방글라데시의 독립 영화
Independent films of Bangladesh
방글라데시에서 독립 영화 제작의 출발점에 대한 논쟁이 있다.
유명한 영화 해설가 겸 영화제작자인 만자레 하신 무라드는 1960년대 최고의 영화제작자 자히르 라이한이 방글라데시 최초의 독립영화로 만든 다큐멘터리인 '집단학살 중지'(1971년)를 세는 것을 좋아한다. 이 영화는 방글라데시가 서파키스탄군과 싸우고 있는 동안 인도에 머물고 있는 새로 구성된 외국인 정부에 의해 자금을 지원받았다. 자키르 호사인 라주 등 일부 평론가들은 1971년 독립 후 방글라데시 정부가 후원한 최초의 독립영화로 수려 디갈 바리(The Weightous House, 1979년)를 꼽았으며, 이 영화는 방글라데시의 유일한 주요 스튜디오인 영화개발공사(FDC)가 제작 및 배급망 내에서 제작되었다. 이 영화는 국내 극장에서 개봉과 상영에서 서로 다른 제약을 경험했지만 해방 후 처음으로 국제적인 성공을 가져왔다. 그러나 대부분의 영화광들은 아가미(Time Award, 1984)를 독립영화 제작의 출발점으로 여긴다. 아가미의 비판적이고 상업적인 성공을 위해 독립 영화 제작이 하나의 움직임으로 도착하기 때문이다. 이 운동은 일반적으로 '단편 영화 운동'으로 알려졌고, 나중에는 '대체 영화 운동'으로 알려지게 되었다. 이 운동은 무르셰둘 이슬람교의 아가미(Agami)와 탄비르 모카멜의 훌리아(Wanted, 1984년)의 비판적, 상업적 성공을 거두고 그 형태를 갖추게 되었다. 아가미는 델리 국제 영화제에서 최우수 감독 부문에서 은 공작새를 받았다. Holyia는 또한 비평가들과 청중들의 찬사를 받았다.
이 영화들은 감독들 스스로 친구들과 가족 구성원들의 지원을 받아 자금을 지원받았으며, 특히 친구들과 지역 단체들, 특히 대학 학생들과 문화 운동가들 사이에서 영화관 밖에서 상영되었다. 감독들은 대본 작성, 자금 지원, 제작, 상영 등 영화 제작의 전 과정에 관여했다. 이 두 영화는 전국 각지에서 함께 상영되었고, 독립 영화들의 실제 사례들이다. 16mm에 촬영된 저비용과 독립 자금, 대체 배급 채널, 그리고 스튜디오의 개입과 상업적 동기, 그리고 내용 면에서, 민족 문화와 정치와 매우 관련이 있다. 이 정해진 표준과 형식을 가지고, 많은 젊은 메이커들이 나중에 나서면서 운동이 시작되었다. 하지만, 현대 주류 영화들이 국내외에서 어떠한 영예도 거두지 못한 반면, 타레크와 캐서린 마수드, 탄비르 모카멜, 무르셰둘 이슬람, 아부 세이예드 같은 독립 장르 감독들은 국내외의 인정을 받았다. 타레크 마수드의 마티르 모이나는 방글라데시에서 지금까지 가장 유명한 독립영화고 또한 가장 두드러진 영화다. Some other good independent films of Bangladesh are: Chaka (1993) and Khelaghar (2006) by Morshedul Islam, Chitra Nadir Pare (1999) and Lalsalu (2001) by Tanvir Mokammel, Shankhonaad (2004) and Nirontor (2007) by Abu Sayeed, Muktir Gaan (1995), Ontarjatra (2006) by Tareque Masud and Catherine Masud, Swapnodanai (2007) by Golam Robbani Biplob.
