나는 체인 갱의 도망자다

I Am a Fugitive from a Chain Gang
나는 체인 갱의 도망자다
I Am a Fugitive from a Chain Gang (1932 poster - retouched).png
극장 개봉 포스터
연출자머빈 레로이
각본:하워드 J.
브라운 홈즈
에 기반을 둔난 조지아 체인 갱의 탈주범이야!
로버트 E의 작품입니다. 번즈
제작자할 B. 월리스
주연폴 뮤니
글렌다 파렐
헬렌 빈슨
노엘 프란시스
시네마토그래피솔 폴리티코
편집자윌리엄 홈스
음악:베른하르트 쿤
생산.
회사
배포자워너 브라더스
발매일
  • 1932년 11월 10일(1932-11-10)
[1]
실행 시간
93분
나라미국
언어영어
예산.228,000달러[2]
매표1,599,000달러[2]

나는 체인 갱에서 도망친다(I Am a Runbe from a Chain Gang)는 1932년 개봉한 미국의 프리코드 범죄 드라마 영화로, 머빈 레로이가 감독하고 폴 무니가 시카고로 도망가는 체인 갱의 부당하게 유죄 판결을 받은 남자로 출연한다.그것은 1932년 11월 10일에 개봉되었다.이 영화는 긍정적인 평가를 받았고 아카데미 상 후보에 세 번 올랐다.

이 영화는 로버트 엘리엇 번즈의 1932년 "나는 조지아 체인 갱에서 도망자!"라는 비슷한 이름의 자서전에서 하워드 J. 그린브라운 홈즈가 쓴 것이다. 원래 True Detective [3]잡지에 연재되었다.이 실화 이야기는 나중에 발 킬머 [4]주연의 텔레비전 영화 "천 개의 사슬을 끊은 남자"의 기초가 되었다.

1991년, 이 영화는 "문화적으로, 역사적으로, 또는 미적으로 중요하다"[5][6]는 이유로 미국 국립영화등기소에 보존 대상으로 선정되었다.

줄거리.

미국인 제임스 알렌 병장은 1차 세계대전민간인의 삶으로 돌아간다.그는 용맹함으로 연합국 정부로부터 훈장을 받으면서 공로를 인정받았지만, 그의 전쟁 경험은 그를 안절부절 못하게 만들었다.그의 어머니와 목사 동생은 사무원이라는 지루한 일에 감사해야 한다고 생각한다.건설업에 진출해 엔지니어로 사회를 개선하겠다고 선언하자 오빠는 격앙된 반응을 보였지만 어머니는 그의 야망을 안타깝게 받아들인다.그는 어떤 프로젝트든 일을 찾기 위해 집을 나서지만, 미숙련 노동력이 풍부하고 일자리를 구하기 어렵다.앨렌은 동부를 떠돌며 서서히 가난에 빠져든다.이름 없는 남부 주(영화의 기반이 된 조지아 주)에서 앨런은 지인과 함께 식당을 방문하는데, 그는 총구를 들이대고 강도짓을 하도록 강요한다.경찰이 도착해서 그의 친구를 쏘고 죽인다.앨런은 패닉에 빠져 도망치려 하지만 즉시 잡힌다.

앨런은 중노동으로 재판을 받고 징역형을 선고받았다.그는 쇠사슬에 묶인 갱단의 잔인한 생활환경에 빠르게 노출된다.일은 고통스러울 정도로 어렵고 교도관들은 실적이 저조하다는 이유로 죄수들을 잔인하고 가학성적으로 채찍질한다.앨런은 갱단원들 사이에서 친구를 사귀는데, 특히 나이 든 살인범이자 많은 연쇄 갱단의 베테랑인 봄버 웰스가 대표적이다.두 사람은 결탁하여 탈옥을 꾀한다.철도에서 일하는 동안 앨런은 세바스찬 T로부터 도움을 받는다.앨런의 발목을 안에 둔 채로 망치로 두드려 앨런의 족쇄를 손상시키는 강인한 체격의 흑인 죄수 예일.다음 날, 화장실 휴식 시간에 앨런은 사슬에서 빠져나와 도망쳤다.무장한 경비원들과 사냥개들은 추격전을 펼치지만, 앨런은 옷을 갈아입고 강바닥에 숨어서 그들을 피한다.그는 근처 마을에 도착하고, 그곳에서 Bomber's의 친구로부터 기차표와 하룻밤 묵을 방을 받는다.

앨런은 시카고로 가서 막노동자로 일하며 엔지니어링과 건설에 대한 지식을 활용하여 건설회사 내에서 중요한 자리에 오른다.그러던 중 그는 집주인 마리 우즈와 연애를 하게 된다.앨런은 점점 마리를 싫어하게 되지만, 그녀는 그의 비밀을 알게 되고 그녀가 에게 사치스럽고 부주의하게 바람을 피우는 불행한 결혼 생활을 하게 된다.고민을 잊으려고 그는 윗사람의 초대로 상류사회 파티에 참석하고 헬렌이라는 이름의 젊은 여성을 만나 사랑에 빠진다.그가 아내에게 이혼을 요구하면 그녀는 그를 당국에 넘긴다.앨런은 언론에 연쇄 갱단의 비인간적인 상황을 묘사했고 그의 곤경은 전국적인 뉴스가 되었다.많은 일반 시민들은 연쇄 폭력조직에 대한 혐오감과 앨런과 같은 개혁적인 사람에 대한 동정심을 표출하는 반면, 남부 사람들에 의해 쓰여진 사설들은 그의 계속되는 자유를 "주의 권리"를 침해하는 것으로 묘사하고 있다.일리노이 주지사는 앨런을 남부 주(州)에 구금하는 것을 거부하여, 정부 관리들은 앨런에게 90일간의 간단한 사무노동 후 자진 귀국하여 사면을 받는 거래를 제안합니다.앨런은 정부의 제안이 계략이었다는 것을 알게 되었고, 그는 사면을 거부당한 후 1년 더 고통스러워하는 체인 갱으로 보내졌다.

봄버와 재회한 앨런은 다시 한 번 탈출하기로 결심한다.두 사람은 작업 현장에서 다이너마이트를 실은 덤프트럭을 훔친다.경비원을 조롱하기 위해 좌석에서 몸을 내밀던 중 폭격기는 총에 맞아 중상을 입는다.그는 다이너마이트의 일부를 가져다가 불을 붙여 경찰차에 던져 작은 산사태를 일으킨다.곧이어, 봄버는 트럭에서 떨어져 죽고, 앨런은 트럭을 멈추게 된다.그리고 나서 알렌은 다이너마이트를 사용하여 방금 건넌 다리를 폭파함으로써 경찰로부터 아슬아슬하게 탈출할 수 있게 된다.앨런은 다시 한번 대규모의 끈질긴 범인 수색을 피해 북쪽으로 향한다.

몇 달 후, 그는 시카고 거리의 그늘에서 헬렌에게 영원한 작별을 고하기 위해 그녀를 방문한다."어디 가는지 말해줄 수 없어?"라고 울먹이며 묻는다.쓰실 건가요?돈이 필요하신가요?앨런은 뒤로 물러설 때 반복적으로 고개를 젓는다.마침내, 헬렌은 말한다. "하지만 넌 그래야 해, 짐.어떻게 사세요?어둠 속으로 사라지면서 "나는 도둑질을 한다"고 대답하는 앨런의 얼굴은 주변 어둠 속에서 거의 보이지 않는다.

출연자들

무니와 글렌다 파렐은 '사슬 갱의 도망자'(1932년)

개발 및 생산

이 영화는 로버트 엘리엇 번즈가 쓰고 뱅가드 [7]프레스에서 출판한 책 "는 조지아 체인 갱에서 도망자"에 바탕을 두고 있다.이 책은 1920년대 조지아에 수감되어 있을 때 연쇄 갱단에 대한 번즈의 복무, 이후 그의 탈옥, 그리고 그 열기에 대해 상세히 설명하고 있다.이 이야기는 1932년 1월에 처음 출판되었고, True Detects 미스터리 잡지에 연재되었다.

L. 워너대릴 F. 자녹이 번즈의 책을 개작하는 것에 대한 개인적인 관심에도 불구하고, 워너 브라더스 스토리 부서는 "만약 우리가 검열이 없다면 그의 책이 그림을 그릴 수도 있지만, 이야기 속의 강하고 생생한 모든 요점은 현재의 검열에 의해 제거될 것이 확실하다"는 결론을 내린 보고서로 이 책에 반대표를 던졌다.기고 편집자의 이유는 주로 이야기의 폭력성과 미국 남부에서 폭발할 것이 분명한 소란과 관련이 있었다.결국 워너와 자녹이 최종 결정권을 갖고 프로젝트를 [8][9]승인했다.

워너 브라더스의 최고 연봉자인 로이 델 루스가 감독직을 맡았으나 그는 이를 거절했다.감독 프로듀서 할 B. 월리스에게 보낸 긴 메모에서 델 루스는 자신의 결정을 설명했다: "이 주제는 끔찍하게 무겁고 병적인...안심할 수 있는 순간은 어디에도 없다.델 루스는 이 이야기가 "흥행성이 부족하다"며, 지역 영화관의 벽 밖에서 대공황의 냉혹한 현실을 고려할 때, 대중에게 우울한 이야기를 제공하는 것은 시기상조라고 주장했다.당시 42번가 감독(1933년 개봉)을 맡았던 머빈 레로이는 촬영 도중 하차하고 지휘권을 로이드 베이컨에게 넘겼다.

LeRoy는 폴 무니를 법률 자문관 무대 연출에서 본 후 제임스 앨런의 역할에 캐스팅했다.무니는 워너 버뱅크 사무실에서 그를 처음 만났을 때 르로이에 대해 깊은 인상을 받지 않았지만 무니와 르로이는 친한 친구가 되었다.1967년 레로이는 무니의 에이전트와 함께 무니의 장례식에 참석했다.

그 역할을 준비하기 위해 무니는 로버트 E와 몇 번의 집중적인 미팅을 진행했다.번즈는 번즈가 어떻게 걷고 말하는지를 배우기 위해 버뱅크의 번즈는 본질적으로 "공포의 냄새"를 포착하기 위해 버뱅크를 방문한다.무니는 번즈에게 말했다: "나는 너를 따라하고 싶지 않아;[10] 나는 네가 되고 싶어."무니는 워너 브라더스를 세웠다.형사 제도에 관한 모든 서적과 잡지 기사를 입수하기 위한 탐색에 관한 연구 부서그는 또한 캘리포니아 교도관 몇 명도 만났는데, 심지어 남부 연쇄 갱단에서 일했던 한 명도 있었다.무니는 아직도 조지아에서 일하는 경비원이나 소장과 만나는 것을 꿈꿨지만 워너 스튜디오 임원들은 그의 제안을 곧 거절했다.

영화의 마지막 대사, "하지만 넌 그래야 해, 짐.어떻게 사세요?'나는 훔친다'는 미국 [11]영화의 가장 유명한 결말 대사 중 하나이다.머빈 레로이 감독은 나중에 촬영장에서 퓨즈가 끊어졌을 때 제임스가 어둠 속으로 후퇴하는 것에 대한 아이디어가 떠올랐지만,[11] 사실 그것은 대본에 쓰여져 있었다고 주장했다.

매표

워너 브라더스에 따르면.이 영화는 국내에서 65만 달러, 해외에서 94만 9천 달러를 벌어들여 1933년 골드 디거스,[2] 포티 세컨드 스트리트에 이어 1932년부터 33년까지 스튜디오에서 세 번째로 높은 성공을 거뒀다.

크리티컬 리셉션

리뷰 애그리게이터 사이트 로튼 토마토에서는 27명의 [12]평론가들의 리뷰를 바탕으로 96%의 지지율을 보이고 있다.

버라이어티 평론가 아벨 그린은 1932년 11월 "이 그림은 배짱이 있는 그림이다.엄연한 리얼리즘과 박진감 넘치는 펀치를 발휘합니다.그리고 "피날레는 사실주의에서 극명하다."리뷰에는 '무니는 핍 퍼포먼스를 한다'고 적혀 있었다.버라이어티는 또한 "미니어처"와 "우먼스 앵글" [13][14]리뷰를 포함했다.

1932년 11월 프리덤의 프레드릭 제임스 스미스는 이 영화에 별 4개의 최고 점수를 주었다.폴 무니는 연쇄살인범으로 훌륭하다.다른 배역은 모두 훌륭하지만 무니와 머빈 르 로이의 긴장되고 활기찬 [15]연출에 부수적입니다.

1932년 12월 뉴 리퍼블릭은 "하루에 할리우드에서 온 영화 중 가장 훌륭한 영화 중 하나"라고 썼다.그것은 체인 갱 죄수들이 어떻게 대우받는지 그리고 동시에 그것의 지시와 행동을 통해 그것을 단순한 언론 노출의 수준을 훨씬 뛰어넘는 수준으로 끌어올려진다는 것을 변함없는 사실주의로 말해준다.그것은 수백만의 사람들에게 죄수들 사이의 상황을 집으로 가져다 줄 것이다."[16]

Slant Magazine의 Jeremia Kip은 2005년에 다음과 같이 썼다. "형사 체계에서 노예 노동에 대한 영혼 파괴적인 공포가 매우 흥미로운 줄거리에 깔끔하게 섞여 있다."그러나 킵은 "메시지 영화라기보다는 타협 없는 감옥 영화처럼 느껴지기 때문에 잦은 독설은 [17]신성함이라기보다는 부끄러움 없는 과육처럼 보인다"고 생각했다.

뉴먼은 2006년 엠파이어에서 "1930년대 초반 워너 브라더스의 '사회 문제' 영화 중 가장 강력한 영화인 이 조직적인 잔혹행위에 대한 기소는 여전히 강력하며 격렬한 멜로드라마로 남아있다"고 썼다.그리고 그는 "놀랍게도 초기 [18]영화로는 기관 괴롭힘의 막힘이 없는 초상화"라고 말했다.

미국 사회에 미치는 영향

이 영화는 수감자들의 실제 범죄를 누설하지 않고 수감된 죄수들에게 동정심을 얻기 위해 사용된 최초의 영화 중 하나이다.미국 관객들은 미국 [19]법체계의 정당성에 의문을 제기하기 시작했고 1933년 1월, 여전히 뉴저지에 수감되어 있던 이 영화의 주인공 로버트 엘리엇 번스와 미국 전역의 수많은 연쇄 갱 죄수들이 항소할 수 있었고 [20]석방되었다.1933년 1월, 조지아의 체인 갱단 소장인 J. 해롤드 하디는 영화 [21]속에서 자신에게 "악랄하고 잔인하며 거짓된 공격"을 보여 준 것에 대해 스튜디오를 100만 달러에 고소했다.

수상 및 후보

아카데미상 후보:[22]

전국 위원회 리뷰상:

기타 장점:

레퍼런스

  1. ^ "Screen Notes". New York Times. November 10, 1932.
  2. ^ a b c William Shaefer Ledger에 실린 워너 브라더스 금융 정보.부록 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15:sup1, 1-31 p 13 DOI: 10.1080/01439689508604551을 참조하십시오.
  3. ^ Marr, John. "True Detective, R.I.P." Stim.com. Retrieved January 26, 2016.
  4. ^ McGee, Scott (2014). "I Am a Fugitive from a Chain Gang". Turner ClassicMovies. Turner Entertainment Networks, Inc. Retrieved August 10, 2014.
  5. ^ "Complete National Film Registry Listing". Library of Congress. Retrieved November 16, 2020.
  6. ^ Kehr, Dave. "U.S. FILM REGISTRY ADDS 25 'SIGNIFICANT' MOVIES". chicagotribune.com. Retrieved November 16, 2020.
  7. ^ "조지아 교도소 시스템 탈주자; 나는 조지아 체인 갱의 탈주자다.로버트 E.번즈 목사님 소개입니다빈센트 G. 번즈 257pp.뉴욕:뱅가드 프레스, 뉴욕 타임스, 1932년 1월 31일 (2017년 4월 28일 퇴임)
  8. ^ "I Am a Fugitive from a Chain Gang". www.tcm.com. Retrieved April 11, 2022.
  9. ^ Schatz, Thomas (June 2, 2015). The Genius of the System: Hollywood Filmmaking in the Studio Era. Henry Holt and Company. ISBN 978-1-62779-645-3.
  10. ^ 로렌스, 제롬폴 무니의 삶과 시간, 제16장 배우, 1982년 뉴욕 G.P. 퍼남의 아들들
  11. ^ a b O'Connor, John E. "소개: 사회 양심을 찾은 경고자"난 체인 갱의 탈주범이야Ed. John E. O'Connor University of 위스콘신 프레스, 2005
  12. ^ "I Am a Fugitive from a Chain Gang". Rotten Tomatoes.
  13. ^ Green, Abel (November 15, 1932). "Variety". Media History Digital Library Media History Digital Library. New York, NY: Variety Publishing Company. {{cite magazine}}:Cite 매거진의 요건 magazine=(도움말)
  14. ^ Variety Staff (January 1, 1932). "I Am a Fugitive from a Chain Gang". Variety. Retrieved April 9, 2022.
  15. ^ "A Success in Chains". Liberty. Vol. 09, no. 48. November 26, 1932. p. 32.
  16. ^ The New Republic 1932-12-21: Vol 73 Iss 942. New Republic. December 21, 1932.
  17. ^ Kipp, Jeremiah (May 22, 2005). "Review: I Am a Fugitive from a Chain Gang". Slant Magazine. Retrieved April 9, 2022.
  18. ^ "I Am a Fugitive From a Chain Gang Review". Empire. June 1, 2006.
  19. ^ "States & Cities: Fugitive". Time. December 26, 1932. Archived from the original on January 14, 2009. Retrieved May 4, 2010.
  20. ^ "States & Cities: Fugitive Free". Time. January 2, 1933. Archived from the original on January 14, 2009. Retrieved May 4, 2010.
  21. ^ "Milestones, Jan. 16, 1933". Time. January 16, 1933. Archived from the original on January 14, 2009. Retrieved May 4, 2010.
  22. ^ "The 6th Academy Awards (1934) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved August 7, 2011.

추가 정보

외부 링크