Page semi-protected

휴 에드워즈

Huw Edwards
휴 에드워즈
Huw Edwards
2021년 에드워즈
태어난 (1961-08-18) 1961년 8월 18일 (62세)
웨일스 글래모건 주 브리젠드
교육카디프 대학교 (BA)
웨일즈 대학교 트리니티 세인트 데이비드 (PhD)
직업기자, 뉴스 진행자, 텔레비전 진행자
활동년수1984-현재
고용주BBC
배우자.비키 플린더
아이들.5
부모

휴 에드워즈(/안녕 ːʊ,ː/, 웨일스어 발음:[hu](, 1961년 8월 18일 ~ )는 ɨ의 언론인, 언론인, 뉴스 진행자, 뉴스 진행자입니다.2023년 7월 정지할 때까지 BBC의 저녁 뉴스 프로그램인 BBC 뉴스 의 진행자로 있었습니다.

Edwards는 BBC의 국가 및 국제 행사에 대한 보도를 닻을 올렸고, 때때로 BBC News at Six, BBC News at One, BBC Weekend News and Daily Politics 뿐만 아니라 BBC의 국제 뉴스 채널인 BBC World News에서도 구호자 또는 수석 진행자로 등장했습니다.그는 윌리엄 왕자와 캐서린 미들턴의 결혼식, 엘리자베스 2세의 다이아몬드와 플래티넘 주빌리, 해리 왕자와 메건 마클의 결혼식, 필립 왕자의 장례식, 엘리자베스 2세의 사망과 국장, 찰스 3세와 카밀라의 대관식 등 왕실의 주요 행사를 BBC에 보도했습니다.그는 또한 2006년부터 2020년까지 BBC 뉴스 채널에서 방송되었던 BBC 뉴스 앳 파이브(Five)를 선보였습니다.2019년 12월 총선 보도의 사회자로 나섰습니다.

2023년 7월, 에드워즈는 더 에서 행해진 성 비위 혐의로 BBC로부터 정직 처분을 받았습니다.사우스 웨일즈 경찰메트로폴리탄 경찰은 범죄 행위의 증거를 찾지 못했습니다.에드워즈는 우울증을 앓으며 병원에 있는 것으로 알려졌습니다.

어린시절과 교육

휴 에드워즈(Huw Edwards)[1]1961년 8월 18일 웨일스 글래모건주 브리젠드에서 웨일스어를 사용하는 가정에서 태어났으며, 4살 때부터 라넬리 근처의 라넨치에서 자랐습니다.[2]그의 아버지인 하이웰 테이피 에드워즈(Hywel Teifi Edwards)는 플라이드 컴리(Plaid Cymru)와 웨일스어 활동가였으며,[3] 스완지 유니버시티 칼리지(University College, University College)의 웨일스어 문학 연구 교수였던 저자이자 학자였습니다.[4]에드워즈의 어머니인 에어로나 프로테로는 라넬리의 예스골 자이펀 스트레이드에서 30년간 가르쳤습니다.그에게는 메이니르라는 자매가 한 명 있습니다.

그는 라넬리 소년 문법 학교에서 교육을 받았습니다.[5]1978년에 그는 옥스포드의 하트포드 대학에 지원했지만 거절당했습니다.[6]그는 1983년 카디프의 유니버시티 칼리지에서 프랑스어로 1급 우등 학위를 받고 졸업했습니다.[7]첫 학위를 받은 후, 그는 지역 라디오 방송국인 스완지 사운드의 기자가 되고 BBC에 입사하기 전에 중세 프랑스어로 카디프 대학교에서 대학원 일을 시작했습니다.[8]

2018년, 에드워즈는 웨일스 대학교 트리니티 세인트 데이비드로부터 라넬리와 런던의 웨일스 부적합주의 예배당에 대한 논문으로 철학 박사 학위를 받았습니다.[9]그의 박사학위 논문 제목은 "O Dinopolis i Fetropolis: rolwgolan and thria oscosion Ymneilltuol Cymraegyn Lanelli al Lundain, 1714–2014" (티노폴리스에서 메트로폴리스로)입니다.라넬리와 런던의 웨일스 반체제 원인의 감소와 흐름에 관한 조사, 1714–2014").[10]그는 "명예 펠로우십을 받기 위해 이곳에 온 지 12년이 돼 정말 좋은 날이었지만 18세기 웨일스 예배당 역사에 대해 7년간 고뇌한 끝에 박사학위를 받게 돼 오늘이 더 큰 날"이라고 말했습니다.[11]

직업

BBC 뉴스

Edwards는 1984년 BBC에 뉴스 연습생으로 입사하기 전까지 상업 라디오 방송국인 Swansea Sound에서 짧은 시간 동안 을 했습니다.[12][13]1986년에는 BBC 웨일즈의 국회 특파원이 되었습니다.[14]

1994년부터 2003년 1월까지 에드워즈는 BBC Six O'Clock News를 진행했습니다.[15]이 기간 동안, 이것은 영국에서 가장 많이 시청된 뉴스 프로그램이었습니다.[16]

2003년 1월, Edwards는 BBC One의 주요 뉴스 방송인 Ten O'Clock News의 메인 진행자가 되었습니다.[17]그는 또한 '추모의 축제'와 같은 다양한 특별 프로그램을 선보였습니다.[17]2008년 베이징 올림픽, 2012년 런던 올림픽, 2014년 코먼웰스 게임의 개막식과 폐막식에서 BBC 해설팀을 이끌었습니다.그는 BBC 웨일즈의 2007년 국민의회 선거2008년 미국 선거 결과 및 버락 오바마의 취임식에 대한 BBC의 보도를 포함하여 여러 선거 특집을 발표했습니다.그는 이전에 BBC 뉴스의 수석 정치 특파원이었고, 웨스트민스터에서 다양한 BBC 프로그램을 통해 정치를 보도하는 데 14년 이상을 보냈습니다.[17]

2006년 에드워즈

Edwards는 또한 Breakfast News, One O'Clock News, NewsnightPanorama를 포함한 다양한 BBC 뉴스 프로그램을 제공하거나 기고했습니다.2006년 4월부터 에드워즈는 새로 설립된 BBC 뉴스를 24시간 BBC 뉴스 채널인 파이브에서 선보였습니다.2011년 4월 29일, 그는 윌리엄 왕자와 캐서린 미들턴의 결혼식을 BBC에 보도했습니다.이 보도는 영국에서[18] 절정기에 2천만 명의 시청자가 시청했으며 팀은 BAFTA Award for the Best Coverage of a Live Event를 수상했습니다.[19][17]2012년 6월, 그는 BBC에서 엘리자베스 2세의 다이아몬드 주빌리에 대한 보도를 했습니다.[20]2013년 5월 에드워즈는 데이비드 딤블비로부터 BBC의 지방선거 보도를 이어받았습니다.[21]그는 2013년 12월 넬슨 만델라가 사망한 후 BBC에 특별 뉴스 보도를 했습니다.[22]

에드워즈는 BBC의 2015년 영국 총선 보도를 딤블비와 공유했으며,[23] 2016년 영국 유럽 연합 국민투표 보도에 기여했습니다.[24]2018년 5월, 그는 해리 왕자와 메건 마클의 결혼식에 대한 BBC 보도의 발표를 공유했습니다.[25]2019년에는 데이비드 딤블비의 뒤를 이어 BBC 선거의 밤 보도 진행자가 되었으며, 2019년 12월 12일과 13일에 열린 2019년 영국 총선 보도의 사회자가 되었습니다.[26]2021년 4월, 그는 필립공의 사망 이후 BBC One, BBC Two, BBC News Channel, BBC World News에 걸친 롤링 보도와 4월 17일 장례식 보도를 발표했습니다.[27]

외부영상
video icon 에드워즈가 읽은 BBC의 텔레비전 채널에 여왕의 죽음에 대한 발표.

2021년 8월, 에드워즈는 자신의 미래를 생각하고 있다고 말하며 다음과 같이 진술했습니다. "이제 60세라는 큰 이정표가 다가왔으니, 남자가 '내가 이 일을 5년 더 계속 할 것인가, 아니면 다른 일을 하고 싶은가?'라고 생각하는 것은 당연합니다." 라고 그는 BBC 라디오 컴리와의 인터뷰에서 말했습니다."20년이 지난 지금도 이 직업을 즐기고 있지만 야간 뉴스 사업은 부담이 될 수 있습니다.하지만 그렇게 오래 하지는 않을 것 같습니다.왜냐하면 저는 애초에 시청자들이 변화를 얻는 것이 공정하다고 생각하기 때문입니다."[28]

2022년 9월 8일, 엘리자베스 2세 여왕의 서거를 발표한 에드워즈에게 넘어갔으며,[29] 이 날 오전 버킹엄 궁의 발표에 이어 BST 14:00경부터 보도가 이어졌다.[30]그는 이후 9월 19일 BBC에서 그녀의 국장을 보도했습니다.[31]

BBC의 다른 프로그램 및 출연

주로 뉴스 저널리스트였지만, Edwards는 텔레비전과 라디오에서 클래식 음악, 종교 및 웨일스어에 대한 다큐멘터리를 포함한 광범위한 프로그램을 제공했으며 BAFTA Cymru 시상식과 같은 다양한 행사를 주최했습니다.[32]그는 역사에 특별한 관심을 가지고 있으며 Owain Glynd ŵr, South Wales Valley, Gladstone, Disraeli 등 많은 역사적 주제에 대한 다큐멘터리와 웨일즈의 고대역사 기념물에 대한 왕립 위원회의 작업을 따르는 시리즈를 제공했습니다.

그는 2005년 BAFTA Cymru에서 최우수 다큐멘터리상과 다른 4개 부문 후보에 오른 웨일즈의 종교의 영향에 관한 다큐멘터리 Huw Edwards와 함께 천국의 빵을 선보였습니다.[33]

2008년 9월 BBC 트러스트는 웨일스 정치에 대한 주제로 에드워즈가 제시한 다큐멘터리가 조직의 편집 지침을 어겼다고 판결했습니다.'웨일스: 파워 피플 투 더 퓨처'라는 제목의 이 프로그램은 웨일스 의회의 주제를 다루었고, 에드워즈는 "그것의 잠재력을 최대한 달성하기 위해서는 지금까지 받은 것보다 더 많은 웨일즈 사람들을 위한 지원이 필요합니다.더 많은 사람들이 참여할수록, 웨일즈의 우리 민주주의는 더 강하고 건강해질 것입니다."불만 이후, 관리 위원회는 에드워즈의 말이 객관적이지 않고 심지어 이 주제에 대해 손을 대는 것이라고 결론을 내렸습니다. "시청자들이 특정한 행사에서 투표권을 행사하도록 장려하는 것은 BBC 진행자의 역할이 아닙니다."다큐멘터리 전체적으로 보수당에 편향된 것으로 드러나기도 했습니다.[34][35]

2010년, 에드워즈는 "왕자음모자"라는 제목의 프로그램을 선보였고, 그의 업적으로 BAFTA Cymru Awards에서 "Best On-Screen Prince of Wales Movement" 상을 수상했습니다.[36]

2012년 2월, 그는 BBC 웨일즈가 만든 The Story of Wales라는 제목의 역사 다큐멘터리 시리즈를 시작했습니다.[37]또한 2012년에 에드워드는 23번째 제임스 본드 영화 스카이폴에 카메오로 출연하여 영국 정보기관 MI6에 대한 허구화된 공격에 대한 BBC 뉴스 보도를 선보였습니다.[38]

2015년, 는 식민지 설립 150주년을 기념하기 위해 파타고니아의 웨일스 식민지 역사를 영어와 웨일스어 버전으로 발표했습니다.[39]

2018년 12월 BBC One의 메리 베리 크리스마스 파티메리 베리의 게스트로 참여했습니다.[40]

2022년 12월, 에드워즈는 BBC 4개 프로그램인 Organ Stops: Saving the King of Instruments의 내레이터를 맡았습니다.[41]

BBC급

그는 몇 년간 BBC 진행자로 550,000 파운드에서 599,999 파운드를 벌었습니다.BBC 내에서 발견되는 성별 급여 차이를 고려하여 그의 급여는 자발적으로 삭감되었습니다.[42]프레스 가제트는 2018년 7월 기준으로 그의 연봉을 520,000 파운드에서 529,999 파운드로 발표했습니다.[1]그의 연봉은 2019년에 465,000 파운드로 줄어들었고,[43] 2023년 7월에는 435,000 파운드 – 439,999 파운드로 더 줄었습니다.[44]

2023년 정지

2023년 7월 7일, 더 은 유명한 BBC 진행자가 10대의 어머니와 의붓아버지의 주장에 근거한 이미지에 대한 대가로 17살 때부터 35,000 파운드 이상을 지불했다고 보도했습니다.그 젊은 사람을 대리하는 변호사는 부적절하거나 불법적인 일은 일어나지 않았고, 그들의 의뢰인은 그들의 어머니와 소원하다고 말했습니다.[45][46][47]7월 12일, 에드워즈의 아내 비키 플린트는 그를 그 대상자로 지목하고 그가 우울증으로 병원 치료를 받고 있다고 말했습니다.[48][49]에드워즈가 지명되기 직전 메트로폴리탄 경찰은 범죄의 증거를 찾지 못했으며 더 이상 수사하지 않을 것이라고 보고했습니다.[50]더 선은 에드워즈 측에서 범죄를 주장한 적이 없다고 밝혔는데, 가디언은 이를 처음 주장에서 역추적한 것이라고 설명했습니다.[51]더 선은 또한 BBC의 내부 조사에 협조할 것이며 더 이상의 혐의를 공표하지 않을 것이라고 말했습니다.[50] 후속 보도에 따르면 이 접촉은 10대가 17살일 때 시작됐다고 밝혔으며, 언제 최초로 명백한 사진이 오갔는지는 구체적으로 밝히지 않았습니다.[52]

기타활동

에드워즈는 내셔널 처치즈 트러스트의 부회장입니다.

2011년 3월, Edwards는 대학에서 학업 경력을 보낸 아버지의 이름을 딴 Academy Hywel Teifi의 목적을 지원하기 위해 만들어진 도서관에 "Hoffi Coffi" 카페를 열었습니다.그는 웨일스어로 연설을 하면서 이 대학의 웨일스 교수이자 전년도 국립 에스테드포드(Esteddfod) 의장 수상자인 투두르 할람(Tudur Hallam)의 시 벽화를 공개했습니다. 에드워즈는 이 시를 2010년 1월에 사망한 아버지에 대한 감동적인 헌사라고 불렀습니다.[53][54]

2003년에 에드워즈는 웨일즈 대학의 회원이 되었고 2007년에 카디프 대학의 저널리즘 명예 교수가 되었습니다.[55]2005년에는 국립 음악 대학의 후원자로 임명되었고, 2008년 10월에는 런던 웰시 센터를 운영하는 런던 웰시 트러스트의 회장으로 임명되었습니다.[56]2009년 4월, 그는 4년간 카디프 대학교의 부총장으로 선출되었습니다.[57][58]그는 2005년부터 2016년까지 런던의 그왈리아 남성 합창단의 명예 회장이었고,[59] 내셔널 처치즈 트러스트의 부회장입니다.[60]

2020년, 에드워즈는 웨일스어 사용을 무시하는 기사를 더 타임즈에 게재한 것에 대해 비판했습니다.그는 과학자 마이클 페퍼(Michael Pepper)가 쓴 타임즈(The Times)에서 그의 동료 존 뫼릭 토마스(John Meurig Thomas)가 다른 사람들이 그것을 읽는 것을 순수하게 막기 위해 웨일스어로 메모를 썼다고 제안한 것에 대해 응답했습니다. 에드워즈(Edwards)는 웨일스어 사용자들이 "단순히 다른 사람들을 좌절시키기 위해 우리의 일상 생활에서 모국어를 사용하지 않는다"고 말했습니다.[61]2021년, 그는 전직 언론인 맥스 헤이스팅스가 웨일스어가 "한계 가치"가 있으며 웨일스어가 "영어에 의존하고 있기 때문에" 독립 국가로서 성공할 수 없다고 언급한 것을 비판했습니다.[62]

2019년 7월 5일, 에드워즈는 왕립 웨일스 음악 드라마 대학의 펠로우쉽을 수여 받았습니다.[63]2022년, 그는 바흐 합창단의 부단장으로 임명되었습니다.

그는 아마추어 오르간 연주자이기도 하며, 라넬리의 한 예배당에서 연주하는 법을 가르쳤으며, 가끔 런던 북부 클레르켄웰유대인 장로교 예배당에서 연주하기도 합니다.[64]

개인생활

Edwards는 TV 프로듀서인 Vicky Flind와 결혼했는데, 그의 공은 This WeekPeston 편집을 포함합니다.[17][65]이 부부는 런던 덜위치에 살고 있으며 [17]다섯 명의 자녀가 있습니다.[66]에드워즈는 기독교인이고 매주 교회에 다니는 사람입니다.[67]그는 2002년부터 한 차례 우울증을 앓았다고 진술했습니다.[68]

시상식

연도 대표작 결과
2001 BAFTA 컴리 최고의 화면 발표자
2002 최고의 화면 발표자[69]
2003 최고의 화면 발표자[32] 거래소
2004 최고의 화면 발표자[70] 웨일스 이야기
2005 최고의 화면 발표자[33]
2010 최고의 화면 발표자[36] 왕자와 음모자
2012 최고의 화면 발표자[71] 라넬리 폭동 – 서부의 화재 지명했다

서지학

  • 2009, 카펠리 라넬리: 우리의 풍부한 유산, 카마던셔 카운티 의회, ISBN0906821789
  • 2014, 시티 미션 – 런던 웨일스 예배당 이야기, Y Lolfa, Tal-y-bont, ISBN 1847719058

참고문헌

  1. ^ a b "EDWARDS, Huw". Who's Who 2016 online edition. Oxford University Press. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 24 January 2016.
  2. ^ "Urddo Mark Drakeford a Huw Edwards i'r Orsedd". BBC Cymru Fyw (in Welsh). 5 August 2022. Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved 31 August 2022.
  3. ^ Rees, D. Ben (26 January 2010). "Hywel Teifi Edwards obituary". The Guardian. Archived from the original on 28 February 2019. Retrieved 17 July 2017.
  4. ^ "Hywel Teifi Edwards dies aged 75". BBC News. 5 January 2010. Archived from the original on 9 September 2017. Retrieved 18 March 2012.
  5. ^ Williamson, Nigel (24 December 1999). "My Best Teacher – Interview: Huw Edwards". Times Educational Supplement. Archived from the original on 23 April 2021. Retrieved 26 August 2019.
  6. ^ Clarence-Smith, Louisa (7 June 2023). "'Rejection by Oxford was the making of me,' Huw Edwards reveals". The Telegraph. Retrieved 25 July 2023.
  7. ^ "South West Wales – Hall of Fame". BBC. Archived from the original on 23 April 2003.
  8. ^ "Simon Hattenstone talks to Huw Edwards". the Guardian. 20 January 2003. Archived from the original on 9 October 2022. Retrieved 15 April 2021.
  9. ^ Davies, Rebecca (6 July 2018). "Press Releases 2018 – University of Wales Trinity Saint David". UWTSD. Archived from the original on 7 July 2018. Retrieved 9 July 2018.
  10. ^ Edwards, Huw (2018). "O Dinopolis i Fetropolis: arolwg o lanw a thrai achosion Ymneilltuol Cymraeg yn Llanelli a Llundain, 1714–2014". E-Thesis Online Service. The British Library Board. Archived from the original on 8 December 2022. Retrieved 9 July 2023.
  11. ^ Gregory, Rhys (8 July 2018). "BBC broadcaster Huw Edwards collects his PhD from UWTSD". Archived from the original on 12 August 2022. Retrieved 12 July 2023.
  12. ^ Neil Prior (30 September 2014). "Swansea Sound in tune with radio listeners for 40 years". BBC. Archived from the original on 9 October 2022. Retrieved 10 December 2015.
  13. ^ James Robson (19 December 2010). "Huw Edwards: The country's new master of ceremonies". The Guardian. London. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 10 December 2015.
  14. ^ "Who is Huw Edwards? The newsreader named as BBC star at centre of scandal". Sky News. 13 July 2023.
  15. ^ "Six O'Clock News – BBC One London – 14 July 1994 – BBC Genome". Genome.ch.bbc.co.uk. 14 July 1994. Archived from the original on 6 January 2023. Retrieved 6 January 2023.
  16. ^ "BBC claims news ratings victory". bbc.co.uk. 24 December 2001.
  17. ^ a b c d e f Robinson, James (19 December 2010). "Huw Edwards: The country's master of ceremonies". The Guardian. London. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 21 July 2023.
  18. ^ "Royal Wedding BBC Viewing Figures". bbc.co.uk. Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved 21 December 2019.
  19. ^ "Television Awards Winners in 2012". bafta.org. 24 April 2012. Archived from the original on 28 January 2013. Retrieved 4 October 2012.
  20. ^ "BBC – Huw Edwards to lead BBC's live coverage over Diamond Jubilee weekend – Media Centre". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved 21 December 2019.
  21. ^ "BBC mulls replacing David Dimbleby as anchor for next general election". The Guardian. 18 October 2013.
  22. ^ "BBC News Special: Nelson Mandela". bbc.co.uk. 5 December 2013.
  23. ^ Plunkett, John (20 February 2014). "David Dimbleby and Huw Edwards to share BBC general election coverage". The Guardian.
  24. ^ "EU Referendum – The Result". bbc.co.uk. 22 June 2016.
  25. ^ "Highlights of the Day, The Royal Wedding: Prince Harry and Meghan Markle – BBC One". BBC. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 9 July 2018.
  26. ^ "General Election 2019: Huw Edwards to lead BBC coverage". BBC News. 4 November 2019. Archived from the original on 4 October 2022. Retrieved 4 November 2019.
  27. ^ "HRH the Prince Philip, Duke of Edinburgh – BBC One". BBC. 15 April 2021. Archived from the original on 24 October 2022. Retrieved 16 April 2021.
  28. ^ Lafferty, Cerys (16 August 2021). "Huw Edwards considering future at BBC". Herald Wales. Archived from the original on 16 August 2021.
  29. ^ "Huw Edwards reflects on the Queen's life as he announces her death on the BBC". The Independent. 8 September 2022. Archived from the original on 3 November 2022. Retrieved 8 September 2022.
  30. ^ "Queen under medical supervision at Balmoral". BBC News. 8 September 2022. Archived from the original on 9 September 2022. Retrieved 9 September 2022.
  31. ^ "'Do it solemnly, quickly, and shut up': how TV is preparing for the royal funeral". the Guardian. 17 September 2022. Archived from the original on 10 October 2022. Retrieved 17 September 2022.
  32. ^ a b "Court drama scoops awards". BBC. 27 April 2003. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 3 May 2013.
  33. ^ a b "Ifans clinches Bafta 'Grand Slam'". BBC. 24 April 2005. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 3 May 2013.
  34. ^ "BBC Wales rapped for bias over Thatcher programme. – Free Online Library". thefreelibrary.com. Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved 25 March 2012.
  35. ^ "Editorial Standards Findings". BBC. September 2008. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 16 July 2014.
  36. ^ a b "Press Office – BBC Cymru Wales takes 11 top honours at BAFTA Cymru Awards". BBC. 24 May 2010. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 21 December 2019.
  37. ^ "BBC – Wales History: Huw Edwards on retelling the story of Wales". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved 12 July 2023.
  38. ^ "Skyfall (2012) – Full Cast & Crew – IMDb". IMDb. Archived from the original on 22 June 2013. Retrieved 11 June 2016.
  39. ^ "BBC Wales celebrates Patagonia landmark". www.bbc.co.uk. Retrieved 23 November 2021.
  40. ^ "Mary Berry's Christmas Party – 2018". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 27 December 2018. Retrieved 18 December 2018.
  41. ^ "BBC Four – Organ Stops: Saving the King of Instruments". Archived from the original on 24 December 2022. Retrieved 24 December 2022.
  42. ^ Weaver, Matthew (19 July 2017). "BBC accused of discrimination as salaries reveal gender pay gap – as it happened". The Guardian. Archived from the original on 9 August 2017. Retrieved 19 July 2017.
  43. ^ "BBC pay 2019–2020: The full list of star salaries". BBC News. 15 September 2020. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 23 November 2021.
  44. ^ "BBC pay 2022–2023: The full list of star salaries". BBC News. 11 July 2023. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 11 July 2023.
  45. ^ Crew, Jemma; Youngs, Ian (16 July 2023). "Huw Edwards: How Sun story about BBC presenter developed". BBC News. Retrieved 18 July 2023.
  46. ^ Waterson, Jim (10 July 2023). "Claims about BBC presenter are rubbish, says young person at centre of scandal". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 12 July 2023.
  47. ^ Gregory, James (11 July 2023). "'Nothing inappropriate' in BBC presenter row – young person's lawyer". BBC News. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 13 July 2023.
  48. ^ "Huw Edwards named as BBC presenter accused of paying teen for explicit pictures". Sky News. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 12 July 2023.
  49. ^ Nadeem Badshah (12 July 2023). "Huw Edwards' wife says presenter in mental health hospital after allegations in the Sun newspaper – live". The Guardian. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 12 July 2023.
  50. ^ a b Waterson, Jim (12 July 2023). "Wife of Huw Edwards names him as BBC presenter at centre of allegations". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 12 July 2023.
  51. ^ Waterson, Jim (12 July 2023). "The Sun finds itself in line of fire over report on Huw Edwards". ISSN 0261-3077. Retrieved 16 July 2023.
  52. ^ MacIntosh, Steven; Youngs, Ian (12 July 2023). "Questions for the Sun over BBC presenter story". BBC News. Archived from the original on 13 July 2023. Retrieved 13 July 2023.
  53. ^ Williams, Nino (18 March 2011). "Huw's full of beans at Welsh coffee shop honouring father". This is South Wales. Archived from the original on 21 March 2011.
  54. ^ "Eisteddfod chair dedicates poem to Welsh language great". Wales Online. 7 August 2010. Archived from the original on 13 June 2022. Retrieved 13 June 2022.
  55. ^ "Huw Edwards – People – Cardiff University". Cardiff University. Archived from the original on 13 June 2022. Retrieved 13 June 2022.
  56. ^ "Our Former Presidents: London Welsh Centre". London Welsh Centre website. London Welsh Centre. 2010. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 4 February 2011.
  57. ^ Hume, Lucy (5 October 2017). People of Today 2017. Debrett's. p. 1946. ISBN 9781999767037. Archived from the original on 12 July 2023. Retrieved 13 June 2022. ...vice-pres Cardiff Univ 2009 (pro-chllr 2013)...
  58. ^ "Pro Chancellor – Huw Edwards". Cardiff University. Archived from the original on 21 September 2013.
  59. ^ "Gwalia Male Voice Choir History Past and Present — The Gwalia Male Choir". Gwalia Male Choir. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 13 June 2022.
  60. ^ "Huw Edwards appointed as a Vice-President". National Churches Trust. nationalchurchestrust.org. Archived from the original on 1 March 2019.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  61. ^ "Huw Edwards slams Times for comments about eminent chemist's use of the Welsh language". Nation Cymru. 5 December 2020. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 2 March 2021.
  62. ^ "Huw Edwards slams former Telegraph editor for anti-Welsh language article". Nation Cymru. 15 February 2021. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 2 March 2021.
  63. ^ "Graduation 2019". Royal Welsh College of Music & Drama. Archived from the original on 6 October 2022. Retrieved 14 June 2020.
  64. ^ "Huw Edwards calls for safeguards to protect church organs from destruction". Nation.Cymru. 31 July 2021. Archived from the original on 13 June 2022. Retrieved 13 June 2022.
  65. ^ Rigby, Elizabeth. "Newsreader's wife changes channels". The Times. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 23 October 2021.
  66. ^ "Mr Huw Edwards". Cardiff School of Journalism, Media and Cultural Studies website. Cardiff University. Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 25 January 2016.
  67. ^ "Huw Edwards in fight to save Welsh church in London". The Telegraph. Archived from the original on 18 November 2018. Retrieved 10 April 2018.
  68. ^ Weaver, Matthew (23 December 2021). "Huw Edwards tells of 20-year struggle with depression". The Guardian. London. Archived from the original on 6 December 2022. Retrieved 22 February 2022.
  69. ^ "MacArthur voyage earns Welsh Baftas". BBC. 25 May 2002. Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved 3 May 2013.
  70. ^ "Bafta winners celebrate awards". BBC. 24 April 2004. Archived from the original on 31 July 2022. Retrieved 3 May 2013.
  71. ^ "British Academy Cymru Awards Winners in 2012". BAFTA Cymru. 7 September 2012. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 3 May 2013.

외부 링크

뉴스항목

미디어 오피스
앞에 BBC 뉴스 6시 메인 진행자
1999–2003
승계인
앞에 BBC 10시 뉴스 메인 진행자
2003년~현재
현직
앞에2017년까지 호스트로 BBC 선거의 밤 방송 진행자
2019년~현재
뉴쇼 BBC 뉴스 5시 메인 진행자
2006–2020