병리증

Illative case

문법에서, 병적인 경우(약칭 IL; 라틴어: ilatus "braveed in")는 핀란드어, 에스토니아어, 리투아니아어, 라트비아어, 헝가리어에서 사용되는 문법적인 경우다. 위치적인 사례 중 하나이며, '내부(내부)'라는 기본적인 의미를 지니고 있다. 헝가리의 예로는 '집 안에' '집 안에'라는 뜻을 가진 '하즈바(hazba)'가 있다. 에스토니아의 예는 마자로 형성된 마자(mazas)와 마자('house's in the house')이다. 핀란드어에서 온 예로는 탈룬('집으로')이 있고, 탈로로('집안')이 있고, 리투아니아에서 온 또 다른 예로는 라이바('보트')에서 형성된 라이반('보트에'로, 그리고 라트비아 라이바('보트에')에서 라이바('보트'로 이루어진)가 있다.

핀란드어로

케이스는 -hVn을 첨가하여 형성되는데, 여기서 'V'는 마지막 모음을 나타낸다가 단순 장모음이 발생하면 'h'를 제거한다. 예를 들어 탈로+Vn은 단순한 긴 'oo'와 함께 탈룬이 되고, cf. maaa+hVn은 'h'의 생략 없이 maahan이 된다. 이 특이하게 복잡한 접미사 추가 방법은 그것의 재구성된 기원으로 설명될 수 있다: 유성 구개 마찰음. (현대 핀란드어는 'h'나 's' 이외의 구개화 및 마찰음(fricative)을 잃었다.) 포흐잔마아의 방언에서 'h'는 제거되지 않고, '탈로혼'이라고 말한다. 예를 들어, huone(방)과 Lontoo(런던)와 같은 경우에 각각 hooneseen(방)과 Lontoo(런던)가 추가된다.

핀란드어, 에스토니아어, 헝가리어의 다른 지역적 사례는 다음과 같다.

인 리투아니아어

운동의 방향을 나타내는 병적인 경우는 이제 표준어에서는 덜 보편화되었지만 구어에서는 특히 어떤 방언에서는 더 흔하다. 복수형보다 더 자주 듣는 그것의 독특한 형태는 책, 신문 등에 나타난다. 대부분의 리투아니아 명사는 병적인 결말을 취할 수 있는데, 이는 서술적인 관점에서 보면 여전히 리투아니아어에서는 병적인 결말을 사례로 취급할 수 있음을 나타낸다. 20세기 초부터 대부분의 문법책과 교과서에서 표준 리투아니아어 사례 목록에 포함되지 않으며, 전치사 construction+accusative는 오늘날 방향을 나타내기 위해 더 자주 사용된다. 이 병적인 사례는 더 나이든 리투아니아어에서 광범위하게 사용되었다; 다니엘 클라인이 쓴 첫 번째 리투아니아어 문법 책에서는 병적인 것과 ++accusive를 모두 언급하지만, 병적인 것의 사용은 "더 우아하다"라고 부른다. 이후 빈카스 크르뷔-미케비치우스와 같이 드즈키자 또는 동부 아우크슈타이자에서 자란 저자들의 글로 자주 등장하였다.

리투아니아인의 병적인 경우는 그 나름의 결말을 가지고 있는데, 다른 리투아니아인의 사례에 비해 상당히 규칙적이긴 하지만, 각각의 수축 패러다임에 따라 다르다. 병자의 결말은 단수에서 항상 -n으로 끝나며, -sna는 복수에서 병자의 결말의 마지막 부분이다.

표준어의 어떤 고정된 구절은 patraukti atsakomybėn("orraign"), deshinėn!("우회전")과 같은 병폐다.

리투아니아어 병리 사례
노마셔티브 병리학 광택
단수형 복수형 단수형 복수형
masc. 카라스 카라이 카란 카루오스나 전쟁
로키스 로키아이 로킨 로키우오스나 견디다
아크무오 악메니스 악메닌 악메니스나 돌멩이
fem. uppos 상류층 업텐션 우페스나 강(들)
주라 주로스 주론 주로스나 바다
오벨리스 공손한 태도 오벨린 오벨레즈나 사과 나무

추가 읽기

  • Karlsson, Fred (2018). Finnish - A Comprehensive Grammar. London and New York: Routledge. ISBN 978-1-138-82104-0.
  • Anhava, Jaakko (2015). "Criteria For Case Forms in Finnish and Hungarian Grammars". journal.fi. Helsinki: Finnish Scholarly Journals Online.

외부 링크