산타크루즈에서, 집에서 아프다고 진단을 받았다.
In Santa Cruz, Diagnosed Home Sick'산타크루즈에서, 진단받은 집병'은 인도의 영국 시인이자 소설가 K 스리라타의 시다. 이 시는 1998년 시학회(인도)가 실시한 제8회 전인도 시 공모전에서 최우수상을 수상했다.[1] 이 상은 스릴라타에게 최초의 주요 문학상으로, 그는 이후 영국 유니슨 평의회 상과 찰스 월리스 시 펠로우십을 수상하였다.
시에서 발췌한 것
- 선착장 옆 선물가게에서.
- 나는 남색 문어를 샀다.
- 모든 군기가...
- 나, 이 일에 새로 온 나.
- 외딴 백색시.
- 바다에 가라앉다
- *****
- 두 달 동안의 적개심이 녹는다.
- 내 고향과 나를 갈라놓는 것을 보더라도
- 공기 없는 비행기에서 본 것보다 훨씬 더 선명하게 말이야
- 바다도 역시 연결 방법을 알고 있다.
- 부드럽게 껴안고,
- 자비로운 마음으로
- 광활한 대륙의 퍼즐 맞추기
논평 및 비판
이 시는 1998년 '이머징 보이스[2]'라는 책에서 처음 출간된 이후 비평가들의 찬사를 받았고 그 후 널리 무협화음을 받아왔다.[3] 이 시는 현대 인도 영어 시에 대한 학술적 분석에서 자주 인용되어 왔다.[4] 그 시는 비슷한 이름의 많은 문학 작품들에 영감을 주었다.[5]
참고 항목
메모들
- ^ "Award Winning Poems – AIPC 1997".
- ^ Poety India – Virgo Publishes, 1998년 H K Kaul의 떠오르는 목소리
- ^ Jeet Thayil, Fulcrum, Bloodaxe Books, 1996년 인도 동시대의 시인
- ^ "Fourteen Contemporary Indian Poets – Rana Nayar in The Tribune".
- ^ "In Cucurcuma, Diagnosed Homesick".
