This is a good article. Click here for more information.

허리케인 벨

Hurricane Belle
허리케인 벨
카테고리 3 주요 허리케인(SSHWS/NWS)
Hurricane Belle.png
8월 8일 허리케인 벨이 최고 강도에 근접했다.
형성된1976년 8월 6일
소멸됨1976년 8월 15일
(8월 10일 이후 열대)
최고풍속1분 지속: 시속 120mph
최저 압력957mbar(hPa), 28.26inHg
사망률3직접, 9간접
피해1억 달러(1976년 미화)
영향을 받는 영역노스캐롤라이나, 대서양 중부, 뉴잉글랜드, 애틀랜틱 캐나다
1976년 대서양 허리케인 시즌의 일부

허리케인 벨은 1976년 8월 미국 동부 해안 전역에 중간 정도의 피해를 입힌 강한 열대성 사이클론이었다.7월 말, 아프리카 서해안에서 열대성 파도가 나타났다.일주일 이상 대서양을 횡단한 이 시스템은 결국 8월 6일 바하마 부근의 열대성 저기압으로 통합되었다.하루 동안 거의 멈춰있던 이 우울증은 8월 7일에 열대성 폭풍으로, 그리고 그날 늦게 북서쪽 움직임을 얻으면서 허리케인으로 강화되었다.눈 형성은 빠른 강화를 동반했고 벨은 다음날 시속 120mph의 바람을 타고 절정에 달했다.허리케인은 이후 북쪽으로 방향을 틀고 가속도가 붙으면서 노스캐롤라이나의 외곽 은행을 피해갔다.8월 10일 새벽, 벨은 뉴욕 롱아일랜드에 상륙하여 롱아일랜드 사운드를 가로지르고 코네티컷의 중앙 해안을 강타한 최소 허리케인으로 강한 열대성 폭풍우였다.그 후, 벨은 캐나다 대서양 상공을 이동하기 전에 뉴잉글랜드 상공에서 열대성 저기압으로 바뀌었다.이 시스템은 북대서양 상공에서 동쪽으로 방향을 틀었고 결국 8월 15일 아이슬란드 남쪽까지 소멸되었다.

미국 동부 해안의 많은 부분을 위협하면서, 조지아에서 메인까지 허리케인 경고가 발령되었다.이에 따라 약 50만 명이 해안 지역을 빠져나갔다.전반적으로, 벨의 영향은 예상보다 적었고 주로 뉴잉글랜드 전역의 홍수에 기인했다.강풍으로 주민 수십만 명이 정전됐다.허리케인과 간접적으로 관련된 사건들로 총 12명의 사람들이 목숨을 잃었고, 피해액은 약 1억 달러에 달했다.[nb 1]뉴저지, 뉴욕, 버몬트 일부 지역은 이후 제럴드 포드 당시 대통령에 의해 주요 재난 지역으로 선포되었다.캐나다 뉴브런즈윅에서도 폭우로 인한 일부 피해가 발생했다.

기상사

Saffir-Simpson 척도에 따라 폭풍의 트랙과 강도를 표시하는 지도
지도 키
사피르-심슨 척도
열대성 저기압(≤38mph, ≤62km/h)
열대성 폭풍(39–73mph, 63–118km/h)
카테고리 1(74~95mph, 119~153km/h)
카테고리 2(96–110mph, 154–177km/h)
카테고리 3(111–129mph, 178–208km/h)
카테고리 4(130–156mph, 209–251km/h)
카테고리 5(최대 157mph, 252km/h)
알 수 없음
스톰형
▲ 열대성 저기압/잔류 저온/열대 교란/장마우울증

1976년 7월 28일, 아프리카 서해안에서 열대성 파도가 일었다.연중 시기와 장소에 대한 유달리 잘 짜여진 체계, 상당한 깊은 대류가 동반되었다.7월 31일까지 대서양을 가로질러 서쪽으로 질주하면서 시스템 내에서 낮은 수준의 순환이 통합될 수 있다.8월 초 레터 앤틸리스에 접근하면서 대류는 계통으로부터 분리되어 섬 북쪽으로 이동했고, 파도 자체는 카리브해로 계속되었다.이 제도의 북쪽 부분은 결국 8월 5일 바하마 북쪽 지점에 도달했고 점점 더 조직화되었다.그날 저녁 잘 정의된 상부 유출이 성립되었다.바하마 나소 북동쪽 약 290mi(465km) 지점에 위치한 저지대는 8월 6일 일찍 형성되어 UTC 06:00까지 열대성 저기압이 되었다.[1][2]이후 24시간 동안 이 시스템은 거의 정지 상태를 유지했고 시계 반대 방향으로의 작은 루프를 실행했다.8월 7일 일찍, 이 우울증은 강풍에 의한 바람을 얻어 열대성 폭풍우가 되었다.이에 따라 벨이라는 이름을 부여받았다.[1]느린 북서 궤적을 획득한 벨은 8월 7일 꾸준히 강화되었다.폭풍우를 조사 중인 정찰기는 이 시스템이 985mbar(hPa; 29.09inHg)까지 압력이 떨어지면서 UTC 18:00까지 허리케인 강도를 달성했다고 밝혔다.게다가 이때쯤에는 잘 정의된 안목이 나타났다.[1][2]

델라웨어와 메릴랜드 해안에서 허리케인 벨이 8월 9일 뉴욕 상륙에 근접했다.

사이클론은 8일 북상해 가속화한 뒤 이날 저녁 주요 허리케인 상태에 이르렀다.[2]8월 9일 초 벨은 최대 예상 표면 풍속 120mph(195km/h)와 최소 압력 957mb(hPa; 28.26inHg)로 최고 강도를 달성했다.폭풍 내 고도가 높은 곳에서는 시속 240km(150mph)의 강풍이 불고 있다고 다시 보고했다.[1]적당한 북쪽의 바로 동쪽으로 방향을 돌린 벨은 그 직후 눈이 가려지면서 약해지기 시작했다.[3]8월 9일 늦게, 허리케인은 노스캐롤라이나주 하테라스 섬에서 60 mi (95 km) 이내에 지나갔다.북동부 주들을 위협하는 대부분의 폭풍과는 달리, 벨은 육지에 가까워지면서 엄청난 가속도를 내지 않았다.이에 따라 이 지역의 차가운 물에 대응해 빠르게 약해졌다.8월 10일 05:00 UTC 무렵, 벨은 뉴욕 롱아일랜드의 존스 비치를 따라 시속 120km의 바람으로 최소 허리케인으로 상륙했다.[1]롱아일랜드 사운드를 잠시 건너던 벨은 코네티컷 주 브릿지포트 부근에 강력한 열대성 폭풍으로 두 번째 상륙을 했다.[1][2]한때 뉴잉글랜드 내륙을 지나던 이 시스템은 뉴햄프셔를 횡단하던 중 아열대성 저기압으로 바뀌었다.[1]잔해들은 8월 12일 래브라도 해 상공에 나타나기 전에 북동쪽으로 가속했고 후에 캐나다 대륙을 가로질러 동쪽으로 이동했다.아조레스와 그린란드 사이에 위치한 벨 전 대통령은 8월 15일 북동쪽으로 방향을 틀고 결국 아이슬란드 남부로 소멸했다.[4]

준비

8월 9일 노스캐롤라이나 해안 허리케인 벨의 레이더 영상

허리케인 벨이 동부 해안가를 따라 많은 주와 근접했기 때문에 조지아에서 메인까지 해안 전체에 허리케인 주의보와 경보가 발령되었다.이에 따라 수많은 주에서 대피가 이뤄졌으며 전체적으로는 50만 명으로 추산된다.[1]

관계자들은 해안선 근처의 주민들에게 더 안전한 내륙 지역으로 대피할 것을 권고했다.[5]약 4만 명의 외부 은행들이 대피했지만, 약 2,500명의 주민들이 집에서 폭풍우를 몰아내기로 결정했다.키티호크와 나그스 헤드에서는 의용소방대원들이 직접 방문하며 주민들에게 퇴장을 종용했다.이 지역 전역의 학교와 호텔은 관광객들의 쉼터로 활용되었다.외곽은행을 가로지르는 국립공원들은 폭풍우가 지속되는 동안 문을 닫았다.해병대 캠프 르쥔의 항공기는 내륙으로 이동했고 헬리콥터는 격납고로 이동했으며, 일부 헬리콥터는 비상 구조 작전이 가능한 상태로 남아 있었다.[6]약 6,200명의 주민들이 주의 적십자 대피소로 대피했다.[7]

전국에서 대피하는 주민은 대부분 뉴저지에 있었으며 25만 명의 주민과 관광객이 이주했다.[1]이 중 롱비치 아일랜드 출신은 6만5000명, 바네거트 반도는 1만2000명이었다.[8]허리케인 벨이 만조와 보름달을 전후해 상륙할 것으로 예상됨에 따라 1960년 허리케인 도나에 비해 폭풍우가 예상됐다.이로 인해 약 50만 명의 사람들이 위험에 처하게 되었고 뉴욕의 관계자들은 즉시 준비를 시작했다.경찰관들은 저지대 주민들에게 모래주머니를 나눠줬고, 국가방위군 무기고와 일부 공립학교는 대피소로 이용됐다.[7]약 3만 명이 뉴욕시와 서퍽 카운티에서 대피했으며,[1] 이 중 1만 1천 명은 앞서 언급한 대피소를 이용했다.[9]Staten Island에서는 지역 병원의 225명의 환자가 제2의 시설로 옮겨졌다.[7]8일 허리케인에 앞서 뉴욕 남부 허드슨 계곡에 홍수주의보가 발령됐다.[10]국립 허리케인 센터의 경고들은 홍수 위험도 강조했다.[1]뉴욕을 오가는 수많은 항공편이 결항되고, 월스트리트가 폐쇄됐으며, 유엔은 회의를 연기했다.[7]여름 관광객들은 대부분의 해변에서 대피했지만 많은 주민들이 머물기로 결정했다.코네티컷주에서는 52대의 헬리콥터와 100명의 주방위군 조종사들이 폭풍에 뒤이어 발생할 수 있는 구호 임무를 위해 대기했다.[7]

로드 아일랜드의 더 북쪽에서는 1만 명의 사람들이 해안에서 도망쳤다.대피령에도 불구하고 로드아일랜드의 나라고간셋에 사는 주민의 절반 가까이가 집을 떠나지 않았고, 그 결과 사람들이 떠나도록 하기 위해 계엄령이 시행되었다.[7][11]적십자사는 매사추세츠주 케이프코드를 중심으로 약 2300명이 대피했으며 수천명의 관광객이 이곳을 빠져나갔다고 전했다.[9]보스턴 로건 국제공항을 오가는 항공기 70여 편이 결항됐다.주의 서쪽 지역에 홍수 경보가 발령되었다.[11]

임팩트

미국 동부 전역에 걸친 허리케인 벨의 강수량 축적

미국 동부 전역에서 벨의 효과는 예상한 것보다 적었다.교통사고로 목숨을 잃은 사람은 모두 12명이며 피해액은 1억 달러에 달했다.[1][7]

허리케인 벨은 노스캐롤라이나에서 뉴잉글랜드로 이어지는 많은 양의 빛과 지역적으로 강한 비를 만들어냈다.[1]가장 높은 총량은 폭풍의 중심부에 가까운 지역에 국한되었고, 그 궤도를 따라 3~5인치(76~127mm)의 축적이 흔했다.[12]주목할 만한 주 최대치는 매사추세츠 주 6.8인치(170mm), 메릴랜드 주 6.68인치(149mm), 메인 주 5.85인치(149mm), 뉴욕 주 5.77인치(147mm), 뉴저지 주 5.66인치(144mm), 코네티컷 주 5.37인치(136mm), 버지니아 주 5.3인치(130mm) 등이다.[13][14]뉴저지는 폭풍의 약한 면에 있지만, 배텀에서 시속 150km로 추정되는 최고 돌풍으로 벨에서 가장 높은 바람을 보았다.벨이 상륙한 뉴욕 존스비치에서도 비슷한 돌풍이 발생한 것으로 추정됐다.허리케인급 돌풍도 코네티컷, 뉴욕, 노스캐롤라이나 일부 지역에 영향을 미쳤다.뉴욕시 인근 라과디아 공항은 시속 84km의 강풍이 불고 시속 101km의 돌풍이 불고, 코네티컷 주 브릿지포트는 시속 77km의 돌풍을 동반했다.정상보다 3-4피트(0.91–1.22m) 높은 조수는 노스캐롤라이나에서 로드아일랜드까지 흔했다.뉴저지주 애틀랜틱시티는 평균 저조도보다 8.85ft(2.70m) 높은 조수를 기록했고 맨해튼 하부의 배터리 파크는 평균 저조도보다 7.2ft(2.2m) 높은 최고 조도를 기록했다.[1]

노스캐롤라이나주는 허리케인으로부터 비교적 무사히 탈출했으며,[1] 외양간에서는 바람의 피해에 대한 보고가 몇 건에 불과했다.나그스 헤드에 있는 호텔의 창문이 폭파되었다.[15]노스캐롤라이나-비르기니아 국경을 따라 5명이 비에 젖은 고속도로에서 교통사고로 목숨을 잃었다.[7]메릴랜드에서는 경미한 피해가 발생했다.[11]비록 폭풍의 약한 면에서는 돌풍이 뉴저지 주의 수많은 전력선을 무너뜨렸고, 1만 명의 사람들이 어둠에 잠기고 75개의 화재경보기를 울렸는데, 그 중 하나는 요양원을 대피시키는 비교적 큰 화재였다.[7][16]약 500피트(150m)의 애틀랜틱 시티 보드워크가 손상되거나 파괴되었으며, 수리비는 500만 달러에 이를 것으로 추정된다.몬마우스와 오션 카운티의 재산 피해는 각각 360만 달러와 100만 달러에 달했다.[17]8월 21일, 제럴드 포드 당시 대통령은 대서양, 케이프 메이, 몬마우스, 오션 카운티에 대해 연방 기금을 받을 수 있도록 하는 중대 재난 선언을 발표했다.[18][19]

강풍으로 뉴욕 롱아일랜드 전역의 나무와 송전선이 쓰러지면서 주민 약 17만 명이 전기가 끊겼다.[16]펜실베니아에서 온 동력원들이 전기 복구를 돕기 위해 소집되었다.[20]이 섬 전역의 피해는 800만 달러에 달했고, 이 중 300만 달러는 록커웨이 해변의 침식으로 인한 것이다.[17]뉴욕에서 강풍으로 나뭇가지가 부러져 한 명이 숨졌다.[9]허드슨 계곡 하류에 있는 약 3만6000명의 주민들이 정전됐다.[21]포드 대통령은 이후 나소, 서퍽, 렌셀라이어 카운티를 주요 재난지역으로 선포했다.[22]약 247,000명의 사람들이 전기를 잃은 코네티컷에서도 비슷한 효과가 있었다.[23]콘레일 뉴욕-뉴 헤이븐 노선의 통근 열차 운행이 정전으로 취소되었다.메리트 파크웨이의 일부가 쓰러진 나무들로 인해 폐쇄되었다.[16]브릿지포트의 강풍으로 많은 나무와 송전선이 무너지고, 유리창이 산산조각이 났으며, 두 건의 주택 화재가 발생했다.그 도시의 항구에 있는 5척의 배가 피해를 입었다.[24]댄베리 주변과 그 주변에 홍수가 나서 아파트 단지와 모텔이 대피했다.[25]바컴스테드에서 미끄러운 도로로 인해 한 명의 사망자가 발생했다.[1]주 경찰에 따르면, 코네티컷 주의 전반적인 피해는 예상보다 훨씬 적었으며,[8] 손실액은 710만 달러에 달했으며, 대부분 페어필드 카운티와 뉴헤이븐 카운티에서 발생했다.[26][27]전력회사들은 복구 작업을 신속히 진행하기 위해 추가 인력을 투입했지만 많은 사람들이 폭풍 후 암흑기에 머물러 있었다.[28]버논에 사는 한 부부와 그들의 개 두 마리는 8월 14일 발전기로 인한 일산화탄소 중독으로 사망했다.[29]

허리케인에 앞서 내린 폭우 때문에 뉴잉글랜드,[1] 특히 당시 주지사였던 토마스 P. 연어가 비상사태를 선포한 버몬트에서 소규모 하천 범람이 광범위하게 발생했다.주의 홍수는 30년 만에 최악으로 보고되었으며 주의 남부 지역이 가장 큰 피해를 보았다.[30][26]가장 큰 피해를 입은 곳은 체스터 마을로, 85개 도로 중 35개가 침수되고 5개의 다리가 유실되었다.[23]오터 크릭은 홍수 단계로부터 1.5m 상공에서 최고조에 달했다.[26]자메이카, 루들로, 런던데리에서도 상당한 피해가 발생했다.두 사람이 헌팅턴에서 그들이 건너던 도보 다리가 헌팅턴 강으로 무너진 후 사망했다.[23]100번 국도의 일부가 유실되었다.[31]그 주의 재산 피해는 5천만 달러에서 1천만 달러에 달했다.[32]홍수의 전체 규모는 10년에서 25년 사이의 사건으로 간주되었다.[33]허리케인에 이어 곧바로 주 전역에 식수를 금지하는 조치가 내려졌고, 먼저 식수를 끓이라는 명령이 내려졌다.이것은 나중에 8월 23일에 해제되었다.[34]로드아일랜드의 전력선을 따라 염분이 축적되면서 아퀴드넥 섬 주민 8000여 명이 전기를 끊었다.[31]메인 주 아로스톡 카운티의 세인트 존 강을 따라, 홍수로 인해 250만 달러 상당의 농작물과 건물들이 피해를 입었다.[26]

에든스턴에 7인치(180mm)에 달하는 캐나다 뉴브런즈윅 전역에 내린 폭우로 농작물, 주택, 도로 등이 침수됐다.이번 사건으로 인한 손실은 최소 100만 달러로 추산됐다.[35]

참고 항목

메모들

  1. ^ 다른 언급이 없는 한 모든 통화 가치는 1976년 미국 달러다.

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Miles B. Lawrence (April 1977). "Atlantic Hurricane Season of 1976: Hurricane Belle, 6-10 August". Monthly Weather Review. 105 (4): 500–504. Bibcode:1977MWRv..105..497L. doi:10.1175/1520-0493(1977)105<0497:AHSO>2.0.CO;2.
  2. ^ a b c d Hurricane Research Division (May 5, 2015). "Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2)" (.txt). National Hurricane Center. National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved June 4, 2015.
  3. ^ Miles B. Lawrence and Britt Max Mayfield (November 1977). "Satellite Observations of Trochoidal Motion During Hurricane Belle 1976". Monthly Weather Review. 105 (11): 1458–1461. Bibcode:1977MWRv..105.1458L. doi:10.1175/1520-0493(1977)105<1458:SOOTMD>2.0.CO;2.
  4. ^ Elwyn E. Wilson, ed. (January 1977). "Marine Weather Review: Principal Tracks of Centers of Cyclones at Sea Level, North Atlantic August 1976". Mariners Weather Log. National Oceanic and Atmospheric Administration, Environmental Data Service. 21 (1): 37.
  5. ^ United Press International (August 9, 1976). "Belle Aims for Outer Banks". St. Petersburg Times. Retrieved March 7, 2009.
  6. ^ Dan Lohwasser (August 9, 1976). "Hurricane Belle Sweeps North Past Carolina, Headed For New England". Cape Hatteras, North Carolina. United Press International. pp. 1, 2. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  7. ^ a b c d e f g h i "Hurricane Belle at Long Island Beach". Pittsburgh Post Gazette. New York. Associated Press. August 10, 1976. pp. 1, 3. Retrieved June 4, 2015.
  8. ^ a b "Hurricane Rips Suburbs On Long Island; Damage Estimated In Millions". Toledo Blade. New York. Associated Press. August 10, 1976. pp. 1, 4. Retrieved June 5, 2015.
  9. ^ a b c John Moody (August 10, 1976). "Hurricane Belle Rakes Long Island, then Loses Force". The Bryan Times. New York. United Press International. p. 1. Retrieved June 6, 2015.
  10. ^ "Flood Watchers Worried About Continuing Storms". The Kingston Daily Freeman. Poughkeepsie, New York. August 8, 1973. p. i. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  11. ^ a b c "Winded Belle dumps rain on New England". Chicago Tribune. August 11, 1976. p. 2. Retrieved June 6, 2015.
  12. ^ David M. Roth. "Hurricane Belle - August 7-11, 1976". Weather Prediction Center. National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved June 5, 2015.
  13. ^ David M. Roth. "Tropical Cyclone Rainfall in the Mid-Atlantic". Weather Prediction Center. National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved June 5, 2015.
  14. ^ David M. Roth. "Tropical Cyclone Rainfall in New England". Weather Prediction Center. National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved June 5, 2015.
  15. ^ Larry McDermott (August 10, 1976). "Local Family Barely Escapes Belle's Fury". Pittsburgh Post-Gazette. Nags Head, North Carolina. Associated Press. p. 3. Retrieved June 5, 2015.
  16. ^ a b c "New Yorkers Mopping Up". Spokane Daily Chronicle. New York. Associated Press. August 10, 1976. p. 1. Retrieved June 5, 2015.
  17. ^ a b "Cleanup Begins in Belle's Wake". Spokane Daily Chronicle. Associated Press. August 11, 1976. p. 28. Retrieved June 5, 2015.
  18. ^ "Designated Areas: New Jersey Severe Storms, High Winds, Flooding". Federal Emergency Management Agency. Government of the United States. August 21, 1976. Retrieved June 6, 2015.
  19. ^ "Ford Declares Disaster In Sections of N.J.". Sunday Gazette-Mail. Vail, Colorado. Associated Press. August 22, 1976. p. 2B. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  20. ^ "PP&L crews end storm duty". The Pocono Record. Stroudsburg, Pennsylvania. August 17, 1976. p. 10. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  21. ^ "Some area blackouts remain in wake of Belle". The Times Herald Record. August 12, 1976. p. 5. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  22. ^ "Designated Areas: New York Hurricane Belle". Federal Emergency Management Agency. Government of the United States. September 3, 1976. Retrieved June 6, 2015.
  23. ^ a b c "Hurricane Belle loses punch". Lodi News-Sentinel. United Press International. August 11, 1976. p. 1. Retrieved June 5, 2015.
  24. ^ Avril Westmoreland (August 10, 1976). "Storm Fells Trees and Limbs, Thousands Left Without Power". The Bridgeport Post. p. 1. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  25. ^ "Danburians Evacuated, Storm Washes Out Roads". The Bridgeport Post. Danbury, Connecticut. August 10, 1976. p. 2. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  26. ^ a b c d Herbert J. Thompson (August 1976). "General Summary Of National Flood Events". Climatological Data. 82 (8): 26.
  27. ^ "Belle damage estimates at $6.6 million". The Berkshire Eagle. Hartford, Connecticut. United Press International. August 18, 1976. p. 37. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  28. ^ Avril Westmoreland (August 12, 1976). "Power Still Off for 650 in Area". The Bridgeport Post. p. 1. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  29. ^ "Belle leaves victims". The Portsmouth Herald. Vernon, Connecticut. Associated Press. August 16, 1976. p. 1. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  30. ^ "Hurricane Belle leaves four dead". The Bryan Times. August 11, 1976. p. 11. Retrieved June 5, 2015.
  31. ^ a b "Belle's legacy: area power outages". Newport Mercury. August 20, 1976. p. 6. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  32. ^ "Ford Approves Relief Bill For Vermont Flood Area". The Lincoln Star. Montpelier, Vermont. August 13, 1976. p. 22. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  33. ^ Jon C. Denner (1991). "National Water Summary 1988-89: Vermont Flood and Droughts" (PDF). Water Supply Paper: 535–542. Retrieved June 6, 2015.
  34. ^ "Water ban off". Bennington Banner. August 23, 1976. p. 1. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)
  35. ^ "Rain damage". The Portsmouth Herald. Fredericton, Canada. Associated Press. August 17, 1976. p. 6. – Newspapers.com을 통해(필요한 경우)

외부 링크