다스 제브로헨 링글린

인에이넴 뮐렌 그룬데
다게트 에인 뮐렌랏
Mein' Liebste ist verschwunden,
도르트헤네모자.

Sie hat mir Treu versprochen,
Gab mir'einn Ring dabei,
지모자 다이 트레우" 게브로첸,
마인 링글린은 엔츠웨이를 벌떡 일으켰다.

이크 뫼흐트의 알스 스필만 라이젠
Weit in die Welt hinaus,
운덴 마이네 바이젠,
und Gehn von Haus zu Haus.

이크 뫼흐트 알스 리페어 플라이겐
슐라흐트 다이에 Wohl in die blutge Schlacht,
엄 스틸 푸어 리히겐
임 펠드 베이 덩클러 나흐트.

Hör' ich das Mühlrad gehen:
Ich weiß nicht, Ich will —
이크 뫼흐트'는 리브스텐 스테번이고
다 워의 오프 아인말 여전히!

물이 흐르는 계곡 안
방앗간은 밤낮으로 돌아간다.
그리고 그곳에는 내 사랑이 살고 있었다.
그녀가 떠나기 전에.

그녀가 내게 준 작은 반지,
그녀의 마음을 묶을 서약.
하지만 그녀가 죽은 이후로는
내 반지가 산산조각이 났다.

나는 음유시인 것처럼 행동할 것이다.
그리고 멀리 떠돌아다니고,
그리고 노래로 내 밥벌이를 한다.
하루하루의 내 노래들.

나는 충전기를 장착하고 싶었다.
그리고 영광은 싸움에서 찾고,
침묵의 캠프파이어 거짓말에 의해
밤의 어둠이 내리면.

내가 방앗간 바퀴 소리를 들었을 때론
난 내가 뭘 할지 모르겠어 —
난 죽었을 거야, 그럼 확실히
마침내 잠잠해졌겠지!^[5]