방글라데시의 국제적 인정

International recognition of Bangladesh

방글라데시 해방 전쟁[a](벵갈리: মু্তিযুদদধধধধধধধধধধধধধধধধধ mu mu mu mu muMuktijuddho)은 방글라데시 공화국을 수립한 1971년 동안 남아시아의 혁명 독립 전쟁이었다.[3]전쟁동파키스탄과 서파키스탄을 맞닥뜨렸고 9개월 동안 지속되었다. 대규모 잔학 행위와 천만 명의 난민 이탈, 300만 명의 무차별 살해를 목격했다.[4]

전쟁은 1971년 3월 26일 파키스탄 군정이 동부 정당이 승리한 1970년 제1회 파키스탄 민주선거의 결과를 파키스탄 군정이 수용해 줄 것을 요구하던 벵골 민간인, 학생, 지식인, 무장인력을 상대로 '작전 검색등'이라는 군사작전을 개시하면서 일어났다.또는 동파키스탄과 서파키스탄의 분리를 허용한다. 벵골 정치인과 육군 장교들은 서치라이트 작전에 대응해 방글라데시 독립선언서를 발표했다. 벵갈군, 준군사, 민간인들이 무크티 바히니("해방군")를 결성하여 파키스탄군을 상대로 게릴라전을 벌였다. 파키스탄군은 종교 극단주의[5][6] 민병대(라자카르족, 알 바드르족, 알 샴족)와 결탁하여 벵골 민간인, 특히 민족주의자, 지식인, 청년, 종교적 소수민족의 조직적인 대량학살과 만행을 일삼았다.[7][8][9][10][11] 방글라데시 망명정부는 인도 서벵골 주의 캘커타 시(현재의 콜카타 시)에 설치되었다.

인도는 파키스탄이 인도 북부에 선제공격을 가한 뒤 1971년 12월 3일 전쟁에 돌입했다.개의 전선에 압도당한 파키스탄의 방어선은 곧 무너졌다. 12월 16일 방글라데시와 인도의 연합군은 동쪽에서 파키스탄을 격파했다. 그 후의 항복제2차 세계대전 이후 가장 많은 수의 전쟁포로들을 낳았다.

외국반응

국제 연합

유엔은 서치라이트 작전 중과 그 후의 인권침해를 비난했지만, 전쟁이 시작되기 전 상황을 정치적으로 완화시키는데 실패했다.

1971년 3월 셰이크 무자부르 라흐만의 독립 선언 이후 인도는 방글라데시 국민들의 해방 투쟁에 대한 정치적, 민주적, 인도주의적 지원을 촉구하는 전 세계적인 캠페인을 벌였다. 인디라 간디 총리는 벵갈리스에 대한 파키스탄의 만행에 대한 인식을 조성하기 위해 많은 나라를 순방했다. 이러한 노력은 전쟁 중 세계의 전후 맥락을 짜고 인도의 군사 행동을 정당화하는 데 중요한 역할을 한다는 것을 증명하기 위한 것이었다.[12] 또한, 파키스탄의 패배 이후, 방글라데시의 새로운 독립국가를 신속하게 승인할 수 있게 되었다.

인도가 전쟁에 돌입하자 파키스탄은 확실한 패배를 우려해 유엔에 긴급히 개입해 인도가 휴전에 동의하도록 강요했다. 유엔 안전보장이사회는 1971년 12월 4일 남아시아에서의 적대행위를 논의하기 위해 모였다. 12월 7일 장시간의 논의 끝에 미국은 "즉시 휴전과 철군"을 결의했다. 구소련은 다수파의 지지를 받으면서도 결의안에 대해 두 차례 거부권을 행사했고 영국과 프랑스는 결의안을 기권했다.

12월 12일 파키스탄이 패배를 눈앞에 둔 가운데, 미국은 안보리의 재구성을 요청했다. 줄피카르 알리 부토 파키스탄 부총리 겸 외무장관은 휴전 결의안을 위해 뉴욕시로 긴급 이송됐다. 평의회는 나흘 동안 심의를 계속했다. 제안이 마무리될 무렵, 동부에 있는 파키스탄군은 항복하고 전쟁은 끝나버렸고, 그 조치들은 단지 학문적인 것에 지나지 않았다. 부토는 결의안의 실패와 유엔의 무위로 좌절된 채 연설을 찢고 이사회를 떠났다.

대부분의 유엔 회원국들은 방글라데시가 독립한 지 몇 달 만에 방글라데시를 재빨리 인정했다.[12]

부탄

부탄은 1971년 12월 6일 세계 최초로[13] 신생 독립 국가를 인정한 국가가 되었다. 무하마드 울라 방글라데시 대통령은 1974년 6월 제4대 부탄왕 지그메 싱계왕추의 대관식에 참석하기 위해 부인과 함께 부탄을 방문했다.

미얀마

미얀마(부르마)는 방글라데시를 가장 먼저 인정한 나라 중 하나이다.[14][15][16][17]

USA와 USSR

테드 케네디 상원의원은 방글라데시 해방을 위한 의회의 지지를 이끌었다.
밥 딜런은 1971년 8월 뉴욕매디슨 스퀘어 가든에서 열린 방글라데시를 위한 콘서트에 참가했다.
닉슨 행정부야히아 칸 장군이 이끄는 군사정권과 밀접한 관계를 맺고 있다는 점에서 널리 비판받았다. 동파키스탄의 미국 외교관들은 블러드 전보에 깊은 반대 의사를 표명했다.

미국은 정치적으로나[18] 물질적으로 파키스탄을 지지했다. 리처드 닉슨 미국 대통령은 "파키스탄의 내부 문제"라며 개입설을 부인했지만, 파키스탄의 패배가 확실해지자 닉슨은 항공모함 USS 엔터프라이즈호벵골만으로 보냈는데,[19] 이는 인디언들이 핵 위협으로 간주한 조치다. 엔터프라이즈는 1971년 12월 11일에 정거장에 도착했다. 인도 공군의 기밀 해제 문서는 인도군이 B1 칸베라 폭격기를 이용한 가미카제 공격 계획을 밝혔으나, 12월 6일과 13일 소련 해군블라디보스토크에서 핵미사일로 무장한 두 척의 선박을 급파했고, 12월 18일부터 1972년 1월 7일까지 인도양에서 74척의 미 기동부대를 추적했다.[20] [21][22] 닉슨과 헨리 키신저는 소련의 남아시아 및 동남아시아로의 확장을 우려했다. 파키스탄은 닉슨과 화해 협상을 벌여온 중화인민공화국의 긴밀한 동맹국이었고, 1972년 2월 방문하려던 것이었다. 닉슨은 인도의 서파키스탄 침공이 이 지역에 대한 소련의 완전한 지배를 의미할 것이며, 이는 미국의 세계적인 위치와 미국의 새로운 암묵적 동맹국인 중국의 지역적 위치를 심각하게 훼손할 것이라고 우려했다. 닉슨은 미국의 동맹국으로서 미국의 진정한 동맹국으로서의 모습을 중국에 보여주기 위해, 그리고 미국의 의회가 부과한 파키스탄에 대한 제재를 정면으로 위반하기 위해 파키스탄에 군수품을 보내 요르단과 이란을 통해 이들을 격파하는 한편,[23] 파키스탄에 대한 중국의 무기 공급량을 늘리도록 독려했다. 닉슨 행정부는 또한 파키스탄 동파키스탄에서 발생한 파키스탄군의 대량학살에 대한 보고를 무시했는데, 특히 블러드 전보였다.

소련은 방글라데시의 독립이 경쟁국인 미국과 중국의 입지를 약화시킬 것이라는 인식하에 전쟁 중 방글라데시와 인도군은 물론 묵티 바히니까지 지원했다. 미국이나 중국과의 대립이 진전될 경우 구소련이 대응책을 강구할 것이라는 확신을 인도에 주었다. 이것은 1971년 8월에 체결된 인도-소련 우호조약에 봉안되었다. 소련은 또한 인도양에 있는 USS 엔터프라이즈의 위협을 막기 위해 핵잠수함을 보냈다.

전쟁이 끝날 무렵 바르샤바 조약국들은 방글라데시를 가장 먼저 인정한 나라 중 하나였다. 소련은 1972년 1월 25일 방글라데시와 협정을 맺었다.[24] 미국은 1972년 4월 8일에 앞서 몇 달 동안 인정을 연기했다.[25]

파키스탄

1971년 전쟁에서 방글라데시가 독립을 쟁취한 파키스탄은 다른 이슬람 주요 국가들로부터 압력을 받기 전까지 파키스탄을 인정하지 않았다. 방글라데시의 설립자 셰이크 무자부르 라흐만은 종전 후에도 파키스탄 당국에 의해 감금된 채 1972년 1월 석방됐다. 이 인정문제는 파키스탄 국민들이 전쟁범죄로 재판을 받는 것을 피하고자 하는 파키스탄을 둘러싸고 계속되어 왔다. 그러나 요르단 이집트 인도네시아 사우디아라비아 등 이슬람 주요국들은 이슬람권에 나타난 이런 불협화음을 바로잡고 싶어 압박했다. 7개국의 외무장관들은 방글라데시가 계획된 재판을 중단하도록 설득하기 위해 방글라데시로 갔다. 줄피카르 알리 부토 파키스탄 총리는 1974년 2월 22일 라호르 TV 스튜디오가 만원을 이루기 전 연설을 통해 파키스탄에 대한 인식을 공식 선언했고, 연설 도중 감정이 격해졌다. 그는 싫지만 방글라데시의 독립은 현실이라고 덧붙였다. 그 대가로 방글라데시는 그해 라호르에서 열리는 이슬람 회의 기구 정상회의에 참석하기로 합의했다.[26][27]

부토는 1971년 전쟁 이후 파키스탄 지도자의 첫 방문인 1974년 6월 27일 방글라데시를 방문하기 위해 방글라데시에 도착했다. 두 사람은 두 나라와 파키스탄이 더 많은 비벤갈리인을 받아들이는 것에 대해 논의했다.[28] 그러나 양국 관계는 자산에 대한 논쟁과 비하리 회교도들의 문제 때문에 미온적이었다. 1975년 8월 15일 방글라데시 쿠데타 이후 파키스탄은 즉시 새 정부를 인정하고 관계가 개선되었다. 1976년 1월 방글라데시 대사 자히루딘과 파키스탄 대사 모하마드 쿠르시드가 각각 직책을 맡아 대사 관계가 수립됐다.[29]

중국

파키스탄의 오랜 동맹국으로서, 중화인민공화국은 동파키스탄의 진화하는 상황과 인도가 서파키스탄과 파키스탄이 지배하는 카슈미르를 침공할 것이라는 전망에 경각심을 갖고 반응했다. 닉슨은 그런 인도의 공격이 임박했다고 믿고 중국이 인도와의 국경을 따라 군대를 동원하여 이를 저지할 것을 권유했다. 그러나 인도가 전혀 모르고 붙잡혔던 1962년 중-인도 전쟁과는 달리 이번에는 인도군이 대비하여 8개 산악사단을 중-인도 국경에 배치하여 그러한 만일의 사태에 대비하였기 때문에 중국인들은 이 격려에 응하지 않았다. 중국은 대신 즉각적인 휴전을 요구하는 뒤에 무게를 실었다.

방글라데시가 1972년 유엔 가입을 신청했을 때 중국은 파키스탄 전쟁포로와 민간인 송환과 관련한 유엔 결의 2건이 아직 이행되지 않았다는 이유로 거부권을[30] 행사했다.[31] 중국은 또한 1975년 8월 31일까지 방글라데시를 독립국가로 인정한 마지막 국가 중 하나였다.[12][30]

방글라데시를 처음 인정한 나라 목록

나라[32] 인정일자
1 인도 1971년 12월 6일[33]
2 부탄 1971년 12월 6일[34]
3 영국 1972년 2월 4일
4 폴란드 1972년 1월 12일
5 불가리아 1972년 1월 12일
6 버마 1972년 1월 13일
7 네팔 1972년 1월 16일
8 바베이도스 1972년 1월 20일
9 유고슬라비아 1972년 1월 22일
10 통가 1972년 1월 25일
11 소비에트 연방 1972년 1월 24일
12 체코슬로바키아 1972년 1월 26일
13 키프로스 1972년 1월 26일
14 헝가리 1972년 1월 26일
15 우크라이나 SSR 1972년 1월 24일[35][36]
16 호주. 1972년 1월 26일
17 피지 1972년 1월 26일
18 뉴질랜드 1972년 1월 26일
19 벨로루시안 SSR 1972년 1월 24일[37][36]
20 세네갈 1972년 2월 1일
21 서독 1972년 2월 4일
22 핀란드 1972년 2월 4일
23 덴마크 1972년 2월 4일
24 스웨덴 1972년 2월 4일
25 노르웨이 1972년 2월 4일
26 아이슬란드 1972년 2월 4일
27 이스라엘 1972년 2월 4일
28 일본. 1972년 2월 10일
29 룩셈부르크 1972년 2월 11일
30 네덜란드 1972년 2월 11일
31 벨기에 1972년 2월 11일
32 아일랜드 1972년 2월 11일
33 이탈리아 1972년 2월 12일
34 프랑스. 1972년 2월 14일
35 캐나다 1972년 2월 14일
36 싱가포르 1972년 2월 16일
37 모리셔스 1972년 2월 20일
38 미국 1972년[25] 4월 4일
39 파키스탄 1974년[26] 2월 22일
40 중국 1975년[30] 8월 31일

방글라데시를 인정한 나라들의 목록은 상원 의회기록(1972년 2월 9일)에 순서에 따라 나열된다.[38]

메모들

  1. ^ 이 전쟁은 방글라에서 Muktizuddho 또는 Shawdhinota Juddho로 알려져 있다.[1] 이 전쟁은 파키스탄의[2] 남북전쟁이라고도 불린다.

참조

  1. ^ 방글라데시 역사사전, 289페이지
  2. ^ Moss, Peter (2005). Secondary Social Studies For Pakistan. Karachi: Oxford University Press. p. 93. ISBN 9780195977042. OCLC 651126824.
  3. ^ 의회 도서관
  4. ^ en, Samuel; Paul Robert Bartrop, Steven L. Jacobs. 대량 학살 사전: A-L. 제1권: 그린우드. 페이지 34. ISBN 978-0-313-32967-8
  5. ^ "Leading News Resource of Pakistan". Daily Times. 17 May 2010. Retrieved 18 July 2013.
  6. ^ "New Year 2013". The Daily Star. Retrieved 18 July 2013.
  7. ^ 방글라데시 대학살 기록 보관소와 전쟁 범죄자들. Genocidebangladesh.org. 2013년 7월 12일 검색됨
  8. ^ 1971년 7월 30일 뉴욕타임즈
  9. ^ 월스트리트 저널, 1971년 7월 27일
  10. ^ 데일리 상람, 1971년 9월 15일
  11. ^ "Letters To The Editor We are mere throwaways?". The Star. The Daily Star. Retrieved 5 October 2014.
  12. ^ Jump up to: a b c "The Recognition Story". Bangladesh Strategic and Development Forum. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 17 August 2011.
  13. ^ "Bhutan recognised Bangladesh first". Dhaka Tribune. 8 December 2014.
  14. ^ "Constitution Issued: Rahman Resigns". Altus, Oklahoma, USA. Associated Press. 11 January 1972.
  15. ^ "Bangladesh-Bhutan Relations". Embassy of Bangladesh in Bhutan. Archived from the original on 6 July 2011. Retrieved 25 September 2010.
  16. ^ Lal Babu Yadav (1996). Indo-Bhutan relations and China interventions. Anmol Publications Pvt. Ltd. p. 198. ISBN 978-81-7488-218-9.
  17. ^ Narendra Kr. Singh (2003). Encyclopaedia of Bangladesh. Anmol Publications Pvt. Ltd. pp. 151–56. ISBN 978-81-261-1390-3.
  18. ^ "Nixon and Pakistan: An Unpopular Alliance". Miami, Florida, USA. Reuters. 17 December 1971.
  19. ^ Scott, Paul (21 December 1971). "Naval 'Show of Force' By Nixon Meant as Blunt Warning to India". Bangor Daily News.
  20. ^ 인도의 보더랜드 분쟁: 중국, 파키스탄, 방글라데시, 네팔, 안나 오턴
  21. ^ White, M. (2011). Atrocitology: Humanity's 100 Deadliest Achievements. Canongate Books. ISBN 9780857861252. Retrieved 5 October 2014.
  22. ^ "The New York Times". Retrieved 5 October 2014.
  23. ^ 1971년 인도-팍 전쟁샬롬, 스티븐 R, 야히아의 배후 인물
  24. ^ "USSR, Czechoslovakia Recognize Bangladesh". Sumter, South Carolina, USA. Associated Press. 25 January 1972.
  25. ^ Jump up to: a b "Nixon Hopes for Subcontinent Peace". Spartanburg, South Carolina, USA. Associated Press. 9 April 1972.
  26. ^ Jump up to: a b Bernard Weinraub (9 April 1972). "Pakistan admits that Bangladesh exists as a nation".
  27. ^ Craig Baxter (11 March 2005). South Asia in World Politics. Rowman & Littlefield Publishers.
  28. ^ Craig Baxter (11 March 2005). South Asia in World Politics. Rowman & Littlefield Publishers.
  29. ^ Salahuddin Ahmad (2004). Bangladesh: Past and Present. A.P.H. Publishing.
  30. ^ Jump up to: a b c "China Recognizes Bangladesh". Oxnard, California, USA. Associated Press. 1 September 1975.
  31. ^ "China Veto Downs Bangladesh UN Entry". Montreal, Quebec, Canada. United Press International. 26 August 1972.
  32. ^ "Recognition of Bangladesh in 1971: Accountability to History". Center for Bangladesh Genocide Research. Archived from the original on 22 March 2017. Retrieved 10 April 2017.
  33. ^ "Indian & Bhutan Recognize Bangladesh De Jure". Bangladesh. 10 December 1971.
  34. ^ "Bhutan, not India, first recognised Bangladesh". The Hindu. 9 December 2014. Retrieved 21 October 2021.
  35. ^ 우크라이나의 계승에 관한 우크라이나의 법, 베르호브나 라다(1991년 10월 5일)
  36. ^ Jump up to: a b "Walter Duranty Explains Changes In Soviet Constitution". Miami News. 6 February 1944. Retrieved 18 February 2014.
  37. ^ 벨라루스 헌법 142호
  38. ^ "Recognition of the new nation of BANGLADESH" (PDF). cbgr1971. 9 February 1972. Retrieved 19 July 2019.