2017.
  2. ^ Dorney, John (8 October 2011). "Today in Irish History, The Repeal Meeting at Clontarf is Banned, 8 October 1843". The Irish Story. Archived from the original on 11 May 2018. Retrieved 31 March 2018.
  3. ^ "Asgard: From Gun-Running to Recent Conservation Decorative Arts & History". Archived from the original on 26 December 2017. Retrieved 26 December 2017.
  4. ^ "아일랜드, 사회, 정치, 산업의 조건" 존 오코너 파워가 1875년 10월 20일 아일랜드 캐나다에서 보도한 강연이다.
  5. ^ 얼스터 위기: 홈 룰에 대한 저항 AT. Q. 스튜어트
  6. ^ 그린 플래그, 제2권, 로버트 키, 펭귄북스, 런던
  7. ^ 제프리 루이스의 전기
  8. ^ a b Hansard (House of Lords, 1920년 7월 1일, vol 40 cc1113-62)
  9. ^ Graham, Rev. John (1829). A History of the Siege of Londonderry and Defence of Enniskillen in 1688-9 (2nd ed.). Dublin: William Curry.
  10. ^ Bardon, Jonathan (1992). A History of Ulster. Blackstaff Press. pp. 402, 405. ISBN 0856404985.
  11. ^ 스튜어트, A.T.Q., 얼스터 위기, 룰에 대한 저항, 1912–14, 페이지 70, 파버 및 파버(1967) ISBN 0-571-08066-9
  12. ^ 잭슨, 앨빈: 9장, 페이지.212–213
  13. ^ "The Anglo-Irish Treaty of 1921 History Today". www.historytoday.com. Archived from the original on 12 May 2018. Retrieved 17 July 2017.

추가 읽기

  • 1914년 아일랜드 정부법률, 상원 기록국에서 사용 가능
  • Thomas Brassey, 2nd Earl Brassey (1904). "The Irish Question: Extract from Address at Pokesdown, Bournemouth, November 8th, 1898.". Problems of Empire: 49–51. Wikidata Q107151188.
  • 헤네스시, 토마스:아일랜드, 세계 1차 대전과 파티션 분할, (1998) ISBN 0-415-17420-1
  • 아일랜드 정부 법안 1893년, 상원 기록부에서 입수 가능
  • 잭슨, 앨빈:홈 룰, 아일랜드 역사 1800-2000, 피닉스 프레스(2003), ISBN 0-7538-1767-5
  • 키, 로버트:The Green Flag: A History of Irish Nationalism, (2000년판, 1972년 초간 출판), ISBN 0-14-029165-2
  • 루이스, 제프리: 카슨, 아일랜드 분단자(2005)ISBN 1-85285-454-5
  • 러플린, 제임스 글래드스톤, 룰과 얼스터 질문, 1882–1893, 더블린: (1986)
  • 맥도나, 마이클: 운동, 탤벗 프레스, 더블린 (1920)
  • Arthur Patchett Martin (1889). "Australia and Irish Home Rule". Australia and the Empire: 115–134. Wikidata Q107340700.
  • 오코너 파워, 존, 앵글로-이리쉬의 싸움: 평화를 위한 간청, 맨체스터 가디언의 최근 기사의 재인쇄, 저자에 의해 수정된 (런던, 1886)
  • 오도넬, F.휴, '아일랜드 의회당의 역사' 2권(런던, 1910년)
  • 로드너, W.S.: "Leguers, Covanters, Moderadates: British Support for Ulster, 1913–14" 페이지 68–85, Eire-Ireland, 17권, 3호, 1982.
  • 스미스, 제레미: "블러프, 블러스터, 브링크맨십:Andrew Bonar Law and the Third Home Rule Bill" 페이지 161–174 (Historical Journal, 제36권, 제1호, (1993)
  • 스탠포드, 제인 "저 아일랜드 사람:The Life and Times of John O'Connor Power, History Press Iland, 2011, ISBN 978-1-84588-698-1
  • 터너, 에드워드 레이먼드(1917)."가정법 반대"미국 정치학 리뷰 11(3): 448–460.

외부 링크