This is a good article. Click here for more information.

어둠의 거울 속

In a Mirror, Darkly
거울
스타 트렉: 엔터프라이즈 에피소드
에피소드시즌4
에피소드 18&19화
연출자
작성자마이클 서스먼 (제1부)
스토리 바이매니 코토 (제2부)
텔레플레이 기준마이클 서스먼 (제2부)
피처링 음악
영화 촬영 기준더글러스 크냅
생산코드418 & 419
오리지널 에어 날짜
  • 2005년 4월 22일 (2005-04-22)[3]
  • 2005년 4월 29일 (2005-04-29)[4]
게스트 출연
에피소드 연대기
이전
"경계"
다음
"데몬"
스타 트렉: 엔터프라이즈 (시즌 4)
에피소드 목록

"In a Mirror, Darkly"는 미국 공상과학 텔레비전 시리즈인 Star Trek: Enterprise의 네 번째 시즌의 18번째와 19번째 에피소드로, 원래 2005년 4월 22일과 29일에 방영되었다.이 작품은 오리지널 시리즈 에피소드 "톨리안 웹"의 속편과 "미러, 미러"의 전편으로 개발되었다.미러 우주에서 엔터프라이즈 에피소드를 설정하기로 한 결정은 윌리엄 샤트너가 시리즈에 출연할 수 있도록 하기 위한 피치에서 비롯되었다.이 에피소드의 양쪽 부분을 위한 텔레플레이는 마이크 서스맨이 썼고 매니 코토가 2부를 위해 이 이야기를 기고했다.

22세기를 배경으로 한 이 시리즈는 일반적으로 최초의 스타플릿 우주선 엔터프라이즈호, 등록 NX-01의 모험을 따른다.하지만, 이 작품들은 거울의 우주 조나단 아처와 잔인하고 군국주의적인 테란 제국을 섬기는 평범한 인물들의 악한 상대들을 특징으로 한다.첫 번째 파트에서 ISS 엔터프라이즈는 스톨리안들에 의해 부분적으로 벗겨지고 있는 주요 우주의 미래로부터 스타플릿 우주선을 알게 되고, 외계인들로부터 우주선을 빼앗으려고 한다.2부에서는 살아남은 선원들이 디펜던트를 운용하고, 첨단무기를 이용해 제국의 전복을 꾀하는 모습을 볼 수 있다.

이 에피소드는 스타트랙: 퍼스트 컨택의 영상이 재사용되고 영화 "The Hunt for Red Outter"와 같은 파라마운트 호텔의 다른 영상들이 포함된 대체 오프닝 크레딧 시퀀스가 만들어지는 것을 보았다.오리지널 시리즈 시대의 3/4배 교량과 헌법급 우주선의 다른 세트가 건설되었다.고른과 툴리안은 둘 다 CGI를 사용하여 만들어졌고, 고른은 모션 캡처 기술을 사용하여 만들어졌다.본 암스트롱이 시즌 초 영화 '대장간'에서 주인공 우주인 맥스웰 포레스트 제독으로 복귀한 작품이기도 하다.이 에피소드는 이후 스타트랙: 엔터프라이즈의 최고의 에피소드 몇 가지 목록에 등장했다.그것은 2005년 시리즈로 뛰어난 헤어스타일링으로 에미상 후보에 올랐다.

플롯

1부

2063년 벌컨선이 지구에 착륙하여 인간과 첫 접촉을 한다(스타트렉: 퍼스트 컨택트(First Contact: First Contact).제프람 코크란은 그들에게 평화롭게 인사하는 대신 선두 벌컨을 쏘고 인간들이 폭격을 가해 배를 약탈한다.2155년, 닥터 플록스리드 소령은 ISS 엔터프라이즈포레스트 선장과 아처 중령에게 새로운 고문 장치를 시연했다.Archer는 Forrest에게 그들이 훔치고 싶어하는 기술에 대한 소문을 들은 적이 있기 때문에 그들이 Thollian 우주로 여행하는 것을 제안한다.두 사람은 다투고, 포레스트는 사토 중위의 위로를 받는 숙소로 돌아온다.그는 떠날 때 아처와 여러 MACO(군사팀)에게 매복 공격을 받아 준장으로 파견된다.

아처는 다리로 가서 그가 지휘를 맡았다고 발표한다.좌표를 찾기 위해 툴리안 조종사를 고문한 뒤 조선소로 항로를 바꾸라고 명령하고, 자신이 일등 장교로 승진하는 티폴 사령관에게 터커 중령과 함께 설리반 클로킹 장치를 설치하라고 말한다.아처도 메이웨더 하사를 개인 경호원으로 임명하고, 사토도 캡틴의 여성으로 계속 근무할 것을 제안한다.아처는 사토에게 툴리안 기술을 공격하려는 그들의 임무에 대한 메시지를 스타플릿에게 보내도록 했다.터커는 클로킹 장치가 파괴되었을 때 부상을 입는다.아처는 모든 지식을 부정하는 포레스트에게 질문하고, 리드는 그가 사보터일 것으로 예상하고 터커를 고문한다.

티폴은 팀을 이끌고 포레스트를 풀어 배를 탈환하지만 아처호는 항법 제어를 암호화해 항로 변경을 막는다.포레스트는 아처를 고문하지만 스타플릿이 아처의 계획에 동의한다는 말을 들은 후 석방 명령을 내린다.아처는 ISS 엔터프라이즈보다 한 세기 앞선 기술과 힘을 가진 USS 디피니언트(The Tholian Web에서 마지막으로 볼 수 있는 헌법급 우주선)라는 이름의 대체 우주선의 이미지를 보여준다.조선소에 도착하자마자 아처, 티폴, 터커가 건너편으로 수송하고 터커는 선박의 전원을 켜기 시작한다.Tholian 선박들은 Enterprise 주위에 에너지 웹을 만들어 공격한다.포레스트호는 선원들에게 배를 버리라고 명령하지만 배가 파괴되면서 뒤에 남아 있다.

제2부

그 후 여러 개의 툴리안 선박이 항구의 개방부에 거미줄을 만들어 디펜던트가 떠나는 것을 막는다.티폴과 터커는 무기 시스템에 전력을 복구하여 디펜던트가 함정을 탈출하기에 충분한 적 함정을 파괴할 수 있게 한다.엔터프라이즈에서 47명의 생존자를 구출하고 터커는 워프 드라이브에 전력을 복구하라는 명령을 받는다.사토는 선장 숙소로 가서 스타플릿, 행성 연합에 관한 평행 우주 정보, 그리고 그들의 서비스 기록을 포함한 선박의 역사적 기록을 열람하는 아처를 발견한다.Archer는 그의 상대가 찬사를 받고 뛰어난 탐험가, 외교관, 정치인이라는 것을 알고 놀랐다.

엔사인 켈비는 워프 드라이브를 수리하려다 죽임을 당했고 선원들은 배에 남겨진 툴리아 노예들로부터 슬라르라는 고른이 배를 파괴했다는 사실을 발견했다.아처는 더 많은 명성과 명예를 얻으라는 목소리를 들은 후, 돌격대를 이끌기로 결심하고 고른을 죽인다.터커는 워프 드라이브를 수리할 수 있고 배는 ISS 어벤저호와 랑데부하기 위해 떠나며, 네 개의 반란 우주선에서 그것을 구하기 위해 제 시간에 도착한다.어벤저 지휘관인 블랙 제독이 첫 번째 장교인 소발과 함께 시찰을 받기 위해 승선한다.블랙이 아처호의 새 배의 선장 요청을 거절한 후, 아처는 를 페이저 권총으로 분해한다.

아처는 두 배의 장교들에게 스타플릿과 제국에 대항하여 움직여야 한다고 말하면서 연설을 한다.소발과 티폴은 외계 종들이 동등하게 존중받고 대우받는 미래를 생각하며 만나는데, 그들은 플록스에게 그들의 운동에 동참하도록 설득하고 디피안트를 파괴한다.유일한 외계인이 승선할 수 있게 되면서, 그는 배의 시스템을 무력화하는 데 성공한다.소발, 어벤져에게 공격을 가하지만 터커는 플록스를 무력화시키고 힘을 회복시킨다.반항은 공격자를 파괴한다.사토와 아처가 선장 숙소에서 축하할 때 아처는 사토에게 독살당해 죽는데 메이웨더가 지금 사토와 결탁하고 있음을 알 수 있다.진격하고 강력한 디펜던트를 타고 지구에 도달한 사토는 가드너 제독에게 연락하여 자신의 항복을 요구하고 자신을 "사토 엠프레스"라고 선언한다.

생산

글쓰기 및 촬영

엔터프라이즈에 거울 우주를 포함하려는 생각은 윌리엄 샤트너가 등장했을 피치에서 비롯되었다.

엔터프라이즈의 거울 우주로 돌아가자는 생각은 주디스와 가필드 리브스-스테븐스에 의해 처음 제안되었다.미러, 미러」에서는 탄탈루스 필드를 여러 차례에 걸쳐 사용하였으며, 분해자로 생각되었다.리브스-스테브렌즈는 희생자들을 죽이는 대신, 그 들판이 대신 시간을 통해 그들을 주요 우주의 형벌 집단으로 돌려보냈다고 설명될 수 있다고 제안했다.엔터프라이즈호는 윌리엄 샤트너가 그린 티베리우스를 만나면서 형벌 식민지를 만나게 된다.[7]

티베리우스는 엔터프라이즈호에 탑승한 트랜스포터를 자신의 우주로 돌아가기 위해 이용하려 하겠지만, 아직 메인 우주에서 이탈하지 않았고 존재하지 않는다는 사실을 발견한다.그 후 이 에피소드는 티베리우스와 아처 대위의 행동을 통해 거울 우주의 창조를 탐구했을 것이다. 줄거리는 스타 트렉 소설의 샤트너버스 시리즈에서 리브스-스테브렌즈와 함께 일했던 샤트너가 매니 코토, 브래넌 브라가, 릭 버먼에게 던졌다.버먼은 이미 마이크 서스먼으로부터 우연히 엔터프라이즈(NX-01)의 주방장이었던 커크 대위의 조상을 샤트너가 연기하도록 하는 피치를 받은 상태였다.세 사람은 샤트너에게 이 아이디어를 던졌지만, 협상이 결렬되어 쇼에 출연할 수 있는 조건은 합의되지 않았다.[7]

서스만은 '톨리안 웹'의 디피안트호가 티베리우스 대신 제때에 다시 반입되는 것을 본 대본으로 개발을 시작했다.[7]그것은 그 에피소드의 속편일 뿐만 아니라 "미러, 미러"[8]의 전편이 될 작정이었다.수스만은 후반부 코토가 스토리를 기고하는 가운데, 에피소드 양쪽을 위한 텔레플레이를 전개했다.[9]'거울, 거울'의 사건을 두 우주 사이의 첫 번째 접촉으로 유지하기 위해 거울 우주에 전체 할부를 두기로 결정했다.[10]거울 우주는 정상 우주에서 온 인물들의 악의 복제품을 특징으로 한다.[11]서스맨은 앞서 시즌 2화 '미래시제'에서 디펜던트를 사용하려 했으나 비용과 줄거리 문제 모두 이전에 보지 못했던 타임쉽으로 대체되는 결과를 낳았다.[12]

1부는 제임스 L이 감독했다. 이전에 딥 스페이스 나인 에피소드 "Shattered Mirror"를 연출했던 콘웨이는 미러 유니버스도 이용했다.[1]2부는 마빈 5세가 연출했다. 평소 방송에서 사진감독을 지냈고, 콘웨이와 수십 차례 호흡을 맞춘 경험이 있는 러쉬는 연출 스타일에 정통했다.러쉬는 두 번째 에피소드를 준비하면서 파트 1에서 무엇을 하고 있는지 살펴봤고, 자신의 에피소드를 다른 사람이 연출한 것처럼 보이지 않고 그것과 잘 맞도록 하는 것을 목표로 삼았다.[2]2부 촬영 엿새째인 이날, 시즌 종료일을 기점으로 UPN에 의해 스타트랙: 엔터프라이즈가 취소되었다는 소식이 전해졌는데, 이는 'In a Mirror, Darkly'가 엔터프라이즈 98부작 중 94부작과 95부작이라는 의미였다.[9]"In a Mirror, Darkly"는 Sussman이 이 쇼의 마지막 기고문이었다. 그는 이전에 Star Trek: Voyager에서 스태프 작가로 일했고 10년 동안 Star Trek 프랜차이즈에서 일했다.그는 나중에 자신이 쓴 <스타트랙> 연재물 중 자신이 가장 좋아하는 것이라고 설명하면서 "내가 이 특별한 화신인 <스타트랙>을 위해 쓰는 마지막 에피소드가 거의 확실히 될 것이라는 것을 알았기 때문에 그 경험을 정말 소중하게 여겼다"고 말했다.[13]엔터프라이즈 시즌 5를 위한 매니 코토의 계획 중 일부는 "In a Mirror, Darkly"에서 처음 볼 수 있는 미러 우주 승무원 복귀를 포함했을 것이다.코토가 "시리즈 내 미니시리즈"라고 묘사한 4편이나 5편을 넘었을 것이다.[14][15]

시각 효과 및 비용 절감

개막 순서에서는 제프람 코크란이 벌칸과 처음 접촉하는 스타 트렉: 퍼스트 컨택의 영상을 재사용하는 것이 특징으로, 제임스 크롬웰컬리 프레드릭슨 모두 스크린 액터스 길드의 최소 급여를 받기로 동의했다.허먼 짐머만은 벌컨 선박의 아랫부분을 그 장면에서 떼어내 재촬영에 사용할 수 있게 만들었다.[16]엔터프라이즈가 보통 디지털로 촬영되는 동안 거울-퍼스트 컨택 장면은 원본 영상의 외관과 일치하도록 필름에 촬영되었다.[16]대체 오프닝 크레딧 시퀀스가 만들어졌는데, 서스만은 코토에게 이를 인정하였다.그것은 붉은 10월의 사냥에서 어뢰를 발사하는 소련의 핵잠수함 고노발로프를 포함한 다른 파라마운트 픽처스 프로덕션에서 사용된 장면들을 특집으로 다루었다.[16]다른 요소들로는 원자폭발, 전함, 탱크, 전투기가 있다.[17]

짐머맨은 이 에피소드 첫 촬영 마지막 날부터 사용했던 USS 디펜던트의 다리를 대표해 3/4 풀세트 건설을 주도했다.오리지널 시리즈에서 나온 헌법급 우주선에서 나온 저울의 브릿지 세트가 사용된 것은 1969년 마지막 회 "Turnabout Interruper" 이후 처음이다.수석 일러스트레이터인 더그 드렉슬러이전에 오리지널 시리즈 시대의 USS 엔터프라이즈 for the Star Trek: Deep Space Nine 에피소드 "트리얼스와 트리블 어톤즈"와 런던의 하이드 파크에서 전시된 세트의 일부를 재창조하기 위한 연구에 참여한 적이 있다.세트 제작에 포함된 다른 디자이너들은 안나 팩커드, 마이클 오쿠다, 제임스 밴 오버였다.[8]실제 촬영장 건설은 톰 아프와 그의 팀이 맡았다.[8]서스맨은 촬영장에 대해 "다리 세트가 눈에 띄는 것 같다.나는 팬들이 그 세트의 모든 영광을 다시 보게 되어 기뻐하길 바란다.아마 여러 가지 면에서 원본보다 더 잘 어울릴 것 같다는 생각이 든다고 말했다.[9]

이 에피소드는 오리지널 시리즈 스타일의 유니폼이 돌아온 것을 보았는데, 스콧 바쿨라가 조너선 아처로서 입은 감싼 녹색 튜닉이었다.

엔터프라이즈의 다리는 The Original Series가 끝난 후 이전에 스타 트렉 시리즈에서 두 번 재현되었다.Star Trek에서: 차세대 에피소드 '리스크'에서는 엔지니어링 콘솔만 재구성했는데, 선장의 의자와 네비게이션 콘솔이 팬으로부터 대여되었고, 나머지 콘솔은 블루 스크린을 사용하여 디지털로 편집되었다.[18]딥 스페이스 나인 에피소드 '트리얼스와 트리블 어톤즈'에서도 불완전한 세트들이 재현됐지만, 이들은 오리지널 시리즈의 이전 영상에 배우들을 디지털로 삽입해 풀 브릿지 세트가 재현되지 않았다.[19]

디펜던트를 위한 추가 세트는 에피소드 2부에 만들어졌는데, 이 세트에는 이전에 제프리스 튜브의 "트리얼스와 트리블 어톤먼트"에서 사용되었던 디자인이 포함되어 있었다.나머지 세트에는 레크룸, 선장 숙소, 브리핑룸 등이 포함됐다.클래식 오리지널 시리즈 스타일의 유니폼은 2편에서 일부 메인 출연진이 착용했지만 제작진은 디피니언트호에 상징적인 델타(화살표) 배지와는 다른 독특한 유니폼 휘장을 잘못 부여했다.이 실수는 TOS의 모든 우주선들이 그들만의 독특한 휘장을 가지고 있다는 잘못된 팬 이론에서 비롯되었을 것이다.TOS 에피소드 "Tholian Web"에서 우리는 델타 배지를 달고 있는 디펜던트의 죽은 선원들의 모습을 분명히 볼 수 있다.[20]바쿨라는 샤트너가 이전에 '트라이블스와의 트러블' 등 몇 편의 에피소드에서 입었던 랩핑 그린 유니폼을, 트리너, 키팅, 몽고메리 등은 빨간 셔츠를 입었다.바쿨라는 크리스틴 채플이 입는 스타일의 과학청색 미니스커트를 입자 "졸린 치마 소재가 다 떨어졌나"라고 농담을 했다.일반 엔터프라이즈 의상도 변화를 겪었는데, 승무원 중 여성 구성원이 착용한 의상들은 가슴 부분을 드러내기 위해 일부분을 떼어냈다.[9]

페이저, PASS 등 오리지널 시리즈 소품도 에피소드를 위해 만들어졌다.[9]1편에서 미러-엔터프라이즈가 파괴되었음에도 불구하고, 2편 동안 스탠딩 세트는 ISS 어벤져를 나타내기 위해 재사용되었다.[9]Tholian과 Gorn 둘 다 CGI를 사용한 후 생산에서 만들어졌다.특히 고른은 트래킹 슈트를 입은 배우가 등장인물과 상호작용을 할 수 있도록 하고 애니메이터들에게 CGI를 덧씌울 수 있는 무언가를 줄 것을 요구했다.스턴트 코디네이터 빈스 데드릭 주니어는 움직임이 필요한 장면에는 슈트를, 정적 샷에는 데이비드 앤더슨이 슈트를 입었다.[9]서스만은 또한 아처와 호시를 위해 간략하게 화면에 나타나는 전기를 썼다.아처 4호가 연방의 대통령이 되는 것과 스타 트렉에 등장했던 아처 4라는 행성에 대한 언급이 여기에 포함되었다. 다음 세대는 사실 그의 이름을 따서 지어졌다.[13]

캐스팅

"In a Mirror, Darkly"는 본 암스트롱이 엔터프라이즈로 돌아온 것을 그의 이전 캐릭터의 거울 우주 버전으로 보았다.

이 에피소드는 본 암스트롱이 막시밀리안 포레스트 선장으로 복귀하는 것을 보았다.그의 우주 주인공인 맥스웰 포레스트 제독은 시즌 초반 에피소드 "The Forge"에서 살해당했다.바쿨라와 암스트롱 둘 다 같은 시즌에 두 명의 죽음을 겪는 캐릭터에 대해 농담을 던졌지만, 암스트롱은 또한 "25년 동안 (연기로) 소녀를 얻지 못했지만, 나는 다시 이곳으로 돌아와 소녀를 얻는다!이거 굉장한데."[8]게리 그레이엄은 벌컨 대사의 정상적인 지위보다는 거울 우주에서 어벤저호에 탑승한 과학 장교였던 벌컨 소벌로 돌아왔다.Graham은 "Mirror, Mirror"[9]의 거울 우주 Spock과 관련하여 턱수염을 받았다.

'In a Mirror, Darkly'의 다른 게스트 스타들에는 이전에 'P'Jems'에서 벌컨 특공대 특공대원으로 출연했던 그레고리 이친과 스타 트렉: 보이저와 딥 스페이스 나인의 에피소드들이 포함되어 있다.데릭 마야르는 이전에 "Afficious"와 "Bound"에 출연한 이후 켈비 역으로 세 번째 출연을 위해 돌아왔다.작가 마이크 서스먼도 죽은 디펜던트 승무원 중 한 명으로 스크린에 등장했다.[9]이 에피소드로, 스타트랙 크리에이터로드든베리의 미망인인 여배우 마젤 바렛오리지널 시리즈와 차세대 영화 시리즈뿐만 아니라 애니메이션 시리즈를 포함한 모든 스타 트렉 시리즈에 참여한 유일한 배우가 되었다.이 에피소드에서 그녀는 우주선 디피엔트 컴퓨터의 목소리를 제공했다.[21]그녀의 목소리는 J. J. 에이브람스스타 트렉 영화들을 이끈 엔터프라이즈의 취소 후에도 스타플릿 컴퓨터의 그것처럼 계속 사용되었다.[22]

이 할부들은 주연 배우들의 캐릭터에 큰 변화를 주었다.이 시리즈에서 호시 사토 역을 맡은 린다 박은 나중에 이 드라마에서 자신이 가장 좋아하는 에피소드라고 말했다.그녀는 나중에 이렇게 설명했다. "미러 호시는 메데이아가 강하다는 점에서, 클라이템네스트라가 강하다는 점에서, 바로 이 전형적인 전사-여성적인 면에서 강했다."[23]그녀는 이 에피소드에서 그녀가 연기한 역할이 그녀가 더 힘든 역할을 할 수 있다는 것을 보여주는 것이라고 믿었고, 이것은 그녀가 이 시리즈가 끝나면 다른 역할을 맡을 수 있게 해 주었다.[23]

연결

이 에피소드에 등장하는 고른은 앞서 1967년 1월 19일 방송된 오리지널 시리즈 에피소드 '아레나'에서 스타 트렉 공상과학 우주에 소개되었다.[24]이 경우 고른 의상을 사용했고, 컴퓨터가 생성한 그래픽은 이 스타트랙 엔터프라이즈 에피소드에 사용되었다.[24]

리셉션

등급

2005년 4월 22일 미국 UPN에서 방영된 "In a Mirror, Darkly"[3]의 1부.그것은 700번째 라이브 액션 스타 트렉 에피소드 방송이었다.[25]그것은 18세에서 49세 사이의 성인들 사이에서 2.0/3퍼센트의 점유율을 얻었다.전체 가구의 2%가, 방송 당시 TV를 시청하는 가구의 3%가 본 셈이다.[26]이로써 UPN은 방송 시간 동안 주요 방송사 중 5위를 차지해 WB보다 앞서게 되었다.이것은 UPN이 WB보다 앞선 황금시간대 유일한 시간이었다.[27]2부는 다음 주 4월 29일 방송했다.[4]시청률은 첫 회와 비슷해 2.0/3%의 또 다른 점수를 얻었으며, 다시 WB에 앞서 타임로드 중 5위를 차지했다.[28]

캐스트 해설

2015년 SyFy 기사에서 스콧 바쿨라는 이 에피소드가 자신이 가장 좋아하는 것이라고 말했다.[29]투파르에서 상당한 역할을 했던 배우 린다 박은 "내가 가장 좋아하는 에피소드라는 것은 잘 알려진 것 같다"[23]고 말했다.하지만 코너 트라이너와 존 빌링슬리는 더 비판적이었다. 트리너는 그들을 "팔자망신"이라고 묘사했고, 빌링슬리는 "모든 효과와 의미가 없다" "조금 너무 변형됐다"고 말했다.그들의 동료 출연진인 도미닉 키팅은 이 2타자를 "좋은 재미"[30]라고 부르며 동의하지 않았다.

임계반응

2부작으로 구성된 이 에피소드는 일반적으로 비평가들과 팬들로부터 이 시리즈 중 최고의 할부로 호평을 받았다.뉴욕 데일리 뉴스데이비드 비앙쿨리는 이 에피소드를 "아직도 엔터프라이즈의 최고의 시간"이라고 불렀다.그는 "하지만 이 에피소드의 가장 큰 특기는 트렉 역사의 감각뿐만 아니라 유머감각도 가지고 놀래킬 수 있는 능력이다"라고 썼다. 비안쿨리는 "엔터프라이즈는 거친 면을 산책함으로써 캐릭터들을 매우 나쁘게 만들면서 매우 잘 하고 있다"고 덧붙였다.그는 이 에피소드를 스타 4명 중 3명 반이라고 평가하며 "처음부터 이런 태도를 취했다면 엔터프라이즈가 다음 시즌에도 여전히 임무를 수행하게 될 것"[31]이라고 말할 정도로 재미있었다고 말했다.

"In a Mirror, Darkly"는 여러 "Best of" 목록에 올랐다.2016년 8월 미국 라스베이거스에서 열린 50주년 기념 컨벤션 팬들은 이 날 현재 제작된 700편이 넘는 실연분할 중 역대 '10대 스타 트렉 에피소드' 중 하나로 투 파터를 선택했다.[32]뉴스위크지Star Trek 50주년 기념호 편집자들은 이 에피소드들이 종종 Trekker의 애독을 받는다고 썼고, 엔터프라이즈의 "Top 10" 에피소드들 중 가장 먼저 목록에 올랐으며,[33] 와이어드는 또한 "In a Mirror, Darkly"를 Enterprise 전체 상영 중 최고로 꼽았다.[34]엠파이어 매거진은 이 에피소드를 '테라 프라임'에 이어 두 번째로 좋은 작품으로 꼽았으며,[35] '역대 최고의 스타트랙 50편' 중 46위로 평가했다.[36]2009년, Den of Geek은 이 시리즈 1편을 "개정된 오프닝 크레딧뿐만 아니라 엔터프라이즈 가장 창의적인 순간들을 포함시킬 수 있는 방법"[37]이라고 썼다.

테크리퍼블릭의 제이 가먼은 작가들이 "예상치 않은 악의적이고 치명적인 이중 크로스의 시리즈를 간신히 포함시켰지만, 엔터프라이즈가 보여준 가장 만족스럽고 일관성 있는 신화 개그에도 참여한다"[38]고 말하며 5번째 베스트 에피소드로 선정했다.'거울에서, 다크리'는 스타트랙 프랜차이즈 상위 100회 순위 목록에서 찰리 제인 앤더스io9에서 40위에 올랐다.[39]2017년 사이피는 이 날짜 현재 제작된 7편의 스타트랙 미러 유니버스 에피소드 중 2파르를 5위로 꼽았다.[40]같은 해, 아마존닷컴은 "이 시리즈는 발을 찾는데 오랜 시간이 걸렸고, 마지막 시즌 마지막 시즌에서 "In a Mirror, Darkly"와 같은 투 파터 에피소드로 그 페이스를 밟았을 뿐이다"라고 썼다.[41]

IGN은 총 2회를 5점 만점에 5점으로 평가하며"기막힌 에피소드일 수도 있지만 거의 흠잡을 데 없이 작동해 놓쳐서는 안 되는 속임수"라고라고.[42]트렉네이션의 1부를 검토한 미셸 에리카 그린은 자신이 가장 좋아하는 부분은 변형된 오프닝 시퀀스라며 "비뚤어진 방식으로 재미있고 가벼운 느낌"이라고 표현했지만, 실제 제작진과 선박에 집중했다면 시리즈의 종영 에피소드가 더 좋았을 것이라고 생각했다.[17]그녀는 두번째 작품이라고 하며,"한시간 'Mirror의 페이스가 주고 기업 전체에 더 이치에 맞는 얘기할 수 있는 시리즈"너무 마른 영리한 발상 스트레칭" 봤어요."[43]Jamahl Epsicokhan 그의 웹 사이트 Jammer의 평에는 첫회 four,[44]으로 두번째 3파트의 점수를 두 아이의 점수와 빌을 주었다alf.[45] 그는 그것을 "악마의 만화책"이라고 표현했고, 1부에 대해서는 "이 에피소드를 과장된 것으로 부르는 것은 절제된 표현이 될 것이다.이건 미친 듯이 미친 듯이 날뛰는 시간이야."[44]2부에 대한 그의 견해는 재창조된 세트들이 인상적이었지만 "상상을 초월해 다시 돌아오고 스스로 발로 찬다.과대평가되고, 과대평가되고, 과대포화돼 있어."[45]

수상 및 지명

로라 코널리, 로마 고다드, 마이클 무어는 이 에피소드에서의 업적으로 에미상 A시리즈의 뛰어난 헤어스타일링으로 후보에 올랐다.[46][47]

홈 미디어 릴리스

"In a Mirror, Darkly"는 스타 트렉: 엔터프라이즈 시리즈 4박스 세트의 일부로 홈뷰용으로 처음 출시되었다.2005년 11월 1일 미국의 한 지역 DVD로 발매되었다.[48]촬영장에서는 에피소드의 기원과 배경 전반에 대한 15분 분량의 다큐멘터리를 비롯해 마이크 서스만과 팀 가스킬의 에피소드 양쪽에 대한 오디오 해설이 담겼다.이 논평은 가스킬이 논설위원장으로 있는 스타트랙 공식 웹사이트에 이미 공개된 바 있다.[49]그 후 2009년에 발매된 스타 트렉: Alternative Realitys Collective DVD 세트에 포함될 개의 Enterprise 에피소드 중 하나가 되었다.다른 에피소드들은 ""와 "트와일라잇"이었고 "미러, 미러"와 "딥 스페이스 나인"의 3편을 포함한 다른 미러 우주 할부들도 다루었다.[50]블루레이판은 2014년 4월 1일에 발매되었다.[51]

참조

  1. ^ a b STARTREK.COM STAFF (February 16, 2012). "Catching Up With Director James L. Conway, Part 2". StarTrek.com.
  2. ^ a b "Catching Up With Trek D.P. And Director, Marvin Rush, Part 2". StarTrek.com.
  3. ^ a b "In a Mirror, Darkly". Star Trek.com. CBS Interactive. Retrieved March 16, 2013.
  4. ^ a b "In a Mirror, Darkly, Part II". Star Trek.com. CBS Interactive. Archived from the original on March 13, 2013. Retrieved March 16, 2013.
  5. ^ "Star Trek: Enterprise Series 4 – 19. In a Mirror, Darkly – Part One". Radio Times. Immediate Media Company. Archived from the original on November 23, 2012. Retrieved May 4, 2021.
  6. ^ "Star Trek: Enterprise Series 4 – 19. In a Mirror, Darkly – Part Two". Radio Times. Immediate Media Company. Archived from the original on November 23, 2012. Retrieved May 4, 2021.
  7. ^ a b c Green, Michelle Erica (March 17, 2005). "Coto, Writers Reveal Mirror Universe Backstory". TrekNation. Retrieved March 15, 2013.
  8. ^ a b c d "Production Sneak Peak: Mirroring History". Star Trek.com. CBS Interactive. January 27, 2005. Archived from the original on July 24, 2008. Retrieved March 15, 2013.
  9. ^ a b c d e f g h i "Production Report: Classic Déjà Vu in "Mirror" Part II". Star Trek.com. CBS Interactive. February 8, 2005. Archived from the original on September 7, 2005. Retrieved March 15, 2013.
  10. ^ Star Trek: Enterprise season four (DVD). Paramount Home Entertainment. 2008. ASIN B001BKM9M0.
  11. ^ The Greenwood Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy. Vol. 1. Westpoint, Conn: Greenwood Press. 2005. p. 212. ISBN 9780313329517.
  12. ^ Davenport, Callum (May 12, 2003). "Mike Sussman". TrekNation. Retrieved March 15, 2013.
  13. ^ a b Cullen, Ian M. (November 25, 2005). "Sussman's 4th Season Voyages". Sci Fi Pulse. Archived from the original on November 28, 2005. Retrieved March 16, 2013.
  14. ^ Pascale, Anthony (August 10, 2009). "VegasCon09: Braga & Coto Talk Enterprise Season 5 + Star Trek 2009 & more". TrekMovie.com. Retrieved March 26, 2013.
  15. ^ Green, Michelle Erica (February 24, 2005). "Coto Discusses Season Five Plans". TrekNation. Retrieved March 26, 2013.
  16. ^ a b c Green, Michelle Erica (April 27, 2005). "StarTrek.com Offers Commentary on 'In a Mirror, Darkly'". TrekNation. Retrieved March 15, 2013.
  17. ^ a b Green, Michelle Erica (April 23, 2005). "In a Mirror, Darkly". TrekNation. Retrieved May 4, 2021.
  18. ^ DeCandido, Keith (September 25, 2012). "Star Trek: The Next Generation Rewatch: "Relics"". Tor.com. Tor Books. Retrieved March 16, 2013.
  19. ^ Atkinson, Torie; Myers, Eugene (April 14, 2010). "Tribbles Week: Re-watching Deep Space Nine's "Trials and Tribble-ations"". Tor.com. Tor Books. Retrieved March 16, 2013.
  20. ^ "Starfleet Insignia Explained". Star Trek. Retrieved June 21, 2020.
  21. ^ Atkinson, Torie (December 19, 2008). "R.I.P. Majel Barrett-Roddenberry". Tor.com. Tor Books. Archived from the original on January 15, 2013. Retrieved March 16, 2013.
  22. ^ Perry, Byron (December 10, 2008). "Majel Barrett-Roddenberry". Variety. Penske Business Media. Archived from the original on December 17, 2008. Retrieved March 16, 2013.
  23. ^ a b c "Linda Park Interview". Star Trek.com. CBS Interactive. November 10, 2010. Retrieved March 22, 2013.
  24. ^ a b DeCandido, Keith R. A. (July 21, 2015). "Star Trek The Original Series Rewatch: "Arena"". Tor.com. Retrieved July 25, 2019.
  25. ^ "Star Trek Joins the 700 Club". Star Trek.com. CBS Interactive. May 13, 2005. Archived from the original on May 25, 2005. Retrieved May 4, 2021.
  26. ^ Green, Michelle Erica (April 23, 2005). "'Mirror' Shows Ratings Bright Spot". TrekNation. Archived from the original on November 16, 2005. Retrieved March 22, 2021.
  27. ^ "CBS Has Right 'Numb3rs' for Friday Win". Zap2It. April 23, 2005. Archived from the original on April 23, 2005. Retrieved March 22, 2013.
  28. ^ Green, Michelle Erica (April 30, 2005). "'Mirror' Ratings Remain Bright". TrekNation. Archived from the original on November 16, 2005. Retrieved March 22, 2021.
  29. ^ "Scott Bakula and Dominic Keating look back on Star Trek: Enterprise's best episodes 10 years later SYFY WIRE". web.archive.org. June 4, 2019. Retrieved March 11, 2022.
  30. ^ TrekMovie com Staff (June 22, 2020). "John Billingsley: 'Star Trek: Enterprise' Needed More Development, Was "F#*ked" By Network Timidity". TrekMovie.com.
  31. ^ Bianculli, David (April 22, 2005). "'Star Trek': The final frontier". Daily News. Mortimer Zuckerman. Archived from the original on May 7, 2005. Retrieved April 1, 2021.
  32. ^ "Captains Beam Down to Star Trek Las Vegas for Day 4". Star Trek.com. Retrieved March 11, 2022.
  33. ^ Ashworth, Jeff, ed. (January–February 2016). "Newsweek's Top Ten Enterprise". Newsweek (Star Trek: 50 Years Special Edition). Topix Media Lab. pp. 82–85.
  34. ^ Kamen, Matt (September 22, 2017). "Engage with the all-time best Star Trek episodes on Netflix". Wired UK. ISSN 1357-0978. Retrieved March 27, 2019.
  35. ^ "Star Trek: The Best And Worst Episodes: Enterprise". Empire. Bauer Consumer Media. Archived from the original on October 26, 2012. Retrieved March 16, 2013.
  36. ^ "The 50 best Star Trek episodes ever". Empire (film magazine). July 27, 2016. Retrieved June 29, 2019.
  37. ^ James Hunt (November 4, 2009). "Top 10 Star Trek: Enterprise episodes". Den of Geek. Retrieved April 1, 2021.
  38. ^ Garmon, Jay (July 12, 2012). "The five best Star Trek: Enterprise episodes of all time!". TechRepublic. CBS Interactive. Retrieved March 16, 2013.
  39. ^ Anders, Charlie Jane (October 2, 2014). "The Top 100 Star Trek Episodes Of All Time!". io9. Archived from the original on February 22, 2016. Retrieved February 22, 2016.
  40. ^ Granshaw, Lisa (August 28, 2017). "Ranking Every Mirror Universe Episode of Star Trek". SyFy Wire - web.archive.org. Archived from the original on August 28, 2017. Retrieved March 11, 2022.
  41. ^ Bastién, Angelica Jade (September 22, 2017). "Every Star Trek TV Show, Ranked". Vulture.com.
  42. ^ KJB (April 21, 2005). "Trek Report: Report From the Mirror Universe". IGN.
  43. ^ Green, Michelle Erica (May 1, 2005). "In a Mirror, Darkly Part Two". TrekNation. Retrieved March 22, 2013.
  44. ^ a b Epsicokhan, Jamahl. "Star Trek: Enterprise "In a Mirror, Darkly, Part I"". Jammer's Reviews. Retrieved March 22, 2013.
  45. ^ a b Epsicokhan, Jamahl. "Star Trek: Enterprise "In a Mirror, Darkly, Part II"". Jammer's Reviews. Retrieved March 22, 2013.
  46. ^ "Primetime Emmy Award Database". Emmy Awards. Retrieved March 16, 2013.
  47. ^ Leao, Gustavo (July 14, 2005). "Enterprise Nominated for Three Emmys Awards, Shatner Again Nominated for Boston Legal". TrekWeb. Archived from the original on June 4, 2013. Retrieved March 16, 2013.
  48. ^ Pappas, Jim (November 8, 2005). "DVD Review: Star Trek Enterprise - The Complete Fourth Season". The Trades. Archived from the original on November 10, 2006. Retrieved March 16, 2013.
  49. ^ "Star Trek: Enterprise Season Four". The Digital Fix. December 2, 2005. Retrieved March 16, 2013.
  50. ^ Birch, Aaron (May 1, 2009). "Star Trek: Alternate Realities Collective DVD box set review". Den of Geek. Dennis Publishing. Retrieved March 16, 2013.
  51. ^ "Final Season Enterprise Blu-ray Set Available April 1". StarTrek.com. December 18, 2013. Retrieved October 11, 2014.

외부 링크