로열 아머와 미스 I.33

Royal Armouries Ms. I.33
fol. 32r 1병동과 슈첸에 있는 신부와 오른쪽 어깨의 '특별 병동'에 남아 있는 월퍼기스를 보여준다.
fol. 4v는 크루케에서 먼저 학생을 보여주고 나서 그의 방패 팔로 사제의 팔을 움켜잡는다.

Royal Armouries I.33은 현존하는 것으로 알려진 가장 초기 유럽 페히트부흐(전투 매뉴얼)이며, 세계적으로 무장한 전투를 다루는 현존하는 가장 오래된 무술 매뉴얼 중 하나이다.I.33은 원고의 마지막 순서에 나타난 월퍼기스라는 인물의 이름을 따서 월퍼기스 필사본으로도 알려져 있으며,[1] 1950-1996년 런던 탑에 보관되어 있었기 때문에 "탑 원고"라고도 하며, 대영 박물관 제14호 Eii, 제20호 D. vi라고도 한다.

1300년경 프랑코니아에서 만들어졌으며, 1579년 그의 데 베리우스 공국(De Veriis principistiis dimicatoriae)에서 건터롯트(Gunterrodt)라는 헤리쿠스가 처음 언급되었다.

이 원고는 익명으로[2] 왕립 무공주 박물관과의 협회를 통해 그렇게 제목이 붙여졌다.[1]

원고

그 원고에 대해 1270-1320 CE[3][4][5][6]먼저 Henricus Gunterrodt에 의해 그의 드 veriis principiis에서 언급될 텍스트 날짜를 포함해서 artis 1579년, 그가 어디에서 그것을(약탈)에 자신의 친구 하나 요하네스 헤르 바르트 뷔르츠부르크의 알버트 알키비아데스, 변경백 Brandenbur의 부대 복무를 통해 획득될 보고서의 dimicatoriae.g-Kulmbach 나는1552/3의 캠페인그것은 16세기 중반까지 프랑코니아 수도원(아마도 어퍼프랑코니아)에 남아 있었다.17세기부터 이 원고는 고타의 두칼 도서관(서명 코드)의 일부였다. 멤브르. I. 115호) 제2차 세계 대전에서 사라지기 전, 1950년 소더비 경매에서 다시 모습을 드러낼 때까지, 로얄 아머리에 의해 구입되었다.논문의 저자는 뤼테게루스(Lutegerus, 독일 고유명 뤼테거의 라틴어 양식)라고 불리는 성직자일 수 있다.

이 논문은 독일어 펜싱 용어와 함께 각각 검과 버클러로 무장하고 라틴어 문자와 함께 독일어 펜싱 용어로 된 사케르도스(사케도스)와 스콜라리스(학생)라고 불리는 사케르도스(사케르도스)와 스콜라(학생) 사이의 방어와 공격 기술의 무술 체계를 설명한다.마지막 두 페이지에 동공은 월퍼기스라는 여자로 대체된다.

vellum,[7]32양피지 라틴어의 원문을 신부복의 손에 쓰여진 매뉴 스크립트 쇼의,( 하지만 사용하기에서 중세 시대의. 원고에서 이미지( 제2이미지fol에 떨어졌다 26r) 번 고문서였죠 교황당 125.16에 복사되었다는 당시에 표준은 다양한 기호 일람 표를 사용하여(64페이지)folia 원고의 페이지는..1600년대에 드로츠맨이 그린 그림 아래에 라틴어 원문을 해독할 수 없다고 진술한 멋진 작품이었다.

내용물

그 페이지들은 아마도 혹은 매우 그럴 가능성이 있다고 생각되어지고, 그것은 나중에 다른 페이지들로부터 분리되어 결합되었다.[6][7]본문은 외손검의 사용에 대한 지침을 제공한다.[8]펜싱 체계는 수비 자세(강박자)로 답하는 여러 병동(관습자)을 기본으로 한다.병동은 처음 두 페이지에 1에서 7까지 번호가 매겨지고 본문 뒷부분에 나오는 다양한 '특수' 병동으로 보충된다.7개의 기본 병동은 다음과 같다.

  1. 겨드랑이에 (부브래치)
  2. 오른쪽 어깨(허메로 덱스트랄리)
  3. 왼쪽 어깨(Humero sinistro)
  4. 수석(카피티)
  5. 우측(Latere 덱스트로)
  6. 가슴(흉부)
  7. '롱 포인트'(경고)

라틴어 텍스트에 나타나는 독일어 용어는 다음과 같다.

  • 앨버슬리번(바보들의 감시자 위치)
  • durchtreten, durchtritt('through through')
  • 하프실트(halpschilt) ('반쪽 방패', 강박관념의 하나)
  • 크루케('crutch', 방어 자세)
  • 랑고르트('롱 포인트')는 관리인 또는 강박관념일 수 있다.
  • nucken('너지', 특정 공격)
  • Schiltslac('shield-blow')
  • 슈첸('보호')
  • 스티치(' ('')
  • Stichschlac('floke-flow')
  • 비딜포게('bodle-bow', 특정 관리인)

이러한 용어의 산발적인 변증법 요소들(확실히 nucken과 halpschilt)은 뷔르츠부르크의 더 넓은 지역에 있는 프란코니아 수도원에서 보고된 발견과 일치하는 구성의 위치를 제시한다.

참조

  1. ^ a b Kenner, Andrew (2014). I33: Fencing in the Style of the Walpurgis Manuscript. Lulu Enterprises Incorporated. p. 11. ISBN 9781291649475.
  2. ^ Green, Thomas A; Svinth, Joseph R (2010). Martial Arts of the World: An Encyclopedia of History and Innovation. Vol. 2. ABC-CLIO 2010. p. 244. ISBN 978-1598842432.
  3. ^ Kellett, Rachel E (2012). "Royal Armouries MS I.33: The Judicial Combat And The Art Of Fencing In Thirteenth- And Fourteenth-Century German Literature". Oxford German Studies. 41 (1): 32–56. doi:10.1179/0078719112Z.0000000003.
  4. ^ Wadge, Richard (2015). Verneuil 1424: The Second Agincourt: The Battle of Three Kingdoms. History Press. ISBN 978-0750963350.
  5. ^ 이 원고는 로얄 아머리에 의해 묘사된 "13세기 후반"의 날짜로 되어 있다.알퐁스 로츠키는 13세기 후반을 제안하는 친필 메모를 통해 이 서기를 뷔르츠부르크 주교의 비서로 확인했다.
  6. ^ a b Hester, James (2012). "A Few Leaves Short of a Quire: Is the 'Tower Fechtbuch' Incomplete?". Arms & Armour. 9 (1): 20–24. doi:10.1179/1741612411Z.0000000003.
  7. ^ a b Morgan, Martin (Spring 2014). "Publishing Royal Armouries 1.33 - The Illuminated Fightbook". Arms & Armour. 11 (1): 68–70. doi:10.1179/1741612414Z.00000000033.
  8. ^ Windsor, Guy (2013). The Swordsman's Companion: A Modern Training Manual for Medieval Longsword. Guy Windsor. ISBN 978-9526793429.
  • 1997년 로열 아머리스 연감 2, 페이지 129–136에 실린 "중세의 검객: 13세기 독일 검도 원고" 제프리 L. 싱만(현재의 구댕)이다.
  • 제프리 L.《구든》, 《중세의 검술 기술》, 《세계에서 가장 오래된 개인 전투 논문 팩시밀리와 번역》, 2003년 리즈에서 로열 아머리와 공동으로 출판된 기사도리 북셀프; ISBN 1-891448-38-2
  • 폴 바그너 & 스테판 핸드, 중세 검과 방패: 로열 아머리의 전투시스템, MS I.33, The Chivalry Bookshelf, 2003; ISBN 1-891448-43-9
  • Stephen Hand, Spada 2: Anthology of Scalthing, 페이지 91–109, The Chivalry Bookshelf, 2005; ISBN 1-891448-48-35-8의 "왕실 무장의 검과 버클러 시스템의 재간섭 측면"
  • 프랑크 시나토 & 안드레 서프레넌트, 레리브르 드 라르트두 전투. 자유 데 아르테 디미카토리아. The additional critical du Royal Armouries MS. I.33, 컬렉션 소스 d'Histoire Médiévale n°39, CNRS Editions, Paris, 2009.ISBN 978-2271-06757-9
  • 허버트 슈미트, 슈워트캄프 밴드 2, 더 캄프 미트 슈워트 und 버클러, 위엘란드 베라크, ISBN 978-3-938711-29-3

외부 링크