내 공예 또는 설렌 아트
In my Craft or Sullen Art"In my Craft or Sunul Art"는 웨일스 시인 딜런 토마스(1914~1953)가 쓴 시다.
1946년 죽음과 입구에서 처음 출판된 이 시는 그의 작품에서 얻을 수 있는 어떤 물질적 이득보다는 그의 작품을 위해 글을 써야 하는 시인을 묘사하고 있다.
텍스트
나의 공예 또는 시무룩한 예술에서.
고요한 밤에 운동한다.
달만 노발대발할 때
그리고 연인들은 누워있다.
그들의 모든 슬픔을 품에 안고,
나는 가벼운 노래로 일한다.
야망이나 빵을 위해서가 아니다.
아니면 매력의 거들먹거림과 거래.
아이보리 무대 위
하지만 보통 임금은
그들의 가장 비밀스러운 마음.
자존심이 강한 남자에게는 그렇지 않다.
휘몰아치는 달에서 나는 글을 쓴다.
이 스핀들리프트 페이지
높이 솟은 죽은 자에게도
나이팅게일과 시편과 함께
하지만 연인들의 팔은
시대의 슬픔을 둘러보면
칭찬이나 임금을 지불하지 않는 사람
내 공예품이나 예술에 관심도 없었어.
가사로 사용
그 시는 적어도 두 번은 음악으로 정해졌다.이 곡은 2001년 웨인 L. 데이비스가 딜런 토마스 노래 사이클의 일부로 메조소프라노와 피아노용으로 작곡한 곡이다.[1]1995년 뉴질랜드 팝 그룹 밍크의 곡인 "In my craft or sulmar art"의 기본과 가사도 제공되었다.[2]토마스에게서 영감을 받은 곡들의 앨범의 일부인 추가 음악 버전은 뉴질랜드의 크리스 매튜스와 로봇 몽키 오케스트라에 의해 2008년에 발매되었다.[3]2008년 작곡가 토마스 휴이트 존스가 2009년 1월 로열오페라하우스에서 처음 공연한 소프라노, 피아노, 첼로의 음색으로 음악으로 설정했다.[4]퍼스 카운티 음모 앨범 Dones Not Reason에도 등장했다.1996년에는 마크 홈즈가 2부로 구성된 합창단 국가로[5] 설정하였고, 성(聖)의 학생들이 공연하였다.앤드류 학교, 투리
기타 용도
2009년, 런던에 본사를 둔 시 협회는 이 시의 본문을 그들의 "니트 A 시" 프로젝트에 사용했다.그 시의 각 글자는 자원 봉사자들에 의해 도표로 짜여져 광장에 짜여졌다.공간과 '백색 공간'은 글자가 없는 뜨개질 블록을 이용해 텍스트 주변을 채웠고, 자원봉사자들이 뜨개질하기도 했다.전 세계에서 850명 이상의 자원봉사자들이 참여했다.[6]완성된 시는 7mx9m로 2009년 10월 7일 런던의 대영도서관 앞에서 공개되었다.[6]이 시는 말콤 맥도웰과 나네트 뉴먼이 주연한 브라이언 포브스의 1971년 영화 <분노하는 달>의 시작 부분에서 인용된다.
참조
- ^ 시벨리우스 음악 - In My Craft 또는 Sulan Art(2001) - Wayne L. Davies의 피아노 & 보컬
- ^ 디스코그 - 밍크 (2) - 내 밍크용
- ^ 디스코그 - Chris Matthews & Robot Monkey 오케스트라 - 사랑의 지도
- ^ YouTube - In My Craft 또는 Sunul Art - Thomas Hewit Jones의 음악
- ^ "In my craft or sullen art - Download Sheet Music PDF file".
- ^ a b 시학회 - 니트 A 시 프로젝트 페이지
