아이다 에크만

Ida Ekman
1902년경 아이다 에크만
아이다와 칼 에크만.

아이다 파울리나 에크만(Ida Paulina Ekman, 1875년 4월 22일 ~ 1942년 4월 14일)은 핀란드의 소프라노 가수였다. 그녀는 또한 아이다 모듀치 에크만이라고도 불렸다.[1] 그녀의 경력은 주로 오라토리오거짓말쟁이였으며, 장 시벨리우스의 노래 중 유명한 통역사였으며,[2] 그 중 상당수는 그녀와 그녀의 남편 칼 에크만에게 바쳐진 것으로 그녀 자신의 경력과 밀접한 관계가 있었다.[3] 시벨리우스는 그녀를 자신이 가장 좋아하는 가수로 여겼다.[4]

전기

아이다 파울리나 모듀치는[5] 1875년 헬싱키에서 유대인 부모인 이스라엘 제이콥 모듀치(1833–76)와 에바 그룬블라트(1833–1913) 사이에서 태어났다. 그녀의 계부는 아리 레이브 크라핀스키(1832–1897)이다.[1] 그녀는 헬싱키,[1] 비엔나(폴린 루카 휘하), 독일, 이탈리아에 있는 러시아 여자 학교에서 공부했다. 그녀는 한때 뉘른베르크 오페라와 함께 노래를 불렀지만,[6] 그녀의 가장 큰 성공은 거짓말로 이루어졌다. 19세였던 1895년, 그녀는 페루치오 부소니의 피아노 학생인 피아니스트, 작곡가, 지휘자 칼 에크만과 결혼했다. 그녀는 에드바르드 그리그와 함께 출연했다. 에른스트 미엘크의 노래 「헤이마트」(1898)는 아이다 모듀치 에크만에게 바쳐졌다.[7] 그녀는 1900년 여름 유럽 투어에 로버트 카야누스와 장 시벨리우스와 동행했다.[8] 그녀는 헬싱키 필하모닉 오케스트라와 함께 1900년 파리에서 열린 세계 박람회를 방문한 독주자였다.[5] 그녀는 1900년 7월 25일 브뤼셀의 살레 드 라 그랑데 하모니에서 열린 콘서트에서 노래를 불렀을 것이다.[8] 그녀는 일찍이 시벨리우스의 음악을 1897년에 죽은 요하네스 브람스의 주목을 받게 하는데 중요한 역할을 했었다.[9]

시벨리우스는 특히 시벨리우스의 인정을 받았는데, 시벨리우스는 시벨리우스의 많은 노래를 그녀에게 바쳤고, 그녀는 그들의 첫 통역가였다. 시벨리우스에게 감사하는 마음으로 시벨리우스에게 비할없는 '시벨리우스 가수 아이다 에크만에게'라는 글귀가 새겨진 '봄이 날고 있다'는 오피 13번 4번 원고의 악보가 있다.[10] 그녀는 1901년 1월 말 베를린에서 "The Tryst"의 첫 공연인 Op. 37, No. 5를 했다.[11] 그녀의 시벨리우스 헌정곡에는 Op. 36 – "검은 장미", "하지만 내 새는 길다", "Thinnis at Trianon", "바다 옆 발코니에서", "Op. 38, 2번,[9] 그리고 Op. 86, 88, 90의 모든 곡들이 수록되어 있다.[12][13] Ekman은 활동 말기인 1917년 10월 주년음악회에서 처음으로 Op. 90곡을 선보였다.[12]

아이노 아크테가 은퇴한 후 아이다 에크만은 시벨리우스의 노래의 뛰어난 통역이 되었다. 시벨리우스는 1918년 일기에 다음과 같이 썼다: "그들 - 우리의 여성 가수들 - 그들은 모든 구절을 너무 많이 만든다." 내가 쓰는 절대음악은 너무 음악적이고 단어와는 완전히 독립적이어서 그것을 암송하는 것은 좋은 생각이 아니다. Ida Ekman은 이것을 이해했고 그래서 그녀는 비교할 수 없는 사람이다.[2]

아이다 에크만은 1904년부터 1908년 사이에 시벨리우스가 작곡한 최초의 곡 중 하나인 1906년의 노래를 포함하여 일부 녹음 작업을 했다.[14] The Sibelius songs were "Was it a dream?", Op. 37, No. 4; "Longing", Op. 50, No. 2; "But my bird is long in homing", Op. 36, No. 2; "A maiden yonder sings", Op. 50, No. 3; "Black Roses", Op. 36, No. 1; "And I questioned then no further", Op. 17, No. 1; and "Tennis at Trianon", Op. 36, No. 3. [15] 그녀는 또한 리차드 스트라우스의 노래와 차이콥스키와 헨델오페라의 아리아를 녹음했다.[16] 그녀의 녹음파일들은 여기서 들을 수 있다.

She influenced Sibelius to orchestrate some of his songs originally written for voice and piano; these included "Spring is flying" (Op. 13, No. 4), "And I questioned then no further" (Op. 17, No. 1), "The Diamond on the March snow" (Op. 36, No. 6), "Sunrise" (Op. 37, No. 3), "On a balcony by the sea" (Op. 38, No. 2) and "Night" (Op. 38, No. 3), orc1903년과 1914년 사이에 헤스트레이트 되었다.[17]

1906년 1월 8일 페루치오 부소니 휘하의 베를린 싱가카다미에에서 헥터 베를리오즈레스 누츠 데테를 불렀다.[18]

아이다와 칼 에크만에게는 시벨리우스의 저명한 전기 [1]작가인 칼 에크만 주니어(1895~1962)라는 아들이 있었다. 그녀는 1942년에 66세의 나이로 세상을 떠났다.

2003년, 아이다 에크만에게 바친 시벨리우스 4곡("사랑과의 만남에서 온 소녀", "꿈이었을까?", "봄이 너무 빨리 지나간다", "로스트")의 원고가 헬싱키 은행 금고에 나타났다.[19][20]

참조

  1. ^ a b c d "Meliza's Genealogy". Archived from the original on 2011-07-07. Retrieved 2009-10-31.
  2. ^ a b "The singers". www.sibelius.fi.
  3. ^ 다니엘 M 그림리, 시벨리우스케임브리지 동료
  4. ^ "BIS". Archived from the original on 2011-06-06. Retrieved 2009-10-31.
  5. ^ a b Hillila, Ruth-Esther; Hong, Barbara Blanchard (September 4, 1997). Historical Dictionary of the Music and Musicians of Finland. Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313277283 – via Google Books.
  6. ^ "carlonordling.se". www.carlonordling.se.
  7. ^ "Heimath (Mielck, Ernst) - IMSLP: Free Sheet Music PDF Download". imslp.org.
  8. ^ a b "Musical Finland in Brussels". Archived from the original on 2011-07-25. Retrieved 2009-10-31.
  9. ^ a b "Kutri's Kormer". Archived from the original on 2009-04-06. Retrieved 2009-10-31.
  10. ^ www.breitkopf.com
  11. ^ Barnett, Andrew (September 4, 2007). Sibelius. Yale University Press. ISBN 978-0300111590 – via Google Books.
  12. ^ a b "The last solo song collections". www.sibelius.fi.
  13. ^ Barnett, Andrew (September 4, 2007). Sibelius. Yale University Press. ISBN 978-0300111590 – via Google Books.
  14. ^ 데트 비투엘 무식비블리오테크[영구적 데드링크]
  15. ^ "The very first Sibelius recordings 1901-1908". www.fiftyrecords.com.
  16. ^ "Ida Ekman Recordings 1904-1908".
  17. ^ 데트 비투엘 무식비블리오테크[영구적 데드링크]
  18. ^ "Programs of Busoni's Orchestral Concerts". Archived from the original on 2008-09-05. Retrieved 2009-10-31.
  19. ^ "News in brief". The Telegraph.
  20. ^ "Sibelius Scores Found". www.boosey.com.

원천

  • Grove's Dictionary of Music and Musicers, 1954년 5월 5일, Eric Blom, Ed.