상호작용언어학

Interactional linguistics

상호작용 언어학언어학, 언어의 사회학, 인류학 분야의 문법상호작용에 대한 학제간 접근법으로, 대화 분석의 방법론을 채택하고 있다. 상호 작용 언어학은 언어 문법과 사용에 관한 것일 뿐만 아니라, 구문, 음성학, 음운론, 형태론, 의미론, 실용론 등 광범위한 언어도 포괄한다. 상호작용언어학은 상호작용을 통해 언어구조와 용도가 형성되는 프로젝트로, 상호작용을 통해 언어가 어떻게 형성되는지를 이해하는 데 도움을 주는 것이 목적이다.

역사

상호 작용 언어학이라는 용어는 엘리자베스 쿠퍼-쿠흘렌마그레트 셀팅이 2001년 펴낸 책 '상호작용 언어학[1] 연구'에서 처음 소개되었으며 그 이전에는 이 분야가 더 넓은 대화 분석 분야와 구별되는 것으로 생각되지 않았다. 상호 작용 언어학은 둘 사이에 합의된 서술은 없지만, 언어 구조를 살펴보고 상호작용자가 지향하는 것에 대한 설명(: 제스처만 보는 것이 아니라)을 위해 언어 용어를 사용하는 것이 특징이다. 이는 연구자들이 단지 문어만을 연구하던 이전의 접근 방식과는 배치된다. 기술의 발달로 언어학자들은 언어의 억양과 필사 시스템에서의 기능 때문에 구어에도 집중하기 시작했다. 구어를 스스로 조사하기 시작하는 것은 상호작용 언어학의 발달의 시작이다. 그 후 기능주도의 언어학자들이 담화기능과 언어형태의 관계에 대해 연구하고 있었다. 기능적 언어 연구는 대화 상호작용에 관한 전부는 아니었지만, 언어의 형태가 사용의 위치에 있을 때 유용하다고 본 언어 연구에 정말 도움이 되었다. 상호작용 언어학을 발전시킨 다음 단계는 대화 분석에 관한 중요한 작업이었다. 어떤 사회학자들은 일상 언어에 대한 연구가 사회 질서의 본질이라고 말하고 있었고, 다른 종류의 담론은 근본적인 대화 질서의 습관화로 이해되었다고 한다. 대화-상호작용(talk-in-action)이라는 용어는 모든 자연적인 언어 교환을 포괄하는 용어로 만들어졌다.

다른 접근 방식

Paul Hopper에 의해 제안된 상호작용 언어학의 한 이론, 긴급 문법은 언어가 말하고 사용되면서 문법의 규칙이 생겨난다고 가정한다. 이것은 어법상의 선례문법칙과 반대되는 것으로, 어법규칙이 발음을 생산하기 전에 마음속에 존재한다는 생각이다.[2] 생성문법의 원리와 보편문법의 개념에 비해 상호작용언어학은 문법이 사회적 상호작용에서 나온다고 주장한다.[3] 유니버설 문법에서는 문법의 특징은 선천적이라고 주장하지만,[4] 새로운 문법과 다른 상호작용 이론들은 인간의 언어 교수진이 선천적인 문법을 가지고 있지 않으며 문법의 특징은 경험과 사회적 상호작용을 통해 학습된다고 주장한다.[3]

상호작용 언어학은 언어 담화 분석대화 분석에서 발달되어 문법 구조와 실시간 상호작용과 언어 사용의 관계를 조사하는 데 사용된다.[5] 또한, 담론이나 사회적 규범에서의 규범성의 주제는 둘 다 대화가 어떻게 기능하는지에 기여한다.[6] 대화를 지속하는 방법과 어떤 종류의 사회적 구문을 사용해야 하는지를 결정하기 위해 대화의 양 당사자가 사용하는 공통점이 있다. 예를 들어, 두 명의 근로자가 함께 대화하는 경우, 근로자와 그들의 상사가 보다 격식을 차린 방식으로 상호 작용하는 방식에 비해 그들 사이의 상호 작용은 더 격의 없이 다를 것이다.

상호작용 언어학의 학자들은 "일상의 상호작용과 인식에서 언어의 형상이 나타나는 방식"[7]과 상호작용 언어학을 언어에 대한 사용 기반 접근법으로 간주할 수 있는 방법을 설명하기 위해 기능 언어학, 대화 분석 및 언어 인류학으로부터 도출한다. 상호작용 언어학에 관한 연구는 언어, 수화 또는 기타 언어 사용의 참여자들 사이의 상호작용에 의해 크게 영향을 받는 통사적 구조와 운수학적 구조를 포함한 언어 형태를 본다. 이 분야는 20세기 언어학에 대한 지배적인 접근법과 대조되는데, 이는 언어의 형태에 초점을 맞추거나 개별 언어 사용자의 언어 능력 이론에 초점을 맞추는 경향이 있었다.[1] 다양한 학자들이 알토 페레네와[8] 덴마크어와 같은 언어들을 위해 상호작용 언어학적 관점에서 문법 책을 쓰거나 쓰려고 시도하고 있다(Samtalegrammatik.dk 참조).[9]

참조

  1. ^ a b Couper-Kuhlen, Elizabeth; Selting, Margaret (2001). Studies in Interactional Linguistics. John Benjamins.
  2. ^ Hopper, Paul (1988). "Emergent Grammar and the A Priori Grammar Postulate". In Deborah Tannen (ed.). Linguistics in Context.
  3. ^ a b Su, Danjie (2016). "Grammar emerges through reuse and modification of prior utterances". Discourse Studies. 18 (3): 330–353. doi:10.1177/1461445616634551. S2CID 57406296.
  4. ^ Hornstein, Norbert; Nunes, Jairo; Grohmann, Kleanthes K. (2005). Understanding Minimalism. New York: Cambridge University Press.
  5. ^ Fox, Barbara (2007). "Principles shaping grammatical practices: an exploration". Discourse Studies. 9 (3): 299–318. doi:10.1177/1461445607076201.
  6. ^ Etelämäki, Marja (Oct 2016). "Introduction: Discourse, grammar and intersubjectivity". Nordic Journal of Linguistics. 39 (2): 101–112. doi:10.1017/S033258651600007X. S2CID 151640262.
  7. ^ Ochs, Elinor; Schegloff, Emanuel; Thompson, Sandra (1996). Interaction and Grammar. Cambridge University Press.
  8. ^ Mihas, Elena (2017). Conversational structures of Alto Perené (Arawak) of Peru (PDF). Studies in Language Companion Series. Vol. 181. John Benjamins. doi:10.1075/slcs.181. ISBN 978-90-272-5946-2.
  9. ^ Steensig, Jakob; Brøcker, Karen Kiil; Grønkjær, Caroline; Hamann, Magnus; Puggaard, Rasmus; Jørgensen, Maria; Kragelund, Mathias Høyer; Mikkelsen, Nicholas Hedegaard; Mølgaard, Tina; Pedersen, Henriette Folkmann; Sørensen, Søren Sandager; Tholstrup, Emilie (2013), "The DanTIN project: Creating a platform for describing the grammar of Danish talk-in-interaction", in Petersen, Jan Heegård; Henrichsen, Peter Juel (eds.), New Perspectives on Speech in Action: Proceedings of the 2nd SJUSK Conference on Contemporary Speech Habits, Frederiksberg: Samfundslitteratur Press, pp. 195–227

추가 읽기

  • Couper-Kuhlen, Elizabeth; Selting, Margret (2018). Interactional Linguistics: Studying Language in Social Interaction. Cambridge University Press. doi:10.1017/9781139507318. ISBN 9781107032804.
  • Ford, Cecilia (1993). Grammar in Interaction. Cambridge University Press.
  • Ford, Cecilia; Wagner, Johannes (1996). "Interaction-based Studies of Language". Pragmatics. 6 (3): 277–279. doi:10.1075/prag.6.3.01for.
  • Hopper, Paul (2011). "Emergent Grammar and Temporality in Interactional Linguistics". In P. Auer; S. Pfänder (eds.). Constructions. Berlin: De Gruyter. pp. 22–44.
  • 상호 작용 언어학 (존 벤자민 저널)