아카데미 국제 장편 영화상의 인도 출품작 목록

List of Indian submissions for the Academy Award for Best International Feature Film
Satyajit Ray의 세 편의 영화가 제출되었습니다.

인도는 이 부문이 통합된 지 1년 후인 1957년부터 아카데미 국제 장편영화상([a]옛 아카데미 외국어영화상)에 영화를 출품했습니다.[3]이 상은 미국 영화 예술 과학 아카데미가 매년 비영어권 대화를 주로 포함하는 미국 밖에서 제작된 장편 영화에 수여하는 상입니다.[4]"최고의 외국어 영화" 부문은 1956년까지 만들어지지 않았지만 1947년에서 1955년 사이에 아카데미는 미국에서 개봉한 최고의 외국어 영화에 비경쟁 명예상을 수여했습니다.[5]

인도 영화 연맹(FFI)은 그 해 개봉한 영화 중에서 한 편을 선정하는 위원회를 지정하여 다음 해에 열리는 "최고의 외국어 영화"에 대한 후보 지명을 위해 인도의 아카데미 공식 출품작으로 제출할 영화를 선정합니다.[6]선정된 영화들은 영어 자막과 함께 아카데미로 보내져 심사위원들을 위해 상영됩니다.[7]1957년 힌디어 영화 마더 인디아가 인도 최초의 출품작이었습니다.이 영화는 최종 후보 명단에 올랐고, 이 부문의 다른 4편의 영화들과 함께 후보에 올랐습니다.[8]아카데미상 수상에 근접했지만 나이츠 오브 카비리아에게 단 한 표 차이로 졌습니다.[9]1984년 이래로 인도는 단 한 번만 영화를 제출하지 않았습니다. 2003년 FFI는 다른 나라의 영화들과 경쟁할 수 있는 위치에 있는 영화가 없다고 생각하여 논란의 여지가 있는 출품을 하지 않기로 결정했습니다.[10][11]2021년 현재, 인도 영화인 마더 인디아(1957), 살람 봄베이(1988), 라간(2001) 세 편만 수상 후보에 올랐습니다.[12]2011년 제58회 전미영화상 심사위원단은 매년 열리는 전미영화상에서 최고의 영화상을 공식 출품작으로 선정할 것을 권고했습니다.[6][13]

투고

2023년 현재 인도는 총 56편의 영화를 이 대회에 보냈습니다.이 중 34편이 힌디어 영화(힌두스타니 영화 5편, 우르두어 영화 1편, 힌디어-타밀 이중언어 영화 1편 포함)였으며, 이 중 3편이 후보에 올랐습니다.타밀어 영화 10편(힌디어-타밀어 이중언어 영화 1편 포함), 말라얄람어 영화 4편, 마라티어 영화 3편, 벵골어구자라트어 영화 2편, 아사메어텔루구어 영화 1편이 출품되었습니다.

벵골 출신의 영화감독 사티아지트 레이는 이번 대회에 인도 대표로 3번 출전했는데, 역대 감독 중 가장 많은 기록을 세웠습니다.배우 카말 하산(Kamal Haasan)과 라그후비르 야다브(Raghubir Yadav)가 심사를 받기 위해 제출된 7편의 영화 중 일부로서, 그 어떤 배우보다도 많습니다.[14][15]하산의 이사직도 함께 제출했습니다.[16]아미르 칸은 배우로서 인도를 대표해 감독으로 한 번, 제작자로 세 번 등 네 번, 그가 제작하고 주연을 맡은 라간(2001)은 후보에 올랐습니다.

연도
(의식)
노미네이트에 사용된 영화 제목 원제목 언어 디렉터(들) 결과
1957
(30일)
마더 인디아 마더 인디아(मदर इंडिया) 힌두스타니[17] 메흐밥 칸 노미네이트됨[b]
1958
(31일)
마두마티 마두마티 (मधुमती) 힌두스타니[17] 비말 로이 노미네이트되지 않음
1959
(32번째)
아푸의 세계 아푸르 산사르 (অপুর সংসার) 벵골어 사티아짓 레이 노미네이트되지 않음
1962
(35일)
사히브 비비 아우르 굴람 사히브 비비 아우르 굴람(साहिब बीबी और ग़ुलाम) 힌두스타니 아바르 알비 노미네이트되지 않음
1963
(36일)
메트로폴리스 마하나가르 (মহানগর) 벵골어 사티아짓 레이 노미네이트되지 않음
1965
(38번째)
더 가이드 안내 (गाइड) 힌디어 비제이 아난드 노미네이트되지 않음
1966
(39일)
암라팔리 암라팔리 (आम्रपाली) 힌디어 레크 탄돈 노미네이트되지 않음
1967
(40일)
라스트 레터 아흐리 카트 (आख़री ख़त) 힌디어 체탄 아난드 노미네이트되지 않음
1968
(41번째)
언니 마즐리 디디 (मझली दीदी) 힌디어 흐리시케시 무케르지 노미네이트되지 않음
1969
(42번째)
데이바 마간 데이바 마간 (தெய்வ மகன்) 타밀어 티룰로크 찬다르 노미네이트되지 않음
1971
(44번째)
레슈마 아우르 셰라 Reshma Aur Shera (रेशमा और शेरा) 힌디어 선일 더트 노미네이트되지 않음
1972
(45일)
우파아르 우파아르 (उपहार) 힌디어 서든두 로이 노미네이트되지 않음
1973
(46일)
사우다가르 사우다가르 (सौदागर) 힌디어 서든두 로이 노미네이트되지 않음
1974
(47일)
뜨거운 바람 감 하바(گرم ہوا) 우르두 주 엠에스사시유 노미네이트되지 않음
1977
(50일)
만탄 만탄(मंथन) 힌디어 샤임베네갈 노미네이트되지 않음
1978
(51위)
체스 플레이어스 샤트란지 케 킬라리 (शतरंज के खिलाड़ी) 힌두스타니 사티아짓 레이 노미네이트되지 않음
1980
(53위)
파얄 키 얀카르 파얄 키 얀카르(पायल की झंकार) 힌디어 사티엔 보스 노미네이트되지 않음
1984
(57일)
사라란시 사라란시 (सारांश) 힌디어 마헤시 바트 노미네이트되지 않음
1985
(58번째)
사가르 사가르 (सागर) 힌디어 라메시 시피 노미네이트되지 않음
1986
(59위)
스와티무트얌 스와티 무티얌 (స్వాతి ముత్యం) 텔루구 K. 비스와나트 노미네이트되지 않음
1987
(60번째)
나야칸 나야칸 (நாயகன்) 타밀어 마니 라트남 노미네이트되지 않음
1988
(61번째)
살람 봄베이! 살람 봄베이!(सलाम बॉम्बे) 힌디어 미라 네어 노미네이트됨[c]
1989
(62번째)
패린다 패린다 (परिंदा) 힌디어 비두 비노드 초프라 노미네이트되지 않음
1990
(63번째)
안잘리 안잘리 (அஞ்சலி) 타밀어 마니 라트남 노미네이트되지 않음
1991
(64번째)
헤나 헤나(हिना) 힌두스타니 란디르 카푸어 노미네이트되지 않음
1992
(65번째)
디바르 마간 디바르 마간 ( தேவர் மகன்) 타밀어 바라탄 노미네이트되지 않음
1993
(66번째)
루달리 루달리 (रुदाली) 힌디어 칼파나 라즈미 노미네이트되지 않음
1994
(67번째)
밴디트 퀸 밴디트 퀸 (बैंडिट क्वीन) 힌디어 셰카르 카푸르 노미네이트되지 않음
1995
(68일)
쿠루티푸날 쿠루티푸날 (குருதிப்புனல்) 타밀어 스크리람 노미네이트되지 않음
1996
(69번째)
인디언 인도어(இந்தியன்) 타밀어 S. 샹카르 노미네이트되지 않음
1997
(70일)
구루 구루 (ഗുരു) 말라얄람어 라지브 안찰 노미네이트되지 않음
1998
(71번째)
청바지 청바지(ஜீன்ஸ்) 타밀어 S. 샹카르 노미네이트되지 않음
1999
(72번째)
지구 1947: 지구 (1947: अर्थ) 힌디어 디파 메타 노미네이트되지 않음
2000
(73번째)
헤이 램 Hey Ram (ஹே ராம் हे राम 타밀어
힌디어
카말 하산 노미네이트되지 않음
2001
(74번째)
라간 라간 (लगान) 힌디어 아슈토시 고와리커 노미네이트됨[d]
2002
(75번째)
데브다스 데브다스 (देवदास) 힌디어 산제이 릴라 반살리 노미네이트되지 않음
2004
(77번째)
더 브레스 슈와스 (श्वास) 마라티 산딥사완트 노미네이트되지 않음
2005
(78위)
리들 파헬리 (पहेली) 힌디어 아몰 팔레카르 노미네이트되지[e] 않음
2006
(79번째)
랑 드 바산티 랑 드 바산티 (रंग दे बसंती) 힌디어 라케시 옴프라카시 메흐라 노미네이트되지[f] 않음
2007
(80번째)
에클라비아:근위대 에클라비아:근위대 (एकलव्य: दी रॉयल गार्ड) 힌디어 비두 비노드 초프라 노미네이트되지 않음
2008
(81번째)
지구의 별들처럼 Taare Zameen Par (तारे ज़मीन पर) 힌디어 아미르 칸 노미네이트되지 않음
2009
(82번째)
하리슈찬드라의 공장 하리샨드라치 공장 (हरिश्चंद्राची फॅक्टरी) 마라티 파레시 모카시 노미네이트되지 않음
2010
(83번째)
피플리 라이브 피플리 라이브 (पीपली लाइव) 힌디어 아누샤 리즈비 노미네이트되지 않음
2011
(84위)
아담의 아들 아부 아다민테 마칸 아부 (ആദാമിന്റെ മകൻ അബു) 말라얄람어 살림 아하메드 노미네이트되지 않음
2012
(85일)
바르피! 바르피! (बर्फी!) 힌디어 아누라그 바수 노미네이트되지 않음
2013
(86번째)
좋은 길 좋은 길 (ધી ગુડ રોડ) 구자라트 주 간코리아 노미네이트되지[21] 않음
2014
(87번째)
라이어스 다이스 라이어스 다이스 (लायर्स डाइस) 힌디어 게투 모한다스 노미네이트되지[22] 않음
2015
(88일)
법원. 코트 (कोर्ट) 마라티 차이타냐탐하네 노미네이트되지[23] 않음
2016
(89일)
비자라나이 비자라나이 (விசாரணை) 타밀어 베트리아란 노미네이트되지[24] 않음
2017
(90일)
뉴턴 경이다. 뉴턴(न्यूटन) 힌디어 아밋 마수르카르 노미네이트되지[25] 않음
2018
(91회)
빌리지 록스타즈 빌리지 록스타즈 (বিলেজ ৰকষ্টাৰ্স) 앗사메 리마 다스 노미네이트되지[26] 않음
2019
(92번째)
걸리보이 걸리보이 (गली बॉय) 힌디어 조야 아크타르 노미네이트되지[27] 않음
2020
(93번째)
잘리카투 잘리카투 (ജല്ലിക്കട്ട്) 말라얄람어 리조 호세 펠리세리 노미네이트되지[28] 않음
2021
(94번째)
조약돌 쿠짱갈 (கூழாங்கல்) 타밀어 비노트라주 노미네이트되지[29] 않음
2022
(95번째)
라스트 필름 쇼 Chello Show (છેલ્લો શો) 구자라트 주 판날린 최종 후보[30] 명단 작성
2023
(96번째)
2018 2018 말라얄람어 주드 앤터니 조셉 TBA[31]

참고 항목

메모들

  1. ^ 명칭 변경은 2019년 4월 아카데미가 "Foreign"이라는 단어가 구식이라고 판단하여 제안되었습니다.[1][2]
  2. ^ 이 영화는 이탈리아 영화인 카비리아에 한 표 차이로 패배했습니다.[8][9]
  3. ^ 인도가 31년 만에 두 번째로 후보에 오른 이 영화는 덴마크 영화인 정복자 펠레에게 패했습니다.[18]
  4. ^ 이 영화는 지금까지 인도가 후보로 인정한 마지막 작품으로 보스니아 영화맨즈 랜드에 패했습니다.[19]
  5. ^ 같은 해에 개봉한 영어-텔루구 영화인 모닝 라가는 제작진에 의해 독립 출품작으로 제출되었습니다. 두 영화 모두 후보에 오르지 못했습니다.[20]
  6. ^ 같은 해에 개봉한 힌디어 영화인 레이지 라호 문나 바이는 독립 출품작으로 제출되었습니다. 두 영화 모두 후보에 오르지 못했습니다.[20]

참고문헌

일반적
  • "List of Indian Submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film". Film Federation of India. Retrieved 29 March 2013.
특정한
  1. ^ "Academy announces rules for 92nd Oscars". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 23 April 2019. Archived from the original on 11 July 2019. Retrieved 12 July 2019.
  2. ^ "Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars". Forbes. Archived from the original on 27 May 2019.
  3. ^ "History of the Academy Awards – Page 2". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 6 April 2008. Retrieved 7 April 2013.
  4. ^ "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 22 August 2013. Retrieved 26 August 2013.
  5. ^ "History of the Academy Awards – Page 1". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 13 April 2008. Retrieved 26 July 2012.
  6. ^ a b "Malayalam film Adaminte Makan Abu is India's Oscar entry". The Times of India. 23 September 2011. Archived from the original on 25 September 2013.
  7. ^ Roy, Piyush (17 January 2008). "India's Oscar drill". The Indian Express. Indian Express Limited. Retrieved 22 September 2019.
  8. ^ a b "The 30th Academy Awards (1958) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 6 July 2011.
  9. ^ a b Khanna, Priyanka (24 February 2008). "For Bollywood, Oscar is a big yawn again". Thaindian News. Archived from the original on 30 September 2012. Retrieved 29 July 2012.
  10. ^ "India's Oscar entry in this decade – Shwaas (2004)". Rediff.com. Archived from the original on 25 September 2013.
  11. ^ "No Indian entry this year for Oscars". The Times of India. 28 September 2003. Archived from the original on 25 September 2013.
  12. ^ "Nominations for India". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 16 June 2013.
  13. ^ "National Film Awards jury's new plans for Oscars". CNN-IBN. 7 September 2011. Archived from the original on 27 September 2013.
  14. ^ "Kamal Haasan's Biography". Koimoi. Archived from the original on 3 May 2016.
  15. ^ "Raghubir Yadav Has A Unique Connection With Oscars, 'Newton' Is His 8th Entry To Academy Awards". The Times of India. 25 September 2017. Retrieved 18 September 2022.
  16. ^ Pratibha (10 July 2010). "Hey Ram is my discovery of Gandhi: Kamal". The Times of India. Archived from the original on 6 October 2013.
  17. ^ a b Aḵẖtar, Jāvīd; Kabir, Nasreen Munni (2002). Talking Films: Conversations on Hindi Cinema with Javed Akhtar. Oxford University Press. p. 49. ISBN 978-0-19-566462-1. Archived from the original on 8 January 2014. most of the writers working in this so-called Hindi cinema write in Urdu: Gulzar, or Rajinder Singh Bedi or Inder Raj Anand or Rahi Masoom Raza or Wajahat Mirza
  18. ^ "The 61st Academy Awards (1989) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 6 October 2014.
  19. ^ "The 74th Academy Awards (2002) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 9 November 2014.
  20. ^ a b Saxena, Kashika (25 September 2012). "India's Oscar race: Losers weepers?". The Times of India. Archived from the original on 20 August 2013.
  21. ^ "The Good Road nominated as India's entry for Oscars". The Hindu. 21 September 2013. Archived from the original on 23 September 2013.
  22. ^ Soman, Deepa (24 September 2014). "Geethu mohandas' Liar's Dice is India's official entry to the Oscars!". The Times of India. Archived from the original on 29 September 2014.
  23. ^ "Court is India's official entry for Oscars". The Indian Express. 23 September 2015. Archived from the original on 23 September 2015.
  24. ^ "'Visaranai' falls out of the Oscar race". The Times of India. 16 December 2016. Archived from the original on 31 January 2017.
  25. ^ "'Newton' is India's official entry to Oscars 2018". The Times of India. 22 September 2017. Archived from the original on 24 September 2017. Retrieved 22 September 2017.
  26. ^ "Rima Das' Village Rockstars is India's Official Entry to Oscars 2019". News 18. 22 September 2018. Archived from the original on 22 September 2018. Retrieved 22 September 2018.
  27. ^ "Zoya Akhtar's 'Gully Boy' is India's official entry for the Oscars". The Hindu. 21 September 2019. Retrieved 21 September 2019.
  28. ^ Pooja Pillai (25 November 2020). "Malayalam film sallikattu is India's entry for Oscars 2021". The Indian Express.
  29. ^ "Oscars: Tamil film 'Koozhangal' will represent India in the international feature film category". Scroll.in. 23 October 2021. Retrieved 23 October 2021.
  30. ^ Entertainment Desk of The Indian Express (24 January 2023). "Chhello Show snubbed at the 95th Academy Awards". The Indian Express.
  31. ^ Entertainment Desk of The Indian Express (27 September 2023). "Malayalam blockbuster 2018, starring Tovino Thomas, selected as India's official entry for 2024 Oscars". The Indian Express.

외부 링크