브리튼 제도의 침략

Invasions of the British Isles
영국 제도(왼쪽 가운데)와 그 주변.

브리튼 제도의 침략은 역사를 통틀어 일어났습니다.브리튼 제도를 구성하는 영토 공간 내의 여러 주권 국가들은 로마인, 게르만족, 바이킹, 노르만인, 프랑스인, 네덜란드인 등 여러 차례 침략을 당했습니다.

선사시대와 고대

신석기 시대의 변천

중석기 시대인 기원전 약 12,000년경, 웨스턴 헌터 개더링러소건기 말에 영국에 다시 인구를 늘리기 시작했습니다.Brace et al. (2019)의 연구는 유럽 대륙에서 초기 유럽 농부들이 농업을 도입하면서 기원전 4,000년경에 이 인구를 상당 부분 대체했다는 증거를 발견했습니다.저자들에 따르면, "영국의 농업으로의 전환은 초기 식민지 기간 동안이나 신석기 시대 동안에, 거주하는 식량을 찾는 사람들의 침입이 거의 없었습니다."[1]이 시나리오는 영국 고고학자 줄리안 토마스(Julian Thomas)에 의해 의문이 제기되었는데, 그는 신석기화의 2단계 모델을 제안했는데, 두 번째 단계가 첫 번째 단계보다 더 큰 인구 이동을 초래했습니다.[2]

벨비커 문화의 도래

기원전 2400년경에 시작된 벨 비커 단지라인강 하류에서 온 것으로 추정되며, 새로운 종 모양의 도자기 양식과 구리 단검과 야금술과 궁술과 관련된 물품들을 포함하는 고고학 문화입니다.이 복합체의 확산은 폰틱-카스피안 스텝에서 영국으로 높은 수준의 얌나야 관련 조상을 유입시켜 "수백 년 안에 영국 유전자 풀의 약 90%가 대체"되는 결과를 낳았습니다.[3][4]

Cassidy et al. (2015)의 초기 연구는 아일랜드 신석기 말기에 구리 광산, 야금, 도구 및 무기 생산, 독특한 Food Vessel 도자기의 도입 등 "변화의 큰 물결"에 주목하고 있습니다.그들의 유전학 연구에 따르면 라틀린 섬의 청동기 시대 사람 세 명이 기원전 2026년에서 1534년 사이에 야마나야와 관련된 조상의 상당한 수준을 가지고 있었으며, 이는 이전 신석기 시대의 인구와는 대조적으로 저자들이 제안한 인구 이동을 의미합니다. "인도-유럽의 동반 유입 가능성을 초대합니다."아마도 초기 켈트족의 언어일 것입니다."[5]

켈트 고대

로마인들이 브리튼 섬에 오기 전에, 그리고 그들과 함께 그 지역에 대한 기록들이 등장하기 전에, 브리튼 섬의 대다수는 켈트족이었습니다.이 사람들이 언제 어떻게 영국 제도에 도착했는지는 많은 추측이 필요합니다. 더 자세한 내용은 켈트족의 영국과 아일랜드 정착지를 참조하십시오.11세기 레보르 가발라 에렌은 켈트족과 켈트족 이전의 다양한 민족들에 의한 아일랜드의 연속적인 침략과 정착에 대해 기술하고 있습니다.

로마의 침략

기원전 55년, 켈트족의 영국은 율리우스 카이사르의 통치하에 로마인들의해 침략당했습니다.카이사르의 두 번의 침략은 브리튼을 정복하지는 못했지만, 브리튼을 로마의 주요 무역 상대국으로 만들었습니다.

한 세기 후, 칼리굴라 황제 치하에서 영국 정복 시도가 실패로 끝났습니다.[6]칼리굴라의 삼촌이자 후계자인 클라우디우스는 성공적인 침략을 감독한 첫 번째 황제였습니다.그는 로마의 켈트족 동맹국인 아트레바테스에서 온 도움을 청하는 구실로 오늘날 리치버러 근처에 군대를 상륙시켰습니다.[7]최초의 상륙은 아무 반대도 받지 않았고, 켈트족은 침공에 대한 대응을 늦췄습니다.카라타쿠스토고둠누스의 지도 아래, 그들은 너무 늦었고 몇몇 전투에서 패배했는데, 특히 메드웨이전투에서 가장 두드러졌습니다.[6]

클라우디우스는 38마리의 코끼리를 데리고 직접 도착했습니다.[7]켈트족이 결국 패배하고 카라타쿠스가 웨일스로 도망갈 수밖에 없었을 때, 클라우디우스는 로마로 돌아왔습니다.

이케니족의 여왕으로 전쟁용 전차를 탄 부디카입니다.그녀는 로마에 대항해 반란을 일으켰으나 서기 62년에 패배했습니다.

서기 60년대 초, 켈트 부족의 여왕 부디카는 로마 통치에 반대하는 유혈 반란을 일으켰습니다.총독 가이우스 수에토니우스 파울리누스앵글시 섬에서 원정을 추진하는 동안, 로마인들의 손에 학대에 분노한 부디카는 자신의 백성들에게 봉기할 것을 촉구했습니다.[8]그들은 그랬고, 과거 로마 병사들이 많이 정착했던 카물로도눔(현재 콜체스터)으로 진군했습니다.

카물로도눔의 로마인들은 짧은 싸움 끝에 학살당했습니다.한편, 제9군단 히스파나(제9군단)는 반란을 진압하기 위해 린덤(현재 링컨)에서 남쪽으로 파견되었습니다.그것은 제시간에 도착하지 못했고, 켈트족과 마주쳤을 때 전멸했습니다.그러나 이 전투는 수에토니우스 총독이 소규모 로마군과 함께 런던(런던)에 도착할 수 있게 해주었을지도 모릅니다.관리들의 간청에도 불구하고,[9] 수에토니우스는 어떤 진지도 재앙이라는 것을 알고 군대와 함께 성 밖으로 행진했습니다.부디카는 런던을 함락시키고 베룰라미움(현재의 세인트루이스)으로 진격했습니다. 알반스)도 마찬가지로 망가졌습니다.하지만 수에토니우스는 로마 도로 와틀링 거리에서 전투를 벌일 만큼 충분한 대군을 모았습니다.부디카는 패배했고, 로마의 통치는 영국으로 회복되었습니다.

서브로마 브리튼에서, 아일랜드의 스코티족은 서부 스코틀랜드와 웨일스 해안을 급습하여 식민지로 삼았습니다.웨일스의 전설에 따르면 귀네드쿠네다 웰디그와 그의 가족들에 의해 세워졌다고 합니다. 그들은 그림랜드나 요크나 하드리아누스 장벽 주변의 로마화된 부족들로 다양하게 이해되고 있습니다.

게르만족의 침입

로마 제국이 쇠퇴하면서 영국에 대한 지배가 느슨해졌습니다.서기 410년경, 로마군은 철수했고, 독일군의 작고 고립된 무리들이 영국을 침공하기 시작했습니다.연합된 군대나 함대를 가진 큰 "침략"은 없었던 것으로 보이지만,[10] 주트족, 앵글족, 색슨족을 포함한 부족들은 빠르게 오늘날의 영국에 대한 지배권을 확립했습니다.

현재 '앵글로색슨족'이라고 불리는 사람들은 주로 유틀란드와 독일 북부에서 왔으며, 영국 동부에 처음 상륙했습니다.이러한 이주를 설명하는 기록은 거의 존재하지 않으며, 작성된 기록은 주로 지중해 지역에서 나왔거나 사건이 일어난 지 오래되어 작성된 것입니다.서기 408년 로마가 철수하기 전에 이미 소수의 앵글로색슨이 영국에 살고 있었습니다.이들 대부분은 군대에 복무했고 3세기 이후부터 영국의 남부와 동부 해안을 급습한 색슨족 해적들과 싸우는 데 로마인들을 도왔습니다.로마 통치의 붕괴 이후, 영국의 통치자들은 5세기 전반 픽트족의 침략 위협에 대항하기 위해 색슨족을 용병으로 고용한 것으로 보입니다.픽트인들은 위협을 덜 받게 되었지만, 용병들은 남아 있었고, 그들의 힘을 깨닫고 반란을 일으켰습니다.이것은 이후 바다곰의 이주를 부추겼고 6세기까지 계속되었습니다.[11]

잉글랜드 침공 (793–1285)

영국의 대외 침략 목록
침입자 몇 해 원천 대상 성공?
위대한 이교도 군대 865-878 스칸디나비아 앵글로색슨 왕국 x
올라프 구스프리트손 939 더블린 왕국 노섬브리아 왕국
에릭 블러드액스 947-954 노르웨이 영국 왕국 x
스벤 포크비어드 1013-1014 덴마크 영국 왕국
크누트 1015-1016 덴마크 영국 왕국
하랄드 하르다 1066 노르웨이 영국 왕국 x
정복자 윌리엄 1066 노르망디 공국 영국 왕국
스바인 2세 치하의 덴마크인 1069-1070 덴마크 영국 왕국 x
후에 헨리 2세가 된 헨리 보클레르 1153 앙주 주 영국 왕국
후에 루이 8세가 된 프랑스 왕자 루이 1215-1217 프랑스 왕국 영국 왕국 x

그는 올드 세인트 폴 대성당에서 영국의 루이 1세로 선포되었지만 왕관을 쓴 적은 없었습니다.

바이킹의 습격과 침입

바이킹의 습격은 8세기 후반에 영국에서 시작되었는데, 주로 수도원에서 이루어졌습니다.[12]793년 북동쪽 해안에서 떨어진 린디스판에서 처음으로 수도원을 습격했고, 789년 도싯의 포틀랜드에서 처음으로 기록된 습격이었습니다. 앵글로색슨 연대기는 바이킹들을 이교도 사람들이라고 묘사했습니다.[13]수도원과 음유시인 교회들은 부유하고 휴대가 가능한 귀중한 물건들을 가지고 있어서 인기 있는 대상이었습니다.[14]840년의 앵글로색슨 연대기에 따르면 웨식스의 æ델울프는 35척의 바이킹 배가 이 지역에 상륙한 후 서머셋카햄튼에서 패배했다고 합니다.

노르드 사가에 따르면 865년 전설적인 바이킹 족장 라그나르 로드브로크노섬브리아의 æ라 왕의 손에 넘어갔다고 합니다.æ라가 라그나르를 뱀 구덩이에 던져 넣었다고 합니다라그나르의 분노한 아들들은 영국의 정치적 불안을 틈타 그해 동 앵글리아 왕국에 상륙한 이교도 대군을 모집했다고 합니다.이 전설이 역사에 근거가 있다는 증거는 없지만, 바이킹 지도자들 중 몇몇은 그들의 무리를 묶어 866년에 영국 정복을 시도하기 위해 동 앵글리아 왕국에 상륙한 하나의 위대한 군대를 결성했다고 알려져 있습니다.[16][17]

867년에 대군은 북쪽으로 가서 요크를 점령했지만, 다른 영국 왕국들의 지원과 함께 æ라는 도시를 탈환하려고 시도했습니다.그 해의 연대기에는 æ라가 전투 중에 전사했다고 기록되어 있지만, 전설에 따르면 그는 라그나르의 살인에 대한 처벌로 그를 처형하거나 피를 흘린 바이킹들에게 붙잡혔다고 합니다.

9세기 후반까지 바이킹족은 그 당시 영국을 구성하던 앵글로색슨 왕국의 대부분을 지배했습니다.하지만, 웨식스의 왕 알프레드 대왕은 878년 에딩턴 전투에서 바이킹족을 물리쳤습니다.이 조약으로 덴마크인들은 잉글랜드 북부와 동부를 지배하게 되었고, 알프레드와 그의 후계자들은 웨식스를 지배하게 되었습니다.[19]그러나 잉글랜드 전역은 덴마크 왕 크누트 대왕의 통치 기간인 11세기에 노르웨이덴마크와 함께 통일되었습니다.[20][21]

그러나 크누트가 죽었을 때, 그는 앵글로 색슨의 왕인 고해자 에드워드에 의해 계승되었습니다.에드워드는 강력한 웨식스 백작 해롤드 고드윈슨이 계승한 1066년 사망할 때까지 간신히 통치했습니다.그러나 해럴드의 취임은 만장일치로 받아들여지지 않았습니다.북쪽으로는 노르웨이 왕 하랄드 하르다가 영국을 침공했습니다.1066년 늦여름, 침략자들은 요크로 진격하기 전에 오우즈 강을 항해했습니다.도시 밖에서 그들은 9월 20일 풀포드 전투에서 머시아 백작 에드윈과 그의 형제 노섬브리아 백작 모르카가 이끄는 북부 잉글랜드 군대를 물리쳤습니다.[22]북부군의 패배 소식을 들은 해럴드 고드윈슨은 남부군을 북쪽으로 진군시켜 스탬포드 다리에서 하드라다를 만나 격파했습니다.[22]

고드윈슨이 북쪽으로 바쁜 동안, 서섹스에 군대를 상륙시켜 영국의 왕위를 차지하려고 했습니다.[23]

노르만족의 잉글랜드 정복

해롤드 고드윈슨은 1064년 폰티외에서 난파되었고 폰티외 백작 가이 1세(또는 바이외 태피스트리따르면 위도)에 의해 포로로 잡혔습니다.[24]윌리엄(노르망디 공작)은 해롤드가 포로로 잡혔다는 것을 알고 가이 백작에게 포로를 넘겨주라고 명령하는 전령을 보냈다는 주장이 있습니다.[24]윌리엄은 해럴드에게 윌리엄의 영국 왕위 주장을 지지해달라고 설득했습니다.해롤드는 윌리엄을 지지한다는 맹세를 할 수 밖에 없었습니다.예식 후에 해롤드가 맹세한 상자에 성스러운 유물이 들어 있다는 것이 밝혀져서, 그 약속이 특히 구속력을 갖게 되었습니다.[25]

해롤드가 영국의 왕으로 즉위했을 때, 윌리엄은 해롤드의 즉위에 분노했고, 침략군을 모으기 시작했습니다.윌리엄은 1066년 늦여름에 군대와 함대를 모아 피벤지 만에 상륙했습니다.해롤드는 북쪽에서 하드라다를 물리치고 남쪽으로 진군하여 헤이스팅스 근처에서 윌리엄과 마주쳤습니다.

이후 벌어진 전투에서 윌리엄의 군대는 많은 사상자를 냈지만, 해럴드의 보병대를 격파하는데 성공을 거두었습니다.[26]하지만, 해럴드와 그의 집채들은 윌리엄의 궁수들이 쏜 화살이 그들을 향해 퍼붓고 있음에도 불구하고 굳건히 서 있었습니다.해롤드가 화살에 맞아 죽은 직후, 하우스칼들은 윌리엄의 승리한 군인들에게 압도당했습니다.윌리엄은 요크 대주교에 의해 런던에서 즉위하였고, 그 후 영국 정부를 재구조화하고 귀족들에게 봉건제도를 강요하기 시작했습니다.

덴마크 침공 1069년 ~ 1070년

윌리엄의 통치는 아직 확실하지 않았고 노르만족에 대한 많은 반란이 일어났는데, 특히 잉글랜드 북부와 이스트앵글리아에서 그러했습니다.덴마크의 대규모 군대가 1069년 북부에서 일어난 봉기를 지원하기 위해 영국에 도착했습니다.같은 해 겨울 윌리엄은 반란군과 교전할 목적으로 노팅엄에서 요크까지 군대를 행진시켰습니다.그러나 윌리엄의 군대가 요크에 도착했을 때 반란군은 도망쳤습니다.덴마크인들은 겨울을 나기에 적합한 곳이 없었기 때문에, 육지에서, 그들은 험버 강어귀에 있는 그들의 배로 돌아가기로 결정했습니다.그들은 덴마크에서 온 함대에 의해 1070년에 증원되어 이스트앵글리아로 대량 항해하여 그 지역을 급습했습니다.하지만 윌리엄은 덴마크 군대를 만났고 만약 그가 돈을 지불한다면 그들은 싸우지 않고 덴마크로 돌아가는 것에 동의했습니다.[27][28]

전국 각지에서 반란이 계속 발생했습니다.윌리엄은 미들랜즈와 스태포드의 반란군들을 상대하는 동안 도싯, 슈루즈베리, 데본의 문제들을 처리하기 위해 백작들을 보냈습니다.[29]

스코틀랜드와의 잉글랜드 동맹 (1070–1072)

영국 왕실의 마지막 남은 남성 구성원인 에드가 æ델링은 그들의 왕인 스코틀랜드의 말콤 3세로부터 보호를 받기 위해 1068년 스코틀랜드로 도망쳤습니다.에드가는 윌리엄에 맞서 싸우는 데 말콤의 도움을 구했습니다.[31]말콤은 1071년 æ델링의 여동생 마가렛과 결혼했습니다.말콤과 에드가의 여동생의 결혼은 영국과 스코틀랜드의 역사에 깊은 영향을 끼쳤습니다.마가렛과 그녀의 아들들의 영향은 저지대의 영국화를 가져왔고 스코틀랜드 왕이 그의 처남에 대한 잘못을 바로잡기 위해 영국으로 진출할 수 있는 구실을 제공했습니다.[32]

스코틀랜드 왕가와 웨식스 사이의 공식적인 관계는 1072년 스코틀랜드 왕과 맞서기 위해 스코틀랜드로 진군한 윌리엄에게 명백한 위협이었습니다.두 왕은 말콤이 윌리엄의 봉신이 된 애버네티 조약(1072년)을 협상했고, 그 협정의 조건 중 하나는 스코틀랜드 궁정에서 에드가 æ셀링을 추방하는 것이었습니다.

제1차 남작 전쟁 (1215–1217)

1199년 영국왕 리처드 1세가 프랑스와 싸우다가 치명상을 입었을 때, 그의 형 이 그의 뒤를 이었습니다.존은 노르망디를 포함한 프랑스의 잉글랜드 영토의 많은 부분을 점령한 프랑스의 필립 2세와의 전쟁을 계속했습니다.

요한의 두 번째 프랑스 침공 시도가 실패로 돌아간 후, 그의 귀족들은 1215년 그에게 마그나 카르타에 동의하도록 강요했습니다.그러나, 왕은 헌장의 내용을 무시했고, 남작들은 그에 맞서서 장차 프랑스 왕위 계승자인 루이 8세에게 존을 대신하여 왕이 되라고 호소했습니다.최초의 프랑스 군대는 1215년 11월에 도착했고 240명의 기사들과 비슷한 수의 보병들이 1216년 1월에 따라왔습니다.[34]1216년 5월 루이는 그의 군대와 함께 도착했고 런던을 점령하기 위해 빠르게 움직였습니다.왕세자가 런던에 입성했을 때와 세인트 폴 대성당에서 루이가 런던 전체가 지켜보는 가운데 성대하고 축하를 받으며 왕으로 선포되었을 때는 거의 저항이 없었습니다.비록 그가 왕위에 오르지는 못했지만, 스코틀랜드의 알렉산더 2세 (1214–1249) 뿐만 아니라 많은 귀족들이 경의를 표하기 위해 모였습니다.

프랑스군은 6월에 윈체스터, 치체스터, 레이게이트 성을 포함한 남부 잉글랜드의 많은 성들을 점령하고 도버 성을 대대적으로 포위하기 시작했습니다.[35]존이 10월에 사망하고 아들이 뒤를 이었고, 존에게 불만을 품은 남작들이 새 왕과 화해할 기회를 잡으면서 헨리와 루이의 지지가 줄어들기 시작했습니다.[36]프랑스군은 11월에 도버 성 포위를 포기했지만, 남동부 지역에서 전투가 계속되었습니다.1217년 초, 초점은 북쪽으로 이동했고, 5월 링컨 전투에서 프랑스군의 주요 패배로 끝이 났습니다.영국의 방어는 헨리 3세의 섭정 중 한 명이기도 했던 윌리엄 마샬 경이 이끌었습니다.[37]8월에 프랑스군 증원군을 실은 함대가 샌드위치에서 격퇴당했습니다.1217년 9월, 루이는 명분이 없어졌다는 것을 깨닫고 킹스턴 조약에 서명했고, 그 달 말에 영국을 떠났습니다.[38]

전쟁과 침공으로 영국은 프랑스에 영토가 거의 없었지만 노르만 플랜태저넷 왕조는 여전히 왕위에 있습니다.

웨일스 침공 (1067–1284)

1066년 영국 정복 직후 노르만족웨일스를 침공했습니다.비록 웨일스인들은 노르만족의 초기 진격의 많은 부분을 역전시켰지만, 마르케 영주들은 계속해서 그 나라의 상당 부분을 차지했습니다.

13세기까지 귀네드의 웨일스 공국은 마처 영주들과 잉글랜드 왕 모두에게 중대한 위협이 되었습니다.귀네드의 왕자 리웰린 그루퍼드는 1267년 몽고메리 조약으로 헨리 3세로부터 웨일스 의 칭호를 인정받았습니다.그러나 이후, 시몽 몽포르의 딸인 리웰린의 아내 엘리노어가 투옥되는 등 일련의 분쟁이 에드워드 1세의 첫 번째 침공으로 끝이 났습니다.

1277년 애버콘위 조약으로 리웰린은 잉글랜드에 충성을 다하게 되었습니다.평화는 오래가지 못했고 1282년 에드워드 정복이 완료되면서 웨일스 왕자들의 통치는 영구적으로 끝났습니다.리웰린의 죽음과 그의 형제인 다피드 왕자의 처형으로, 남아있는 소수의 웨일스 영주들에드워드 1세에게 그들의 땅에 경의를 표했습니다.

잉글랜드 웨일스 침공 (1284–1797)

스코틀랜드 전쟁

앵글로-스코틀랜드 관계는 중세 후기 내내 대체로 좋지 않았습니다.1286년 알렉산더 3세가 죽은 후 에드워드 1세가 스코틀랜드의 봉건 영주가 되려는 시도는 스코틀랜드의 독립을 위한 오랜 투쟁으로 이어졌습니다.1295년 프랑스와의 장기적인 동맹, 후에 올드 동맹으로 알려지게 되었습니다.[39]따라서 잉글랜드와 프랑스 사이의 전쟁은 특히 1346년, 1385년, 1513년에 일어난 스코틀랜드의 잉글랜드 침공의 전략적 맥락을 제공했습니다.[40]프랑스 군대는 장미 전쟁 중인 1464년에 랑카스트리안의 편에서 스코틀랜드의 잉글랜드 침공에도 참여했습니다.

1322년 대습격

웨어데일 캠페인 1327

네빌의 십자가 캠페인 1346

1385년 프랑스-스코틀랜드 침공

프로이사르트 연대기 판본에서 프랑스-스코틀랜드 군대가 워크를 공격합니다.

1385년 5월, 장 비엔 제독이 이끄는 프랑스 군대가 스코틀랜드의 슬뤼에서 리스까지 항해했습니다.최소 1,000명의 무장과 하인, 석궁병으로 구성되어 있었고, 스코틀랜드 귀족들을 위한 선물로 50,000 금 프랑을 운반했습니다. 잉글랜드 북부에 대한 합동 공격이 계획되었지만 스코틀랜드와 프랑스 파견대 사이에 상당한 부조화가 있었습니다.결국 7월에 합동군이 영국을 침공해 와크에서 성을 함락시키는 데 성공했습니다.[43]그러나, 영국군의 구원군이 다가오고 있었고, 프랑스-스코틀랜드군은 8월 11일 잉글랜드군에 의해 불에 탄 에든버러로 후퇴했습니다.드 비엔 제독은 9월 7일 칼라일에 대한 공격을 개시하면서, 그의 부하들을 이끌고 잉글랜드 서부 진군에 반격을 가했습니다.[44]공격은 실패로 돌아갔고 프랑스군은 영국군에 의해 피해를 입고 스코틀랜드로 다시 떨어졌습니다.드비엔은 겨울을 넘기를 희망하며 에든버러로 돌아왔지만, 그의 군대들 사이에서 사기는 떨어지고 있었고, 많은 사람들은 시즌이 늦었음에도 불구하고 프랑스로 돌아가기로 결심했습니다.

플로든 캠페인 1513

1508년, 스코틀랜드 동부 행군의 소장이 영국인 노섬브리아인에 의해 살해당했습니다.[45]이 사건으로 인한 정치적 위기를 이용하여, 영국의 왕 헨리 8세와 전쟁을 벌이고 있던 프랑스 왕은 스코틀랜드의 제임스 4세에게 그의 남쪽 이웃을 침공하도록 설득했습니다.

헨리 왕이 프랑스에서 선거운동을 하고 있었기 때문에, 아라곤의 캐서린 여왕은 영국 군대를 조직했고 나이가 많은 서리 백작의 지휘 아래 두었습니다.군대는 북쪽으로 진군하여 플로든에서 제임스의 군대와 맞섰습니다.제임스는 서리를 상대로 격렬한 돌격전을 벌여 잉글랜드군을 놀라게 했지만, 잉글랜드군은 재빨리 서서 스코틀랜드군을 격퇴시켜 제임스를 말에서 풀어 죽이고 말았습니다.[45]그 전투는 영국의 승리로 끝이 났습니다.

백년전쟁

프랑스-카스티야의 잉글랜드 해안 습격(1374–80)

프랑스와 카스티야의 습격

백년전쟁, 특히 1374년에서 1380년 사이에 영국 해안에 수많은 프랑스와 카스티야의 습격이 있었습니다.이 중 침략의 규모나 목적을 가진 것은 거의 없었습니다.아마도 가장 가까운 것은 1377년 8월 장 비엔이 지휘하는 프랑스 함대가 와이트 섬을 점령한 것일 것입니다.[46]그러나, 장 드 비엔은 카스티야의 제독 페르난도 산체스 토바르와 함께 힘을 합쳤고, 양군은 켄트와 서식스에서 호밀을 약탈하고, 루이스에서 아룬델 백작이 이끄는 서식스의 부담금을 물리쳤고, 결국 헤이스팅스그레이브센드를 약탈하고 불태웠습니다.[47]

프랑스의 해협 제도 침공

1338년 3월, 프랑스군이 저지 섬을 점령하기 위해 상륙했습니다.[48]비록 섬이 넘쳤지만, 섬의 주요 요새인 고레이 성은 영국인들의 손에 남아있었습니다.[49]프랑스군은 지난 9월 건지, 올더니, 사크를 정복하기 위해 출항할 때까지 남아 있었습니다.1339년에 프랑스군은 17척의 제노바 갤리선과 35척의 프랑스 선박에 8,000명의 병력을 태우고 돌아왔습니다.그들은 또다시 성을 함락시키지 못했고, 피해를 입힌 후 철수했습니다.잉글랜드군은 1340년 10월 건지를 탈환할 수 있었지만 프랑스군은 1345년까지 코넷 성에서 버텼습니다.[50]

1373년 7월 베르트랑 게슬랭은 저지를 점령하고 몽 오르게일을 포위했습니다.그의 군대는 외곽 방어망을 뚫는 데 성공했고, 수비대는 수비대로 돌아갈 수 밖에 없었습니다.수비대는 미하엘마스에 의해 안도하지 않으면 항복하기로 합의했고, 뒤 게클랭은 소규모 병력을 남기고 브르타뉴로 돌아갔습니다.수비수들에게는 다행스럽게도, 영국의 구호 함대가 제때에 도착했습니다.[51]

프랑스는 백년 전쟁 동안 저지를 점령하는 데 성공하지 못했지만, 1461년 여름 몽 오르가유를 점령했는데, 이는 앙주마거릿과 피에르브레제 사이에 랑카스트리아의 대의명분에 대한 프랑스의 지원을 얻기 위한 비밀 거래의 일부로 알려졌습니다.이 섬은 요키스트 군대와 지역 민병대가 성을 탈환할 수 있었던 1468년까지 프랑스에 의해 점령되었습니다.[52]

1386년 침공 위협

1385년 12월부터 프랑스의 샤를 6세저지대와 브르타뉴에서 배를 모으면서 잉글랜드 침공을 준비하기 시작했습니다.[53]준비는 1386년 봄과 여름 내내 계속되었고, 많은 양의 상점들과 장비들과 사람들이 모였습니다.조립된 상점들 중에는 3,000보 길이의 대형 조립식 목재 요새가 있었고, 20피트(6m) 높이의 벽이 있었습니다.[54]영국군은 험버강에서 콘월강까지 해안에 주둔하고 있던 무장병력과 궁수들을 증원함으로써 대응했습니다.원래 8월에 공격할 계획이었으나, 샤를은 날짜를 10월로 미루었고, 이달 초 플랑드르에서 그의 함대에 합류했습니다.하지만, 그는 그의 제독 베리 공작에게 공격을 다음 해로 미루도록 설득당했습니다.1387년 여름에 소규모 원정대가 계획되었으나 수포로 돌아갔습니다.[55]

1405년 프랑스 침공

1404년 7월, 오웨인 글린드 ŵ르는 프랑스와 조약을 맺어 그를 웨일즈의 왕자로 인정했습니다.이로 인해 1405년 2월 프랑스 원정군이 글린드 ŵ르의 군대를 지원하기 위해 사우스웨일스에 상륙했습니다.8월에 이들은 2,500명의 추가 원정대에 의해 강화되었습니다.연합군은 펨브로크셔에서 진군하여 하버포드 서부를 파괴하고 카마던을 점령했습니다.[57]프랑스 역사학자인 몽스트렐레에 의하면, 그들은 그 후 영국을 침공했고 8일 동안 우드베리 언덕에서 헨리 4세의 영국군과 마주쳤다고 합니다.그러나 전투는 벌어지지 않았고, 프랑스-웰스 군대는 웨일스로 돌아갔습니다.[57]비록 일부 프랑스인들이 11월에 귀국했지만, 대부분은 겨울을 너무 많이 보냈습니다.1406년에 프랑스군의 증원을 시도했지만 영국 함대에 의해 요격당했습니다.남은 프랑스군은 올해 중에 철수했습니다.[58]

리처드 2세의 타도, 1399년

1398년 10월 헨리 볼링브로크는 리처드 2세에 의해 10년동안 추방당했습니다.1399년 2월, 헨리의 아버지 건트의 존이 사망했고, 1399년 3월 리처드는 헨리의 유산이 몰수되었고, 자신은 반역자이며, 그 영역에서 영원히 추방되었다고 선언했습니다.[59]그 후, 중대한 전략적 실수를 증명하기 위해 리처드는 그의 군대를 아일랜드로 진격시켰습니다.이것은 헨리에게 잉글랜드로 돌아갈 기회를 주었고, 1399년 7월 4일, 그는 소규모 병력과 함께 라벤스푸르에 상륙했습니다.[60]거기서부터 그는 군대를 구축하며 요크셔의 랭커스터 중심지로 진군했습니다.브리들링턴에서 그는 노섬벌랜드 백작과 그의 아들 헨리 퍼시와 함께 했습니다.군대는 남쪽으로 진군하여 7월 20일 레스터에 도착했습니다.한편 리처드의 섭정이었던 요크 공작 에드먼드는 군대를 일으켜 하트퍼드셔에 있었습니다.요크 공작은 싸울 의욕이 거의 없었으나, 7월 27일 버클리 성에서 헨리를 만났습니다.헨리는 그의 군대를 브리스톨로 진군시켰고, 그곳에서 리처드의 주요 지지자들은 그가 아일랜드에서 돌아오기를 기다리고 있었습니다.그 성은 빠르게 항복했고 리처드의 고문관들은 즉시 처형당했습니다.[61]

한편 리처드는 아일랜드에서 돌아와 사우스 웨일즈의 밀포드 헤이븐에 착륙했습니다.그러나 음모가 두려워 그는 군대를 버리고 더 강력한 지원을 받던 노스웨일스로 도망쳤습니다.그러나, 지원은 이루어지지 않았고, 8월 초에 헨리와 그의 군대는 체스터에 있었고, 리처드는 몇 명의 병력과 함께 콘웨이 성을 점령했습니다.헨리는 리처드를 잡기 위해 노섬벌랜드 백작 휘하에 군대를 보냈는데, 그들은 8월 15일에 속임수를 썼다.[62]리처드는 런던으로 끌려가 9월 29일 강제 퇴위를 당했습니다.9월 30일 헨리는 랭커스터 왕중의 첫번째인 웨스트민스터 홀에서 왕으로 선포되었습니다.[63]

장미의 전쟁

영국은 프랑스카스티야와의 백년 전쟁 동안 침략을 면했지만 장미 전쟁으로 알려진 32년 (1455–1487)의 내전으로 어려움을 겪었습니다.1399년 직계 왕가를 무너뜨린 플랜태저넷 왕가의 랑카스트리아 지부는 요키스트 왕조의 날개에 맞서 싸움에 휘말렸습니다.

랭커스터 왕 헨리 6세는 전쟁 중에 두 번이나 폐위되었고 두 번째 폐위 후에 살해당했습니다.그는 사망할 때까지 통치했던 요키스트의 청구인 에드워드 4세에 의해 대체되었습니다.그의 뒤를 이어 어린 아들 에드워드 5세가 동생과 함께 런던탑에 안치되어 [64]수상한 상황에서 사라졌습니다.에드워드의 실종의 주요 후원자는 소년들의 섭정이자 삼촌인 글로스터 공작 리처드였는데, 리처드는 당시 왕으로 즉위했습니다.[64]

브르타뉴에 망명한 랭커스터인들의 먼 친척인 헨리 튜더는 주로 용병 부대를 모아 1485년 웨일스 침공에 나섰습니다.웨일스인, 랭커스터인, 불만을 품은 요크인들은 8월 22일 보즈워스 필드에서 리처드와 왕실 군대를 마주친 튜더 뒤에서 집결했습니다.리처드는 전투 도중 전사했고, 그의 군대는 전투에서 패배했습니다.[64]

튜더는 헨리 7세로 왕위에 올랐고, 1487년 요키스트의 반란을 물리치고 튜더 왕가를 유일한 영국 통치 왕조로 세웠습니다.

퍼킨 워벡

퍼킨 워벡은 영국을 침공하기 위해 세 번의 시도를 했습니다.첫번째는 1495년 7월 3일 딜에서 발생했습니다.와벡은 막시밀리안 1세가 제공한 함대를 타고 도착했습니다.지지자들과 플랑드르 용병들로 구성된 선진 군대가 지역 반란을 일으키기 위해 해안에 배치되었습니다.그러나 현지군은 상륙군을 격파하여 150명이 사망하고 163명이 생포되었습니다.[65]워벡 자신은 착륙하지 않았습니다.

두번째 침략은 1496년 9월에 일어났습니다.워벡은 1496년 1월 스코틀랜드에서 영접을 받았고 제임스 4세는 그해 말 잉글랜드 침공에서 그를 지원했습니다.침략자들에게는 불행하게도, 워벡에 대한 지역적 지원은 없었고, 침략자들은 곧 국경을 넘어 돌아왔습니다.

세 번째이자 가장 성공적인 침공은 1497년 9월 콘월에서 일어났습니다.1497년 5월과 6월에 콘월에서 헨리 7세에 대한 반란이 일어났습니다.이는 반군이 블랙히스에서 패배한 이후 진압되었습니다.그러나 와벡이 소규모 병력과 함께 도착했을 때 많은 현지인들에게 리처드 4세로 받아들여졌고 곧 8,000명에 달하는 반란군을 모았습니다.[65]이 군대와 함께 그는 엑세터를 포위했습니다.반군이 북문과 동문을 공격하는 등 이틀에 걸친 교전은 유혈사태로 번졌습니다.한쪽 또는 양쪽 문이 뚫렸지만, 격렬한 시가전 끝에 공격자들은 쫓겨났습니다.반군 300~400명이 공격을 받는 동안 사망한 것으로 알려졌습니다.[66]공격의 실패로 반란군은 톤턴으로 철수했습니다.그러나 이때가 되자 왕실 군대가 다가오고 있었고 반란군들의 사기가 꺾이기 시작했습니다.워벡은 9월 21일 도망쳤으나 햄프셔의 보이외 사원에서 붙잡혔습니다.[65]

1595년 콘월 전투

페드로 주비아우르가 지휘하는 함대의 3개 중대와 4대의 갤리선(누에스트라 세뇨라 베고냐, 살바도르, 페레그리나, 바자나)[67]으로 구성된 스페인군은 콘월 남서부 해안을 급습하여 프란시스 고돌핀 휘하의 민병대를 펜잔스에서 격퇴시켰습니다.[68]스페인 함대는 마우스홀, 펜잔스, 뉴엔, 파울의 마을들을 약탈하고 불을 질렀습니다.영국으로 향하던 프랑스 상선 1척과 펜잔스에 있던 영국 선박 3척이 침몰했습니다.[68]

메드웨이 습격 사건

1667년 6월 제2차 영국-네덜란드 전쟁 중 메드웨이 공습은 대부분이 사실상 무인이고 무장하지 않은 상태에서 켄트 주 채텀 조선소와 길링엄의 함대 정박지에 배치된 영국 전함에 대한 네덜란드 해군의 성공적인 공격이었습니다.그 당시에, 업노르 성의 요새와 "길링엄 라인"이라고 불리는 장벽 체인이 영국 배들을 보호하기로 되어 있었습니다.

빌렘 요제프 겐트미칠 뤼터 중장이 지휘하는 네덜란드군은 며칠에 걸쳐 폭격을 가해 시어네스 마을을 점령하고, 템스 강 하구를 따라 그레이브센드까지 항해한 다음, 메드웨이 강으로 들어가 채텀과 길링엄에 대포를 쏘아 요새를 구축하고, 3개의 모자를 불태우거나 포획했습니다.그것은 함선들과 10척의 더 많은 함선들, 그리고 영국 함대의 기함인 HMS 로얄 찰스를 나포하여 끌고 갔습니다.

영광스런 혁명

1688년, 네덜란드의 지주였던 오렌지-나소윌리엄 3세는 지배하는 가톨릭 왕 제임스 2세의 절대주의적 성향에 불만을 품은 개신교 귀족들의 초대로 데본에 군대를 상륙시켰습니다.레딩 전투로 끝이 난 짧은 전역 이후, 윌리엄의 군대는 성공적으로 제임스를 프랑스로 망명시켰습니다.프랑스의 지원을 받은 제임스는 아일랜드에 군대를 모아 재침략을 시도했지만 1690년 보인 전투에서 결정적으로 패배했습니다.의회가 윌리엄의 침략을 합법화한 후 그것은 명예혁명으로 알려지게 되었습니다.

그것은 지금까지 영국 제도의 마지막 성공적인 침략이었습니다.[69][70][71]

1797년 피쉬가드 해전

피쉬가드 전투(Battle of Fishguard)는 제1차 대프랑스 동맹 전쟁 중 프랑스 혁명에 의한 영국의 군사적 침공입니다.1797년 2월 22일에서 24일에 걸친 짧은 전역은 적대적인 외세에 의한 가장 최근의 영국 땅 상륙이며, 따라서 종종 "영국 본토의 마지막 침공"이라고 불립니다.

프랑스 장군 라자레 호체는 연합 아일랜드인 협회를 지지하기 위해 영국에 대한 세 갈래 공격을 고안했습니다.2개 부대는 임시방편으로 영국에 상륙하는 한편, 본대는 아일랜드에 상륙할 예정입니다.악천후와 기강 해이로 인해 2명의 병력이 멈췄지만, 세 번째 병력은 웨일스에 상륙하여 브리스톨로 진군하는 것을 목표로 하고 있었습니다.

급하게 모인 영국군과 지역 시민들과의 짧은 충돌 이후, 침략군의 아일랜드계 미국인 지휘관 윌리엄 테이트 대령은 2월 24일 무조건 항복해야만 했습니다.이와 관련된 해군의 행동으로, 영국군은 이 탐험대의 배 중 두 척인 호위함과 코르벳을 나포했습니다.

아일랜드 침공

1169년 ~ 1172년 노르만의 침입

스코틀랜드 침공 1315년 ~ 1318년

스코틀랜드 침공

바이킹의 습격과 침입

기록은 거의 남아있지 않지만, 바이킹들은 노섬브리아린디스파른 섬을 습격한 다음 해인 794년 신성한 섬 이오나에서 스코틀랜드에서의 첫 번째 습격을 이끌었다고 생각됩니다.

839년 노르웨이 대규모 함대가 항해가 가능한 타이 강에른 강을 통해 침입하여 픽트 왕국 포르트리우의 중심부까지 도달했습니다.그들은 픽트족의 왕인 어간옹구사와 그의 형제 브란, 스코틀랜드의 달 리아타의 왕인 아드보안타를 격파했습니다.건설된 정교한 왕국은 무너졌고, 옹구스 페르구사 시대부터 백 년 이상 안정되어 있던 픽트인의 지도층도 무너졌습니다.이 사건의 여파로 Cináed mac Ailpin이 픽트인과 스코틀랜드인 모두의 왕으로 즉위한 것을 볼 수 있습니다.

독립전쟁

알렉산더 3세의 죽음으로 스코틀랜드 왕위 계승이 논란이 된 후, 에드워드 1세는 1296년 잉글랜드의 침공을 주도하여 트위드를 베릭을 해임하고 스코틀랜드를 정복했습니다.다음해에 스코틀랜드 사람들은 윌리엄 월리스의 지도하에 일어났습니다.[72]그들은 스털링 다리 전투에서 결정적으로 영국군을 패배시켰고, 잠시 북부 잉글랜드를 침공하기 시작했습니다.에드워드는 군대를 이끌고 북쪽으로 돌진하여 폴커크에서 월리스에게 대패했습니다.월리스는 붙잡혀 나중에 처형당했습니다.1300년과 1301년 에드워드에 의한 추가적인 전투는 1302년 스코틀랜드와 영국 사이에 휴전을 가져왔습니다.1303년/1304년의 또 다른 전역 이후, 스코틀랜드의 마지막 주요 거점이었던 스털링 성은 잉글랜드군에게 함락되었고, 1304년 2월 협상으로 인해 대부분의 귀족들은 에드워드와 스코틀랜드군에게 거의 항복했습니다.하지만, 스코틀랜드 사람들은 새로운 왕 로버트 브루스 아래에서 다시 일어섰고, 1314년 배넉번 전투 동안 에드워드 2세의 군대를 패배시켰습니다[73].평화는 1327년에 체결되었습니다.

1332년, 영국의 에드워드 3세스코틀랜드 왕위에 대한 에드워드 발리올의 주장을 지지했습니다.발리올은 침공을 주도했고, 더플린 무어에서 성공한 후 에드워드 3세도 북쪽으로 이동했습니다.1333년까지 스코틀랜드의 대부분은 잉글랜드의 점령하에 있었고, 에드워드 발리올에 의해 스코틀랜드 저지대 카운티들 중 8개가 잉글랜드에 양도되었습니다.1334년 에드워드 3세가 다시 쳐들어왔지만, 그는 별 성과를 거두지 못했고 1335년 2월 스코틀랜드군을 전투에 끌어들이지 못하고 후퇴했습니다.그는 에드워드 발리올과 함께 7월에 13,000명의 군대를 이끌고 다시 돌아와 스코틀랜드를 거쳐 처음에는 글래스고로 진격하고, 그 다음에는 퍼스로 진격하여 에드워드 3세가 그의 군대가 주변의 시골을 약탈하고 파괴하자 그 자신을 설치했습니다.1336년 5월 랭커스터의 헨리가 이끄는 영국군이 침공했고, 7월 에드워드 왕이 이끄는 다른 군대가 그 뒤를 이었습니다.그들은 엘긴과 애버딘을 약탈하고, 제3군은 남서쪽클라이드 계곡을 약탈했습니다.프랑스의 필립 6세는 잉글랜드를 침공하여 스코틀랜드를 지원할 계획이라고 발표하여 에드워드의 퇴각을 유도했습니다.1336년 말, 스코틀랜드인들은 사실상 스코틀랜드 전체에 대한 지배권을 되찾았습니다.비록 전쟁이 1357년 베릭 조약까지 계속되었지만, 영국은 스코틀랜드로 돌아가지 않았습니다.

더 러프닝

1542년 스코틀랜드의 여왕 메리는 스코틀랜드 왕위에 올랐습니다.영국의 헨리 8세는 메리와 그의 아들 에드워드 사이에 왕조 결혼을 추구했습니다.최초의 제안은 합의되었지만, 친프랑스파와 친영파 사이의 내부 분열로 인해 스코틀랜드는 합의를 파기했습니다.전쟁이 일어났고 영국군은 1544년 5월 에든버러를 함락시켰습니다.다음 해 앙크룸 무어 전투는 영국군의 철수로 이어졌습니다.헨리가 죽고 프로텍터 서머셋이 설치된 후, 잉글랜드군은 1547년 9월 핑키 전투에서 스코틀랜드군을 물리치고 돌아왔습니다.그들은 해딩턴에 기지를 세우고 남부 스코틀랜드의 많은 부분을 군사 통치하에 두었습니다.

이에 대응하여 스코틀랜드군은 프랑스군에게 원조를 요청했고, 프랑스군은 1548년 리스에 도착했습니다.노르함 조약은 1551년에 적대관계를 종식시켰지만, 프랑스군은 1560년에 리스 공성전까지 남아있었는데, 그 때 그들은 프로테스탄트 스코틀랜드군과 영국군에 의해 추방당했습니다.분쟁의 후반기는 때때로 프랑스와 영국을 대표하여 스코틀랜드 파벌들이 벌이는 대리 전쟁이라고도 합니다.

메모들

  1. ^ Brace, Selina; Diekmann, Yoan; Booth, Thomas J.; van Dorp, Lucy; Faltyskova, Zuzana; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Olalde, Iñigo; Ferry, Matthew; Michel, Megan; Oppenheimer, Jonas (2019). "Ancient genomes indicate population replacement in Early Neolithic Britain". Nature Ecology & Evolution. 3 (5): 765–771. doi:10.1038/s41559-019-0871-9. ISSN 2397-334X. PMC 6520225. PMID 30988490.
  2. ^ Thomas, Julian (24 February 2022). "Neolithization and Population Replacement in Britain: An Alternative View". Cambridge Archaeological Journal. 32 (3): 507–525. doi:10.1017/S0959774321000639. ISSN 0959-7743. S2CID 247124011. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 24 April 2022.
  3. ^ Olalde, Iñigo; Brace, Selina; Allentoft, Morten E.; Armit, Ian; Kristiansen, Kristian; Booth, Thomas; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Szécsényi-Nagy, Anna; Mittnik, Alissa; Altena, Eveline (2018). "The Beaker phenomenon and the genomic transformation of northwest Europe". Nature. 555 (7695): 190–196. Bibcode:2018Natur.555..190O. doi:10.1038/nature25738. ISSN 1476-4687. PMC 5973796. PMID 29466337.
  4. ^ Callaway, Ewen (2017). "Ancient-genome study finds Bronze Age 'Beaker culture' invaded Britain". Nature. 545 (7654): 276–277. Bibcode:2017Natur.545..276C. doi:10.1038/545276a. ISSN 1476-4687. PMID 28516942. S2CID 3879314.
  5. ^ Cassidy, Lara M.; Martiniano, Rui; Murphy, Eileen M.; Teasdale, Matthew D.; Mallory, James; Hartwell, Barrie; Bradley, Daniel G. (12 January 2016). "Neolithic and Bronze Age migration to Ireland and establishment of the insular Atlantic genome". Proceedings of the National Academy of Sciences. 113 (2): 368–373. Bibcode:2016PNAS..113..368C. doi:10.1073/pnas.1518445113. ISSN 0027-8424. PMC 4720318. PMID 26712024.
  6. ^ a b "Claudius UNRV.com Roman History". www.unrv.com. Archived from the original on 21 July 2022. Retrieved 21 July 2022.
  7. ^ a b 클라우디안의 영국 침공 2019년 4월 4일 웨이백 머신에서 보관.Unrv.com .2010년 10월 19일 회수.
  8. ^ 부디카의 반란 2019년 8월 7일 웨이백 머신에서 보관.Unrv.com .2010년 10월 19일 회수.
  9. ^ 처칠, 윈스턴 (1956).영어를 사용하는 사람들의 역사, 1권, 영국의 탄생
  10. ^ 섹션 36. 앵글로색슨의 영국 정복 2010년 2월 10일 웨이백 머신에서 보관.Chestofbooks.com .2010년 10월 19일 회수.
  11. ^ 폴커스, 말콤."영국의 역사 지도서"독서 클럽 연합 런던, 1980, p. 30.
  12. ^ 소여. 옥스퍼드 바이킹의 삽화사 2-3쪽
  13. ^ ASC 793 – 프로젝트 구텐베르크의 영어 번역 2021년 10월 8일 웨이백 머신에서 보관.2013년 5월 20일 회수
  14. ^ 스타키.영국의 군주제.제1권 51쪽
  15. ^ ASC 840 – 프로젝트 구텐베르크의 영어 번역 2021년 10월 8일 웨이백 머신에서 보관.2013년 5월 20일 회수
  16. ^ a b 뭉크. 북유럽 신화: 라그나르 로드브로크와 그의 아들들 pp. 245–51
  17. ^ a b 존스. 바이킹의 역사 218-19쪽
  18. ^ ASC 867 – 프로젝트 구텐베르크의 영어 번역 2021년 10월 8일 웨이백 머신에서 보관.2013년 5월 20일 회수
  19. ^ 애튼버러요초기 잉글랜드 왕들의 법: 알프레드 구스룸 조약 96-101쪽
  20. ^ 바이킹의 역사 노섬브리아 2013년 7월 30일 웨이백 머신에서 보관.Englandsnortheast.co.uk .2010년 10월 19일 회수.
  21. ^ 우드, 암흑시대를 찾아서, 216-22쪽
  22. ^ a b ASC 1066 – 프로젝트 구텐베르크의 영어 번역 2021년 10월 8일 웨이백 머신에서 보관.2013년 5월 20일 회수
  23. ^ 베이츠. 정복자 윌리엄 pp. 79-89
  24. ^ a b 바로우 신이 승리합니다 97-98쪽
  25. ^ 바로우. 신이 승리한다 p.103
  26. ^ 해럴드 고드윈슨 영국의 해럴드 2세 왕 2010년 12월 7일 웨이백 머신에서 보관.Historymedren.about.com (2010년 6월 17일).2010년 10월 19일 회수.
  27. ^ 윌리엄 E. 카펠레노르만족의 북벌 117쪽
  28. ^ ASC 1069–70.구텐베르그 프로젝트의 영어 번역.2021년 10월 8일 Wayback Machine 액세스 날짜 2013년 5월 20일에 보관됨
  29. ^ 호스풀.영국의 반란군 12쪽.
  30. ^ a b 스텐톤.앵글로색슨 영국 페이지 606
  31. ^ 호스풀.영국의 반란군 10쪽.
  32. ^ 풀, 돔스데이 북에서 마그나 카르타까지, 1087–1216, 2판. (영국 옥스포드:옥스퍼드 대학교 출판부, 1993), p. 265
  33. ^ 허스크로프트.집권 잉글랜드, 1042-1217. 2005. p. 61.
  34. ^ Longmate (1990), 페이지 262-265
  35. ^ Longmate (1990), pp. 271-72
  36. ^ 1차 남작 전쟁, 1215-1217 2023년 5월 2일 웨이백 머신에서 보관.Historyofwar.org .2010년 10월 19일 회수.
  37. ^ Asbridge (2014), pp. 351-360
  38. ^ Longmate (1990), pp. 295-96
  39. ^ Macdougall (2001), pp. 15-25
  40. ^ Macdougall (2001), pp. 40–41, 49–51, 116–18
  41. ^ Jager (2004), pp. 41, 43
  42. ^ Longmate (1990), 페이지 341
  43. ^ Jager (2004), 페이지 46
  44. ^ Jager (2004), 페이지 48
  45. ^ a b 플로든 필드 전투 1513 웨이백 머신에서 2010년 10월 28일 보관.Englandsnortheast.co.uk .2010년 10월 19일 회수.
  46. ^ Longmate (1990), p. 337
  47. ^ William, Hunt; Poole, R. L.; Oman, C. (1906). The History of England. Volume 4. Рипол Классик. p. 6. ISBN 978-5-87804-823-1. Archived from the original on 2 May 2023. Retrieved 18 May 2022.
  48. ^ Watts (2007), 페이지 8–17
  49. ^ Ford (2004), 페이지 18–25
  50. ^ 포드 (2004), 페이지 22
  51. ^ 포드 (2004), 페이지 23
  52. ^ Watts (2004), 페이지 16-17
  53. ^ Longmate (1990), 페이지 343
  54. ^ Longmate (1990), 페이지 344
  55. ^ Longmate (1990), pp. 348-49
  56. ^ Davies (1997), 페이지 192-93
  57. ^ a b Davies (1997), 페이지 194
  58. ^ Davies (1997), p. 195
  59. ^ Mortimer (2007), pp. 159-64
  60. ^ Mortimer (2007), p. 171
  61. ^ Mortimer (2007), p. 176
  62. ^ Mortimer (2007), pp. 177–79
  63. ^ Mortimer (2007), pp. 186–93
  64. ^ a b c 보즈워스 전투 2010년 5월 7일 웨이백 머신에서 보관.Wars-of-the-roses.com .2010년 10월 19일 회수.
  65. ^ a b c 건 (2004)
  66. ^ "Exeter and the Cornish rebellions of 1497". www.devonperspectives.co.uk. Archived from the original on 21 July 2022. Retrieved 21 July 2022.
  67. ^ 산후안, 빅토르: 라바탈라 해군 라스 두나스:홀란다 상업 콘트라 에스파냐시글로오로Silex Ediciones, 2007, 67페이지ISBN 84-7737-184-9 (스페인어)
  68. ^ a b 크룩생크 pp. 60-61
  69. ^ J. Black: 2022년 5월 3일 Wayback Machine, Palgrave Macmillan Ltd, 1996, p. 143에서 보관영국 섬의 역사.
  70. ^ 영국이 마지막으로 외세의 침략을 성공시킨 때는? 히스토리 2021년 1월 16일 웨이백 머신에서 추가 보관, 2021년 2월 25일 회수.
  71. ^ 기록 노트: 영광스러운 혁명인가요, 오렌지 침공인가요?웨이백 머신에서 2021년 8월 17일 보관, 1999년 5월 25일 발행, 2021년 2월 25일 접속.
  72. ^ ScottishHistory.com 2011년 7월 16일 웨이백 머신에서 보관.ScottishHistory.com .2010년 10월 19일 회수.
  73. ^ ScottishHistory.com 2011년 7월 16일 웨이백 머신에서 보관.ScottishHistory.com .2010년 10월 19일 회수.

참고문헌