This is a good article. Click here for more information.

I Won't Say (I'm in Love)

I Won't Say (I'm in Love)
"I Won't Say (I'm in Love)"
수잔 이건의 노래
헤라클레스 앨범에 수록되어 있습니다. 월트 디즈니 레코드의 오리지널 사운드트랙
방출된1997년5월27일
녹음된1996–1997
장르.
길이2:20
라벨.월트 디즈니
작곡가앨런 멘켄
작사가데이비드 지펠
제작자멘켄

"I Won't Say (I'm in Love)"는 디즈니의 애니메이션 영화 헤라클레스 (1997)를 위해 작곡가 앨런 멘켄과 작사가 데이비드 지펠이 작곡한 노래입니다. 이 영화의 사운드트랙에 수록된 이 곡은 헤라클레스의 애정 상대인 메그 역으로 미국 여배우이자 가수인 수잔 이건이 맡았으며, 가수인 셰릴 프리먼, 릴리아스 화이트, 바네제 토마스, 라찬제, 로즈 라이언뮤즈 으로 걸그룹 스타일의 백업 보컬을 제공합니다.

'I Won't Say (I'm in Love)'는 1950년대 음악을 연상시키는 미드 템포의 두 (Middle Douop), 발라드로 모타운(Motown)과 R&B(R&B)의 영향력이 녹아 있습니다. 미국의 걸그룹인 '로넷츠'와 '슈프림스'가 녹음한 노래들과 비슷하게, 가사는 누군가에게 로맨틱한 감정을 갖는 것을 부정하고 전통적인 사랑 노래들패러디하는 것입니다. 메그는 자신이 헤라클레스와 사랑에 빠진다는 사실을 인정하지 않는 반면, 뮤즈는 메그를 향한 그녀의 로맨틱한 감정을 받아들여야 한다고 주장합니다. 〈I Won't Say (I'm in Love)〉는 멘켄이 메그를 위해 의도했던 더 느리고 감성적인 발라드 〈I Can't Believe My Heart〉를 대체하기 위해 작곡되었습니다. 후자의 곡은 메그의 애니메이터 켄 던컨이 그녀의 강한 개성을 보완하지 못한다고 느꼈기 때문에 폐기되었습니다. 멘켄은 뮤지컬 공포의 작은 가게(1982)를 위해 작곡한 곡들을 바탕으로 한 "I Won't Say (I'm in Love)"를 기반으로 하고 있습니다.

"I Won't Say (I'm in Love)"는 영화와 음악 비평가들 모두에게 긍정적인 평가를 받았는데, 이들은 걸 그룹에서 영감을 받은 편곡을 즐겼으며, 이건의 감미로운 전달과 전통적인 디즈니 발라드와의 신선한 차이를 즐겼습니다. 일부 비평가들은 심지어 이 곡을 영화 최고의 노래라고 부르기도 했습니다. 디즈니의 가장 인기 있는 노래 중 하나는 아니지만, "I Won't Say (I'm in Love)"는 스튜디오에서 가장 과소 평가되는 노래 중 하나로 명성을 얻었습니다. 미국 가수 벨린다 칼라일은 이 영화의 사운드트랙을 위해 팝 버전의 "I Won't Say (I'm in Love)"를 녹음했습니다. 미국의 걸 그룹 치타 걸스가 2005년에 이 노래를 커버했습니다.

배경 및 컨텍스트

"I Won't Say (I'm in Love)"는 작곡가 알란 멘켄과 작사가 데이비드 지펠에 의해 쓰여졌습니다.[1][2] 멘켄은 원래 영화에서 메그가 노래할 "I can't believe my heart"라는 제목의 "Soaring" 발라드를 작곡했는데,[3] 그는 헤라클레스와 사랑에 빠지는 여주인공을 전달하는 솔로 역할을 하려고 했습니다.[4][5] 그러나 멕의 감독을 맡은 만화가 켄 던컨은 멩켄의 노래에 동의하지 않았는데, 그는 그 캐릭터가 그렇게 부드러운 발라드를 연주하기에는 "너무 터프하고" "삶에 의해 굳어진다"고 믿었기 때문입니다.[3] 작가들은 멕이 "발라드 같은 여자는 아니었다"고 동의했습니다.[6] 그래서 멘켄은 "I Won't Say (I'm in Love)"를 작곡할 것을 요청받았는데, 이 곡은 그의 무대 뮤지컬인 "Little Shop of Horrors (1982)"를 위해 작곡한 걸그룹 노래에 기반을 두었고, "I't Believe My Heart"는 결국 대체되었습니다.[3] 그녀는 첫 곡을 즐겼지만, 메그의 목소리를 내는 배우이자 가수인 수잔 이건은 더 느린 "I Can't Believe My Heart"가 "너무 직설적이고 문자 그대로"라는 데 동의한 반면, "I Won't Say (I'm in Love)"는 비록 "메그가 어떤 것도 인정하지 않고," 하는 것과 비슷한 의미를 표현합니다.[7]

"I Won't Say (I'm in Love)"는 캐릭터의 독립적인 성격에 맞지 않기 때문에 앨런 멘켄(Alan Menken)이 메그를 위해 원래 작곡했던 노래 작곡가를 대체하기 위해 작곡되었습니다.

이건은 비록 "I Won't Say (I'm in Love)"가 공연하는 것이 "재미"있었지만, 이 곡의 백업 보컬을 제공하는 다섯 명의 흑인 가수들과 함께 평소보다 훨씬 더 "하얀" 느낌을 받았다고 농담을 했습니다.[3] 가수 셰릴 프리먼, 릴리아스 화이트, 바네제 Y와 친숙합니다. Thomas, LaChanze, 그리고 Roz Ryan의 브로드웨이 작품인 Egan은 그들의 강력한 목소리와 인상적인 능력에 주눅이 들었습니다.[8] 이건은 "앨런이 '좋아 릴리아스(하얀색), 그냥 저기서 리프를 하고 라챈즈, 당신은 여기서 뭔가를 하고, 수잔은 마지막에, 이 음표에서 이 음표로 가져와 리프를 하고'라고 말하곤 했습니다. 저는 손을 들어, '음, 피아노로 연주해줄래?'라고 말했습니다. 그는 저를 '농담하는 거야?'[8]라고 쳐다보더군요." 이건이 한 곡의 리프만 굳히는 데 30분이 걸렸지만, 다른 가수들은 같은 시간 내에 그들의 곡을 여러 번 녹음했습니다. 이건은 자신의 이전 가수 역할에 대해 한 번도 리프를 한 적이 없는 [8]그 경험에 크게 겸허해졌습니다.[9] 이 영화의 사운드트랙에서는 이건과 프리먼만이 보컬리스트로 인정받고 있습니다.[10] 멘켄도 이 곡을 프로듀싱했습니다.[11] 대니 트룹은 마이클 코사린이 오케스트라를 지휘하는 동안 이 곡을 편곡했습니다.[12]

관객들은 메그가 전에 사랑을 해왔다는 것을 알게 되고, 오직 그녀의 남자친구가 그의 목숨을 구하기 위해 하데스에게 영혼을 판 후 그녀를 다른 여자에게 맡긴다.[13] 대부분의 디즈니 여주인공들처럼, 멕은 영화의 주인공과 사랑에 빠지는 것에 대해 노래하는데,[14] 멕이 너무 자랑스러워 인정할 수 없는 폭로입니다.[15] "I Won't Say (I'm in Love)"는 자신이 사랑하지 않는다고 주장하는 헤라클레스에 대한 메그의 상반된 감정을 단지 자신의 주장이 계속해서 뮤즈에게 반박당하기 위해 표현한 것입니다.[16] 메그의 대표곡으로 인정받은 [17]'말 안 할 거야 (I'm in Love)'는 캐릭터의 '오해된 본성'을 드러낸다.[18] 너무 빨리 사랑에 빠지는 것은 메그에게 있어서 그녀를 망설이게 하고 부정하게 만드는 부정적인 경험이었습니다.[15] 캐릭터는 그녀가 사실 헤라클레스에 대한 감정을 처음에는 인정하지 않으려 했던 그녀의 분노에 대해 많이 발전시키기 시작했다는 것을 깨닫습니다. 이 노래는 메그가 "헤르크의 사랑을 받는 것이 얼마나 즐거울지에 대한 환상과 바로 그 생각에 화가 나서 발을 동동 구르는 것 사이에서 번갈아"[19] 그러한 부정을 통해 작업할 수 있도록 해줍니다.[20] 메그와 뮤즈 사이의 "훈훈"한 교류처럼,[21] "I Won't Say (I'm in Love)"는 그녀의 전임자들의 진부한 이야기를 피하기 위한 메그의 시도입니다.[22] 마지막으로, 그녀가 부정하고 있다고 주장하는 뮤즈와 함께 노래를 연주하는 동안 그리스의 뜰을 거닐고 난 후,[22] 캐릭터의 저항은 결국 소용이 없음을 증명하고 그녀는 결국 뮤즈가 그녀를 정직하게 조롱하는 것에 동의합니다.[21][23] "I Won't Say (I'm in Love)"는 또한 뮤즈가 영화의 주인공 중 한 명과 듀엣을 한 유일한 곡이기도 합니다.[13] "I Won't Say (I'm in Love)"에서 발췌한 곡들은 또한 이 영화의 악보 중 일부에 사용되는데, 이것은 몇 안 되는 곡들 중 하나입니다.[24]

Filmtracks.com 은 "I Won't Say (I'm in Love)"를 이 영화의 "표준적인 '그리움의 여자 노래"라고 묘사했습니다. 빌보드의 테일러 웨더비(Taylor Weatherby)에 따르면, 이 캐릭터는 "드디어 한 소녀(또는 남자)가 공감할 수 있는 결론에 도달했다"[22]고 합니다. 버슬의 트레이시 다이(Tracy Dye of Bustle)는 "뮤지스와 함께, 멕은 헤라클레스에 대한 그녀의 애정을 격렬하게 부정하려고 한다"[25]고 묘사했습니다. 영화평론가 에릭 D를 위한 글. 스나이더의 웹사이트 킴버 케이(Kimber Kay)는 멕이 "그녀의 솔로곡의 40위 안에 들기 위해 최선을 다했지만, 그것은 멋진 뮤즈에 의해 도둑맞는다"고 농담을 했습니다.[26] 또한 뮤지컬 넘버는 헤라클레스의 가장 어려운 과제 중 하나가 멕의 자신에 대한 견해를 바꾸려는 것일 것이라고 예측합니다.[27] 데일리닷에 글을 쓰면서, 아자 로마노(Aja Romano)는 이 노래를 메그(Meg)의 "아이 원트(I Want)" 노래로 인용했습니다.[28] 헤라클레스에 대한 그녀의 상반된 감정 외에도, "I Won't Say (I'm in Love)"는 멕의 독립심을 보여줍니다.[29]

음악과 가사

이 곡의 배경 보컬과 두워프 편곡은 미국 걸그룹 슈프림스의 작품과 비교되었습니다.[19]

2분 20초 동안,[30] "I Won't Say (I'm in Love)"는 분당 100 비트의 템포로 C장조의 키로 쓰여졌습니다.[31] 감미로운 [31][32]1950년대 걸그룹 노래 스타일로 "자유롭게" 연주된 [33][34]파워 발라드는 이건의 감미로운 보컬이 특징입니다.[32][35] 멘켄이 사운드트랙 전반에 걸쳐 사용하는 R&B 모티브를 고수하는 [33]발라드리듬과 블루스, 두왑의 요소를 통합합니다.[36][37][38][39] 트랙에 "고스펠팅"된 보컬과 리프를 제공하는 [21]the Muses의 "coating shooby-doos and sha-la-las"를 특징으로 [4][8]하는 보스턴 피닉스의 제프리 간츠는 이건의 보컬을 걸그룹로네츠와 비교했습니다.[21] Vulture.com 의 Lindsey Weber는 "I Won't Say (I'm in Love)"를 "전통적인 디즈니 [heroine]의 한탄"으로 묘사하면서 "unique 모타운 가장자리"를 슈프림스의 작품과 비교했습니다. 음악적으로 스푸트니크 음악의 어빙 탄(Irving Tan)은 10대 팝의 영향을 받은 트랙을 "브로드웨이 쇼에 근접한 헤르쿨레안 빌라"라고 설명한 반면,[32] Thought Catalog의 엘라 세론(Ella Ceron)은 "올림푸스에서 만들어진 팝송"이라고 말했습니다.[38] 사운드의 결과의 앨리슨 슈메이커는 뮤즈를 그리스 코러스에 비유했습니다.[23] 이 곡을 "자각적인 발라드"로 파악한 저자 토마스 S. Hischak은 그의 책 100 Greatest American and British Animated Films에서 이 노래가 사운드트랙의 희극적인 음색을 유지하고 있다고 관찰했습니다.[40] Egan과 Muses의 보컬은 합쳐져서3 G부터 C까지5 2옥타브에 걸쳐 있습니다.[31] 생각 카탈로그의 첼시 페이건(Chelsea Fagan)은 이건(Egan)의 목소리를 "사캐스틱(sarcastic)"과 "스모키(smoky)"라고 표현한 [41]반면, 빌보드의 테일러 웨더비(Taylor Weathby)는 "소울풀 벨트(soulful belt)"라고 표현했습니다.[22] 다섯 명의 가수들이 뮤즈의 목소리를 내기는 하지만, 이 노래는 3부 화음으로만 연주됩니다.[16]

걸그룹 스타일의 백업 보컬이 동반된 이건의 목소리가 돋보이는 25초짜리 두웁송 샘플이 3부 조화를 이루며 펼쳐졌습니다.[16]

〈I Won't Say (I'm in Love)〉는 부정에 관한 러브송으로,[42][43] 특히 사랑에 빠지거나 로맨틱한 진부한 말에 굴복하는 것을 꺼리는 것에 관한 노래입니다.[19] 얼마나 진부하고 부족한 사랑이 느껴질 수 있는지 메그 보이스.[41] "I Won't Say (I'm in Love)"는 가수의 상황에 대해 "특이한 스핀"을 제공함으로써 전형적인 디즈니 러브송과 다릅니다.[25][44] 할리우드 뉴스의 롭 버치는 "반연가"라고 더빙했습니다.[45] "감정적 헛간 폭풍"으로 묘사된 [46]이 노래는 Egan이 "썩은 판단에 대한 상이 있다면 나는 이미 그것을 얻었다고 생각합니다"[31]라는 가사를 부르며 시작되며, 이어서 "Been There, do it"이 뒤따릅니다.[39] Thought Catalog의 첼시 페이건(Chelsea Fagan)은 첫 번째 구절이 "여자들과 함께 바에서 세 번째 술을 마시면서 우리가 전하려고 했던 모든 것을 네 줄로 요약한다"고 믿으며, "저는 이 노래가 모든 여성들과 함께 원을 그리며 춤을 추고 난 직후에 올 것이라고 믿습니다, 그러나 당신의 전 애인의 눈물겨운 문자 메시지 바로 전에"라고 농담했습니다.[41] 메그는 또한 "당신이 진심으로 울고 싶어하지 않는 한, 내 머리는 '정신 차려, 소녀!'라고 외칩니다."[15]라고 노래합니다. 배경 보컬을 The Blossoms, Musicological Identity와 비교: 수잔 맥클러리의 저자 재클린 워윅(Jacqueline Warwick)의 수필은 백업 가수들이 끊임없이 콜과 응답 형식에서 리드 싱어와 모순된다는 것을 관찰했으며, 리드 보컬이 배경 가수와 청취자들이 믿는 것을 정확하게 부정하는 것이기 때문에 주제에 중요한 역할을 한다는 것을 증명했습니다.[16] Muses는 Meg에게 "어른이 된 것처럼 직면하라/당신이 나쁜 것을 인정할 때"[47]라고 제안했고, Gantz는 이것을 "훈계"라고 묘사했습니다.[21] 이 곡의 마지막 대사는 "최소한 큰 소리로, 사랑에 빠졌다고 말하지는 않겠습니다."[22]입니다.

The Ringer의 Kate Knibbs는 이 트랙을 "사랑하고 싶지 않은 누군가의 사랑 노래"라고 요약했습니다.[48] Fagan은 이 노래가 "모든 곳에 있는 능숙한 여성들이 자신들이 곤두박질치는 것을 막으려고 할 때 느끼는 망설임"을 표현한다고 믿습니다.[41] 옥스퍼드 컴패니언 오브아메리칸 뮤지컬: 이 곡을 "자각적인 발라드"라고 칭하며, 연극, 영화, 텔레비전 작가 토마스 S. 히작은 가사가 "우스꽝스러운 시대착오로 가득 차 있다"고 관찰했습니다.[49] 한편, 그의 책 디즈니백과사전에서, Hischak은 "나는 말하지 않을 거야 (I'm in Love)"를 "모순의 사랑 노래"라고 언급했습니다. 멕은 자신의 진심을 부인하면서도 자신이 당돌하고 순진한 영웅 헤라클레스에게 푹 빠져 있다는 사실을 인정하고 있습니다."[50] D23에 따르면, "I Won't Say (I'm in love)"는 마지막 가사까지 주인공이 자신의 연애 관심에 대한 진심을 인정하지 않는 사랑 노래 "마음의 욕망을 인정하고 싶지 않은 사람들을 위해"[51]입니다.[25]

접수처

"I Won't Say (I'm in Love)"는 영화음악 비평가들 모두로부터 호평을 받았습니다. 데일리닷의 아자 로마노(Aja Romano)는 이 노래를 "매번 우리를 만족시키는" 헤라클레스의 하이라이트라고 환영했습니다.[28] 인디와이어를 위해 글을 쓰면서 그레그 에바는 영화에서 가장 좋아하는 곡으로 "I Won't Say (I'm in Love)"를 꼽으며 "정말 훌륭한 곡조"라고 묘사했습니다.[39] 스푸트니크 음악의 어빙 탄(Irving Tan)은 특히 "뮤지스는 그들의 베개 토크 기술이 최고 중 하나"라는 것을 증명한다고 말했습니다.[32] 탄은 "이 트랙은 현대 팝의 10대 가슴 아픈 음악의 대안으로도 잘 작동한다"고 결론짓고 젊은 청취자들에게 힐러리 더프를 통해 연주하라고 조언했습니다.[32] 버슬의 트레이시 다이(Tracy Dye)는 이 곡을 "디즈니에서 가장 중독성 있는 이어캔디 작품 중 하나"라고 환영하며 "우리가 익숙한 전형적인 러브레이스 발라드에서 유래했다"고 평가했습니다.[25] 할리우드 뉴스의 롭 버치는 "I Won't Say (I'm in Love)"를 "신선한 속도 변화"라고 불렀습니다.[45] 나일론의 테일러 브라이언트(Taylor Bryant)는 이 곡을 "회사의 기풍에 흠잡을 데 없고 매우 부합한다"고 평가했습니다.[52] 시네마블렌드의 제리카 티스데일(Jerrica Tisdale)은 헤라클레스의 최고의 노래인 "I Won't Say (I'm in Love)"를 "기억에 남는다, 왜냐하면 그것은 반연가로 변장한 사랑 노래이기 때문이다"라고 묘사하며 선정했습니다.[13] 스크린랜트 순위 "말 안할게 (I'm in love)" 작가 매튜 윌킨슨이 메그의 독립성과 이건의 보컬을 칭찬하며 극찬한 헤라클레스의 두 번째 최고의 노래입니다.[29] 반대로 Filmtracks.com 은 이 노래가 이건의 재능을 낭비한다고 비난했습니다.

Beamly는 웹사이트의 "최고의 디즈니 송" 목록에서 5위를 차지했으며, 작가 소피 홀은 멕을 "만화계의 셀린 디온"이라고 명명했습니다.[46] 버즈피드는 "최고의 애니메이션 디즈니 노래 102곡의 최종 순위"에서 "I Won't Say (I'm in Love)"를 14위로 선정했습니다.[53] 버즈피드는 이 노래를 디즈니의 9번째 가장 위대한 사랑 노래로 꼽았고,[54] D23은 비슷한 순위에서 10위를 차지했습니다.[51] 빌보드는 이 노래를 디즈니 르네상스의 21번째 최고의 노래로 선정했습니다.[22] 사운드결과는 이 발라드를 역대 디즈니 노래 61위로 선정했으며, 기고자 앨리슨 슈메이커는 이 곡을 "멋진 모타운 발라드이자 음악적 캐릭터 개발의 훌륭한 작품"이라고 설명했습니다.[23] The Ringer는 디즈니의 36번째 최고의 노래로 선정하면서 "I Won't Say (I'm in Love)"를 "디즈니에게 신선한 속도 변화"라고 환영했고, 이는 메그를 "관련성 있는 여왕"으로 만들었습니다.[48] 티켓 마스터 기고가인 케이틀린 데블린은 "I Won't Say (I'm in Love)"를 "디즈니의 역대 최고의 노래 중 하나"라고 선언했습니다.[55]

"I Won't Say (I'm in Love)"는 디즈니의 가장 과소평가된 노래 중 하나로 명성을 얻었습니다.[56][57] Syfy Wire의 Caitlin Busch는 이 곡을 디즈니 르네상스의 16번째 최고의 노래로 선정하면서 멕을 "저평가된 사랑 노래를 가진 과소평가된 여주인공"이라고 불렀고, 그녀는 "재미있고, 가슴 아픈, 완벽한 전환 노래"라고 묘사했습니다.[47] 저자는 '어른답게 얼굴을 대하라/너는 언제 네가 나빠졌니를 인정할 것인가'를 최고의 가사로 꼽았습니다.[47] 오디세이는 디즈니에서 가장 과소평가된 노래를 13점 만점에 선정했습니다.[58] 무비파일럿은 이 곡을 비슷한 기사에 포함시켰는데, 작가 예레미야 폴은 이 곡을 "또 하나의 고전이 되었어야 할" "숨겨진 보석"이라고 묘사하면서 이건의 연기를 칭찬했습니다.[59] 시네마 블렌드의 제리카 티스데일(Jerrica Tisdale)은 이 곡의 인기 부족을 "거의 범죄"라고 묘사했습니다.[60] 빌보드의 앨리 세미그란은 디즈니의 가장 과소평가된 12개의 클래식 중 하나라고 부르며 이 노래가 "노래방의 메인"이 될 자격이 있다고 썼습니다.[36] 더 페이더와의 인터뷰에서 미국 래퍼 챈스 래퍼의 밴드인 더 소셜 익스페리먼트의 멤버들은 "I Won't Say (I'm in Love)"를 어린 시절 가장 좋아하는 디즈니 노래 중 하나로 꼽으며 "놀라운 노래"라고 불렀습니다.[61] 오늘 Tix는 이 노래를 "모두가 가장 좋아하는 디즈니 페미니스트 애국가"라고 이름 지었습니다.

인사

라이브 공연 및 커버 버전

이건은 "I Won't Say (I'm in Love)"를 라이브로 여러 번 공연했습니다. 2017년 D23 엑스포에서 "제로 투 히어로: 오리지널 애니메이션 시퀀스인 [62]"The Making of Hericles" 패널은 배경에서 재생되었고, Egan은 백업 보컬리스트들과 함께 노래를 불렀습니다.[63] 그 공연은 관객들로부터 기립박수를 받았습니다.[64] 이건은 2019년과 2020년 브로드웨이 프린세스 파티 콘서트 시리즈에서도 이 노래를 불렀습니다.[65][66] 2019년 10월 공연에서 이건은 배우 크리스타 로드리게스와 듀엣 편곡을 했는데,[67] 헤라클레스(2019)의 무대 각색에서 메그 역할을 시작했고, 쇼에서 그 노래를 불렀습니다.[68][69] 2020년 4월, 이건은 디즈니의 #Disney Sing Along 소셜 미디어 캠페인의 일환으로 "I Won't Say (I'm in Love)"를 공연했습니다.[70] 이 비디오는 코로나19 팬데믹으로 인한 격리 조치로 인해 그녀의 집에서 [71]녹화되었으며 브로드웨이 배우 코트니 리드, 로라 오스네스, 애덤 J. 레비, 벤자민 라우할라가 더 뮤즈의 배경 보컬을 제공했습니다.[72]

이 영화를 홍보하기 위해 미국 가수 벨린다 칼라일은 1997년 "I Won't Say (I'm in Love)"의 팝 록 커버를 녹음했는데,[73] 이 커버는 이 영화의 사운드트랙에 포함되어 있었습니다. 게리 월리스(Gary Wallis)와 [74][75]토비 채프먼(Toby Champman)이 제작한 칼라일 버전은 1997년 5월 26일 [76]프랑스와 독일에서 단독으로 싱글로 발매되었습니다.[73][77] 그 싱글은 비평가들의 찬사를 받았습니다.[78] 미국의 걸 그룹 치타 걸스(The Cheetah Girls)는 2005년 3인조 그룹 최초의 곡을 기념하는 컴필레이션 앨범 디즈니매니아 3(Disneymania 3)의 수록곡을 커버했습니다.[79] 그들의 버전은 R&B보다 노래의 팝적인 측면을 강조하면서 손뼉을 위해 화음을 교환합니다.[20] 커버는 싱글로 발매되었습니다.[80] Idobi를 위해 글을 쓰면서, 샘 데보타는 치타 걸스 버전이 "원작의 힘[그리고 좌절]이 부족하다"고 느꼈고, 이건의 해석을 선호했습니다.[20] "I Won't Say (I'm in Love)"의 축약된 버전은 앤드류 새몬스키가 공연하는 주크박스 뮤지컬 디즈니 온 레코드의 무대에 등장하며 메러디스 잉글스비, 앤디 칼, 타일러 메이너드, 키와 누룰라가 백업 보컬을 제공합니다.[50] 가수이자 음악 선생님인 에빈 홀렌스(Evynne Hollens)는 2017년 싱글로 "I Won't Say (I'm in Love)" 커버를 발표했습니다.[81]

2020년 4월, 가수 아리아나 그란데(Ariana Grande)는 ABC 스페셜 디즈니 패밀리 싱롱(Disney Family Singalong)에서 이 노래의 커버를 공연했습니다.[82] 그란데의 공연은 비평가들과 팬들로부터 찬사를 받았습니다. 빌보드는 그란데의 공연을 스페셜의 최고의 순간 10개 중 하나로 선정하며, 그란데가 "꽃을 유일한 소품으로 완성한 부드럽고 목소리가 아름다운 비디오에 대해 모든 보라색 옷을 입음으로써 메그에게 경의를 표하며 완전한 메이크업과 의상을 받았습니다"라고 밝혔습니다. 하지만 그녀 같은 목소리로, 무엇이 더 필요합니까?" [83] USA Today의 Bill Keveney는 Grande가 "가장 전문적으로 보이는 공연"을 했다고 말했습니다.[84] 팝수가의 모니카 시사바트(Monica Sisavat)는 그란데의 연주를 "헤라클레스의 "I Won't Say I'm Love"를 그녀의 집에서 성대하게 연주한 것"이라고 칭송했습니다.[85]

인증서

지역 인증 인증단위/판매
영국 (BPI)[86] 실버 200,000
미국(RIAA)[87] 플래티넘 1,000,000

인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

참고문헌

  1. ^ Disney's Princess Collection - Complete (Songbook). United States: Hal Leonard Corporation. 2002. ISBN 9781458449719 – via Google Books.
  2. ^ "I WON T SAY I M IN LOVE – ISWC: T9312959232 – Work ID: 390590682". ASCAP. Retrieved April 28, 2021.
  3. ^ a b c d Hill, Jim (October 19, 2012). "Disney favorite Susan Egan to perform this Sunday afternoon at LBCC's Music Scholarship Gala Concert". Jim Hill Media. Retrieved March 3, 2016.
  4. ^ a b Roulette, Matthew. "The 10 Best Disney Songs You've Never Heard". The FW. Archived from the original on August 15, 2019. Retrieved March 3, 2016.
  5. ^ "18 Best Disney Songs You've Never Heard". Glamour. May 15, 2013. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved March 3, 2016.
  6. ^ Dickens, Donna (May 13, 2013). "18 Best Disney Songs You've Never Heard". BuzzFeed. Retrieved March 3, 2016.
  7. ^ Miles, Jim (September 29, 2008). "Jim looks at some overlooked treasures from recent Disney music and DVD releases". LaughingPlace.com. Retrieved March 3, 2016.
  8. ^ a b c d "Susan Egan: Belle, Meg, Glamour and Goop - Part 2". The Mouse Castle. August 1, 2012. Archived from the original on August 20, 2019. Retrieved March 3, 2016.
  9. ^ Rudetsky, Seth (September 30, 2020). "When Susan Egan Auditioned for Hercules, Cynthia Nixon Was a Faker on To Tell the Truth, and Michael Cerveris Stayed in Character for Fame". Playbill. Retrieved May 7, 2021.
  10. ^ Batdorf, Rodney (May 27, 1997). "Alan Menken – Hercules [Original Soundtrack]". Allmusic. All Media Network, LLC. Retrieved March 3, 2016.
  11. ^ "Alan Menken, David Zippel – Disney's Hercules (An Original Walt Disney Records Soundtrack)". Discogs. Discogs. 1997. Retrieved March 4, 2016.
  12. ^ "Alan Menken, David Zippel – Disney's Hercules (An Original Walt Disney Records Soundtrack)". Discogs. Discogs. Retrieved June 18, 2016.
  13. ^ a b c Tisdale, Jerrica (May 17, 2020). "Disney's Hercules: Every Song From The Animated Movie, Ranked". CinemaBlend. Retrieved April 27, 2021.
  14. ^ Hicken, Jackie (April 6, 2014). "15 Disney songs that were cut before they ever made it onto the big screen". Deseret News. Retrieved September 22, 2017.
  15. ^ a b c C, Sandy (2017). "The 30 best Disney songs". Hidden Remote. Archived from the original on December 16, 2018. Retrieved December 15, 2018.
  16. ^ a b c d Warwick, Jacqueline (2017). Musicological Identities: Essays in Honor of Susan McClary. United Kingdom: Routledge. p. 74. ISBN 9781351556750 – via Google Books.
  17. ^ Fetters, Sarah Michelle (August 12, 2014). "Hercules (1997) - Special Edition (Blu-ray)". MovieFreak.com. MovieFreak.com. Archived from the original on March 8, 2016. Retrieved March 6, 2016.
  18. ^ Maccani, Chelsea (Jun 5, 2017). "Underrated Disney Songs You Totally Forgot About". Sweety High. Retrieved September 13, 2018.
  19. ^ a b c d Weber, Lindsey (July 25, 2014). "Disney's Hercules Is an Underrated Masterpiece". Vulture.com. Archived from the original on August 17, 2019. Retrieved March 3, 2016.
  20. ^ a b c Devotta, Sam (November 16, 2016). "(Un)Covered: I Won't Say (I'm in Love)". idobi. Retrieved July 22, 2017.
  21. ^ a b c d e Gantz, Jeffrey (June 26, 1997). "Disney's Hercules is a heroic effort". Boston Phoenix. Archived from the original on October 9, 2015. Retrieved March 2, 2016.
  22. ^ a b c d e f Weatherby, Taylor (March 15, 2017). "Every Song From the Disney Renaissance (1989-'99), Ranked: Critics' Take". Billboard. Archived from the original on June 20, 2018. Retrieved March 28, 2017.
  23. ^ a b c Shoemaker, Allison; Suzanne-Meyer, Dominick (March 15, 2017). "Ranking: Every Disney Song From Worst to Best". Consequence of Sound. Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved September 13, 2018.
  24. ^ a b c "Filmtracks: Hercules (Alan Menken)". Filmtracks.com. May 26, 1997. Retrieved May 3, 2021.
  25. ^ a b c d Dye, Tracy (July 10, 2015). "7 Reasons Meg From 'Hercules' Is The Most Underrated Disney Heroine Ever". Bustle. Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved March 3, 2016.
  26. ^ Snider, Eric D (27 June 1997). "Hercules". www.ericdsnider.com. Retrieved March 2, 2016.
  27. ^ "Hercules (Ron Clements and John Musker, 1997) Review". Opinionated Movie-Goer. June 6, 2014. Retrieved March 6, 2016.
  28. ^ a b Romano, Aja (December 11, 2015). "The definitive ranking of Disney 'Want Songs'". The Daily Dot. Retrieved July 6, 2016.
  29. ^ a b Wilkinson, Matt (March 5, 2021). "Disney+: Every Song In Hercules, Ranked Worst To Best". Screen Rant. Retrieved April 27, 2021.
  30. ^ "Hercules - An Original Walt Disney Records Soundtrack – Various Artists". iTunes. 1997. Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved March 4, 2016.
  31. ^ a b c d Menken, Alan; Zippel, David (1997). "I Won't Say (I'm In Love) – From Walt Disney's Hercules - Digital Sheet Music". Musicnotes.com. Walt Disney Music Publishing. Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved March 2, 2016.
  32. ^ a b c d e Tan, Irving (January 29, 2011). "Soundtrack (Disney) – Hercules". Sputnikmusic. Retrieved March 3, 2016.
  33. ^ a b Dequina, Michael (June 26, 1997). "Hercules (G)". The Movie Report. Archived from the original on October 6, 2020. Retrieved March 2, 2016.
  34. ^ Brayton, Timothy (December 2, 2009). "Disney Animation: A Kid with His Act Down Pat". Antagony & Ecstasy. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved March 2, 2016.
  35. ^ a b "Get Ready for the 'Hercules' Musical With This Epic YouTube Spiral". TodayTix. August 9, 2019. Retrieved May 6, 2021.
  36. ^ a b Semigran, Aly (May 21, 2019). "The 12 Most Underrated Disney Songs". Billboard. Retrieved April 30, 2021.
  37. ^ Berger, Joseph (July 13, 1997). "His Tunes Make Disney's World Go Round". The New York Times. Archived from the original on August 25, 2019. Retrieved April 29, 2021. Mr. Menken's tunes The Gospel Truth and I Won't Say I'm in Love harked back to rhythm-and-blues groups like the Ronettes with a gospel edge.
  38. ^ a b Ceron, Ella (February 24, 2014). "The 16 Most Awesome Female Characters From Disney Movies". Thought Catalog. Archived from the original on August 15, 2019. Retrieved March 3, 2016.
  39. ^ a b c Ehrbar, Greg (August 10, 2014). "Blu-ray Review: Disney's Hercules and Tarzan". Indiewire. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved March 2, 2016.
  40. ^ Hischak, Thomas S. (2018). 100 Greatest American and British Animated Films. United States: Rowman & Littlefield. p. 137. ISBN 9781538105696 – via Google Books.
  41. ^ a b c d Fagan, Chelsea (May 10, 2011). "The Five Most Refreshingly Honest Disney Songs". Thought Catalog. Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved June 16, 2016.
  42. ^ Block, Tara (November 13, 2015). "Feel the Love Tonight With This Romantic Disney Playlist". Popsugar. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved March 3, 2016.
  43. ^ Floro, Marty (April 30, 2016). "5 Underrated Disney Songs". One Music PH. Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved September 13, 2018.
  44. ^ "Hercules Review". Wizard Dojo. April 20, 2015. Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved March 6, 2016.
  45. ^ a b Burch, Rob (September 11, 2013). "Disney 53: Hercules". The Hollywood News. Archived from the original on June 12, 2019. Retrieved March 3, 2016.
  46. ^ a b Hall, Sophie (January 7, 2016). "The best ever Disney songs: Ranked". Beamly. Archived from the original on 2016-05-08. Retrieved April 26, 2016.
  47. ^ a b c Busch, Caitlin (May 22, 2019). "Every Disney Renaissance Period Song, Ranked". Syfy Wire. Retrieved January 19, 2020.
  48. ^ a b Knibbs, Kate (July 17, 2019). "The 40 Best Disney Songs, Ranked". The Ringer. Archived from the original on August 17, 2019. Retrieved January 19, 2020.
  49. ^ Hischak, Thomas S (2008). The Oxford Companion to the American Musical: Theatre, Film, and Television. United States: Oxford University Press. p. 338. ISBN 9780195335330 – via Google Books.
  50. ^ a b Hischak, Thomas; Robinson, Mark A (2009). The Disney Song Encyclopedia. United States: Scarecrow Press. p. 91. ISBN 9780810869387 – via Google Books.
  51. ^ a b "Top 10 Disney Love Songs". D23. Disney. 9 February 2012. Archived from the original on April 28, 2019. Retrieved March 3, 2016.
  52. ^ Bryant, Taylor (June 13, 2017). "Why 'Hercules' Has The Best Disney Soundtrack Of All Time". Nylon. Retrieved April 29, 2021.
  53. ^ Zafar, Aylin (April 21, 2014). "The Definitive Ranking Of The 102 Best Animated Disney Songs". BuzzFeed. Retrieved March 2, 2016.
  54. ^ Newman, Heather (February 5, 2014). "The Definitive Ranking Of Disney Love Songs". BuzzFeed. Retrieved March 2, 2016.
  55. ^ Devlin, Caitlin (May 6, 2022). "The 20 best Disney movie musical soundtracks, ranked". Ticketmaster. Retrieved May 10, 2022.
  56. ^ Travis, Abi (March 22, 2021). "Good News! 'The Disney Family Singalong' Is Officially on Disney Plus". Distractify. Retrieved April 30, 2021.
  57. ^ Adams (May 22, 2019). "The 12 Most Underrated Disney Songs". US 93.3. Retrieved April 30, 2021.
  58. ^ McNulty, Ashley (October 31, 2016). "13 Of The Most Underrated Disney Songs". The Odyssey. Retrieved September 13, 2018.
  59. ^ Paul, Jeremiah (August 24, 2015). "10 Of the Most Underrated Disney Songs of All Time!". Moviepilot. Archived from the original on March 7, 2016. Retrieved March 2, 2016.
  60. ^ Tisdale, Jessica (April 17, 2020). "Big Hero 6 And 11 Other Underrated Movies To Watch On Disney+". CinemaBlend. Retrieved April 30, 2021.
  61. ^ Trammel, Matthew. "The Definitive Disney Songs Of Our Childhood, According To The Social Experiment". The Fader. Retrieved July 20, 2017.
  62. ^ Short, Dan (August 4, 2017). "2017 D23 Expo Exclusive". Animated Views. Retrieved August 28, 2018.
  63. ^ Ginther, Becky (September 26, 2017). "Zero to Hero: The making of Hercules at the D23 Expo 2017". Disney in your Day. Retrieved August 28, 2018.
  64. ^ "Every Magical Moment From D23 Expo 2017". D23. July 17, 2017. Retrieved August 28, 2018.
  65. ^ Lee, Ashley (November 22, 2019). "Inside the 'Broadway Princess Party,' a sweet soiree of Disney songs". Los Angeles Times. Retrieved May 5, 2021.
  66. ^ Schilz, Libby (January 20, 2019). "Review: "The Broadway Princess Party" a dream come true for young fans". The Daily Nebraskan. Retrieved May 6, 2021.
  67. ^ Vianna, Katiúscia (October 20, 2019). "Hércules: Meg performers in animation and theater come together in a duet of "I Won't Say (I'm in Love)"". AdoroCinema (in Portuguese). Retrieved May 6, 2021.
  68. ^ "Video: Susan Egan and Krysta Rodriguez Perform 'I Won't Say I'm in Love' From Hercules". BroadwayWorld. October 12, 2019. Retrieved May 6, 2021.
  69. ^ Scheps, Leigh (August 31, 2019). "Krysta Rodriguez Inherits the Torch From Susan Egan as Meg in Hercules". Broadway Direct. Retrieved May 6, 2021.
  70. ^ Barton, Rebekah (April 28, 2020). "Susan Egan, Meg from "Hercules" and Broadway's Original Belle, Sings From Home!". Inside the Magic. Retrieved May 4, 2021.
  71. ^ "Susan Egan Performs "I Won't Say" from Disney's "Hercules" In Her Home". Laughing Place. Apr 27, 2020. Retrieved May 4, 2021.
  72. ^ "Video: Watch Susan Egan Sing 'I Won't Say (I'm In Love)' from Home!". Broadway World. April 27, 2020. Retrieved May 4, 2021.
  73. ^ a b "Belinda Carlisle – I Won't Say (I'm In Love)". Discogs. Discogs. Retrieved May 25, 2016.
  74. ^ "Belinda Carlisle – I Won't Say (I'm In Love)". Discogs. Discogs. Retrieved May 25, 2016.
  75. ^ "Belinda Carlisle - I Won't Say (I'm in Love)". Dutch Charts. Retrieved May 6, 2021.
  76. ^ "Belinda Carlisle". Radio Swiss Classic. Retrieved March 29, 2017.
  77. ^ "I Won't Say (I'm In Love) – Belinda Carlisle". Amazon.com. Archived from the original on March 30, 2017. Retrieved March 29, 2017.
  78. ^ "Belinda Carlisle releasing singles collection". Music-News.com. July 6, 2015. Retrieved March 29, 2017. Critically lauded nuggets such as I Won't Say I'm In Love (from Disney's Hercules)...
  79. ^ "Disneymania 3 Enhanced, Compilation". Amazon.ca. Retrieved May 25, 2016.
  80. ^ McCann, Bob (2009). Encyclopedia of African American Actresses in Film and Television. United States: McFarland. p. 361. ISBN 9780786458042.
  81. ^ "I Won't Say (I'm in Love) - Single". iTunes. May 15, 2017. Retrieved July 20, 2017.
  82. ^ "ARIANA GRANDE WAS HER OWN BACKING CHOIR FOR HER DISNEY SINGALONG PERFORMANCE". MTV. April 16, 2020. Retrieved April 16, 2020.
  83. ^ "The Disney Family Singalong: 10 Best Moments". Billboard. April 16, 2020. Retrieved April 16, 2020.
  84. ^ "Beyoncé dedicates 'When You Wish Upon a Star' to health workers in 'Disney Family Singalong'". Billboard. April 16, 2020. Retrieved April 16, 2020.
  85. ^ "Ariana Grande Channels Her Inner Meg as She Sings "I Won't Say I'm in Love" From Hercules". Popsugar. April 16, 2020. Retrieved April 16, 2020.
  86. ^ "British single certifications – Susan Egan – I Won't Say (I'm In Love)". British Phonographic Industry. Retrieved November 6, 2020.
  87. ^ "American single certifications – Susan Egan – I Won't Say (I'm in Love)". Recording Industry Association of America. Retrieved August 29, 2022.

외부 링크