인투 씽 에어

Into Thin Air
얇은 공기 속으로: 에베레스트 산의 개인적인 이야기
Into Thin Air.jpg
하드커버판
작가존 크라카워
커버 아티스트랜디 랙리프
나라미국
언어영어, 중국어, 일본어
제목1996년 에베레스트 산 참사
장르.논픽션
출판사.빌라드 북스
발행일자
1997
페이지416쪽 (하드커버판)
ISBN978-0385494786
OCLC42967338
선행자야생 속으로.
그 뒤를 이어하늘의 깃발 아래

To Thin Air: A Personal Account of the Everestival Disaster는 존 크라카워가 쓴 1997년 베스트셀러 논픽션 책이다.[1] 1996년 에베레스트 참사에서 8명의 등산객이 사망하고 여러 명이 폭풍으로 발이 묶였던 크라카우어의 경험을 상세히 담고 있다. 크라카우어의 원정은 안내자 롭이 이끌었다. 다른 그룹들은 같은 날 정상회담을 시도하고 있었는데, 그의 지도 기관인 마운틴 매디스가 홀의 소속사 어드벤처 컨설턴트의 경쟁자로 인식된 스콧 피셔가 이끄는 그룹도 포함되어 있었다.[2][3]

요약

크라카워는 몇 년 전에 대부분 등산을 포기했음에도 불구하고 1996년 5월에 에베레스트 원정에 참여하기로 최종 결정을 내리게 된 사건들을 묘사하고 있다. 1996년 원정 시즌은 크라카우어의 가이드 롭 홀을 포함해 8명의 사망자를 기록했다. 이는 이 산에서 하루 만에 세 번째로 많은 사망자를 낸 것으로 2015년 4월 네팔 지진이 21명으로 가장 많았다.

모험 잡지 아웃사이드의 저널리스트인 크라카워는 처음에 에베레스트를 등반하려는 의도는 순전히 프로페셔널했다고 말했다. 원래 잡지 스토리는 크라카우어에게 베이스캠프까지만 올라가게 하고, 산의 상업화에 대해 보고하게 하는 것이었다. 그러나 에베레스트에 대한 생각은 그 산을 오르고 싶은 어린 시절의 욕망을 다시 일깨워 주었다. 크라카워는 편집자에게 정상 등반을 위한 훈련을 할 수 있도록 1년간 이야기를 연기해 달라고 부탁했다. 거기서부터 산 위에서 벌어지는 사건들과 정상으로 밀고 나가는 과정에서 벌어지는 전개되는 비극 사이를 책이 옮겨간다. 크라카워는 이 책에서 에베레스트에 대한 경험이 풍부한 가이드들이 수년간 채택한 필수적인 안전 수단은 그들의 고객들을 정상 회담에 끌어들이기 위해 경쟁 지도 기관들 간의 경쟁으로 인해 때때로 타협된다고 주장한다.

논란

크라카우어의 등반 일정 부분 재검표 결과 일부 참가자와 갈렌 로웰 등 유명 산악인들이 비난의 목소리를 높였다. 논쟁의 여지가 있는 자료의 대부분은 크라카우어의 러시아 등산가 및 지도자인 아나톨리 부크리프의 행동에 대한 회계처리에 초점을 맞추고 있다. 스콧 피셔의 고공 산악인이자 가이드였던 부크리프는 고객보다 먼저 정상에서 내려왔는데 표면적으로는 그들의 안전에 대한 우려와 잠재적인 구조 노력에 대비하기 위해서였다. 부크리프는 이후 여러 명의 목숨을 구하며 반복적인 단독 구조 활동을 펼쳤다. 크라카워는 그의 저서에서 두 명의 등반가의 생명을 구한 부크리프의 영웅주의를 인정하면서도 그의 판단, 보조산소를 사용하지 않고 고객들 앞에 내려오기로 한 그의 결정, 산 위의 장비 선택, 그리고 고객과의 상호작용에 의문을 제기한다. Boukreev는 1997년 저서 The Righting에서 이러한 주장에 대한 반박을 제공한다.

갈렌 로웰은 크라카워가 다른 등산객들을 구조하는 동안 자신의 텐트에서 자고 있는 것을 관찰하면서 그의 서술에 수많은 모순을 언급하며 크라카워의 계정을 비판했다. 로웰은 부크리프의 행동이 영웅적이라고 주장했으며, 그의 판단은 "[부크리프]가 캠프가 가까워지는 고객들과의 문제를 예견하고, 피크[에베레스트]에 있는 다른 다섯 명의 가이드에 주목했으며, 비상사태에 대응할 수 있을 만큼 휴식과 수분을 공급받을 수 있는 위치를 잡았다. 그의 영웅주의는 요행이 아니었다고 말했다.[4]

이 계정은 또 팀원들이 정확한 일별 일기예보를 받고 있다는 사실을 독자들에게 알리지 않고 폭풍우를 미리 알고 있었다는 지적을 받고 있다.[5][page needed]

크라카워가 1999년 발간한 '투 에어' 페이퍼백 판에서 그는 이 비판의 일부를 장문의 후기로 다루고 있다.[6]

적응

이 책이 출간된 직후 소니인투 에어영화 판권을 구입했다.[7] 이 책은 TV 영화 "Into Thin Air: Death on Everest"(1997년)로 각색되었고, 피터 호튼스콧 피셔 역을, 크리스토퍼 맥도널드는 존 크라카워 역을 맡았다. 책과 영화는 책임에 관한 세부적인 부분에서는 이 책과 극명하게 다르지만, 이 비극의 근본적인 원인에 대한 같은 강한 편집 관점을 담고 있다.[citation needed]

발타사르 코르마쿠르 감독의 2015년 영화 에베레스트[8]이 책과 같은 사건을 그리고 배우 마이클 켈리가 크라카우어를 그린다.[7] 코마쿠르에 의하면 크라카우어의 책에 근거한 것은 아니다.[9]

참고 항목

참조

  1. ^ Krakauer, Jon (1999), Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster, New York: Anchor Books/Doubleday, ISBN 978-0-385-49478-6
  2. ^ Scott, Alastair (1997), "Fatal Attraction; a review of the book Into Thin Air", New York Times
  3. ^ Viesturs, Ed (2006), The Everest Decade; Ed Viesturs on 1996, National Geographic
  4. ^ Rowell, Galen (29 May 1997). "Climbing to Disaster". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 2015-09-06.
  5. ^ Ratcliffe MBE, Graham (2011). A Day to Die For. UK: Mainstream Publishing. ISBN 9781845966386.
  6. ^ Krakauer, Jon (1999). Into Thin Air. USA: Turtleback. ISBN 9780613663618.
  7. ^ Jump up to: a b McGovern, Joe (25 September 2015). "Into Thin Air author Jon Krakauer is not a fan of Everest". Entertainment Weekly. Retrieved 23 November 2015.
  8. ^ Hopewell, John (6 August 2013). "'2 Guns' Helmer Kormakur Set to Climb 'Everest'". Variety. Retrieved 17 January 2014.
  9. ^ Sperling, Nicole (18 September 2015). "Everest director Baltasar Kormákur clarifies film's source material". Entertainment Weekly. Retrieved 20 September 2015.

추가 읽기

이 계정은 어드벤처 컨설턴트 팀을 비판적으로 분석하고 에베레스트에서의 며칠 동안의 사건에 대한 대체 설명을 제공한다. 크라카워는 1999년 인투 에어(Into Thin Air) 인쇄에 대한 추신을 통해 이 책의 주장을 반박했다.
이 책은 여러 그룹의 팀들이 정상회담에 앞서 상세한 일기 예보를 받고 있다는 증거를 제시한다. 이 예측들은 다가오는 5월 10일/11일에 그 산을 강타한 강력한 폭풍이 비극을 야기시켰다는 것을 분명히 보여주었다. 라트클리프의 발언은 대부분 예측을 무시하고 정상간 시도를 계속하는 두 원정대 지도자를 향한 것이지만, 그로 인해 고객들은 그러한 높은 위험에 노출되는 반면, 그는 또한 그의 관점에서는 크라카워와 다른 많은 사람들이 폭풍에 대해 "돌연하고 예기치 못한" 것으로 묘사하는 것이 전적으로 부정확하다는 것을 분명히 한다. 게다가, Ratcliffe는 크라카우어가 예측을 언급하지 않음으로써, 정확하거나 적절하게 조사된 설명을 만들어내지 못했다고 제안한다.
  • Gammelgard, Lene (2000). Climbing High: A Woman's Account of Surviving the Everest Tragedy. New York: Perennial. ISBN 978-0-330-39227-3.
부크리프 원정대의 레네 가멜가르드(Lene Gammelgard)의 직접 체험.
  • Trueman, Mike (2015). The Storms: Adventure and Tragedy on Everest. UK: Baton Wicks Publications. ISBN 978-1898573944.
1996년 에베레스트 비극이 펼쳐질 때 1996년 폴란드 남 필러 팀의 멤버인 마이크 트루먼은 캠프 2에 있었다. 그는 베이스 캠프로 내려가서 구조 작업을 조정해 달라는 요청을 받았다. 2015년 5월 출간된 그의 책은 '더 얇은 공기'에 얽힌 이야기를 보완하고 있다.
홀의 탐험에 대한 직접적 설명.
폭풍이 산 반대편인 노스 리지(North Ridge)에서 등산객들에게 미치는 영향을 직접 설명한 것으로, 이곳에서 여러 명의 등산객들도 사망했다. (Later republished as )
롭 홀 탐험대의 루 카시슈케의 첫 번째 이야기. 카시슈케는 정상회담 시도를 둘러싼 사건뿐 아니라 그의 목숨을 구한 결정까지 상세히 기술하고 있다.

외부 링크